Exemplar para uso exclusivo - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 11768-1 Primeira edigao 25.10.2019 Aditivos quimicos para concreto de cimento Portland Parte 1: Requisitos Chemical admixtures for Portia Part 1: Requirements ICS 91,100.10 ISBN 978-85-07-08300-9 associacto Namero de referencia il BRASLEIRA ABNT NBR 11768-1:2019 TECNICAS 27 paginas @ABNT 2019 Impresso por: Associago Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 @ABNT 2019 ‘Todos os diretos reservados. A menos que especicado de outro modo, nenhums parte desta publicagao pode ser reproduzida ou utiizada por qualquer meio, eletrnico ou mecénico, inciuindo fotocépia e microfime, sem permiss3o por escrito da ABNT. ABNT. ‘AvTreze de Maio, 13 - 28° andar 2031-901 - Rio de Janéiro - RJ Tel: + 55.21 3974-2300 Fax. + 85 21 3974.2346 abnt@abnt.org.br wawabntorg br ‘Exemplar para uso exclusive - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.004 = ii ©ABNT 2010 - Todos os deitos reservados Impresso por: Associaglo Brasileira de Cimento Portland - ABCPExemplar para uso exclusive - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - ABNT NBR 11768-1:2019 Sumario Pagina Preficio..... 1 2 Referéncias normativa: 3 Termos e definigées. 4 Designacao normalizada.. 5 Requisitos. 54 Requisitos gerais .... 52 Requisitos especificos 6 Amostragem .. 64 Amostragem de aditivos liquidos. 62 Amostragem de aditivos em po. 63 Registro.. oe 7 Designacao e informagées do produto... 7A 72 73 Informagées do produto... 8 Documentagao....- a4 Documento de entrega .. 82 Rotuloletiqueta 83 Certificado de analis 84 Ficha técnica. ‘Anexo A (normative) Coneret Objetivo, Materiais cons Cimento... Agregad ne Agrega io tress mo ‘Agua de mistur Conereto de referénci Argamassa de referénci: Preparacdo e rompimento do concreto de referéncia Relatério de ensaio Anexo B (normativo) Procedimento para verificacdo dos requisitos estab aditivos aceleradores de pega para concreto projetado (APP) BA B2 B24 B22 B23 B.2.4 — Concreto de referéncia (© ABNT 2019 - Todos o¢ dito reservados i Impresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 B.2.8 —_Aditivo acelerador de pega para concreto projetado (APP) B3 Pasta de referéncia B4 Procedimento de ens: B.4.1 — Procedimento de ensaio para determinacao dos tempos de inicio e fim de pega B.4.2 _Procedimento de ensaio para determinacao da resisténcia a compressao. Bibliografia Figura Figura A.1 ~ Aspecto ideal do concreto de referéncia durante ensaio de abatimento. Tabelas Tabela 1 - Requisitos gerais para todos os aditivos... Tabela 2 - Requisitos para aditivo redutor de agua ( consisténcia do concreto. Tabela 3 - Requisitos para aditivos controladore: Tabela 4 - Requisitos para aditivos aceleradores Tabela 5 - Requisitos para aditivos aceleradofes de resisténcia (AR) Tabela 6 - Requisitos para aditivo aap retragao (CR) (continua) Tabela 7 - Requisitos para redutor de R).. Tabela 8 - Requisitos para aditivo acelerador de pega para concreto projetado (APP)... Tabela 9 — Requisitos para aditivos ir adores de ar (IA).. Tabela 10 - Requisitos para aditiyo lificador de viscosidadle — Retentor de agua (MV-RT) 14 © Tabela A.1 ~ Agregado gratido pard'concreto de referencias. \) Tabela A.2 - Limites maximos acel 8 a relacao a massado Mater 3 Ss massa dounaterial _ Tabela A.6 ~ Limites maximos para teores de Cloretos e sulfatos presentes nos agregados ¢ mitidos... oe 20 3 Tabela A.6 ~ Requisitos para concreto de reterénc - a = Tabela 8.1 ~ Requisitos para concreto de referéncia para concreto projetado. 25 2 6 3 iv @ABNT 2010- Todos os drat reservados mpresso por. Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCP‘Exemplar para uso exchisivo - Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 ABNT NBR 11768-1:2019 Prefacio ‘AAssociago Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras, cujo conteido é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizacao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais (ABNTICEE), sao elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagao. Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2 AAABNT chama a atengdo para que, apesar de ter sido solicitada manifestacdo sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem devem ser comunicados a ABNT a qualquer momento (Lei n® 9.279, de 14 de maio de 19 ‘Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as No jonais (ISO e IEC), s4o voluntarios e nao incluem requisites contratuais, legais ou es ri08. Os Documentos Técnicos ABNT nao substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos qi suarios devem atender, tendo precedéncia sobre qualquer Documento Técnico ABNT, Ressalta-se que os Documentos Técnicos ABNT Podem ser objeto de citajao em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, 08 érgéos responsavei: Regulamentos Técnicos podem determinar as datas para exigéncia dos requisitos de quatequer Documentos Técnicos ABNT. ‘A ABNT NBR 11768-1 foi sorta coat Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-018), pela Comissao de je Requisitos e Méfodos de Ensaios de Aditivos para Concreto (CE-018:500.001). 0 rculou em Consulta‘Nacional conforme Edital n° 06, de 07.06.2019 a 05.08.2019. “ AABNT NBR 11768-1 cancela e Soaglitul a ABNT NR 11766:2011. AABNT NBR 11768 sot previséo de conter as geral “Aditivos quimioos para concreto de cimento Portland, tem tes: — Parte 1: Requi — Parte 2: Ensdls de'desempenho; — Parte 3: Ensaio de uniformidade. © Escopo em inglés da ABNT NBR 11768-1 é 0 seguinte: Scope This Part of Standard specifies the requirements for chemical admixtures for Portland cement concrete. This Standard (all parts) applies to chemical admixtures for reinforced or no-reinforced concrete and pre-stressed concrete which are prepared in ready mixed concrete plant, precast concrete plants or in job site. This Standard (all parts) is also applies to chemical admixture to extruded and vibrated concrete, ‘©ABNT 2019. Todos os sli reservados v Impresse por: Assaciagao Brasileira de Cimento Portland - ABCPOS P-Ratrt AGM THEA ringer WiatTNO 8h ia tOioRH O07 o 9 "T82) aBUINGET sermoH ob eveliethd BosiooesA A veprC 2b JADVAMBRY = ielinglB 28tirio® c~> sustalideanaquer 9b-4obvelnod ove zevaies - tt 03 chtel gb eaten eee mpleg. amine ster snes Inemes on ane Tel amass Moirner ANCHO FO BAAN sot atnwig steroros heed IR adaROKTOS bene Siero Detenay one bebenes of seutimbe lanier Exemplar para uso exclusiva - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - GE 018:500.001 = Impresso por: Associacdo Brasileira de Cimento Portland - ABCP PMCO\TBA) lenole? oBgesiemo!s >) nou eb zetesimed w9 embsrodels sgyistarmon ab sine AO. eeebwe:Exemplar para uso exclusiva - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 11768-1:2019 Aditivos quimicos para concreto de cimento Portland Parte 1: Requisitos 1 Escopo Esta Parte da ABNT NBR 11768 especifica os requisitos para os aditivos quimicos destinados a coneretos de cimento Portland. Esta Norma (todas as partes) se aplica a aditivos quimicos destinados a concreto armado ou nao armado @ a concreto protendido, que podem ser preparadosvem central de concreto, plantas de pré-fabricados ou dosados em obra. Esta Norma (todas as partes) também se aplica a aditivos qulmmicos destinados a concretos extrusados € vibroprensados. NO Gy) ~, Os documentos relacionados a seguir s80 ; Bccon aplicacaio deste documento. Para referén- clas datadas, aplicam-se somente as ruts Para referéncias nao datadas, aplicam-se as edigdes mais recentes do referido at) uindo emendas). _ ABNT NBR 5738, Conereto - Pro Jara moldagem e curafe corpos de prova ABNT NBR 5739, Concreto - E1 , compressao de corpas de prova cilindricos A ABNT NBR 7211:2009, wi Slat conereto ~ Especifivagao 2 Referéncias normativas n ABNT NBR 7218, Agrega linagdo do teor de.argila em torrées e materiais friéveis ABNT NBR 7389-1, Aj — Analise petrogréfica de agregados para concreto — Parte 1: Agregado mio ~ KY 3 ABNT NBR 7500,’ ‘tdentificagso para ‘otransporte'terrestre, manuseio, movimentagaoe armazenamento de produtos ABNT NBR 7809, Agregado gratido — Determinacao do indice de forma pelo método do paquimetro ~ Metodos de ensaio ABNT NBR 9779, Argamassa e concreto endurecido ~ Determinagao da absorgéo de agua por capilaridade ABNT NBR 9833, Concreto fresco — Determinagao da massa especifica e do teor de ar pelo método gravimétrico ABNT NBR 9917, Agregados — Determinagao de sais, cloretos @ sulfatos soliiveis ABNT NBR 9936, Agregados - Determinacao do teor de particulas leves ~ Método de ensaio ABNT NBR 10342, Concreto ~ Perda de abatimento - Método de ensaio ©ABNT 2019 - Todos os direitos reservados 1 Impresso por: Associagdo Brasileira de Cimento Portland - ABCPExemplar para uso exclusiva - Doagso de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 ABNT NBR 11768-1:2019 ABNT NBR 12142, Concreto — Determinagao da resistencia a tragdo na flexdo em corpos de prova prismaticos ABNT NBR 12655, Concreto de cimento Portland - Preparo, controle, recebimento e aceitagao — Procedimento ABNT NBR 12821, Preparagao de concreto em laboratério — Procedimento ABNT NBR 15558, Concreto - Determinagéo da exsudagao ABNT NBR 15900-1, Agua para amassamento do concreto - Parte 1: Requistos ABNT NBR 15823-2, Concreto autoadensdvel — Parte 2: Detegminago do espalhamento, do tempo do escoamento e do indice de estabilidade visual — Método dol cone |e Abrams ABNT NBR 16605, Cimento Portland e outros materiais anos ‘Determinacao da massa especifica ABNT NBR 16606, Cimento Portland - Determinagéio pasta de consisténcia normal ABNT NBR 16607, Cimento Portland — Determing (ren de pega ABNT NBR 16372, Cimento Portland — eked finura pelo método de permeabilidade 20 ar (Método de Blaine) ra ABNT NBR 16697, Cimento Portland = "ey S sito x ABNT NBR NM 9, Conereto e argama: srminagéio dos temoas¥e ‘pega por meio de resisténcia 4 penetragéo Qe < 2 ABNT NBR NM 11, Cimento ‘Anélise quimica — Gaimipocso de 6xidos principais por complexometria — Parte 2: Método ABNT NBR NM 16, Ciment id ~ Andlise quimica ~Determinagao de anidrido suttirico ABNT NBR NM 18, Cimehio-Poriiand — Anélise quimige Determinagéo de perda ao fogo ABNT NBR NM 22, Ci Portland com adigbe3 de materiais pozoldnicos - Anélise quimica — Método de arbitragém_ wee ABNT NBR NM 46, Agregados - Determinagéo do material fino que passa através da peneira 75 micrometro, por lavagem ABNT NBR NM 47, Concreto- Determinagao do teor de ar em conereto fresco — Método pressométrico ABNT NBR NM 49, Agregado fino — Determinagao de impurezas orgénicas ABNT NBR NM 51, Agregado gratido — Ensaio de abraséo "Los Angeles” ABNT NBR NM 53, Agregado gratido — Determinagéo da massa especifica, massa especifica aparente e absorgéo de agua ABNT NBR NM 67, Conoreto — Determinag&o da consisténcia pelo abatimento do tronco de cone ABNT NBR NM ISO 3310-1, Peneiras de ensaio- Requisitos técnicos e verificagao — Parte 1: Peneiras de ensaio com tela de tecido metélico (ISO 3310-1, IDT 2 © ABNT 2019 - Todos 08 dees reservados mpresso por Associago Brasileira de Cimento Portland - ABCPExemplar para uso exclusiva - Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018'500.001 - ABNT NBR 117% 1019 ASTM C157, Standard Test Method for Length Change of Hardened Hydraulic-Cement Mortar and Concrete EN 480-11, Aditivos para hormigones, morteros y pastas —Métodos de ensayo—Parte 11:Determinacién de las caracteristicas de los huecos de aire en el hormigén endurecido 3. Termos e definigées Paraos efeitos deste documento, aplicam-se os termos e definicbes da ABNT NBR NM 9e os seguintes, 34 aditivo para concreto ~ produto adicionado e misturado no conereto, em quantidade'geralfhente no superior a5 % da massa de ligante total contida no conereto, com 0 objetivo de m Wuas propriedades no estado fresco e/ou no estado endurecido NOTA1_ A quentdedadiigfinadll Gish) filic eacwupaettiagll siotiias eplcacndl Gite Bb Staiiii6, aces para concrete projeado ou advoscompensdgtb ge redo, NOTA2 _Ligante total compreende cimento Portland Badig6es minerais definidos na ABNT NBR 12655, que ‘40 considerados no calculo da dosagem do adit / medida da consisténcia do concreto, deterniinada pelo abatimento do tronco de cone, moldado ensaiado conforme a ABNT NBR NM 67 _ 33 5 : acelerador de pega fs + AP wv < aditivo que promove a redi tempos de pega do cénereto 34 acelerador de resi AR » aditivo que aumenta a‘taxa de desenvolvimento das resisténcias ini modificagao do inicioudé pega 35 a APP. aditivo que altera imediatamente a reologia do concreto projetado, promovendo aderéncia ao substrato e, posteriormente, acelera a hidratacao do cimento aumentando as resisténcias iniciais dor de pega para concreto projetado 36 aditivos para concreto vibroprensado cvP grupo de aditivos que facilitam o proceso de vibroprensagem do concreto 37 abatimento apés 24h abatimento medido apos 24 h de um concreto mantido em recipiente hermeticamente fechado € remisturado em betoneira de laboratorio por 2 min L©ABNT 2019 -Tados 08 dietos reservados. 3 Impresso por: Associagso Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 3.8 capacidade de dispersao valor do abatimento alcangado pela aco da dispersao do aditivo avaliado, partindo de um concreto com abatimento inicial de 50 mm + 10 mm 39 compensador de retragao cR aditivo que ao reagir com o cimento e agua, produz etringita ou hidréxido de calcio e outros, levando ‘ao aumento de volume, que induz o concreto a expandir e compensar as forgas de retracdo total 3.10 concreto de referéncia concreto com composigao e propriedades conhecidas, destinddo a Gomprovar o desempenho de um determinado aditivo 344 a concreto em ensaio concreto com a mesma composic¢ao do conereto de , acrescido de aditivo em andlise 3.12 ‘ consistencia C propriedade do concreto no estado fresco, oy ‘a sua capacidade de-Ser moldavel 3.43 } controlador de hidratagao J, cH aditivo que controla a hidratagao do, aad 3.14 desempenho 7 capacidade de um aditivo ou fungdo prevista por sels Tequisitos, sem causar efeitos adversos ‘no concreto ve 3.48 4 S dosagem de referéncia™ eS dosagem de um aditivo, ressa em porcentagem-da massa de ligantes totais, que informa os limites para a classificacao estabelecida nesta Norma ~~ 3.16 espalhamento medida da consisténcia do concreto, determinada pelo espalhamento do tronco de cone moldado e ensaiado conforme a ABNT NBR 15823-2 3.17 fator de espagamento caracteristicas dos poros de ar no conereto endurecido, quando for necessaria a comprovagao da durabilidade a ciclo de gelo e degelo 3.18 incorporador de ar a aditivo que incorpora intencionalmente, durante o amassamento do concreto, uma quantidade contro- lada de microbolhas de ar separadas entre si, uniformemente distribuidas, estaveis e que mantenham estas caracteristicas no estado endurecido $ 8 g Z z 8 i E 4 4 4 (© ABNT 2019 Todos 08 cirtos reservados Impresso por: Associaga0 Brasileira de Cimento Portiand - ABCPExemplar para uso exclisivo - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500,001 ABNT NBR 11768-1:2019 3.19 incorporador de ar para concreto leve AL aditivo que incorpora intencionalmente, durante 0 amassamento do concreto, uma quantidade de microbolhas de ar, para produzir concretos com densidade abaixo de 2 000 kg/m? 3.20 indice de multiplicagao IM quociente entre o resultado do ensaio do concreto de referéncia com aditivo pelo resultado do concreto de referéncia sem aditivo 3.21 cn impacto no abatimento interferéncia do aditivo em reduzir 0 abatimento do oh 3.22 intervalo recomendado de dosagem ~ intervalo de dosagem, compreendido entre: limites’ 1s eM porcentagem da massa de ligantes totais, recomendado pelo fabricante NOTA A dosagem ideal de utilizago pode i. da faixa recomendada pelo fabricante e, para ‘sua definicdo, recomenda-se realizar ensaic com os materiais a~serem utilizados na obra pi estabelecer a dosagem ideal para a 7T) ate mea. a) 3.23 4/7 modificador de viscosidade retentohde-agua MV-RT Q aditivo que retém a agua dnd goprt diminuindo o efito de exsudagao 3.24 ~ modificador de viscose asepregete MV-AS aditivo que reduz a segfegagao de concretos fluidos ou autoadensaveis e também permite desenvolver concretos submersos.~ 3.28 ) perda de abatimento orientativa perda de abatimento realizada em laboratorid seguindo os requisitos da ABNT NBR 10342 3.26 perda de abatimento efetiva perda de abatimento realizada em condigdes reais de aplicagdo em campo 3.27 redutor de agua tipo 1 RAt aditivo que, sem modificar a consisténcia do concreto, permite reduzir 0 contetido de agua; ou que, ‘sem alterar a quantidade de agua, modifica a consisténcia do concreto, aumentando o abatimento ea fluidez; ou, ainda, aditivo que produz esses dois efeitos simultaneamente @ABNT 2019 - Todos os det reservados 5 Impresso por: Assaciagao Brasileira de Cimento Portland - ABCP.ABNT NBR 11768-1:2019 3.28 redutor de agua tipo t/acelerador RAIA aditivo que combina os efeitos de um aditivo redutor de agua tipo 1 (fun¢do principal) e os efeitos de um aditivo acelerador de pega (fungao secundaria) 3.29 redutor de 4gua tipo ‘/retardador RAIR aditivo que combina os efeitos de um aitivo redutor de agua tipo 1 (fungao principal) e os efeitos de um aditivo retardador de pega (fungao secundaria) 3.30 a redutor de agua tipo 2 an RAZ aditivo que, sem modificar a consisténcia, permite maior de agua no concreto quando com- parado ao redutor de gua tipo 1 — RA1; ou que, sem allerar a quantidade de agua, aumenta consi- deravelmente o abatimento ¢ a fluidez do concreto; 00, ainda, aditivo que produz esses dois efeitos sirmultaneamente 3.3 redutor de gua tipo 2iretardador oe RAZR aditivo que combina os efeitos de um adi de agua tipo 2 gee principal) € os efeitos de um aditivo retardador de pega (funcdo 3 332 & redutor de agua tipo 2/acelerad ES RAZA y 4 aditivo que combina os efeitos de uni tivo redutor de ists 2 (fungo principal) e os efeitos de = um aditive acelerador de =i secundaria) g 3.33 = redutor de retracdo SRR © aditivo que possui como fiingdo principal a redugao da retrago autégena, atuando na diminuicao da % _ tensdo superficial da gud presente no concreta g 3.34 redutor de corroséo RC aditivo que potencializa a diminuigdo da corrosdo da armadura do concreto, por inibir a entrada de fons cloretos em seu interior 3.35 redutor de absorgao capilar RAC aditivo que diminui a absorco capilar por efeito fisico, quando a resisténcia @ agua sob pressdo é limitada ou inexistente para uso exclusiva - Doagio de Nor Exempl 6 ©ABNT 2010 - Todos os dios reservados Impresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCP10 - Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - ey ABNT NBR 11768-1:2019 3.36 redutor de permeabilidade RP aditivo que diminui a permeabilidade capilar, por efeito de cristalizagao, onde os compostos que bloqueiam os poros sao suficientemente estaveis para resistir 4 2gua sob press4o 4 Designacao normalizada Os aditivos especificados por esta Norma tém a seguinte designagao normalizada: 5 Fedutor de agua tipo 1/ RA1; RA1-R; RA1-A;_ redutor de agua tipo 2/ RA2; RA2- controlador de hidratago — CH; \ acelerador de pega ~ AP: N acelerador de resisténcia — AR; Y soseador de pegs pare conto poeta - RFP compensador de retragao - CR; Ny y redutor de retracdo — RR; 4 incorporador de ar— 1A; incorporador de ar para je — IAL; x redutor de corrosao ~ RC: = modificador de neha de agua - MV-RT, modificador de vibecSidhde antisegregante —Kias; redutor de absorca@ capilar ~ RAC; redutor de permeabilidade ~ RP; aditivos para conereto vibroprensado — CVP. Requisitos 5.1. Requisitos gerais Todos os aditivos especificados nesta Norma devem estar de acordo com os requisitos gerais da Tabela 1. (© ABNT 2019 - Todos 08 dreitos reservados 7 Impresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portiand - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Tabela 1 — Requisitos gerais para todos os aditivos Propriedade | Método de ensaio Requisitos Homogeneidade ® Exame visual | Homogéneo no momento de sua utilizag40, no _apresentando separagao ou sedimentagéo © Cor# Exame visual i & descri¢&o informada pelo Massa especifica® | ABNT NBR 11768-3 | Valor declarado pelo fabricante com tolerancia de + (somente para 0,02 g/cm? liquidos) Teor de sdlidos* | ABNT NBR 11768-3 | Valor declarado inte com tolerancia de + 2 % pH® ABNT NBR 11768-3 | Valor declara bricante com tolerancia de + 1 Cloretos soliive ABNT NBR 11768-3 | Menor ou, valor declarado pelo fabricante © em gua (Cl) * * 0 valor declarado pelo fabricate deve ser informa ito. As tolerancias desta tabela se referem a valores absolutos. > Os citérios de armazenagem e agitago devernsequit)p recomendagao do fabricarite. © Teor de cloretos menor ou igual a 0,15 %, em mi rresponde a aditvo isento de ions cloretos. O uso de adios nao isentos de coretos deve ser pela massa total de cloretos soliveis no concreto, conforme a ABNT NBR 12666 Exemplar para uso exclusiva - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500,001 8 5. * \ 2. Requisitos especificos a 2.1 Osaditivos devem estar d a 08 requisitos estabelecidos nas tabelas corresponden- tes a0 sev tipo, indicadas a seguir redutor de agua tipo 1/ : RAI-A~Tabela 2, redutor de agua tipg2? A2-R; RAZ-A— Tape 2 controlador de vitae CH - Tabela 3; acelerador de pede -Tabela 4; acelerador de resisténcia ~ AR ~ Tabela 5; compensador de retragao — CR - Tabela 6; redutor de retragao ~ RR ~ Tabela 7; acelerador de pega para concreto projetado ~ APP — Tabela 8; incorporador de ar ~ 1A ~ Tabela 9; modificador de viscosidade e retentor de agua MV-RT ~ Tabela 10. 2.2 Os aditivs IA-L, RC, MV-AS, RAC, RP e CVP devem atender apenas aos req estabelecidos na Tabela 1 © ABNT 2019 Todos 08 direitos reservados Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portland - ABCP.lar para uso exclusive - Doagao de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - ABNT NBR 11768-1:2019 5.2.3 Os requisitos desta Norma pressupdem que os aditivos esto uniformemente distribuidos no concreto. Especial atengao deve ser dedicada & distribuigao homogénea dos aditivos em po na massa do concreto, 5.2.4 Nas Tabelas 2 a 10, os requisitos so estabelecidos de forma a comprovar o desempenho do aditivo no concreto ou na argamassa de referéncia (ver Anexo A). 5.2.5 0 indice de multiplicagao (IM) ver 3.20, deve ser obtido pela equagao a seguir: m= mR onde IM @ 0 coeficiente de multiplicacao; '~ @ 0 resultado do concreto com aditivo; O tm €0 resultado do concreto de referencia, _¥ EXEMPLO Em uma mesma idade, um concreto, itivo apresenta 33,0 MPa de resisténcia & compressao e 0 concreto de referéncia (sem aditivo) ita 30,0 MPa, o IM relacionado a resisténcia, neste caso, ¢ igual a 1,10, (© ABNT 2018 - Todos os direRos reservados 9 Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portland - ABCPisvo - Doaco de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - Exemplar para uso ex 019 ‘Tabela 2 ~ Requisitos para aditivo redutor de agua (RA1 e RA2) ~ Ensaio mantendo a consisténcia do concreto Requisito i calcalado a pant Tipo de aditivo | Sigia |Minima redugéo| Aumento do da resisténcia ELAR de agua teor de ar ‘compressao min % % ‘ia [7 as 28 as] ico | Fim neato an 7 aa rat ziaolerss| 230 | <160 ehact oe tpne = Tipo 1 Retrdaor|RAY-R (ye 110| 2115] = 120 | +360 pas 280 <20 Redaor do dua ~ Tipe 1 felorador | RAT-A .18]21.10]2100| <30 | - sevens [Resor e518 Tg = Jents[e120| 230 | <00 Rear Tipo 2 ~ Retardador | RAZR ~ |2138}81,20] 200 | <240 2150 j de pega ‘ Redutor de agua — £9) Tipo 2 Aeelerador | RAZ-A ataq/34.10|2110/ 30 | e023 a Méiodo de enssio [ARNT Nae ABNT NBR 47] ZAENT NER 5730 [ABNT NR NMS? < Subsegao_ Concreto de referencia ® | Tago da Tabga Rs ae Os ensaios previstos nesta Te ‘egpcreto de referéncia preparado conforme o Anexo A, sendo realizadas determi ‘e sem advo, > Ensaios realizados em ai ‘obtida pelo peneiramenfe do concreto de referencia (ver A.4). © Amedida dos tempos fi de pega pode ser eo or técnicas de calorimetria, conforme ASTM C 1753 [ver Biblografia 2). NOTA1 —Aditivos redut ‘agua tipo 1 S80 connkion ‘comercialmente por aditvos plastficantes, polifuncionais, mulifuncioneis, entre ouros \ NOTA2 _Aditvos redutores de gua Tipo 2 so conhecidos comercialmente como aditivos superplastiicantes, hiperplastifcantes, mid-range, entre outros. 10 © ABNT 2019 - Todos 08 detos reservados Impresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Tabela 3 - Requisitos para aditivos controladores de hidratagao (CH) Propriedade Método de ensaio ‘Abatimento apés 24 h ABNT NBR NM 67 Teor de ar no concreto fresco ‘ABNT NBR NM 47 | 48h IM <0,50 3 dias | IM <080 ‘rere > eg = of ANT MBA 28 dias [ IM> 1,05, * Osensaios previstos nesta Tabela devem ser realizados com ¢ concrto de referéncia preparado conforme ‘© Anexo A, Sendo realizadas determinagdes comparativas isturas com e sem aditvo. NOTA Aditivos controladores de hidrataco fo cid comercialmente como estabilizadores, inibidores, entre outros termos. s Tabela 4 ~ Requisitos para adit eras de pega (AP) Propriedade | Métododeensaio| Requisito, Jones Be nico Sen TRER NMS al ‘ensaio deve epi que a argamassa ; ay Resisténcia a \creto ensaiado aos 28 dias: IM > 0,80 do concreto de compressao | ABNTNBR 57: feréncia ) Toonden ra ; Concreto em ensaid.tieve ter teor de ar < 4 %, em concrete fresco | ABNT NB! volume, em rela concreto de referéncia, salvo ficagao contratia do fabricante Os ensaios previstos n \devem ser realizados.com o concreto de referéncia preparado conforme |" oAnexo A. sendo real Bendip‘acrnpa cite oneeittiires\Garneaien save | NOTA A medida dos. {e inicio e fim de pega pode ser feita por técnicas de calorimetria conforme | ASTM C1753 [ver Bi . ‘ isivo - Doagao de Normas para NORMALIZACAO - CE 016'500.001 - Exemplar para uso ex: © ABNT 2019 - Todos 08 det reservados " Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Tabela 5 - Requisitos para aditivos aceleradores de resisténcia (AR) Método de =| e Propriedade ‘Gane Requisito Tempode | ABNTNBR NM 92 nics aa pee ‘Argamassa em ensaio: IM s 1,2 da argamassa de referéncia Ensaio realizado na idade de 24 h: resistencia do concreto Resistencia & em ensaio IM 2 1,2 da resisténcia do concreto de referéncia IT NBR 57: compresstio | APNT NBR S759 | cig realizado na dade de 28 dias: resisténcia do concreto em ensaio IM 2 0,9 da resisténcia do concreto de referéncia Teor de ar Conereto em ensaio copr’tBor de ar < 2 %, em volume em no concreto | ABNT NBR'NM 47 | relacao ao concreto de \cia, salvo indicago contraria fresco do fabricante. 3 Os ensaios previstos nesta Tabela devem ser realizad« de referéncia preparado conforme © Anexo A, sendo realizadas determinagdes a misturas com e sem aditvo. | | NOTA _Amedida dos tempos de inicio @ fim de peg feita por técnicas de calorimetria conforme | ASTM C1753 [ver Bibliografia 2). CO Tabela 6 - Requisitos para aditivo compénsador de retracao{CR) (continua) Propriedade Método.deensaio | Requisito [Teor de lcalis totais ® ABNENBR NM 22 <1% 5 [Teor de sultatos ® ABNTNBRNM 16 | <1% S| Oxido de calcio # ze BNTNBRNM 11-2 | >88% 3 | Perda ao fogo * or NBR NM 18 <5% 2 | Massa especifica ® OQ Sy} _ABNT NBR 16605 | 23,1 gicm’ a Aspecto # a > Visual Po = | Teor de ar no conor e C ABNT NBR NM 47 £ 20% S| Resistencia ee 28 dias > = ABNT NBR 5739 M2 0.95 & | Resistencia a tragdo aos 28 dias © ABNT NBR 12142 | IMz0.95 2 [Inicio e final de pega > ABNT NBR NM 9) = 90 min 2 | Exsudagao® ABNT NBR 15558 <1% | 5 | Absorgo de agua por caplaridade © ABNT NBR 9779 IMs 1,05 & 3 > ie ‘©ABNT 2019- Todos os dots reservados Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Tabela 6 (conclusao) Propriedade Método deensaio | Requisito Abatimento ® ABNT NBR NM 67 £30% Retragao aos 28 dias © ASTM C157 IM < 0,95 3 Ensaios realizados no aditivo em pé (produto) 8 Ensaios realizados com o concreto de referéncia preparado conforme o Anexo A, sendo reaizadas deter- | mminages comparativas entre misturas com e sem acto. Método modificado: Os corpos de prova permanecem nos moldes em cémara mida durante (1283) h, contadas a partir da adigdo da agua 20 cimento durante a mistura do concreto. Apés esse periodo, proceder a desmoldagem e aleiturainicial. Manté-los por mais Zdias em camara Umida e apds essa data, sulbmeté-los em camara seca conforme ASTM C157 para leitura final aos 28 dias. NOTA1 0s aditivos compensadores de retragao contempl Norma tém como base principal 0 6xido de calcio supercalcinado conforme ACI 223R-10 [Ver Bi NOTA2 Os métodos de ensaio normalizados para o rmostram adequados para as determinagSes em aditve fia 1) Portland referenciados nesta Tabela se Tabela 7 — Requisitos para'tedutor de retracao (RR), ____ Propriedade jétodo de ensaio Requisito * TTeor de ar no conereto fresco “SA _ABNT NBR NM 47 510% Resisténcia & compresso aos 28 dias) | _ ABNTNBR 5739 IM 20.95 Resisténcia a tragdo aos 28 dias ‘ABNT NBR12142 | IM 20.95 Final de pega sores NMO $120 min Absoreao de agua por aoe’ ABNT NBR 9779 IMs 1,05 Abatimento_ ABNT NBR NM 67 £30% Retragao aos 28 ot ASTM C157 iMso95 | 3 Osensaios pre Tabela devem sere: om o concreto de referéncia preparado conforme | ad ese soar etiinen creme oe oe © Método modifi 1s corpos de prova deem ser mantidos por sete dias em cémara umida conforme ABNT NBR 5738. Apés essa data, mantet.em cdmara seca conforme ASTM C157. A leitura inicial deve ser realizada com sete dias. NOTA 0 concreto de referéncia, no caso dos ensaios previstos nesta tabela, deve estar de acordo com a Tabela AS. 3 y 3 8 z z i i : (© ABNT 2019 - Todos 08 direitos reservados 13, impresso por: Associagae Brasileira de Cimento Portland - ABCPIsivo - Doagao de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 Exemplar para uso ex ABNT NBR 11768-1:2019 Tabela 8 — Requisitos para aditivo acelerador de pega para concreto projetado (APP) Propriedade Metodo de ensaio Requisito Inicio de pega da pasta de cimento * | ‘Anexo B S10 min Final de pega da pasta de cimento # Anexo 8 560 min Resisténcia & compressio, aos 26 dias, do concreto® | ABNT NBR 5739 IM> 0,75 Os ensaios de tempo de pega devem ser realizados em pasta de cimento, preparada conforme B.4.1, sendo realizadas determinacdes comparativas entre misturas com e sem aditivo. © ensaio de resistencia compresséo aos 28 dias deve ser realizado com o concreto de referencia preparado conforme 0 Anexo B, sendo realizadas determinagSes comparativas entre misturas com & sem aditvo. CS Tabela 9 — Requisitos para aditivos incorporadores de ar (1A) » J Propriedade So : = Requisite * ensaio : Teun’ ro, sacs ensaio 2 2,5 % em volume acima do ABNT NBR NM 47 Je referéncia | fre: | eNO eee Teor te%ar total do concreto'dsvensalo: 4% a6%° | Caracteristicas a. Ye | dos poros de ar no tor de espagamentog mistura em ensaio concreto endurecido: = 0,200 mm , (facultativo) Resisténcia & / S | compressdo aos ABNT wart sps0 IMz075 @> 28 dias, do concreto be: 0 een ran navies eal Giro anew de rca papers ate ef esau ceierncomwie erie cam ee ath, © Adosagem do aditivo} sajustada para obter opor de ar desejado. © A determinagao risticas dos poros de-ar'no concreto endurecido, quando for requerida a comprovagao da durabligade do concreto a ciclo jo/degelo, pode ser realizada pelo método descrito na EN 480-11, < Tabela 10 - Requisitos para aditivo modificador de viscosidade - Retentor de gua (MV-RT) Propriedade Método de ensaio Requisito * Exsudacéo ABNT NBR 15558 <15,0% ‘Teor de ar no concreto fresco ABNT NBR NM 47 <2,0% 1 dia IM 20,90 | Resistencia a compresséo | 7 dias ABNT NBR 5739 IM 21,00 | 28 dias IM 2 1,00 ® Os ensaios previstos nesta tabela devem ser realizados com o concreto de referéncia preparado confome o Anexo A, sendorelzadas determines comparaivasenremistras com sem 14 © ABNT 2019 Todo 08 srs reservados Impresso por: Associaga0 Brasileica de Cimento Portland - ABCPExemplar para uso excsivo - Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 ABNT NBR 11768-1:2019 6 Amostragem A amostragem dos aditivos deve ser representativa do lote que vai ser controlado e realizado no momento da entrega e recebimento do produto 6.1 Amostragem de aditivos liquidos Para aditivos fornecidos a granel ou contéineres, coletar pelo menos 500 mL de aditivo a cada lote Olote deve ser previamente homogeneizado e a amostra coletada em recipiente limpo, hermeticamente fechado antes da descarga. A amostra deve ser identificada de acordo com 6.3 e armazenada em local isento de umidade e calor por um periodo minimo que garanta a avalia¢do do desempenho do produto. 6.2 Amostragem de aditivos em po ‘As amostras devem ter massa minima de 2 kg por foduto e ser coletadas em recipientes limpos, hermeticamente fechados, identiicados de com 6.3 e armazenados em local isento de umidade e calor por um periodo minimo que gi 140 do desempenho do produto. 6.3. Registro ~ ~ Todas as informagdes relativas & amostragem d ser regis a) data da amostragem; es 'b) nome do produto; Y/ ©) numero de identificagao do Jét Q* d) data de validade do lote amo’ ) nimero da nota fica’) mS C f)_responsavel pela émostragem. QS Na « 7 Designaca jormacées do produto 7.1 Generalidades Quando os aditivos para concreto s4o comercializados em contéineres (tambores, contentores, bombonas ou outros frascos), estes devem ser claramente identificados com as informagoes de 7.2e73, Quando o material é comercializado a granel, as informag6es de 7.2 e 7.3 devem ser transmitidas por escrito no momento do despacho (impresso ou digital). 7.2 Designagao Os aditivos para concreto devem ser designados conforme a seguir: a) denominagao comercial; ©ABNT 2019 - Todos o8 direitos reservados 15 inptesso por: Associago Brasileira de Cimento Portland - ABCP18:500,001 - Doagio de Normas para NORMALIZAGAO - CE ‘Exemplar para uso exclusiva ~ ABNT NBR 11768-1:2019 b) numero desta Norma ©) cbdigo de identificagso do aditvo, estabelecido por sua designagao normalizada (Segao 4). NOTA Exemplo de designagdo de aditivo redutor de agua tipo |, conforme Tabela 2: DENOMINAGAO COMERCIAL - ABNT NBR 11768 ~ Redutor de agua = Tipo | (RA-1) Outros aditivos especiais nao mencionados na classificagso estabelecida nesta Norma podem ser Shizadios em comum acordo entre as partes. Estes aditivos devem estar de acordo com 68 requisitos ‘Wa Tabela 1 @ ser designados conforme 7.2-a) e 7.2-b),além de sua funcionalidade especifica segundo ensaios comprobatorios do fabricante ou Normas Brasileiras aplicaveis. 7.3. Informagées do produto ‘4 Aw, le acordo com a ABNT NBR 7500 e 2 ‘sendo indispensdveis as seguintes de Produto Quimico (FISPQ) As seguintes informagdes referentes ao produto devem estal legislagdo vigente relativa ao transporte de produtos informagées, além da disponibilidade da Ficha de S a) nome do fabricante ou distribuidor nacional ‘aval (quando se tratar de produto importado); b) _nuimero do lote, data e local de fabricagao;, ) c) prazo de validade; af 4) peso liquido; © ) é e) quando aplicavel, instrucdes vara nercc antes da sitiizagdo e 0 resumo das recomen- dagées para armazenamento; Z f,\ a f)_ precaugées relativas & couch e meio ambienté-{por exemplo, se 0 produto é céustico, toxico ou corrosivo, conforme ABNT NBR 7500). ) } 8 Documentagao 8.1 Documento de ehtrega © documento de entreja"Geve estar em conforthidade com a legislacdo local vigente além de constar as informagdes conforme 7.2-a), 7. 3-a), 7.3-b) e7.3-d). 8.2 Rétulo/etiqueta 0 rétulo deve seguir as recomendagdes conforme 7.2 ¢ 7.3. 8.3. Certificado de analise CO certificado de andlise a ser solictado pelo consumidor deve informar o previsto em) 7.2, 7.3-a), 7.3-b), 73-0), além de informagées relativas ao atendimento dos requisitos gevais pam & ote analisado, comparado com os valores-padrao determinados pelo fabricante, cujos limites estejam de acordo com a Tabela 1 No certiicado de andlise deve constar se 0 produto é isento ou néo de fons cloreto. No caso de nao / isento, o fabricante deve informar 0 valor-limite especificado. Qualquer alteragdo no valor nominal dos requisitos da Tabela 1 deve ser informada ao consumidor. 16 © ABNT 2019 - Todot 08 dietos reservados moreso por. Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 8.4 Ficha técnica 8.5 _Aficha técnica a ser solicitada pelo consumidor deve conter os dados previstos em 7.2, 7.3-a), 7.3-c), 7.3-€), 7.3-f), além das seguintes informag6es: a) b) °) d) e) f) Exemplar para uso exclusiva - Doagdo de Normas para NORMALIZACAO - GE 018:500.001 - breve descri¢ao do produto; principais aplicagdes do produto; informages de compatibilidade com outros aditivos; informagdes de intervalo de dosagem recomendado pelo fabricante; tipos de embalagens para entrega; O caracteristicas principais do produto (cor, aspecto, matsa especifica e seus limites conforme a Tabela 1). [©ABNT 2019 - Todos o8 dreitos reservados 7 Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768: :2019 AnexoA (normativo) Concreto de referéncia para ensaio AA Objetivo Este anexo especifica os materiais constituintes, a composigao e o método de mistura para preparar 0 concreto de referéncia e para obter a argamassa de referénci fue eevem ser utilizados na realizacao dos ensaios previstos nesta Norma 87 A.2 Materiais constituintes Jo A241 Cimento YA Cimento CP II F, conforme a ABNT NBR 1669/ nto usado deve tefteor de C2A de 7 % a 11 % em massa, caloulado pela equagdo de Bogue, normalizado a 100'% e superficie especifica compreendida no intervalo de (4 000 + 50¢ eterminada de acordo'com a ABNT NBR 16372. NOTA Somente a definicao do tipo de gi suas principais caractéristicasfisicas e quimicas podem ro ser suficientes para garentiruma razodlel uflformidade na interagdo com aditvos, podendo ser utlizados ensaios complementares, como métod ‘étricos e difra¢do de‘raios X, por exemplo, para lagao ddossa interacéo, em casos de obtepGag dé, resultados no usuals-quanto 20 desempenho ou eficiéncia do aditivo, Y Cy. gerais Conforme a ABNT NBI agregados utilizados para preparacao do concreto devem ser compostos por graos dds duros, compactos<éstaveis, duraveis e limpos e néo podem conter ‘substancias de natureZa.e emi quantidade que afe a hidratag4o e o endurecimento do cimento, a protegao das armadyras épntra a corrosao, a dufabilidade ou, quando for requerido, o aspecto visual ‘externo do concreto, “Ys ’ x A2.2 Agregados - Ri A.2.2.1 Agregado gratido Agregado natural britado, de massa especifica normal conforme a ABNT NBR 7211, com baixa absorgao de agua (menos que 2 % em massa). ‘A granulometria do agregado gratido deve seguir o estabelecido na Tabela A.1 enquadrada nas zonas granulométricas d/D de 4,75/12,5 ou 9,5/25, podendo-se adotar misturas entre elas. O indice de forma dos gros ndo pode ser superior a 3, conforme a ABNT NBR 7809, e 0 indice de abrasdo “Los Angeles” deve ser inferior a 50 %, em massa, conforme ABNT NBR NM 51 10 - Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018500.0 Exemplar para uso exclu e ©ABNT 2010. Todos 05 dretos reservados por Associaglo Brasileira de Cimento Portland - ABCP8:500,001 - ABNT NBR 11768-1:2019 Tabela A.1 ~ Agregado gratido para concreto de referéncia | Porcentagem, em mas Peneira com abertura de malha (ABNT NBR NM ISO 3310-1) retida acumulada Zona granulométri | 4,75/12,5 31,5mm | - | 25mm : - 0-5 | 19mm. - 2-155 i 125mm 0-5 40° 658 | 9.5mm 2-15> 80° - 100 63mm 40° - 6! 7 92-100 4,75 mm, 80° 95 - 100 2 Zona granulométrica correspondente & menor (¢) (D) dimensbes do agregado graudo, » Em cada zona granulométrica deve ser aceita ur de no maximo cinco unidades percentuais em Nas um dos limites marcados com b. Esta variago pode também estar distribuida em varios desses | limites. © Esta Tabela fol elaborada a partir da. ei 2009, Tabela 6. O agregado gratido deve também 203 requisitos da Tabela 2 quanto aos limites maximos de substancias nocivas, conforme a ABI an s nocivas no agregado gratido com jal | Quantidade maxima Se a= relativa a massa do - c agregado gratido % Torrdes de argila is friaveis SO|ABNT NBR 7218 10 | Materiais carbonosos Q ‘ABNT NBR 9936 4.0 Material fino que passa através da peneira 75 jum por lavagem (material pulverulento) © eran oy Exemplar para uso exchisivo - Doagso de Notmas para NORMALIZACAO - CE 0: ® Quando nao for detectada a presenca de materiais carbonosos durante a apreciacao petrogréfica, pode-se prescindir do ensaio de quantficagao dos materiais carbonosos (ABNT NBR 9936). Para agregados produzidos a partir de rochas com absorcao de agua inferior a 1%, determinados conforme a ABNT NBR NM 53, o limite de material fino pode ser aterado de 1 % para 2%. » A222 Agregado mitdo Faixa granulométrica definida na Tabela A.3 (limites de acordo com a zona utilizével) e obedecendo 05 limites das Tabelas A.4 e Tabela A.5, quanto a substancias nocivas e durabilidade respectivamente. ‘© ABNT 2019 - Todos o8 direitos reservados 19 Imoresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Tabela A.3 ~ Limites da distribuicdo granulométrica do agregado mitido da zona utilizavel Poneira com abertura de matha | Porcentagem, em massa, retida acumulada (ABNT NBR NM ISO 3310-1) Limites inferiores 9,5 mm 0 0 6.3mm 0 i 4,75 mm 0 10 2,36 mm 0 25 4,18 mm 5 50 600 jum 1 70 | 300m 95 150 um 100 NOTA? O médulo de finura da zona utlizével inferior is 22,20. NOTA2 _O médulo de finura da zona utilizével =< 90 2 3,50. ~) Tabela A4 ~ Li substéncias nocivas no Aaregado miuido relativos ‘material ‘alody CD. >” Quantidade maxima Propriedade \ Método de ensaio(|) _relativa a massa do Q agregado mitido % Torrdes de argila e materiais/fri ABNT NBR 7248 3,0 Particulas leves @ ABNT NBR‘9936 1,0 Material fino que passa atravesda peneira | 75 um por lavagem (material pulverulento) | ABNT NER NM 46 BD | { Q ‘Asolugao obtida no ensaio Impurez: is ABNT NBR NM 49 | deve ser mais clara do que 5 ‘a solugo-padrao ® 0 teor de particulas Yeves fomece indicagao inditeta do teor de material carbonoso. NOTA Quando o material fino que passa através da peneira 75 jim por lavagem, conforme procedimento de ensaio estabelecido na ABNT NBR NM 46, for constituido totalmente de gréos gerados durante a britagem da rocha, os valores constantes na Tabela A.4 podem ter seus limites alterados de 5 % para 12 %, desde ‘que seja possivel comprovar, por apreciagao petrografica realizada de acordo com a ABNT NBR 7389-1, que (08 gr40s constituintes acima de 150 jim no geram finos que interferem nas propriedades do concreto. S80 ‘exemplos de materiais prejudiciais os materiais micdceos, ferruginosos e argilominerais expansivos. Tabela A.5 - Limites maximos para teores de cloretos e sulfatos presentes nos agregados mitidos Exemplar para uso exclusiva - Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - Propriedade Método de ensaio | Critérios | Teor de cloretos (Cl*) | ‘ABNT NBR 9917 <0,1% Teor de sulfatos (SO?) | ABNT NBR 9917 <0,1% 20 @AANT 2019 Todos os arts reservados Impresso por Associaga0 Brasileira de Cimento Portland - ABCPExemplar para uso exclusivo - Doagao de Normas para NORMALIZACAO - CE 018:500.001 - ABNT NBR 11768-1:2019 2.3. Agua de mistura Deve ser utilizada agua conforme a ABNT NBR 1590-1 A.3 Concreto de referéncia Amenos que existam especificagdes em contrario, ensaios com concreto de referéncia so realizados como ensaios comparativos, ou seja, o desempenho do aditivo é determinado comparando o concreto de referéncia contendo um aditivo (mistura em ensaio) com 0 concreto de referéncia preparado sem 0 aditivo (mistura de controle). As duas misturas devem ter a mesma relacao cimento/agregado e devem ‘ser preparadas com os mesmos materiais constituintes provenientes do mesmo lote. Recomenda-se, para o concreto de referéncia (sem aditivo)!, a) teor de argamassa em massa de (52 + 3) %; b) quantidade igual ou menor que 30 % de “oe com didmetro maximo de 9,5 mm; ©) quantidade de gua igual ou menor que .3 Os requisitos para 0 concreto de referéncia tipo'hsa0 dados na Tabela A. Tabela A.6 — rai concreto de referéncia y ~ Contetido | Consistén Concreto de| de cimento | do c oy referencia Al jento * kg/m? S * | - Redutor déagua tipo 1/ RA1; RA1-R; RA1-A ) Redutor'de agua tipo 2/ RA2; RA2-R; RA2-A e Controlador de hidratagao - CH x C ‘Acelérador de pega - AP 1 ODS] 150210. | Abpleradr do resisténcia —AR ‘Compensador de retrago - CR | Redutor de retragaio — RR Incorporador de ar ~ 1A Modificador de viscosidade retentor de agua ~ MV-RT 3 0 abatimento deve ser determinado de acordo com a ABNT NBR NM 67. © concreto de referéncia deve ser dosado e eventualmente ajustado para se obter aspecto coeso, sem tendéncia de segregagao, ou desmoronamento durante o ensaio. A Figura A.1 mostra um aspecto ideal para o concreto de referéncia durante ensaio de abatimento. [© ABNT 2019 - Todos o€ direitos reservados 2 Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portiand - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Figura A.{ - Aspecto ideal do concreto de referénoja'durante ensaio de abatimento —~S A.4 Argamassa de referén A argamassa de referéncia deve ser obtida por nda peneramenta do conereto de referéncia, conforme 0 procedimento estabelecido na ABNT NBRNM®9. ) ‘A menos que existam éspaciicagies: em contitimaés ensaios comiargeaisassa de referéncia so comparativos, ou seja, comparado o desemipenho,de uma argamassa coritendo a ensaio) com o desempenho da argamassasem Bdledo (mistura de controle). 4 S © rompimento dertoncreto de referencia Oconcreto deve ser preparado coffforfhe,a ABNT NBR 12821, é#f-condig6es ambientais de laboratorio de ensaios, com temperatura no de (23 +2) °C e umidade relativa 2 60 %. AS Preparac © concreto contendo aditive (em|pnsaio) deve ter razo-agregado/cimento igual & do concreto de referéncia, porém o contetide.deagua deve ser ajustado para se obter a consisténcia dentro dos limites estabelecidos na/Tabela A.6. oa Amenos que existam eSpecificagées em contrario;devem ser moldados, para cada idade de ensaio, trés corpos de proVa.cilindricos para a deterrrinacao da resisténcia a compressao do concreto. Os corpos de prova devem ser preparados de acordo com a ABNT NBR 5738 e rompidos conforme a ABNT NBR 5739. Se qualquer resultado individual variar mais do que 10 % em relagdo a média, esse resultado individual deve ser descartado e a média recalculada com os resultados dos dois corpos de prova remanescentes A.6 Relatdrio de ensaio relatério do ensaio deve conter as seguintes informagdes sobre o concreto de referéncia: a) agregados: — origem mineralégica (no caso de agregado mitido, informar se natural ou artificial); 22 ‘© ABNT 2019 - Todos os dts reser mpresso por: Associacio Brasileira de Cimento Portland - ABCPb) ABNT NBR 11768-1:2019 conereto de referéncia: — abatimento (ABNT NBR NM 67), em milimetros (mm); — proporgao dos materiais e teor de argamassa em massa adotado; — densidade no estado fresco (ABNT NBR 9833), em quilogramas por metro cubico (kg/m); — teor de ar (ABNT NBR NM 47), em porcentagem (%); — temperatura ambiente, em graus Celsius (°C); — temperatura da mistura, em graus Celsius (°C); — tempos de pega (ABNT NBR NM 9), em minutos — informacao de outros ensaios realizados na —_umidade relativa do ar, em porcentagem ©) concreto em ensaio: S . — dosagemido editive, em — fe a massa de cimentoi%): — todas as informagées —_ 7 .6-b). S 3 Oo ee i 4 z Ss a 3 A & E 2 $ 6 3 : (@ABNT 2019 - Todos os direitos reservados 23 Impresso por: Associacao Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Anexo B (normativo) Procedimento para verificagao dos requisitos estabelecidos para os aditivos aceleradores de pega para concreto projetado (APP) B.1 Objetivo Este anexo estabelece a metodologia de ensaios para avaliagéo dds requisitos para concreto proje- tado (ver Tabela 8), considerando determinagées: comparativas itre misturas com e sem aditivo e os seguintes ensaios: da a) tempos de inicio e fim de pega em pastas de cimentor. b) _resisténcia a compresséo, aos 28 dias de idade, ef edrpos de prova de concreto. B.2 Materiais constituintes B.2.1 Cimento © cimento deve estar de acordo comA. 21... B22 Agua < , & A agua deve estar de acordo gomA.2. B.2.3° Agregado = J (Os agregados devem. ede acordo com A.2.2. B24 Concreto desreferéncia ‘Amenos que existam especificagées em contrario, 0 trago de referéncia deve estar de acordo com A.2. Neste caso, recomenda-se, para o concreto de referéncia (sem aditivo) a) _teor de argamassa em massa de (58 + 3) %; Doago de Normas para NORMALIZACAO - CE 018 500.001 b) 100 % do agregado gratido com diametro maximo de 9,5 mm; ¢) quantidade de agua igual ou menor que 260 litros/m°. Os requisitos do concreto de referéncia para concreto projetado so dados na Tabela B.1 Exemplar para uso exch 24 [© ABNT 2019 - Todos 08 detos reservados Impresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCP18:500,001 Exemplar para uso exclusive - Doagao de Normas para NORMALIZACAO - CE C ABNT NBR 11768-1:2019 Tabela B.1 ~ Requisi para concreto de referéncia para concreto projetado Concreto | Conteudo | fonsistencia de |decimento| “a timento® Aditivo referencia | (kg/m3) | (mm) a 450210 230 + 30 Acelerador de pega para concreto projetado - APP "0 abatimento deve ser deteminado de acard com a ABNT NBR NM 67 8.2.5 Aditivo acelerador de pega para concreto projetado (APP) © Aditivo deve estar de acordo com os requisitos gerais, nie a Tabela 1 © com 0s requisitos especificos conforme a Tabela 8. A dose maxima a ser ¥ Para este procedimento é de 6 % sobre a massa de cimento, ., SD Apasta de referéncia deve ser preparada a ir deYmistura de cimento (ver B.2.1) e gua (ver B.2.2) € ter consisténcia normal, sendo determinada lade de Agua conforme a ABNT NBR 16606. cu ~ < B.4.1 Procedimento d engalerpara determinagao do tempos de inicio e fim de pega B.3_ Pasta de referéncia B.4_ Procedimento de ensaio Este ensaio deve ser realizado pehagna pasta com aditivos< 7 e iado determinando a pasta de consisténcia normal do cimento, de fa sequéncia pesa-se-as quantidades de cimento e agua de acordo ‘no ensaio da pasta de consiténcia normal O procedimento de ensai acordo com a ABNT NBR com os quantitativos enaor Verter a agua e o cimetip& cuba deixando em-Fepouso por 30, iniciando o registro de tempo. Em seguida, misturar em Velocidade lenta por 30/s~retirar a cuba do misturador e realizar a raspagem nas laterais fun 60 s (30 s raspagem + 30 s repouso), realizar a mistura final da pasta em velocidade raj - Por 60 s. Retirar a cuba do misturador e pesar o APP direto na propria cuba de acordo com o percentual estabe- lecido para o ensaio em um tempo maximo de 45 s, misturar a pasta com o APP em velocidade baixa Por 8 s, retirar a cuba do misturador e raspar as laterais e o fundo por 10 s. Misturar novamente em velocidade baixa por 7 s. Preencher o molde com a pasta realizando leves batidas para melhor aden- samento, retirar 0 excesso e regularizar a superficie com espatula ou régua metélica sem comprimir a Pasta em tempo maximo de 50 s, totalizando tempo total de 5 min para execugao do ensaio. Zerar o tempo e iniciar as leituras em intervalos maximos de 20 s até obter o final de pega O inicio de pega é obtido a partir de trés determinagSes correspondents as leituras de tempo quando a agulha de Vicat penetrar (642) mm na pasta. O final de pega ¢ obtido a partir de trés determinagbes correspondentes as leituras de tempo quando a agulha com o anel previsto na ABNT NBR 16607 nao marca a pasta. @ABNT 2018 - Todos os dots reservados 25 Impresso por: Associagio Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Devem ser utilizadas curvas de interpolagdes para cada determinagao onde 0 coeficiente R? deve ser maior ou igual a 0,90, repetindo 0 ensaio caso esta condigéo ndo seja atendida. B.4.2 Procedimento de ensaio para determinagao da resisténcia a compresso © ensaio deve ser realizado conforme A.5. Exemplar pata uso exclusivo - Doago de Normas para NORMALIZACAO - GE 018'500.001 - 26 {© ABNT 2010 - Todos 0s dietos reservados Impresso por: Associagao Brasileira de Cimento Portland - ABCPABNT NBR 11768-1:2019 Bibliografia [1] ACI223R Guide for the use of Shrinkage Compensating Concrete, 2010. [2] ASTM C1753, Standard Practice for Evaluating Early Hydration of Hydraulic Cementitious Mixtures using Thermal Measurements, 2015. Exemplar para uso exclusivo - Doagao de Normas para NORMALIZACAO - CE 018;500.001 - (©ABNT 2019 - Todos 08 dito reservados a Imoresso por: Associacao Brasileira de Cimento Portland - ABCP