ee VALERIAN et LAURELINEVALERIAN « LAURELINE BIENVENUE “VEALFLOLOL J.-C. MEZIERES ET P. CHRISTIN COULEUR: E. TRANLE PARIS + BARCELONE » BRUXELLES + LAUSANNE + LONDRES + MONTREAL * NEW YORK * STUTTGARTanaes EAASIne TERSEN: Seer in Gia on Sores les nevain gaees asrnes Kisii Se Bee olan eSCiaaee Cue Lont Ewacane Les Seis. wnatibtiouss bee ecains Pou Sime Acammes pares coma a eae TECHNOROS | UN cLiMAT RUDE oll sours Souptr Liverowels secco Du PESERI, NS, Aussi DADMRABLES. COLoRAS Das MONBENES MOOSANTES. “Sue, caTIE PLANSTEINRABITEE. A MEXOEPION Dr DNERDES ESPECES A MALES. GroANTESQasS Mavs OFFENSES |p WSS) LENATENESQUON LES LASSE EN IX LES ONES fe SONT INSTALLER POUR Une EXPLOTIATION ATENSNE. PRONE GES PAR UMPOSANT APPAREL TECHNO. | ie DE JATERRE ABRMES SoUS leUns| MES GU RECONSHTUENT. LALTERMANCE Pioned Ua ranks DANS LOpSCue TE POUR TA DoRee Dune tuNaison, NeTENT © COUPE REGLEE, LE TeMAILENT =, IAGAONGSATCN, QUI SEITE MARTENANT™ peg De DeLK SIkCLES, NA SAAS. aN Gost Gawadies. Fries Gupigues (Gores Dine aCENNE ‘RACE SEMBLE TL, Deru Pues re, = WicsaIRES Our Ere TgANGPORTES AU MISE DE Eponice De gauxiry, (Bas, sue Ls LOINTAINE. TERRE lest ce Mowe que Wisse DeRRibas lui CIN pes arraans ao Seevice APPAREIL. DE VALERIAN Er WauRéuNe, DEUX JeUNES AGENTS Do SERRE Gil S APPRETENT A REGAGHER TATeRae x Higoue Blue MiosTon INSPECTION oR TECHNO,eegee!. EA ois ras mcuee , Te gs iwsTE, vaunerine! SE etings car eer Tous 2 Nogoa A tes nettsues NIGURS BT TECHNICENS DE. pias ST SAS Hi, Ta NE ASSISS CONOEIBIE: pur, Diatieues, is sow Tous voloyrmnes ABowoRod, C'est Ie PER De LANCE De URDUSIGe TERRIEINE ET yee TRMNNT move BREE LENT TOI SNR Eee ee SEES eihoae ences1g YALEPIAN Digs Son APARELL Vans BRE OSSs SUA ete | UNECE ON AOANT Sepa ee Dechert iL YA Quevauecusge ow Gubtadian es Se Sead BE Bie Sos“AWpis QUE WALERIAN MENE LENTEMENT SON APPAREIL AU) MILIEU DES AMAS ROCHEUX., LAURELINE SEFFORCE DE REPERER IA SOURCE DE L'ETRANGE APPEL. BLE SCRIME VAINENENT LIESPACE PENDANT DINTERMMABLES MRITES LORSGUE.. Z . a Ce as‘Sher BeMolley = hoy SMe Cn ‘AUON AW est, Le WAisseau {LA gious ape‘Sinlamong incRoNAaIES! HE MAISEe Ae | FAGAIT caver. NOTRE. i "FELT ETRE POUKRAT ELLE TOUS NOUS GNMENER. |, Rove Te, JE MADUIRAS LAS MARL SEs ES EME TS Aue oar Ne ‘PACORe DECOVERT Lee DONSCtuuur. Fae Le Siuenoe = RA ALoaS pais LE ero SLeée De» ET, SOUS LASEILE FoRch Du REGARD TENGE SE D1Rigem, DOUCEMENT VERS. ‘oRGAL Fe s au) PATPrANT Deh LEsince WALERAN, SUPE Yor LA s ; EN LN PONT MSTEREUR ETCoMME "SON 20a PERE NEF SELNER LENTEMENT, [ ENERGIEAW fay! veux rine f QUANG Nous LAvoNS a oo ‘CESrCETE PLANETE eRe PL Sooner marut quiveccure DEPEND. Pear” S'esr‘APPEL De TeaiNoRogAnis, vous Bes sles ve audit RENTRES cHez VOUS"? EST TOU CE QUE JE TS] Gi Sain ict. Vou: '2-VOUS QUE. é EN INFRACTION POUR... Sect,iS QUIS PEMSSENT Les Rance sadee RaomaNTe De MAGNET cceANwore caneement? Ol se “Reo TL Dove? \-gas, ‘SUR I pote, cOHLINE ‘ OE Pcs ee — NNBe Suwa KE) (ees mee fae acre weceewee | | FAbe it Aug gesiAlx, | | site ious eplaciguts! | | Phiten on avearcit. | [uly wie Vobs ATTEND, Ager vALERANS DANS TEeuNoRog, csr ie'Sreeracle HABnIEL.. 201 £QUIES PARTANT FOUR LES REVENANT DES USINES. ugSE PREPARANT RALLIER. iuines" " iter OCEAN7 He we! susteMenr, Leg ALFLSLOLIENS, CERT Aine, gous Sx =. Son Bas paiva uN woul wou Nour? Br ies Osee VENTS, Su cers BS Pe Nos EquiPss De RECHERCHE ‘Sout ceux De Leurs Mass eux Soar] BEN VVARTS! 4 VA ROR INIT BIEN ZALLCIR Que. Vous, MEGUMI RANGE MENT. LES ANCIENS HABITANTS DE TECHNOROG SONT DE ous onode: ‘DAUTRES pai NT SUV ST OU TARE MMA CONTRARIAN Ou MAS, VOUS CONNAISSED LE DPE" GALACTIGNE,, “V BSPERE. APRES Tour, CEST GBLAKITY GOTTA BDGTE EY CEST TAH AON HONNEUR ia EERE MoCo cocalade rae a eave ae ee APPLigué DANS. UN cas asc SL OEIS s ven| te oShec te waton Woe EXCELENTE Nouvel Ne Gee NALERAN ou vA Pouoc-, NegaceR, NON ?. 2ce Que 1 16 ea LHe Mog es onsigue LE AoUvERNE UR AAP ENRIQUE taba” ”vaterian! Vous NALLEZ PAS, Inssee Paine Ga! il 00, | TRANCHANT SUR LA FROIDEUR FONCTONNELLE DU LIEU, LES AUELOLOUENS ONT BTABL LEU. CAMPEMENT.TION 12S, ENFANTS, %6‘mais, us sex Si cent J] S PROLES, Siw y) | YOS...VOS CURIEUSES FREQUENTATIONS... fi| —-— eee ted Ba MSS Sy ON SAA, ute ea SAiSay i aor PS tie feareuees ne Ey No, DIRECTEUR GME aa. De EXPEDITION ET PRETE. DAIS Us USES De TEeINGROG Ce NUS METS SOLENNELLEVENT EN GARDE: game rue. ous GIES UN ESPRIT SOBVERSIF MAis Yous eR oe Ora dee Ser ee Bor Une CARSIE NoUStcLl, TAG IN CAMP DINERS Ens Cebit uae hs Shee She eee Gree Yous, paver, Done LES, Ba Wnabae Pe Voie DE, Atl ere bs Be ee & tee ees TA FERRE. CEST UN ORDA.TOUT LE MATERIEL. 297. INUTILISABLE: ET NOS GARDES NE YALENT PAS MELIX! ‘pegAGe2-LES ET ADIEU! 7 NOUS RETOURNEZTANDIS QUE LA UNGLE S'ERMSSIT, ET ADRES DE RES LONGUES HEURES De MARCIE.» 7 % $ Pouce REGARDS 1A CARTE! Nous Mons BREA GEAI4 NERS A pe oR NS BST Us MONG iL iNocue UNE PA‘one présene Svat tour eae COON (Ree, We riieue eatsence, | | Cecio Tour WER MAchEIOCEAN tase cor St MERNENow! aig WEUREUSEME Nr ec] QUE Le Golo Es Are | FARCEGUE TO = 32: 7 ae eae Bae Sis F aeleemae ues ne7 wie. cae ‘eps, cioses Ne Nou WTeRESSENT PAS! Tee Mabey LA: BAS f SP re eal eels es (UGAT eT CEST Li Qu 1 DEVAS | 34‘Quits 8'dioianenr ‘bes. STATIONS DemACTON OTANTES ‘Ou BEN Mos OUVEONS NE REUIY f. ET fuis nis. leuR QUE LES FuRTe FF MonREUR PU BRIT! UN "aOUPEAD| ae! eeaaave! Le Wisi MALE ARKive Four Le COMBAT?= , PaNraN GUaRACL Les 36ara samecange Bap useammetl cee, arses Avis x ereeron ae gamma] BO DOP scorers ean eterna Face Dols RENTER. Heist Wousteie| Waren PAs! vous 38MAIS, JOURTERGIEN APRES JOUDTERRIENs, UES RACRIMINATIONS SE SUIVENT:« TSE ReSSEMLANT..BUX Teall POS ce ire 2 aS is Ne SAVENT WME Wez ser bite vous Vou RE oY Fuck 60 Gus!Alea QUELQUE PART DANS 1 SECTEUE LE PLS DeSoLd DU Gea DESERT DiaLFIaeL. “ANDIS GUE TOMEE LA LONGUE Nir De PUMIETE, LES JOURS ARTIFICIELS 5 ECOULENT LENTEMENT S008’ UN DOME MAL ENIRETENL. ee = = im NBLERIAN. TU ES GRILE ‘Pat SMESELDEWNE, gui ATmansroame tems | [ pisceuns CHA bg Sites RLARTES EN doves ruses} | awn Eile uA. = MON TiS TAGo © ‘eDox-be-chanen: Tes iAes- LEMONT MAUR Guo GA.KE RbNGE tas ‘Sane SoseY 2PAS De Saar De CLaCiis Jona er eabpeveey, ces ‘ 2 be Teste ear Nags s5PeiT ic Tas lien hue erca er eSide Noid Se dee usm ies, je. NAN clo Sin Messe fentae ux acs Aux Mikes, Ln Tees une USNES, Y UNieRS Aux CeNTRALSS,. CALS. Ve care cu EES raRayE2- Nei vos, abr ineanaia ra anes Sone Berean Bec. Sates eee Bate sees eet Geer ee, Sree anes ue give Las coguats ASRNESS Dy Senvice ‘SPANO TEMPOREL Murstive, WacieaeAysaut De loues TERRIENS, jie cut Pe GUEIQUES Jou 5 Au QUAI Ba anata vi Oba Ou Pear Son naioceneE GFFROVARLE « ES Mei PUNT, Yous Qui Golrther tues tes. Rims Cares SUSTRELS Pe TECMOREY on Of EN ESTEN ALEURS PPNous Rewer. vous comer] LA reopucrion, How ee TENE EST NK Ae) Ee a Gur va ote i Wot Acedia Awe eiusny Nous. Rioiesone qhFe: ‘Aux ALFLOLOLIENS, cesr “UNE Qui VA Eze sy Hes ot eg By : ToT Tra, rs —_ PH we RS &ji Al ogee Sug, AutLowy {ees sue UNE MON PALVRE: VAL (AS RIEN COMPRIS "1S Son TOUS TARTS PARCE-| ET Si ET Si JE Vous ENMENA'S Mon ASTRONEE ? T'S! SE DANG US PARES EL BINT vans ie pkgs DangeREUEEMENT ERCOMPRES De 1A Gewne Bane © GST UN LONG, CONVO! Gui STACHEMINE VERS LIESMCE[ ajan! er coment] huis Dies wus wien gui, nia ev Peet be Sou gate LIME SENS Le ad CESr DMASIE'AUSe Pane sous Age Sic. EMrSeels RA WAKE, TATEURS DS RABIES, SASOTEURS. a ek Pore UEALLIS UN ENaC AuRoNt, Beaulcoue Suees.! Oo ita Miee wang panbsraetes Er Bis Se pains SBERGES. te iq ‘AUSS! LONGEMPS QUES LE DESSRENT, UA Fone Sea RES GAIE, MouSeuie. TRS GAC. Er SATEEN OReaNoRE,