$  $

  

     

 

    
  
 
  
    
 
 

  $
  
     
 

 



  
 

 

 
 
 
   


   $

 


 
   
7' /XW]H\HU

9HUWHLOHUJHWULHEH *
'LVWULEXWRU JHDUER[ *
5HGXFWHXU j HQJUHQDJHV *


 


(QJUDQDMH G GLVWULEXLGRU *
    9HUWHLOHUJHWULHEH * 'LVWULEXWRU JHDUER[ 5HGXFWHXU j HQJUHQDJHV (QJUDQDMH G GLVWULEXLGRU

   'LFKWULQJGHFNHO 6HDO ULQJ OLG &RXYHUFOH DYHF MRLQW 7DSD FRQ MXQWD

   /DJHUWUlJHU %HDULQJ PRXQW 6XSSRUW GH URXOHPHQW %ULGD SDUD URGDPLHQWR

   $QEDXIODQVFK 0RXQWLQJ IODQJH %ULGH GH PRQWDJH %ULGD GH PRQWDMH

   6FKXW]NDSSH 3URWHFWLQJ FDS &DSXFKRQ GH SURWHFWLRQ 7DSD SURWHFWRUD

   6WLUQUDG '; 6SXU ZKHHO 3LJQRQ GURLW 5XHGD GHQWDGD UHFWD

   6WLUQUDG '; 6SXU ZKHHO 3LJQRQ GURLW 5XHGD GHQWDGD UHFWD

   6WLUQUDG '; 6SXU ZKHHO 3LJQRQ GURLW 5XHGD GHQWDGD UHFWD

   6WLUQUDG '; 6SXU ZKHHO 3LJQRQ GURLW 5XHGD GHQWDGD UHFWD

   =DKQZHOOH 6SOLQHG VKDIW $UEUH j FDQQHOXUH $UERO GHQWDGR

   =DKQZHOOH 6SOLQHG VKDIW $UEUH j FDQQHOXUH $UERO GHQWDGR

   6FKLHEHNXSSOXQJ 6OLGLQJ FOXWFK (PEUD\DJH FRXOLVVDQW (PEUDJXH FRUUHGL]R

   )ODQVFK )ODQJH %ULGH %ULGD

   )ODQVFK '[ )ODQJH %ULGH %ULGD

   6FKDOW]\OLQGHU 6ZLWFKLQJ F\OLQGHU 9pULQ GH FRPPDQGH &LOLQGUR GH PDQGR

   6FKDOWJDEHO 6ZLWFK IRUN %DVFXOHXU %DVFXOD GH FDPELR

   /DJHUGHFNHO %HDULQJ OLG &KDSHDX GH SDOLHU 7DSD GH FRMLQHWH

   =DKQZHOOH 6SOLQHG VKDIW $UEUH j FDQQHOXUH $UERO GHQWDGR

   *HKlXVH +RXVLQJ &DUWHU &DUFDVD

   .XSSOXQJVZHOOH &OXWFK VKDIW $UEUH G·HPEUD\DJH $UERO GH HPEUDJXH

   5LOOHQNXJHOODJHU  'HHS JURRYH EDOO EHDULQJ 5RXOHP UDLQXUp j ELOOHV 5RGDPLHQWR UDGLDO UtJLGR

   5LOOHQNXJHOODJHU 'HHS JURRYH EDOO EHDULQJ 5RXOHP UDLQXUp j ELOOHV 5RGDPLHQWR UDGLDO UtJLGR

   5LOOHQNXJHOODJHU 'HHS JURRYH EDOO EHDULQJ 5RXOHP UDLQXUp j ELOOHV 5RGDPLHQWR UDGLDO UtJLGR

   6FKUlJNXJHOODJHU $QJXODU EDOO EHDULQJ 5RXOHPHQW ELOOHV REOLTXH 5RGDPLHQWR ERODV REOLFXR

   =\OLQGHUUROOHQODJHU &\OLQGU UROOHU EHDULQJ 5RXOHPHQW j URXOHDX[ F\O 5RGDPLHQWR URGLOORV FLO

   3HQGHOUROOHQODJHU 6HOI DOLJQUROOHU EHDULQJ 5RXOHPj URXOHDX[ EDVFXO 5RGDP GH URGLOORV UyWXOD

   :HOOHQGLFKWULQJ 5RWDU\ VKDIW VHDO %DJXH G·pWDQFKpLWp 5HWpQ SDUD HMHV

   :HOOHQGLFKWULQJ [[ 1% %$ 5RWDU\ VKDIW VHDO %DJXH G·pWDQFKpLWp 5HWpQ SDUD HMHV

   :HOOHQGLFKWULQJ 5RWDU\ VKDIW VHDO %DJXH G·pWDQFKpLWp 5HWpQ SDUD HMHV

   2 5LQJ [ ',11% 2 ULQJ -RLQW WRULTXH -XQWD WyULFD

   2 5LQJ [ ',11% 2 ULQJ -RLQW WRULTXH -XQWD WyULFD

   2 5LQJ [ ',11%5 2 ULQJ -RLQW WRULTXH -XQWD WyULFD

   6LFKHUXQJVULQJ [ ',1 6HFXULQJ ULQJ &LUFOLS $QLOOR GH VHJXULGDG

   6LFKHUXQJVULQJ [ ',1 6HFXULQJ ULQJ &LUFOLS $QLOOR GH VHJXULGDG

   6LFKHUXQJVULQJ [ ',1 6HFXULQJ ULQJ &LUFOLS $QLOOR GH VHJXULGDG

   6LFKHUXQJVULQJ [ ',1 6HFXULQJ ULQJ &LUFOLS $QLOOR GH VHJXULGDG

   6LFKHUXQJVULQJ [ ',1 6HFXULQJ ULQJ &LUFOLS $QLOOR GH VHJXULGDG

9HUWHLOHUJHWULHEH *
'LVWULEXWRU JHDUER[ *
5HGXFWHXU j HQJUHQDJHV *


 


(QJUDQDMH G GLVWULEXLGRU *
 $  $
  
     

 

    
  
 
  
    
 
 

  $
  
     
 

 



  
 

 

 
 
 
   


   $

 

 
  

9HUWHLOHUJHWULHEH *
'LVWULEXWRU JHDUER[ *
5HGXFWHXU j HQJUHQDJHV *


 


(QJUDQDMH G GLVWULEXLGRU *
   6LFKHUXQJVULQJ [ ',1 6HFXULQJ ULQJ &LUFOLS $QLOOR GH VHJXULGDG

   6WW]VFKHLEH 6[[ ',1 6XSSRUWLQJ ULQJ 5RQGHOOH GH EDJXH GH IUHL $UDQGHOD GH DSR\R

   3D‰IHGHU $[[ ',1 $GMXVWLQJ VSULQJ &ODYHWWH G·DVVHPEODJH &KDYHWD GH DMXVWH

   3D‰IHGHU $[[ ',1 $GMXVWLQJ VSULQJ &ODYHWWH G·DVVHPEODJH &KDYHWD GH DMXVWH

   =\OLQGHUVFKUDXEH 0[ ',1  6RFNHW KHDG FDS VFUHZ 9LV j WrWH F\OLQGULTXH 7RUQLOOR FLOtQGULFR URVFD

   =\OLQGHUVFKUDXEH 0[ ',1  6RFNHW KHDG FDS VFUHZ 9LV j WrWH F\OLQGULTXH 7RUQLOOR FLOtQGULFR URVFD

   =\OLQGHUVFKUDXEH 0[ ',1  6RFNHW KHDG FDS VFUHZ 9LV j WrWH F\OLQGULTXH 7RUQLOOR FLOtQGULFR URVFD

   =\OLQGHUVFKUDXEH 0[ ',1  6RFNHW KHDG FDS VFUHZ 9LV j WrWH F\OLQGULTXH 7RUQLOOR FLOtQGULFR URVFD

   =\OLQGHUVFKUDXEH 0[ ',1  6RFNHW KHDG FDS VFUHZ 9LV j WrWH F\OLQGULTXH 7RUQLOOR FLOtQGULFR URVFD

   =\OLQGHUVFKUDXEH 0[ ',1  6RFNHW KHDG FDS VFUHZ 9LV j WrWH F\OLQGULTXH 7RUQLOOR FLOtQGULFR URVFD

   )HGHUULQJ $ ',1 6SULQJ ULQJ 5RQGHOOH HODVWLTXH $QLOOR HODVWLFR

   )HGHUULQJ $ ',1 6SULQJ ULQJ 5RQGHOOH HODVWLTXH $QLOOR HODVWLFR

   6FKHLEH % ',1 67 :DVKHU 5RQGHOOH $UDQGHOD

   6FKHLEH % ',1 6W :DVKHU 5RQGHOOH $UDQGHOD

   6HFKVNDQWPXWWHU VHOEVWVL 0 ',1  +H[DJRQDO QXW VHOI ORFN (FURX KH[DJRQDOH IUHLQ 7XHUFD H[DJ DXWRIUHQDQW

   .URQHQPXWWHU 0[ ',1  &DVWOH QXW (FURX FUpQpOp 7XHUFD DOPHQDGD

   =\OLQGHUVWLIW [ ',1 6WUDLJKW SLQ *RXSLOOH F\OLQGULTXH &ODYLMD FLOtQGULFD

   6SDQQVWLIW [ ',1 'RZHO SLQ *RXSLOOH GH VHUUDJH 3DVDGRU HOiVWLFR

   9HUVFKOX‰VFKUDXEH 5 6FUHZ SOXJ %RXFKRQ REWXUDWHXU 7DSyQ URVFDGR

   9HUVFKOX‰VFKUDXEH 0[ ',1  6FUHZ SOXJ %RXFKRQ REWXUDWHXU 7DSyQ URVFDGR

   (QWOIWXQJVILOWHU $HUDWLRQ ILOWHU )LOWUH G·DpUDWLRQ )LOWUR SXUJDGRU

   %RJHQ µ *)$ 3LSH HOERZ &RXGH &RGR

   9HUOlQJHUXQJ 5µ[ ([WHQVLRQ 5DOORQJH $ODUJDGHUD

   'LFKWULQJ $[ ',1 &8 6HDO ULQJ %DJXH G·pWDQFKpLWp $QLOOR GH HPSDTXHWDGXUD

   'LFKWULQJ $[ ',1 &8 6HDO ULQJ %DJXH G·pWDQFKpLWp $QLOOR GH HPSDTXHWDGXUD

   .ROEHQ 3LVWRQ 3LVWRQ (PEROR

   'UXFNIHGHU 3UHVVXUH VSULQJ 5HVVRUW D SUHVVLRQ 0XHOOH GH FRPSUHVVLRQ

   .XJHO  ,,, ',1 %DOO %LOOH %ROD

   0HFKDQLVFKHU *UHQ]WDVWHU 0HFKDQLFDO OLPLW VZLWFK ,QWHUU OLPLW PpFDQLTXH ,QWHUU OLPLW PHFiQLFR

   $QVFKOX‰NDEHO &RQQHFWLRQ FDEOH &kEOH GH UDFFRUGHPHQW &DEOH GH FRQH[LyQ

   5LQJ '[ 5LQJ %DJXH $QLOOR

   ,PSXOVJHEHUVDW] 3XOVH WUDQVPLWWHU NLW -HX pPHWWHXU G·LPSXOVLRQV -XHJR WUDQVPLVGLPSXOVRV  

 (1'(   (1'   ),1   ),1 

9HUWHLOHUJHWULHEH *
'LVWULEXWRU JHDUER[ *
5HGXFWHXU j HQJUHQDJHV *


 


(QJUDQDMH G GLVWULEXLGRU *