You are on page 1of 40

Student Name: MORA, LESLY

Student Number: 1102381168


Date of Birth: 22 Aug 1996
Test Date: 16 Dec 2023
48

31 68

CEFR
Level
B1

Fluency

Test takers at your level are typically able to produce intelligible speech, even though they
regularly mispronounce certain unfamiliar words, and pausing for planning and repair is
evident. Stress, intonation and rhythm may be influenced by their native language, but the
message can still be conveyed.

Language

Test takers at your level have a good range of vocabulary related to familiar, everyday
topics. They can express themselves on these familiar subjects using basic grammatical
structures. As topics become more unfamiliar and/or more complex, errors are more
common and cause listener effort.
Student Name: MORA, LESLY

Student Number: 1102381168


Date of Birth: 22 Aug 1996 Gender: F

Test Date: 16 Dec 2023 t


t

Listening Comprehension
Test takers who score between 38 and 45 may have
CEFR
the following strengths:
Level
A2

 understand the main idea of the conversation


 understand basic vocabulary
 understand explicitly stated points that are reinforced or repeated
 understand the antecedents for basic pronouns (e.g., “it,” “they,” “yours”)

Structure and Written Expression


Test takers who score between 32 and 42 may have CEFR
the following strengths:
Level
A2

 demonstrate familiarity with the most often used tenses of common verbs
 use a singular or plural noun correctly as the subject of a sentence in very simple contexts
 link subjects to nouns or adjectives with very common linking verbs
 recognize that some common verbs require nouns as objects
 make proper use of simple comparatives and common conjunctions and prepositions

Reading Comprehension
Test takers who score between 33 and 40 may have CEFR
the following strengths: Level
A2

 understand the general idea of some sentences that use simple, everyday vocabulary
 understand the main idea of some texts in which the idea is reinforced by the repetition of
important vocabulary across many sentences
 follow simple sentence references (e.g., “it,” “they”) to determine the grammatical referent of
a pronoun
 locate requested information in some sentences if pointed directly to the part of the passage
containing the information (e.g., “in line x,” “in paragraph y”)
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

RE: cursoss intensivos Pregrado


3 mensajes

Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co> 9 de febrero de 2024, 11:58 a.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>
CC: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buen día Respetada Estudiante,

Atentamente adjunto información relacionada con la oferta de los cursos intensivos.

Cordialmente,

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado el: miércoles, 7 de febrero de 2024 11:39 a. m.
Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>
CC: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: cursoss intensivos

Buenos dias, necesito poder matricular nivel 5 de ingles en carrera profesional intensivo, no se me ha habilitado la página web,

Muchas gracias

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 1/7
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado

El mié, 7 feb 2024 a la(s) 11:11 a.m., Secretario Centro de Idiomas (sec.idiomas@udes.edu.co) escribió:

Reciban un cordial saludo,

Desde el Centro de Idiomas CEI-UDES nos complace informar la apertura de cursos intensivos de inglés, para la comunidad
estudiantil, así:

· Niveles a ofertar en programas profesionales: VI, VII, VIII

· Niveles a ofertar en tecnologías: VI, VII, VIII

· Inscripción a través de la plataforma Génesis: hasta el 14 de febrero de 2024

· Inicio del Curso: 11 de marzo

· Finalización del curso: 18 de mayo

Agradecemos por favor puedan replicar esta información con aquellos estudiantes quienes cumplan con el principal requisito
de ingreso a los cursos intensivos: contar con el 90% de sus créditos académicos aprobados.

Cordialmente,

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 2/7
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado el: martes, 6 de febrero de 2024 9:51 a. m.
Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>; Centro de Idiomas Bucaramanga
<centrodeidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: cursoss intensivos

Buenos dias.

Por favor me pueden enviar información de los cursos intensivos,

El lun, 5 feb 2024 a la(s) 10:59 a.m., Lesly Andrea Mora Toloza (lesly.mora@frutaliar.com.co) escribió:

Buenos días.

Me pueden regalar información de los cursos intensivos, estoy interesada en nivel 5.

Muchas gracias.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 3/7
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado

El mar, 30 ene 2024 a la(s) 9:10 a.m., Secretario Centro de Idiomas (sec.idiomas@udes.edu.co) escribió:

Buen día Respetada Sta. Lesly,

Estamos a la espera nos den el aval de la oferta de los cursos intensivos, para socializarlos con la comunidad estudiantil; esperamos el
lunes 5 febrero nos den respuesta.

Gracias por su atención.

Cordialmente,

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado el: martes, 30 de enero de 2024 8:51 a. m.
Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>; Secretaria Centro de Idiomas
<secretariaidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: cursoss intensivos

Buenos días.

Agradezco me regalen información de los cursos intensivos.

Gracias.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 4/7
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado

El lun, 29 ene 2024 a la(s) 2:11 p.m., Lesly Andrea Mora Toloza (lesly.mora@frutaliar.com.co) escribió:

Buenas tardes.

Por favor me pueden enviar información de los cursos intensivos de inglés.

Muchas gracias.

El jue, 25 ene 2024 a la(s) 4:12 p.m., Secretario Centro de Idiomas (sec.idiomas@udes.edu.co) escribió:

Buen día Respetada Estudiante,

Estamos a la espera del aval de los cursos intensivos para programas profesionales y tecnologías, una vez nos informen con
gusto se dará a conocer las fechas de inscripción.

Cordialmente,

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 5/7
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado el: jueves, 25 de enero de 2024 9:00 a. m.
Para: Secretaria Centro de Idiomas <secretariaidiomas@udes.edu.co>; Secretario Centro de Idiomas
<sec.idiomas@udes.edu.co>
Asunto: cursoss intensivos

Buenos días, agradezco por favor me brinden información de los cursos intensivos que se realizarán esos meses, quiero poder
inscribirme a nivel 5 intensivos, ya termine materias y necesito nivelarme.

Muchas gracias.

AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información privilegiada o
confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad de Santander UDES,
divulgarla a personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra
prohibido en virtud de la legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá responsabilidad sobre información,
opiniones o criterios contenidos en este correo que no estén directamente relacionados con la Universidad de Santander UDES .
Si usted no es el destinatario autorizado o por error recibe este mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información privilegiada o
confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad de Santander UDES,
divulgarla a personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra prohibido en
virtud de la legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá responsabilidad sobre información, opiniones o criterios
contenidos en este correo que no estén directamente relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el
destinatario autorizado o por error recibe este mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información privilegiada o
confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad de Santander UDES, divulgarla a
personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la
legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos en
este correo que no estén directamente relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el destinatario autorizado o por
error recibe este mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'
AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información privilegiada o confidencial.
Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad de Santander UDES, divulgarla a personas a las
cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la legislación vigente. La
Universidad de Santander UDES no asumirá responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos en este correo que no estén
directamente relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el destinatario autorizado o por error recibe este mensaje,
favor borrarlo inmediatamente.'

GED-FT-016-UDES CI-001 cursos intensivos pregrado A2024.pdf


899K

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 9 de febrero de 2024, 3:28 p.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>, dsarmiento@ude.edu.co
CC: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>, Secretario Programa de Derecho <secretaria.derecho@udes.edu.co>,
Academico BUC UDES <academico.udes.buc@berlitz.com.co>

Hoy realmente quiero manifestar mi inconformidad con las respuesta por parte de centro de idiomas de la universidad, llevo buscando
métodos para poder cubrir los cursos necesarios para poder graduarme, envie mis resultados de prueba TOEFTL donde me certificaron mi
nivel A2 de inglés, esos resultados los envíe al centro de idiomas para saber si podia homologar unos cursos y la respuesta no fue acertada,
estuve en el mes de enero en el centro de idiomas preguntando los cursos intensivos para matricular especificamente nivel 5, nunca me
dieron respuesta, ahora habilitan niveles de cursos donde a mi no me sirve ninguno, me entristece que la univerisdiendo siendo tan
https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 6/7
12/2/24, 11:59 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: cursoss intensivos Pregrado
reconocida no gestione a sus estudiantes para facilitar mecanismos para grados, quiero informar que tomaré acciones legales para proceder
a hacer valer mi derecho a la educación, ya que siento que me lo están vulnerando.
Quiero aclarar que actualmente me encuentro trabajando intención siempre fue realizar los cursos intensivos para poder cumplir mi requisito
de grado, pero la universidad nunca gestionó posibilidades

[Texto citado oculto]

Mail Delivery Subsystem <mailer-daemon@googlemail.com> 9 de febrero de 2024, 3:29 p.m.


Para: lesly.mora@frutaliar.com.co

No se encontró la dirección

Tu mensaje no se entregó a dsarmiento@ude.edu.co porque


no encontramos el dominio ude.edu.co. Asegúrate de que no
tenga errores de tipeo o espacios innecesarios, y vuelve a
intentarlo.

MÁS INFORMACIÓN

La respuesta fue:

DNS Error: DNS type 'mx' lookup of ude.edu.co responded with code NXDOMAIN Domain name not found: ude.edu.co For
more information, go to https://support.google.com/mail/?p=BadRcptDomain

Final-Recipient: rfc822; dsarmiento@ude.edu.co


Action: failed
Status: 5.1.2
Diagnostic-Code: smtp; DNS Error: DNS type 'mx' lookup of ude.edu.co responded with code NXDOMAIN
Domain name not found: ude.edu.co For more information, go to https://support.google.com/mail/?p=BadRcptDomain
Last-Attempt-Date: Fri, 09 Feb 2024 12:29:06 -0800 (PST)

---------- Mensaje reenviado ----------


From: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>
To: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>, dsarmiento@ude.edu.co
Cc: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>, Secretario Programa de Derecho
<secretaria.derecho@udes.edu.co>, Academico BUC UDES <academico.udes.buc@berlitz.com.co>
Bcc:
Date: Fri, 9 Feb 2024 15:28:54 -0500
Subject: Re: cursoss intensivos Pregrado
----- Message truncated -----

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1790441362764038109&simpl=msg-f:17904413627640381… 7/7
12/2/24, 11:58 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales


2 mensajes

Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co> 16 de noviembre de 2023, 3:06 p.m.


Para: Tatiana Luque <apoyooperativofaf@fulbright.edu.co>
CC: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Estimada Tatiana,

Reciba un cordial saludo.

Atentamente me permito informar que, los días de disponibilidad son 22 al 24 de noviembre de 3 a 6 p.m.

Me indicas si se debe instalar algo en el equipo.

Quedo atento a cualquier inquietud adicional.

Cordialmente,

De: Tatiana Luque <apoyooperativofaf@fulbright.edu.co>


Enviado el: miércoles, 15 de noviembre de 2023 3:36 p. m.
Para: Adriana Alfaro <examenesfaf@fulbright.edu.co>
CC: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: Exámenes TOEFL ITP presenciales

Buenas tardes Omar!

Espero que estés muy bien.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1782752431581429095&simpl=msg-f:17827524315814290… 1/6
12/2/24, 11:58 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales
Quería recomendarte por favor las fechas en las que podríamos programar a los estudiantes mencionados anteriormente
por favor para realizar de manera presencial el examen Toefl ITP en la Universidad.

Te envío los datos nuevamente:

1. Un estudiante al que propondremos repetir el examen sin costo pero que debe hacerse presencialmente. El estudiante
es Johan Danilo Atuesta CC 1098801995

2. Una estudiante quien quisiera hacer el examen en la Universidad. La estudiante es Lesly Andrea Mora CC
1102381168

Quedo atenta a tus indicaciones.

Muchas gracias !

On Thu, Nov 9, 2023 at 4:44 PM Tatiana Luque <apoyooperativofaf@fulbright.edu.co> wrote:

Buenas tardes Omar,

Un gusto saludarte.

Quería hacerte algunas preguntas para brindarle la información correcta a la estudiante.

¿Tienes algunas fechas específicas en las que se deba programar el examen? ¿Se podría programar para un
sábado?. La estudiante me ha estado insistiendo en realizarlo el 2 de diciembre, no sé si esto sea posible.

Por otra parte, ¿cuál sería el lugar al que la estudiante debe ir para presentar el exámen? ¿Alguna sede en específico
o un área en particular?

Para explicarte cómo descargar el browser del examen, podríamos realizar una breve reunión por Meet y allí les
explicaría. Déjame saber por favor tu disponibilidad de tiempo.

Muchas gracias por tu apoyo en este proceso.

Quedo atenta a tu respuesta

On Thu, Nov 9, 2023 at 4:34 PM Adriana Alfaro <examenesfaf@fulbright.edu.co> wrote:

Buenas tardes Omar,

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1782752431581429095&simpl=msg-f:17827524315814290… 2/6
12/2/24, 11:58 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales
Mil gracias por tu respuesta y que emoción que los puedan presentar en la Universidad.

Pongo en copia a Tatiana quien me ayudara a coordinar contigo está logística y acordar los detalles.

Saludos,

Adriana Alfaro Pulido

Líder de Exámenes FAF

Exam Leader FAF


Fundación Amigos de Fulbright
(she, her, hers; ella)

examenesfaf@fulbright.edu.co
Bogotá- Colombia
www.fulbright.edu.co

El jue, 9 nov 2023 a la(s) 15:59, Centro de Idiomas Bucaramanga (centrodeidiomas@udes.edu.co) escribió:

Estimada Adriana

Cordial saludo.

Confirmo que podremos realizarla en la universidad. Dado que será un solo estudiante por vez, podremos
aplicarlo en una oficina de la cual disponemos. Es muy importante que se programe después de las 3 de la tarde
y nos indiques si es necesario instalar algún software en el equipo pues ese proceso tomaría algunos días.

Cordialmente,

De: Adriana Alfaro <examenesfaf@fulbright.edu.co>


Enviado el: jueves, 9 de noviembre de 2023 8:39 a. m.
Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
CC: Laura Diaz <apoyooperativofaf@fulbright.edu.co>
Asunto: Exámenes TOEFL ITP presenciales

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1782752431581429095&simpl=msg-f:17827524315814290… 3/6
12/2/24, 11:58 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales

Hola Omar,

Espero que estés muy bien.

Retomando nuestra conversación de ayer, hay dos solicitudes que quisiera extender amablemente a tu dirección:

1. Un estudiante al que propondremos repetir el examen sin costo pero que debe hacerse presencialmente. El
estudiante es Johan Danilo Atuesta CC 1098801995

2. Una estudiante quien quisiera hacer el examen en la Universidad. La estudiante es Lesly Andrea Mora CC
1102381168

Quedamos atentas a tu confirmación para darle respuestas a los dos estudiantes.

Mil gracias,

Adriana Alfaro Pulido

Líder de Exámenes FAF

Exam Leader FAF


Fundación Amigos de Fulbright
(she, her, hers; ella)

examenesfaf@fulbright.edu.co
Bogotá- Colombia
www.fulbright.edu.co

AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener
información privilegiada o confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a
los de la Universidad de Santander UDES, divulgarla a personas a las cuales no se encuentre destinado este
https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1782752431581429095&simpl=msg-f:17827524315814290… 4/6
12/2/24, 11:58 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales
correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la legislación vigente. La
Universidad de Santander UDES no asumirá responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos
en este correo que no estén directamente relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es
el destinatario autorizado o por error recibe este mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

--

Tatiana Luque

Profesional de apoyo

Support Professional

apoyooperativofaf@fulbright.edu.co

(she, her, hers; ella)


Bogotá, Colombia

www.fulbright.edu.co

--

Tatiana Luque

Profesional de apoyo

Support Professional

apoyooperativofaf@fulbright.edu.co

(she, her, hers; ella)


Bogotá, Colombia

www.fulbright.edu.co

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1782752431581429095&simpl=msg-f:17827524315814290… 5/6
12/2/24, 11:58 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - RE: Exámenes TOEFL ITP presenciales

AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información
privilegiada o confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad
de Santander UDES, divulgarla a personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o
parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá
responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos en este correo que no estén directamente
relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el destinatario autorizado o por error recibe este
mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 16 de noviembre de 2023, 3:10 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
CC: Tatiana Luque <apoyooperativofaf@fulbright.edu.co>

Buenas tardes
Desafortunadamente y por la tardanza de dar respuesta de la universidad tuve que viajar por trabajo, no s eme es
posible realizar la prueba en las instalaciones,
Muchas gracias
[Texto citado oculto]

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-f:1782752431581429095&simpl=msg-f:17827524315814290… 6/6
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Pruebas para homologación


15 mensajes

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 7 de noviembre de 2023, 12:04 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buenos dias, por favor me indican que pruebas puedo hacer con la universidad en las cuales tenga convenio para
homologar inglés.

Muchas gracias.

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 7 de noviembre de 2023, 2:48 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

¿Puedo aplicar para el examen institucional de la UDES?.

[Texto citado oculto]

Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co> 7 de noviembre de 2023, 2:56 p.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Buen día Respetad@ Estudiante,

Atentamente me permito compartir la nueva resolución 007 del presente año, por el cual se avala la presentación del
examen externo para homologar los niveles de inglés; así mismo, le comparto información de la entidad en convenio con
la institución para la presentación del examen, como sino cualquier entidad que ofrezca los exámenes estipulados en
dicha resolución.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 1/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

TOEFL ITP
CONVENIO UDES-FULBRIGHT
· Correo: profesionaltoefl@fulbright.edu.co
· Tipo de prueba: 4 Habilidades
· Valor: $320.000 (2023)
Indica en el correo que eres estudiante o docente UDES, cédula y nombre completo. A vuelta de correo, recibirá
instrucciones y un recibo de pago.

Cordialmente,

[Texto citado oculto]


AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información
privilegiada o confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad
de Santander UDES, divulgarla a personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o
parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá
responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos en este correo que no estén directamente
relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el destinatario autorizado o por error recibe este
mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

Resolución No. 007 B2023.pdf


848K

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 7 de noviembre de 2023, 3:13 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Puedo aplicar al examen institucional como lo indica la resolución?

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 2/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 9 de noviembre de 2023, 10:18 a.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

FULBRIGHT, pero me indican que están concertando


Buenos dias, me contacte con
con ustedes fecha para el examen y aun no les han dado respuesta,
quedo atenta por favor.

El mar, 7 nov 2023 a la(s) 14:56, Centro de Idiomas Bucaramanga (centrodeidiomas@udes.edu.co) escribió:
[Texto citado oculto]

Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co> 9 de noviembre de 2023, 2:56 p.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Buen día Respetad@ Estudiante,

Atentamente me permito compartir la nueva resolución 007 del presente año, por el cual se avala la presentación del
examen externo para homologar los niveles de inglés; así mismo, le comparto información de la entidad en convenio con
la institución para la presentación del examen, o sino cualquier entidad que ofrezca los exámenes estipulados en dicha
resolución es válida.

TOEFL ITP
CONVENIO UDES-FULBRIGHT
· Correo: profesionaltoefl@fulbright.edu.co
· Tipo de prueba: 4 Habilidades
https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 3/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

· Valor: $320.000 (2023)


Indica en el correo que eres estudiante o docente UDES, cédula y nombre completo. A vuelta de correo, recibirá
instrucciones y un recibo de pago.

Cordialmente,

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado el: martes, 7 de noviembre de 2023 2:49 p. m.
Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
[Texto citado oculto]

[Texto citado oculto]


AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información
privilegiada o confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad
de Santander UDES, divulgarla a personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o
parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá
responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos en este correo que no estén directamente
relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el destinatario autorizado o por error recibe este
mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

Resolución No. 007 B2023.pdf


848K

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 9 de noviembre de 2023, 3:06 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buenas tardes, ya estoy haciendo la gestión pero me indican desde fulgrip que están esperando que l auniversidad
asigne fecha para el examen , me pueden apoyar

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 4/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

[Texto citado oculto]

Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co> 9 de noviembre de 2023, 4:13 p.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Estimada estudiante,

Reciba un cordial saludo.

Atentamente me permito informar que, ya se le dio respuesta a Fulbright y ellos estarán dando respuesta a usted pronto.

[Texto citado oculto]


[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 13 de noviembre de 2023, 5:31 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buenos días, la entidad me informa que ustedes no le han dado fecha para presentar examen , por favor requiero de la
ayuda del centro de idiomas para poder presentar el examen y poder graduarme,
[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 20 de diciembre de 2023, 3:11 p.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buenos dias.

FULBRIGHT, adjunto envió los resultados


Realice examen TOEFL con el convenio con
estor en A2 y speaking B1, quisiera saber que nivel puedo hacer o que me
faltaria para poder homologar y graduarme ya que es lo único que me
falta. Muchas gracias.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 5/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

[Texto citado oculto]

2 archivos adjuntos
[TOEFLITP]_ScoreReportSpeakingMORALESLY (1) (1).pdf
4K
[TOEFLITP]_ScoreReportMORALESLY (1).pdf
84K

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 24 de enero de 2024, 8:34 a.m.


Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>, Secretaria Centro de Idiomas
<secretariaidiomas@udes.edu.co>

Buenos días.

Por favor quisiera saber si se pudo realizar la validación de mi prueba, y cual es el procedimiento a seguir para poder
graduarme,

[Texto citado oculto]

Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co> 24 de enero de 2024, 10:46 a.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>
CC: Academico BUC UDES <academico.udes.buc@berlitz.com.co>, Dirección Derecho <direccion.derecho@udes.edu.co>,
Coordinadora de Docencia Programa Derecho <coordinacion.derecho@udes.edu.co>

Estimado/a Estudiante,

Atentamente me permito informarle que una vez revisado el archivo adjunto, según los resultados obtenidos en el
examen, su puntaje fue de nivel A2, mientras que el requisito para su programa profesional es de nivel B1. Al revisar su
historial en el sistema, observamos que ha completado satisfactoriamente 4 niveles, pero aún le faltan 4 niveles más
para cumplir con los requisitos necesarios y poder optar al título profesional.

Manifestamos que si deseas puedes realizar cursos intensivos que tienen una duración de dos meses y medio o
presentar nuevamente el examen para conseguir el puntaje requerido.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 6/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

Entendemos que este pueda ser un desafío, pero queremos alentarle a que continúe esforzándose y participando
activamente de los cursos de inglés; puede ser útil buscar recursos adicionales, como práctica independiente, tutorías o
actividades extracurriculares a fin lograr este propósito.

Quedamos atentos a cualquier decisión académica.

Cordialmente,

De: Laura Díaz


Enviado el: martes, 23 de enero de 2024 2:36 p. m.
Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: Pruebas para homologación

Estimada Diana

Cordial saludo

La Estudiante sacó un scores total de 387 lo que equivale a un A2.

Quedo atenta a cualquier inquietud.

Cordialmente

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado el: miércoles, 24 de enero de 2024 8:34 a. m.
https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 7/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

Para: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>; Secretaria Centro de Idiomas


<secretariaidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: Pruebas para homologación

Buenos días.

[Texto citado oculto]


[Texto citado oculto]
[Texto citado oculto]

2 archivos adjuntos
Lesly Toloza P1.pdf
4K
Lesly Toloza P2.pdf
84K

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 24 de enero de 2024, 10:53 a.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>
CC: Academico BUC UDES <academico.udes.buc@berlitz.com.co>, Dirección Derecho <direccion.derecho@udes.edu.co>,
Coordinadora de Docencia Programa Derecho <coordinacion.derecho@udes.edu.co>

Buenas tardes, quisiera poder llegar a un acuerdo, ya que quede en A2, por consiguiente no veo por qué debo hacer 4
niveles más, es necesario que la universidad me niveles, y solo presente un curó el cual me nivele a B1, solicitó que se
me nivele y haga sol el curso que se requiere para nivelarse a B1, no es coherente que yo realice una prueba y tenga
que volver a presentar todos los niveles que me están indicando si solo le falta un punto para pasar a B1,

[Texto citado oculto]

Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co> 25 de enero de 2024, 3:26 p.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>
CC: Academico BUC UDES <academico.udes.buc@berlitz.com.co>, Dirección Derecho <direccion.derecho@udes.edu.co>,
Coordinadora de Docencia Programa Derecho <coordinacion.derecho@udes.edu.co>

Buen día Respetada Estudiante,

Teniendo en cuenta lo estipulado en el Reglamento Académico y Estudiantil Capitulo 5: De las actividades y cursos de
formación complementaria, debes cumplir con los niveles de inglés reglamentados por plan de estudios de su programa
académico y el Centro de Idiomas para optar al título profesional; y verificando su historial académico ha cursado y
aprobado 4 de los 8 niveles de inglés requisito para grado.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 8/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r55076721535781… 9/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

Cordialmente,

[Texto citado oculto]


[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 25 de enero de 2024, 3:46 p.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>
CC: Academico BUC UDES <academico.udes.buc@berlitz.com.co>, Dirección Derecho <direccion.derecho@udes.edu.co>,
Coordinadora de Docencia Programa Derecho <coordinacion.derecho@udes.edu.co>

Buenas tardes.

Entiendo lo que mencionas, mi pregunta se enfatiza en sí yo presente prueba toefl, saque A2, de puntaje, quisiera que
me homologuen esa prueba, me indican por favor en qué nivel quedó homologando, yo ya les envié la prueba por este
medio.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r5507672153578… 10/11
12/2/24, 11:57 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - Pruebas para homologación

[Texto citado oculto]

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3330226211603822994&simpl=msg-a:r5507672153578… 11/11
12/2/24, 11:56 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - cursoss intensivos

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

cursoss intensivos
11 mensajes

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 25 de enero de 2024, 9:00 a.m.


Para: Secretaria Centro de Idiomas <secretariaidiomas@udes.edu.co>, Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>

Buenos días, agradezco por favor me brinden información de los cursos intensivos que se realizarán esos meses, quiero poder inscribirme
a nivel 5 intensivos, ya termine materias y necesito nivelarme.

Muchas gracias.

Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co> 25 de enero de 2024, 4:12 p.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Buen día Respetada Estudiante,

Estamos a la espera del aval de los cursos intensivos para programas profesionales y tecnologías, una vez nos informen con gusto se dará
a conocer las fechas de inscripción.

Cordialmente,

[Texto citado oculto]


AVISO LEGAL. Este documento es propiedad de la Universidad de Santander UDES, puede contener información privilegiada o
confidencial. Por tanto, usar esta información y sus anexos para propósitos ajenos a los de la Universidad de Santander UDES, divulgarla a
personas a las cuales no se encuentre destinado este correo o reproducirla total o parcialmente, se encuentra prohibido en virtud de la
legislación vigente. La Universidad de Santander UDES no asumirá responsabilidad sobre información, opiniones o criterios contenidos en
este correo que no estén directamente relacionados con la Universidad de Santander UDES . Si usted no es el destinatario autorizado o
por error recibe este mensaje, favor borrarlo inmediatamente.'

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 29 de enero de 2024, 2:11 p.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>, Secretaria Centro de Idiomas <secretariaidiomas@udes.edu.co>

Buenas tardes.

Por favor me pueden enviar información de los cursos intensivos de inglés.

Muchas gracias.
https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3370758610061751745&simpl=msg-a:r-66139964918635… 1/5
12/2/24, 11:56 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - cursoss intensivos

[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 30 de enero de 2024, 8:51 a.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>, Secretaria Centro de Idiomas <secretariaidiomas@udes.edu.co>

Buenos días.

Agradezco me regalen información de los cursos intensivos.

Gracias.

[Texto citado oculto]

Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co> 30 de enero de 2024, 9:10 a.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Buen día Respetada Sta. Lesly,

Estamos a la espera nos den el aval de la oferta de los cursos intensivos, para socializarlos con la comunidad estudiantil; esperamos el
lunes 5 febrero nos den respuesta.

Gracias por su atención.

[Texto citado oculto]


[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 5 de febrero de 2024, 10:59 a.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>

Buenos días.

Me pueden regalar información de los cursos intensivos, estoy interesada en nivel 5.

Muchas gracias.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3370758610061751745&simpl=msg-a:r-66139964918635… 2/5
12/2/24, 11:56 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - cursoss intensivos

[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 6 de febrero de 2024, 9:51 a.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>, Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buenos dias.

Por favor me pueden enviar información de los cursos intensivos,

[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 7 de febrero de 2024, 10:27 a.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>, Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>,
Dirección Derecho <direccion.derecho@udes.edu.co>

Hola, buenos días.

Agradezco me puedan enviar la información, realmente no he tenido respuesta desde hace meses vengo solicitando la información

[Texto citado oculto]

Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co> 7 de febrero de 2024, 11:11 a.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>, Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3370758610061751745&simpl=msg-a:r-66139964918635… 3/5
12/2/24, 11:56 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - cursoss intensivos

Reciban un cordial saludo,

Desde el Centro de Idiomas CEI-UDES nos complace informar la apertura de cursos intensivos de inglés, para la comunidad
estudiantil, así:

· Niveles a ofertar en programas profesionales: VI, VII, VIII

· Niveles a ofertar en tecnologías: VI, VII, VIII

· Inscripción a través de la plataforma Génesis: hasta el 14 de febrero de 2024

· Inicio del Curso: 11 de marzo

· Finalización del curso: 18 de mayo

Agradecemos por favor puedan replicar esta información con aquellos estudiantes quienes cumplan con el principal requisito
de ingreso a los cursos intensivos: contar con el 90% de sus créditos académicos aprobados.
[Texto citado oculto]
[Texto citado oculto]

Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co> 7 de febrero de 2024, 11:39 a.m.


Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>
CC: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>

Buenos dias, necesito poder matricular nivel 5 de ingles en carrera profesional intensivo, no se me ha habilitado la página web,

Muchas gracias

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3370758610061751745&simpl=msg-a:r-66139964918635… 4/5
12/2/24, 11:56 Correo de AGROPECUARIA ALIAR S.A. - cursoss intensivos

[Texto citado oculto]

Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co> 7 de febrero de 2024, 3:18 p.m.


Para: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>

Estimada Lesly

De manera atenta me permito notificar que los cursos intensivos para pregrado se abrirán para los niveles 6, 7 y 8.

En su caso particular, puede aguardar a la apertura del curso intersemestral el cual se brindará en el mes de junio. Esos
cursos se abren desde el nivel 4 al 8.

Quedo atento a cualquier inquietud adicional.

Cordialmente,

De: Lesly Andrea Mora Toloza <lesly.mora@frutaliar.com.co>


Enviado: miércoles, 7 de febrero de 2024 11:39
Para: Secretario Centro de Idiomas <sec.idiomas@udes.edu.co>
Cc: Centro de Idiomas Bucaramanga <centrodeidiomas@udes.edu.co>
Asunto: Re: cursoss intensivos

[Texto citado oculto]

https://mail.google.com/mail/u/0/?ik=764e66bc07&view=pt&search=all&permthid=thread-a:r3370758610061751745&simpl=msg-a:r-66139964918635… 5/5

You might also like