Professional Documents
Culture Documents
Jaren 4 2 108 111
Jaren 4 2 108 111
Derleme / Review
JAREN 2018;4(2):108-111
ÖZ ABSTRACT
İlaç tedavisinin amacı, ilacın yararlı etkilerini en üst düze- The aim of drug treatment is to maximize the beneficial
ye çıkarmak, zararlı ya da yan etkilerini en aza indirmektir. effects of the drug, and to minimize its harmful side effects.
Hemşireler; ilaçların doğru ilkeler ışığında uygulanmasın- Nurses are responsible for the application of drugs in
dan, bireyin bütüncül olarak değerlendirilerek ilaca yanıt- compliance with correct principles, monitoring patients’
larının izlenmesinden ve bireyin kullandığı/kullanacağı responses to drug therapy, and educating them about the
ilaçlar konusunda eğitiminden sorumludur. Bu doğrultuda, drug/drugs they use by evaluating the individual using a
hemşireler günlük çalışma zamanlarının önemli bir bölü- holistic approach. Accordingly, nurses have to allocate a
münü ilaç uygulamalarına ayırmak durumunda kalmakta- significant portion of their daily working time to drug app-
dır. Klinik ortamda hemşireler tarafından uygulanmasının lications. Complications such as local pain, ecchymosis or
yanı sıra bireyin kendi kendine uygulama zorunluluğu olan hematomas are frequently seen as a result of incorrect
ve düşük molekül ağırlıklı heparin, insülin ve morfin gibi administration of subcutaneous injections of low-molecular
ilaçların uygulandığı subkütan enjeksiyonların hatalı uygu- weight heparin, insülin and morphine that the individual
lanması sonucunda bölgesel ağrı, ekimoz ya da hematom has to apply by him/herself, and complications related to
gibi komplikasyonlar sıklıkla görülmektedir. Bu sorunların clinical applications of nurses. In reducing these problems,
azaltılmasında bireyin bireysel, gelişimsel özelliklerinin, it is very important to take the individual’s developmental
sağlık durumunun dikkate alınması ve hasta güvenliğinin characteristics, health status into consideration and to
sağlanması oldukça önemlidir. Bu makale, subkütan enjek- ensure the patient’s safety. This article aims to propose a
siyon uygulamalarına bağlı istenmeyen etkileri önlemede recommendation for “safe injection applications” in the
konu ile ilgili araştırma sonuçları doğrultusunda “güvenli light of the research results related to the problem of pre-
enjeksiyon uygulamaları”na ilişkin önerileri ortaya koy- venting adverse effects arising from subcutaneous injection
mayı amaçlamaktadır. applications.
Anahtar kelimeler: İlaç uygulamaları, subkütan uygula- Keywords: Drug applications, subcutaneous administrati-
ma, güvenli enjeksiyon on, safe injection
108
F. Büyükyılmaz ve ark., Subkütan İlaç Enjeksiyonlarında Komplikasyonların Önlenmesine İlişkin Güvenli Uygulama Önerileri
sinden ve bireyin kullandığı/kullanacağı ilaçlar konu- soğuk uygulama ve enjeksiyon sonrası basınç uygu-
sunda eğitiminden sorumludur. Bu doğrultuda hemşi- laması yapılmasıdır (3,7,10). Bu bağlamda bu makale, SC
reler günlük çalışma zamanlarının önemli bir bölü- enjeksiyon uygulamalarına bağlı oluşabilecek kompli-
münü ilaç uygulamalarına ayırmak durumunda kal- kasyonları önlemede konu ile ilgili araştırma önerileri
maktadır (1,2). doğrultusunda “güvenli enjeksiyon uygulamaları”na
ilişkin ilkeleri ortaya koymayı amaçlamaktadır.
İntradermal, subkütan (SC), intramusküler ve intra-
venöz uygulamaları içeren parenteral ilaçların, isten- Düşük Molekül Ağırlıklı Heparin (DMAH)
meyen etkilerinin ve hatalı enjeksiyonlardan kaynak- Uygulamaları
lanan komplikasyonların önlenmesi hemşirelerin en
önemli sorumluluklarındandır. SC enjeksiyonlar, hem Sıklıkla tromboembolik sorun varlığında ve genel cer-
klinik ortamlarda hemşireler tarafından hem de kendi rahi ya da ortopedi gibi alanlarda gerçekleştirilen
kendine uygulama zorunluluğu nedeniyle hastalar büyük cerrahi girişimler öncesinde/sırasında/sonrasın-
tarafından bireysel olarak gerçekleştirilen ve parente- da tromboembolizm riskini azaltmak amacıyla DMAH
ral ilaç uygulamaları içinde önemli yer tutan bir SC yoldan uygulanmaktadır. Antikoagülan tedavinin
girişimdir (3,4). SC enjeksiyonlar, özellikle kan akışı- SC olarak uygulanmasında hemşire, beklenmeyen
nın yavaş olduğu gevşek bağ dokusuna uygulandığı etkilerin önlenmesi ve hafifletilmesinde anahtar role
için, ilaçlar daha yavaş bir hızda emilir. Bu yolla sahiptir. Bu ilaçların SC yoldan uygulamasından, özel-
sıklıkla, antitrombine bağlanıp, trombin sentezini likle 48-72 saat sonra bölgesel ağrı, ekimoz ve hema-
azaltarak antikoagülan etki gösteren düşük molekül tom vb. meydana gelebilmektedir. Bu konu ile ilgili
ağırlıklı heparin, endojen insülin direnci/yetersizliği/ DMAH uygulamalarında “doğru enjeksiyon yöntemi”
yokluğu nedeniyle Tip 1 ve Tip 2 diyabet tedavisinde konulu çalışmalarda, vücudun diğer bölümlerine göre
kan glukoz düzeyi regülasyonu amacıyla insülin ve daha kalın SC dokuya sahip olması nedeniyle abdomi-
subkütan yolla verildiğinde tepe plazma konsantras- nal bölgenin en güvenilir bölge olduğunu belirtmekte-
yonuna kısa sürede ulaşan, 10 dk.’da analjezik etki dir. Yapılan çalışmalarda, hazır enjektabl DMAH’nin,
gösteren morfin gibi ilaçlar uygulanmaktadır (5-7). Bu sol veya sağ anterolateral ile sol veya sağ posterolateral
ilaçlar sıklıkla uzun süreli ya da bireyin yaşam süresi karın duvarı arasında, göbekten 5 cm uzaktaki abdo-
boyunca uygulanmak zorundadır (7). Özellikle bu men bölgesine, içerisinde önceden hazır olan hava
ilaçların farmakodinamik, farmakokinetik özellikleri kabarcığı çıkarılmadan, doku hafifçe kavranarak ve
ve SC enjeksiyon uygulamalarında uygulama hatala- iğne 90 derecelik bir açı ile batırılarak uygulamanın
rından kaynaklı komplikasyonlar görülebilmektedir. gerçekleştirilmesi gerektiği vurgulanmaktadır (7,11,12).
Hatalı SC enjeksiyon uygulamalarına bağlı olarak Bu önerilerin dışında yapılan SC enjeksiyon yöntemi-
gelişen komplikasyonlar; bölgesel ağrı, ekimoz ya da nin (yanlış bölgenin seçilmesi, büyük çaplı, uzun iğne-
hematom olarak belirtilmektedir. Bu komplikasyon- ler kullanılması, ilaç enjeksiyonu öncesi aspirasyon,
ların önlenmesinde/görülme sıklığının azaltılmasında enjeksiyondan sonra masaj vb.) enjeksiyon sırası ve
bireyin bireysel, gelişimsel özelliklerinin, sağlık sonrası ağrı, ekimoz ve hematoma neden olabildiği de
durumunun dikkate alınması ve hasta güvenliğinin belirtilmektedir (7). Şendir ve ark., Zaybak ve Khorshid,
sağlanması oldukça önemlidir. Bu konu ile ilgili Chan ve Balcı-Akpınar ve Çelebioğlu abdominal böl-
yapılan çalışmalar, tekrarlı enjeksiyonlara bağlı ola- geden 30 saniye süreli SC enjeksiyon uygulamasının
rak deneyimlenen ağrı durumunun bireylerin fiziksel ağrı şiddeti ve ekimoz sıklığını önemli ölçüde azalttığı-
konforunu olduğu kadar, psikolojik iyilik durumunu nı saptamışlardır. Konu ile ilgili Cochrane inceleme-
da olumsuz etkilediğini vurgulamaktadır. Aynı sinde, Mohammady ve ark. SC DMAH enjeksiyonları-
zamanda bu tür sorunlar tekrarlı enjeksiyonların nın uzun süreli (20 saniye ve üzeri) uygulanmasının,
güvenli bir şekilde uygulanmasını da güçleştirmekte- enjeksiyon bölgesinde ağrı ve travmayı azaltabileceği-
dir (8-10). Yapılan çalışmalarda, SC enjeksiyon uygula- ni belirtmektedirler (11). Ayrıca Şendir ve ark., Kuzu ve
maları ile ilişkili hematom, ekimoz ve ağrının önlen- Uçar ve Avşar ve Kaşıkçı’nın çalışmalarında, enjeksi-
mesine yönelik çeşitli uygulamalar önerilmektedir. yon öncesi ve sonrası 2-5 dk. süreli lokal soğuk uygu-
Bu uygulamalar; ilacın uygulanma bölgesine ve süre- lamanın enjeksiyon sonrası ağrı şiddetini ve ekimoz
sine dikkat edilmesi, enjeksiyon öncesi-sonrası lokal gelişimini azalttığı saptanmıştır.
109
G.O.P. Taksim E.A.H.
JAREN 2018;4(2):108-111
110
F. Büyükyılmaz ve ark., Subkütan İlaç Enjeksiyonlarında Komplikasyonların Önlenmesine İlişkin Güvenli Uygulama Önerileri
2. Taylor C, Lillis C, Le More P, Lynn P. Medications. In: 15. Frid A. H, Kreugel G, Grassi G, Halimi S, Hicks D,
Taylor C, Lillis C, Le More P, Lynn P., eds. Fundamentals of Hirsch L. et al. New insulin delivery recommendations.
Nursing The Art and Science of Nursing Care. 7th ed. Mayo Clin Proc. 2016;91(9):1231-55. [CrossRef]
Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008:722-53.
16. Grassi G, Scuntero P, Trepiccioni R, Marubbi F, Strauss
3. Rushing J. How to administer a subcutaneous injection. K. Optimizing insulin injection technique and its effect on
Nursing. 2004;34(6):32. [CrossRef] blood glucose control. Journal of Clinical & Translational
Endocrinology. 2014;1(4):145-50. [CrossRef]
4. Hunter J. Subcutaneous injection technique. Nurs Stand.
2008;22(21):41-4. [CrossRef] 17. Okuyan B, Sağlam B, Emre E, Demirtunç R, İzzettin
FV, Sancar M. Tip 2 Diyabet hastalarının tek kullanımlık
5. Tülüce D, Bostanoğlu H. Pıhtıönleyici tedavi: hemşirelik insulin kalemi kullanımı ile ilgili bilgi ve tutumlarının
yaklaşımları. Journal of Anatolia Nursing and Health değerlendirilmesi. Marmara Pharmaceutical Journal.
Sciences. 2016;19(4):283-91. 2014;18(3):159-63. [CrossRef]
6. Demirel M, Şatır E, Uçak S, Saler T, Altuntaş Y. İnsülin 18. Bertuzzi F, Meneghini E, BruschiE, LuziL, Nichelatti
tedavisi başlanan diabet hastalarında kilo değişimi ve bunu M,Epis O. Ultrasound characterization of insulin induced
etkileyen parametrelerin irdelenmesi. Şişli Etfal Hastanesi lipohypertrophy in type 1 diabetes mellitus. Journal of
Tıp Bülteni. 2009;43(1):14-9. Endocrinological Investigation. 2017;40(10):1107-3.
[CrossRef]
7. Şendir M, Büyükyılmaz F, Çelik Z, Taşköprü İ.
Comparison of 3 methods to prevent pain and bruising after 19. Kreugel G, Keers JC, Kerstens MN, Wolffenbuttel B.
subcutaneous heparin administration. Clin Nurse Spec. H. Randomized trial on the ınfluence of the length of two
2015;29(3):174-80. [CrossRef] ınsulin pen needles on glycemic control and patient prefe-
rence in obese patients with diabetes. Diabetes Technology
8. Zaybak A, Khorsid L. A study on the effect of the dura- & Therapeutics. 2011;13(7):737-41. [CrossRef]
tion of subcutaneous heparin injection on bruising and
pain. J Clin Nurs. 2008;17(3):378-85. 20. Gibney MA, Arce CA, Byron KJ, Hirsch L. Skin and
subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabe-
9. Chan H. Effects of injection duration on site-pain inten- tes at sites used for insülin injections: implications for
sity and bruising associated with subcutaneous heparin. J needle length recommendations. Current Medical. Research
Adv Nurs. 2001;35(6):882-92. [CrossRef] &Opinion. 2010;26(6):1519-30. [CrossRef]
10. Kuzu N, Ucar H. The effect of cold on the occurrence 21. Galan E. Body mass index and the efficacy of needle-
of bruising, haematoma and pain at the injection site in free jet injection for the administration of rapid-acting
subcutaneous low molecular weight heparin. Int J Nurs insulin analogs, a post hoc analysis. Diabetes, Obesity and
Stud. 2001;38(1):51-9. [CrossRef] Metabolism. 2013;15(1):84-6. [CrossRef]
11. Mohammady M, Janani L, Akbari Sari A, Nedjat S. 22. Sanofi Aventis (2008). How to self - inject guide. www.
Slow versus fast subcutaneous heparin injections for pre- levonox.com/consumer/prescribed-lovenox/self-inject/
vention of bruising and site-pain intensity (Protocol). inject-levonox.aspx (ErişimTarihi: 03 Ağustos 2017)
Cochrane Database Syst Rev. 2010;2:1-6.
23. Hirsch L, Byron K, Gibney, M. Intramuscular risk at
12. BalciAkpinar R, Celebioglu A. Effect of injection dura- insulin injection sites-measurement of the distance from
tion on bruising associated with subcutaneous heparin: A skin to muscle and rationale for shorter-length needles for
quasi-experimental within-subject design.Int J Nurs Stud. subcutaneous insulin therapy. Diabetes Technology &
2008;45(6):812-17. [CrossRef] Therapeutics. 2014;6(12):1-7. [CrossRef]
13. Avşar G, Kaşikçi M. Assessment of four different met- 24. Diyabet Hemşireleri Derneği, (2015). Diyabet Ekibi
hods in subcutaneous heparin applications with regard to için İnsulin/GLP-1 Enjeksiyon Rehberi,http://www.tdhd.
causing bruise and pain. Int J Nurs Pract. 2013;19(4):402-8. org/pdf/insulin_GLP_1_kullananlar_icin_enjeksiyon_reh-
[CrossRef] ber. pdf. (ErişimTarihi: 03 Ağustos 2017).
111