Professional Documents
Culture Documents
Òüá-Ƒúà " Áƒ Àìºáîúà Ë À Òüìjø Á ÚຠÀá Ƒ À Áº®¡ Šåº Ë Àòüƒå À Ëw¡Á Šú ºãka¡ã I¡Àòüi¡º ˺ïìjø
Òüá-Ƒúà " Áƒ Àìºáîúà Ë À Òüìjø Á ÚຠÀá Ƒ À Áº®¡ Šåº Ë Àòüƒå À Ëw¡Á Šú ºãka¡ã I¡Àòüi¡º ˺ïìjø
á¹Úຠ³àቃà Ắ¡¹šåº ëàÒüƒåà P¡\¹ài¡ i¡àÒüi¡àà &áÎÚà A¡š ëÒàB¡ã 2022
ëW¡á´šÚ ºãKA¡ã i¡àÒüi¡º ëºïìJø "àÒü áš &º i¡àÒüi¡º ëºïìJø \A¡ióÒü¡à,áë³–ƒÚà "³áƒ ³àìºáÎÚà ë‰à *ÒüìJø
29 (&ì\ã):
ëÒï¹A¡šƒKã Jèƒå³ W¡à ÅàáJ¤Kà Òü ì –ƒàìáÎÚàà Úè ´ ¬ å *Òü ƒ å à
ëºàÚà á¹Úຠ³àቃA¡ã áƒì¢¡– \A¡ió¡àƒà W¡xṤà &áÎÚà A¡š ë³
ƒ¹ƒà ëÒà ëšøι šãƒåà ëKຠW¡¤à ëÒàB¡ã iå¡óàì³–i¡A¡ã R¡áÎ ÅàáJ¤à Îåš¹
Úà¤à &ìi¡A¡ A¡Úà W¡xáJ¡ú 뢡๠ëÊ\A¡ã ë³i¡W¡ "³ƒà áƒì¢¡á–ƒñ
Ắ¡¹šåºKã ëi¡ö–i¡ "ìºA¡ì\– ëW¡á´šÚ Òüá–ƒÚàà ³àìºáÎÚàKà
ƒ¹- "ìó à Á¡à šã¹A¡šà šàÎ 3-3ƒà ë‰à *Òüƒåà &áÎÚà A¡š
"³Kã ³ìt¡ñƒKã ë³à Îàºàà ¢¡àÒüìº ëÚï¤Kã º´¬ã A¡áÅÒìJø¡ú
18 Úàƒó ë¤àGt¡Kã Åà¢è ¡ A¡à Òüá–ƒÚàà ³ìJàÚKã ëÊ\ 뢡à¹Kã
A¡à*áÅÀA¡áJ¤à ë¤àº "³à "ì¹àÒü¤à ë³i¡W¡t¡à Îàl¡ü ëA¡àá¹ÚàKà
³àቃA¡ã 뤺á\Ú ëKàºáA¡š¹ à "áÎKã 31Kã å᳃àñ šåñ 6.30ƒà
ëA¡àáió¡ÚÎà ãñáà ëή¡ ët¡ïƒåà P¡\¹ài¡, ë³ 29 (&ì\ã): š¹àKà ë¤àº 15ƒà ¹ 15 ëºï¤à º´¬à ët¡ï¹Ká¡ú
"ì¹´¬à t¡àÒáJ¡ú P¡\¹ài¡ i¡àÒüi¡àà ¹à\Ñ‚à R¡³áJ¡ú Òüá–ƒÚà "³áƒ ³àìºáÎÚà "ãà
ëKàºáA¡š¹ ëA¡àáió¡ÚÎà Åà¤Kã ë¹àںΚå áÞìA¡i¡ 7t¡à R¡áÎ ÒüáñÎ "ƒåƒà P¡\¹ài¡A¡ã ëA¡ìŸi¡ ÅàáJ¤à ë³i¡W¡t¡à ¹áÒ³à Åà¤Kã
ëšá¹Î, ë³ 29 (&ì\ã): 1981ƒà ëšá¹ÎA¡ã šàAó ¡ ëƒÎ 21 Ç¡¤à á³i¡t¡à Ắ¡¹šå º Kã å᳃àñ "Ò쳃¤àƒA¡ã ì¹™ ë³àრÒàáƒóA¡ šàá–ƒÚàà *®¡¹ 4 ºñ¤ƒà 12 Ç¡¤à á³i¡t¡à ëšàáÂi¡ ëA¡àó¹
ᮡááÎÚÎ \åáÚ¹à W¡áJ¤à ášø ì Ît¡à ÅàáJ¤à ³³àñKã ëA¡áÎá³ì¹àà ë¤àG ³åñƒKã Åà¢è¡ ëÊáƒÚ³ƒà ÅàáJ¤à ¢¡àÒü캃à áÞìA¡i¡ 3, ÎàÒü áA¡ìÅà¹à áÞìA¡i¡ "³Kã ³ìt¡ñƒKã ³àìºáÎÚàKã ëºàÚà ëÑH๠1-2ƒà íºÒáJ¡ú ƒÚàKã ¢¡ñáJ¤à ëšàáÂi¡ ëA¡àó¹ "³à
ëKàºKã ³ìt¡ñà á¹Úຠ³àቃà Úå ì ¹àášÚ A¡š ¢¡àÒü ì ºƒà A¡à ëi¡ ëÅàA—¡¤à A¡à*áÅÀA¡áJ¤à ³àÚã¤à šãƒåà Òüá–ƒÚ ëšøá³Ú¹ 2 "ƒåKà Åàá³, ÚàÅ ƒÚຠ"³áƒ "Òà¤à ëKຠW¡¤à R¡³áJ¡ú ³ÒàA—¡à ëKຠW¡Jø¤à ³tå¡ñ á³i¡ 6 íº¹Kà ẳ Îág€à Åà¤Kã 55 Ç¡¤à
Ắ¡¹šåº¤å 1-0ƒà àñ\ åá³€A¡ã Ắ¡¹šåºà á¹Úຠ³àቃšå 1-0ƒà ë¤àº "³Îå ëή¡ ët¡ïáJ¤Kà ºãK 2022Kã áÞ¹ *ÒüìJø¡ú ¹á΃ Jàà áÞìA¡i¡ "³³³ô ëºïáJ¡ú ³Jà t¡àà "ãÇ¡¤à E¡àió¡¹Kã Åà¤Kã Òü á –ƒÚàKã ëKຠÒàšáW¡¤à Úà¤à á³i¡t¡à ëKຠ*씂àv¡û¡å à Òüá–ƒÚàà
"ìñ¤ƒà ÅàáJ¤à ëW¡á´šÚ ³àÚã¤à šã¹´ÃKà áÞ¹ *ÒüáJ¤á¡ú ëºàÚà ³ÒàA— ¡ à ë³i¡W¡ "á΃à ÅàáJ¤à ¢¡àÒüìº ë³i¡W¡ "áÎƒà ³ƒå K ã šàl¡ü J å ³ ƒà "ãÇ¡¤à 21 Ç¡¤à á³i¡t¡à ³àìºáÎÚàKã t¡àgà "³à &Πᮡ Îåáºà ëi¡ t¡³—à ³àìºáÎÚà¤å 2-3ƒà ºãƒ ët¡ïáJ¡ú
ºãKA¡ã ¢¡àÒü ì ºƒà ³àÚã¤à ëʃ რ¢ø¡à ëÊáƒÚ³ƒà àñ\ Ắ¡¹šåºKã ëKຠW¡¤à Úà¤à ëÅài¡ ¹à\Ñ‚à ë¹àÚºÎà ëi¡àÎ R¡³ƒåà ÒüáñÎt¡à ë¤ái¡ñ ët¡ïáJ¤à P¡\¹ài¡ ¢¡ñáJ¤à "׳ǡ¤à ëšàáÂi¡ ëA¡àó¹ íÚáÅÀA¡áJ¤à ëÅài¡ "³à Já\v¡û¡ñ ë³i¡W¡ ëºàÒüKƒ¤à á³i¡ 4 Jv¡û¡à
šã¹´ÃKà i¡àÒüi¡º ëºï¤à R¡³ìJø¡ú å á ³€A¡ã "ìñ¤ƒà ÅàáJ¤à 6/7 ëÒà ëή¡ ët¡ï¤à R¡³áJ¡ú "Òà¤à ë¤ái¡ñ ët¡ï¤ƒà "šã¤à *®¡¹ i¡àÒüi¡àà "šã¤à *®¡¹ ëºàÒüKƒ¤à "ƒå¤å ëKຠ*씂àv¡ûå¡à "ãÇ¡¤à íšà W¡€áJ¤ƒKã "ì¹´¬à t¡àáJ¡ú R¡àÒü¹¤à ³t¡³ƒà ³àìºáÎÚàKã ¢¡ñáJ¤à
ºà áºKàKã i¡àÒü i ¡º ëÒàÁ¡¹ ¢¡àÒü ì º ë³i¡W¡ "ƒå ƒ à ái¡ìA¡i¡ "ãÇ¡¤à ÒࢡA¡ã Åà¤Kã 59 20ƒà áÞìA¡i¡ 9 t塹Kà ¹ 130 ë¤àº 11 Þà€áºîR¡ƒà i¡àìKói¡ ëÚïƒåà ëKຠW¡¤à R¡³áJ¤Kà ëºàÚà Òüá– "ì¹àÒü ¤ à E¡àió ¡ ¹Kã Åःà ëšàáÂi¡ ëA¡àó¹ "³à ¹áÒ³à ëKàº
á¹Úຠ³àቃà i¡àÒüi¡º ëºï¤à "áÎ šàÚƒ¤à ³ãÚà³— à ëÊáƒÚ³ ³å ñ ƒà Ç¡¤à á³i¡t¡à ë¢¡ìƒ ®¡àº®¡ìƒóà ëºï¤à R¡³áJ¡ú áÞìA¡i¡ 3 t塹Kà ¹ 133 ëºïƒåà ƒÚà¤å 2-0ƒà "Òà¤à Òࢡ ëºàÒü¤à šàÞ ¹à\®¡¹à åà ÚàR¡à ëW¡–ƒåà *씂àv¡ûå¡à ³ÒàB¡ã ëÒi¡ái¡öA¡ ëKàº
à¹Kà W¡Òã 7A¡ã ³åñƒà ëW¡á´šÚ W¡R¡¤à ëÒà€¹A¡šƒà ¹àÚi¡ ³Jàƒà šã¹A¡áJ¤à šàÎ "³à ¤øàá\ "Òà¤à Òü á ñÎA¡ã ë¤ái¡ñƒà ¹à\Ñ‚à ë¹àںΚå áÞìA¡i¡ 7t¡à ¢¡à*¤ƒà ³àñá\º àáJ¡ú šå¹A¡šà ë¤àº "³à &Πᮡ Îåẃà W¡áJ¤Kà ëºàÚà ëÑH๠3-3ƒà
ºãK i¡àÒüi¡º 4¹A¡ ëºï¤à R¡³áJ¤Kà šå á ºÎà ái¡Ú¹ K¸àÎ A¡àœæ à áºÚ áÞU¹ ᮡááÎÚ \åáÚ¹à ¹à\Ñ‚à ë¹àÚºÎA¡ã ë¤i¡Îì³ ³àÚã¤à šã¹´ÃKà áÞ¹ *ÒüáJ¤á¡ú "ãÇ¡¤à Òࢡ ëÒï¹A¡šà Aå¡Òüá‰îR¡ JàÚìƒà¹Aá¤à ³tå¡ñ Îåáºà ëKຠíºÒ–ƒåà ë‰à *ÒüáJ¡ú
ëºàÚà ë¹ìA¡àƒó *Òüà 14¹A¡ t¡àJàÚ¤ƒKã ë³i¡W¡ "ƒå á³i¡ 36 ëKຠ*씂àv¡ûå¡à á¹Úຠ³àቃA¡ã ë\àÎ ¤iô¡º¹à ë¤àº 35ƒà ¹ P¡\¹ài¡ i¡àÒü i ¡àA¡ã *š¹ Òüá–ƒÚàKã ¢¡ñáJ¤à ëšàáÂi¡ ëA¡àó¹ *씂àv¡û¡å à Åà¤Kã 53 Ç¡¤à á³i¡t¡à ãñáÅñ¤à Úà¤áƒ, àñ\ åá³€t¡à
Úåì¹àášÚ A¡š ëºï¤à R¡³ìJø¡ú ëW¡à”‚¹Kà Åà¤à ëÒïáJ¡ú ³àÚ šàA¡šKã "³v¡à R¡àÒü¹¤à ëKຠ39 ëºïƒåà ái¡³Kã J«àÒüƒKã Úà³—à Î夳à áKºà "àl¡üi¡ *Òüƒà ë¤àº "³à á¤Ìå ¡ A¡à”z áÎñÒà ëKຠÒüá–ƒÚàKã ÒüìE¡ºàÒü\ ëKຠW¡¤à ÅàáJ¤à ëÊ\ 뢡à¹Kã "Òà¤à
ãñáÅñ¤à Úà¤áƒ, Ắ¡¹šå º ÅàáJ¤à ë³i¡W¡ "ƒåƒà "ƒå W¡áJ¤Kà ëºàÚà ëW¡á´šÚ ¹ ëºï¤à Åàì¹àÚ *ÒüáJ¡ú ë\ 43ƒà ¹ 45, ëA¡ìŸi¡ ÒàáƒóA¡à *씂àv¡û¡å à Åà¤Kã 32 Ç¡¤à á³i¡t¡à R¡³áJ¡ú ë³i¡W¡t¡à Òüá–ƒÚàà \šà¤å 2-1ƒà
"³áƒ á¹Úຠ³àቃ "ãà A塳\à Ắ¡¹šåºKã Åàì¹àÚáÅñà Åà¤à ºãKA¡ã i¡àÒüi¡º ëºï¤à R¡³áJ¤á¡ú Ѭàºà ë¤àº 16t¡à ¹ 22, á¹Úຠë¤àº 30ƒà ¹ 34 ëºï¤à R¡³áJ¡ú Òüá–ƒÚàKã "Òà¤à ëKຠW¡áJ¤Kà ëKຠW¡áJ¤Kà ÒüA¡à A¡àƒà Òüá– ³àÚã¤à šã¹³áJ¤á¡ú
ëÎA¡³àÒüà Jå¹Jåº Nøà³ še¡àÚi¡ ¢å¡i¡ì¤àºKã áÞ¹ *ÒüìJø 4Ç¡¤à ÎR¡àÒü ëi¡öàᢡ ¢å¡i¡ì¤àº 뮡i¡¹à &áºi¡
&º Òüà*¤ã šèáA—¡ñ
Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î):
Úåk¡ ხ¡ºšì³–i¡ AᤠA¡àì–i¡àà
³Jà t¡à¤à i¡àÒü ë¤ø A ¡t¡à A¡àì–
i¡à ái¡³Kã ³àÚîA¡ƒKã Åàì¹àÚ
¢Ã¡à³ ÚàÒüÑHåº "³áƒ & ái¡ ᮡ &¢¡ & ë‰à *ÒüìJø ëïK€ìJø
Åã–ƒå à A¡àì–i¡à ³Jà íºA¡àÒü ƒ à "ãà ëKຠ*씂 à A¡šà R¡³áJ Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î):
íº¤à ÞàÒü რÎã ëA¡ Nø à l¡ü – ƒƒà "ƒåKà ëÎA¡³àÒü ái¡³Kã ³àÚîA¡ƒKã Úå àÒü ì i¡ƒ 뮡i¡¹à ¢å ¡ i¡ì¤àº Ò–ƒv¡û¡à i¡àᳺ àƒåƒà
W¡x¹A¡šà Jå ¹ Jå º Nø à ³ še¡àÚi¡ Åàì¹àÚ 4à ëKຠ*씂àv¡ûå¡à &ìÎàáÎ&Î ³áošå ¹à Åã–ƒå à šàR¡ìàA¡áJ¤à 42 Ç¡¤à ëκ
9-&ÎàÒüƒ ¢å¡i¡ì¤àº iå¡óàì³–i¡ R¡áÎ áÞ¹ *Òü¤à R¡³áJ¤á¡ú W¡xṤà 4Ç¡¤à ÎR¡àÒü ëi¡öàᢡ 뮡i¡¹à ³àʹ &ìºái¡G ëW¡á´šÚáÅšt¡à
ëºàÒüáÅáJ¤Kà ëºàÚà Þàƒó ´¬¹ iå ¡ ó à ì³–i¡ "áÎ à "áÎKã ¢å¡i¡ì¤àº ëW¡á´šÚáÅš R¡áÎ Jå³ ëKàÁ¡ 볃º 5 ¢¡ñºA¡áJ¤ã
12 ëÎA¡³àÒüà áÞ¹ "ƒåKà Þàƒó 8ƒKã ëÒïƒåà šèà ái¡³ 8à Źç¡A¡ º´šàA¡ "àáió¡á¢¡Îº i¡¢ó¡ Nøàl¡ü–ƒƒà 뮡i¡¹à &áºi¡ &º Òüà*¤ã¤å
´¬¹ 10 A¡àì–i¡à "Þàñ íºA¡àÒüà Úà¹A¡áJ¤á¡ú ÅàáJ¤à Nøç¡š &Kã ë³i¡W¡ "³ƒà ëź "³áƒ "W¡´¬à Jèìƒàº šãƒåà
¹Îó "š t¡à¤à R¡³ìJø¡ú áÞ¹ *ÒüJø¤à ái¡³ƒà ºåšà áºáÅñ ¢å¡i¡ì¤àº º®¡Îó &ìÎàáÎ&Î ³áošå¹ šèáA—¡ñ ëïK€ìJø¡ú
iå ¡ ó à ì³–i¡ "áÎƒà ¹Îó "š 15Kã ëźKã ³à Jè€áÅáJ "ƒåKà (¢Ã¡à³) ÚàÒüѺåH "³áƒ *º àñ–ƒ àñ–ƒ ëA¡™ ხ¡ºšì³–i¡
t¡àJø ¤ à A¡àì–i¡à "Þàñ íºA¡àÒü K ã ¹Îó "št¡à ºåšà áºáÅñ 10Kã ³à 뮡i¡¹à ¢å¡i¡ì¤àº &ìÎàáÎ&Î (& *KóàÒüì\Î (i¡àA¡ìƒà)à Åã–
ë³àÒü ¹ àñì³ ë¹àÅà ë¤Ê Jè€áÅáJ¡ú ái¡ ᮡ &¢¡ &) àñ–ƒ 1-1ƒà ë‰à ƒåà t¡ìJÀ´¬³ íºA¡àÒü A¡´¶å¸áái¡
ëšÃÚ¹Kã ³à ¢¡ñ¤à R¡³áJ "ƒåKà ÞàÒü რÎã ëA¡ Nø à l¡ü – ƒƒà R¡áÎ Åःà ëKຠ2-2 W¡ƒåà ë‰à ëºàÒüáŤKã ëï¹³ƒà íÒJà³ *ÒüìJø¡ú ëÒàºƒà šàR¡ìàA¡áJ¤à *A¡šKã
Þàƒó ´¬¹ 6 Jå¹Jåº "Þàñ íºA¡àÒüKã ÅàáJ¤à ¢¡àÒüìº ë³i¡W¡t¡à Þàƒó *ÒüáJ¡ú áºìàà "ìàÒü¤à ³ãåñìº, iå¡óàì³–i¡ "áÎƒà šèà ái¡³ 17à ëï¹³ "ƒåƒà àñ–ƒKã &³ &º
ëA¡ 'W¡ ÞàñR¡´¬à ë¤Ê ëKàºáA¡š¹ ´¬¹ 12 ëÎA¡³àÒüà Þàƒó ´¬¹ 10 ëÎA¡³àÒüKã ëKàºáÅñ "ƒåà & 뮡i¡¹à &áºi¡ ¢å ¡ á¹€Åळ Nø¡ç š ³á¹ ëàv¡û¡å à Źç¡A¡ Úàṡú àñ–ƒKã JåšîR¡³à Åà¤Kã ë³i¡W¡ "á΃à ë¹¢¡á¹ &Î *áºà & Jå³Aå ¡W¡³ \ÚáA¡Èà Òüà*¤ãƒà
"³áƒ Þàƒó ´¬ ¹ 7 íº³ìJàñ A¡àì–i¡à "Þàñ íºA¡àÒü¤å i¡àÒü ë¤øA¡t¡à á¹ç¡W¡à–ƒ "³áƒ W¡à–ƒ³ Îå¹W¡™à A¡ºàW¡à–ƒà ëï¹³ ³šè "ƒåKà & ÅàáJ¤à ë³i¡W¡ "ƒåƒà ái¡³ "ãà 44 Ç¡¤à á³i¡t¡à ë³i¡W¡A¡ã "Òà¤à àñ–ƒKã Åàì¹àÚ "ã &³ ëź *Òüà ºåšà áºáÅñ 20Kã ³à
W¡ãñ³àñKã R¡àñ¤³ à*W¡àà šè à 6-4ƒà ³àÚã¤à šã¹´ÃKà áÞ¹ W¡áJ "ƒåKà A¡àì–i¡à "Þàñ íºA¡àÒüKã á\ ë¤àÚàÒü, "àÒü Åà”zà, áš 'W¡ "Òà¤à ÒࢡA¡ã Åःà ëKຠ"³v¡à ëKຠW¡¤à R¡³áJ "ƒåKà 뺳šàà რ"á\\å¹ "³áƒ ëÎàì³àì¹ì™à Jè€áÅáJ¡ú
ëKຠ7 W¡–ƒåà ët¡àš ëÑH๹Kã ³à *Òü¤à R¡³áJ¤á¡ú ëKຠ"ã "ƒåà & á\ ët¡ºîÒ¤à á\¤ "³áƒ & á\ ¹t¡à "J¤à W¡¤à R¡³ƒà ë‰à *ÒüáJ¡ú Åà¤Kã 49 Ç¡¤à á³i¡t¡à ÒüìE¡ºàÒü\ Åà¤Kã 50 "³áƒ 53 Ç¡¤à á³i¡t¡à ëï¹³ "ƒå ƒ à i¡àA¡ìƒàKã
¢¡ñ¤à R¡³áJ¡ú ái¡³ "ãà "šã¤à ³t¡³Kã "³áƒ ÎáW¡à W¡áJ¤á¡ú ³ãåñìºáÅñ *Òüà Źç¡A¡ ÚàáJ¡ú "ãÇ¡¤à ÒࢡA¡ã Åःà ëKຠW¡¤à R¡³áJ¤á¡ú ëÚìºà A¡àƒó "³³³ô ¤èA¡ ët¡ïáJ¡ú ëï³ãáÅñÎå Źç¡A¡ ÚàáJ¡ú
ë¢ø¡–ƒáº 뮡àáºì¤àº ë³i¡W¡ ÅàìJø ƒá¤ÃÚå \Ú ëÊi¡ Úå-14 ëÒàB¡ã ë·àK Åàì¹àÚ ëÎàáÚàƒà ÚàÒü¢¡ ëï\ຠšãìJø
ëÒàB¡ã ÚåáÚ, ái¡ ƒá¤ÃÚå Îã-á¤à åšàKã; ëï¤àº ëÒàB¡ã, Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): à 6A¡ã *Òü¤à áyû¡ìA¡i¡ ëA¡àáW¡ñ ëšøàNøೃà Źç¡A¡ ÚàṤà
Ò¹Úààƒà W¡Òã "áÎKã \å 4ƒKã 13 ¢¡à*¤à Åàì¹àÚáÅñ "³áƒ *ᢡκáÅñƒà Úåá좡à³ó Jè€áÅìJø¡ú
ái¡ ƒá¤ÃÚå Îãà åšãKã ¢¡àÒüìºƒà º´¬à ët¡ï¹Ká šàR¡ìàB¡ìƒïṤà ëJìºà Òüá–ƒÚà Úåk¡ ëK³ÎA¡ã ë·àK R¡áÎKã ëï¹³ "ƒåƒà ¤àáÅñìJàñ á\Àà šá¹ÈƒA¡ã
Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): ³Åàƒà ³áošå¹ Ṛøì\–i¡ ët¡ïƒåà Źç¡A¡ ÚàKìƒïṤã ë³´¬¹ áW¡ì¹à³ ·ìÎऔzà "ìàÒü¤à ³ãåñìº, ái¡
ëÒàB¡ã Úå á Úà Åã–ƒå à Wå¡ñJà³ ëÎàáÚàƒà šàR¡ìàB¡ìƒïṤà ëK³Î "á΃à Îã &³ რÎãKã šøáÎ샖i¡ Îγ ëKàšàºà ëï¹³
ºàÒüá¹A¡ìÚñ¤³ íºA¡àÒü Nøàl¡ü–ƒƒà ³àÚ šàv¡û¡å à ëÊi¡A¡ã á³ñW¡€ šå¹A¡šà R¡³—¤à R¡áÎ ëàñ\å ³šè "ƒåKà ëàñ\å šàió¡-iå¡ Nøà³ še¡àÚi¡A¡ã ÒàKã
W¡xṤà "Òà¤à ƒá¤ÃÚå \Ú áÎñÒ áW¡ìKàñîº ³ìJàR¡ ხ¡ºšì³–i¡ Aᤠ(ái¡ Îã &³ რÎã)à šø‹à àî³¹àA¡š³ áW¡îT "³áƒ ³áošå¹ áyû¡ìA¡i¡
ë³ì³àá¹&º ëÊi¡ ëºì®¡º Úå-14 ëź "³áƒ "W¡´¬à Jèìƒàº šãƒåà ëï\ຠšãìJø¡ú &ìÎàáÎ&ÎKã ëA¡àW¡ "àÒü Òüì¤à¤ãà "J¤à ³ãåñìº
ë¤àÒü \ &–ƒ Kºó Î 6-&ÎàÒü ƒ ëï¹³Kã Źç¡A¡ "³à *Òüà ái¡ Îã &³ რÎãKã áyû¡ìA¡i¡ *Òüà Źç¡A¡ ÚàáJ¡ú
ëÒàB¡ã iå ¡ ó à ì³–i¡A¡ã å š à "³áƒ ái¡³Kã Åàì¹àÚáÅñ ëųK€¤Kã ÞàJìÀàƒà &ášøº ëï¹³Kà ³¹ã íºà "ìàÒü¤à ³ãåñìºà Wå¡ñJà³
åšãKã ëγ㢡àÒüìº ë³i¡W¡áÅñ R¡áÎ 9ƒKã ³áošå¹ áyû¡ìA¡i¡ &ìÎàáÎ&ÎKã ëA¡àW¡ Òüì¹ñ¤³ ÎàÒü캙Kã ³W¡àåšã Wå¡ñJà³ ëÎàáÚàƒà ëźKã ët¡ñ¤àR¡
Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): ëJìºà Òüá–ƒÚà šøì³ài¡ ët¡ï¤à "³áƒ ëºàÒüáÅáJ¤Kà ëºàÚà åšàKã Òüì¤à¤ãKã ³ã€ìÚñ ³Jàƒà Aᤠ"áÎKã Nøàl¡ü–ƒƒà W¡x¹A¡šà Jè€áÅáJ¡ú
"àÒü á\ & "๠(Îàl¡ü)A¡ã º³ƒ³ "ìƒà³Kã ÒàáÅñ¤å Åà- A¡àR¡ºèœà ëÒàB¡ã ÚåáÚ "³áƒ ái¡
º³á\ñ ³Jàƒà ¢å¡î™ ¤jàáºÚà Åã– ëJà€¤Kã Jèxàñƒà ÒA¡W¡àñ ¢¡à ƒá¤ÃÚå Îã-ᤠt¡à*¤åñìJàA¡ "ƒåKà
ƒåà A¡A¡W¡ãñ áƒáÊöCA¡ã ³åñ W¡à íº¤à íº¤à "³áƒ šèáA—¡ñ ëïK€šà *Òüà åšãKã A¡àR¡ºèœà ái¡ ƒá¤ÃÚå Îã "³áƒ
íA¡¹A¡ ᮡìº\Kã Úåk¡áÅñKà ëºàÚà Åã–ƒåà šàR¡ìàA¡šá¡ú ëï¤àº ëÒàB¡ã ¢¡àÒüìº W¡R¡ìJø¡ú
"Îà³ ¹àÒü¢¡ºÎ i¡öšæ áÅñKKã *Òü¤à ëï¹³Kà ³¹ã íºà Źç¡A¡ åšàKã R¡áÎ ÅàáJ¤à "Òà¤à t¡à*¤å ñ ìJàB¡ã ³àÚ šàA¡šKã 3 W¡áJ¡ú ÞàÒü Îã Îã "àÒü ÎãKã ëKàº
ë¢ø¡–ƒáº 뮡àáºì¤àº ë³i¡W¡ "³à ÚàáJ¤à ÒàáÅñƒà ëÑšàió ¡ Îà ëγ㢡àÒü캃à ëÒàB¡ã ÚåáÚà ëKàºáÅñ "ƒå & ëA¡ &á¹Îà 2 "ã "ƒåà & 뤳Îàà W¡áJ¤á¡ú
àñ\ åá³€t¡à šàR¡ìàA¡ìJø¡ú A¡á´šái¡ái¡®¡ áÑšá¹i¡ íºÒ¤Kã ëï¤àº ëÒàB¡ã¤å 5-4ƒà ³àÚã¤à "ƒåKà Îã 'W¡ ëÚàìÒ¤à, &º Îå¹\ "ìt¡àà "Úè A ¡ ÅàáJ¤à
ÅàáJ¤à 뮡àáºì¤àº ë³i¡W¡ "áÎ ³t¡àñƒà á¤øᢡñ ët¡ïáJ¡ú šãáJ¡ú "³áƒ Îã 'W¡ ºìW¡¤à "³³³ô "ãÇ¡¤à ëγ㢡àÒü캃à ái¡ ƒá¤ÃÚå
ëÒàB¡ã ÚåáÚKã ëKàºáÅñ "ƒå ᤠW¡¤à R¡³áJ¡ú ëA¡à”‚ à "ÒÀå š A¡ã Îã t¡à*¤åñìJàA¡à ëÒàB¡ã ÚåáÚ
Úå ái¡ &Kã Åàì¹àÚáÅñ *A¡ìJø i¡áÅà 2 "ƒåKà ÞàÒü ëi¡àì¹Î, &³
ët¡àì–ƒà¤à "³áƒ ÞàÒü áº*àƒóà
ëKàºáÅñ "ƒåà &³ ëŹÎàà 2,
"ƒåKà ¹àáºA¡ àñ\³ "³áƒ Îã 'W¡
ºàÒüá¹A¡ìÚñ¤³ íºA¡àÒü¤å 2-1ƒà
³àÚã¤à šãìJø¡ú
Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): ëA¡àìº\ƒà *A¡šKã ëï¹³ "³à "³³³ô W¡¤à R¡³áJ¡ú ëï¤àºKã ì¹Åà "³³³ô W¡áJ¡ú Îã 'W¡ ë\á¹àà t¡à*¤åñìJàB¡ã
*º ³áošå ¹ i¡àÒü E ¡àì–ƒà šàR¡ìàA¡ìJø¡ú ëKàºáÅñ "ƒåà áš á¹ÅA¡àà 3 "ƒåKà "³ì¹à³ƒà, R¡áÎ "ÚèA¡ ÅàáJ¤à ³àÚ šàA¡šKã ëKຠ2 "ƒå W¡¤à
&ìÎàáÎ&Îà Åã–ƒåà Ò–ƒv¡û¡à ëï¹³ "ƒåƒà á³áʹ Úå³—à³ "๠ëA¡ ‹á\€à 1 W¡áJ¡ú åšã³W¡àKã "Òà¤à ëγ㢡àÒü캃à R¡³áJ "ƒåKà ÞàÒü ÒüáÅt¡àà ëÒàB¡ã
Jå³ º´šàB¡ã Òü얃๠ëÊáƒÚ³ƒà ëJ³W¡à–ƒà "ìàÒü¤à ³ãåñìº, "ìt¡àà åšà³W¡àKã R¡áÎ ÅàáJ¤à ëï¤àº ëÒàB¡ãà ÞàÒü Îã Îã "àÒü Îã ÚåáÚKã "³v¡à R¡àÒü¹¤à ëKຠ"ƒå
HL-B/7641/12/5-9/7
šàR¡ìàA¡áJ¤à 16 Ç¡¤à K®¡¹Îó *º ³áošå¹ i¡àÒüE¡àì–ƒà "ãÇ¡¤à ëγ㢡àÒü캃à ái¡ ƒá¤ÃÚå ëA¡à”‚à "ÒÀåššå 7-2ƒà ³àÚã¤à W¡áJ¤á¡ú
i¡àÒüE¡àì–ƒà A¡š 2022ƒà Źç¡A¡ &ìÎàáÎ&ÎKã šøáÎ샖i¡ ë¤àᤠÎã-ᤠt¡à*¤åñìJàA¡à ÞàÒü Îã Îã šãìJø¡ú iå¡óàì³–i¡ "áÎKã ¢¡àÒüìº ë³i¡W¡
Úà¹ç¡¤à "³áƒ 볃º ¢¡ñºA¡Jø¤à ÞàÒü ì Jà³à ëï¹³ ³šè "ƒå K à "àÒü Îã ëA¡à”‚à "ÒÀåššå 5-4ƒà ëï¤àºKã ëKàºáÅñ "ƒå &Î *Kó àÒü á \ñ A¡á´¶ái¡à "å ¤ ƒà
ÚåáÚ i¡àÒüE¡àì–ƒà &A¡àìƒá³ (Úå ái¡ à*á¹Úà šàJñºàA¡šKã &³ &º ³àÚã¤à šãìJø¡ú ëÒ씂àÒü W¡åà 4 "³áƒ & \åáºàà JR¡ÒÀAáKá¡ú
&)Kã Åàì¹àÚáÅñ R¡áÎ ë³àñÅàîUƒà & ëÎà¹àÒüγ ëA¡¤ãà "J¤à
íº¤à ái¡ &Î ëšàº ³áošå¹ áÞì³ ³ãåñìº *Òüà Źç¡A¡ ÚàáJ¡ú
àR¡-t¡à á¹®¡àÒü쮡º ëƒ šàR¡ìàAáKá HUEIYEN LANPAO DAILY CHESS PUZZLE
àR¡-t¡à ÞAó¡ìÅàš šàR¡ìàAáKá Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î):
×ìÚ ºàñìºà àR¡-t¡à
1ƒà šàR¡ìàAáKá¡ú
ëï¹³ "ƒå ƒ à ÞÁó ¡ àR¡-t¡à PUZZLE NO. 468
WFM Sarocha Chuemsakul (1641) - WIM A Dewi (2211)
Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): ëºàÒüÅR¡ Îà ëA¡àåñKã áÎàì¹ &ìÎàáÎ&Î ³áošå¹à àR¡-t¡à 뢡ƒì¹ÎKã šøáÎ샖i¡ ×Òüì‰à³ 31st SEA Rapid Women 2022 Ha Long VIE, 2022.05.16
º³ƒ³ "áÎKã ëÚºìÒï ³Åàà Wå ¡ ñJà³ Îå á ºAå ¡ ³à¹à Jè € ìÚA¡ ³îÒìA¡àº Úå³—à³ ×Òüì‰à³, ÞÁó¡ ëšø³A塳à¹à "ìàÒü¤à ³ãåñìº, 1.Nf3 d5 2.g3 Nc6 3.c4 d4
*ÒüṤà àR¡-t¡à ×ìÚº ºàìºàñKã šãƒåà àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³à àR¡-t¡à 뢡ƒì¹Î, &áÎÚ àR¡-t¡à 뢡ƒì¹Î *¢¡ Òüá–ƒÚàKã 4.d3 g6 5.Bg2 Bg7 6.a3 a5
³îÒ "áΤå ëÚàA¡J€¤Kã šà–ƒ³ƒà JR¡ÒÀáAá¡ú àR¡-t¡à 뢡ƒì¹Î "³áƒ ÒàKã ëÎìyû ¡ i¡á¹ ëïà*\³ 7.O-O Nh6 8.Nbd2 O-O 9.Rb1 a4
àR¡-t¡à ëºàÒüÅR¡ Îà ëA¡àåñà ÞAó¡ìÅàš A¡³ ëi¡öáñ ëA¡´š àR¡-t¡à 뢡ƒì¹Î *¢¡ Òü á – ášø ì ÚàAå ¡ ³à¹à ëï¹³ ³šè 10.b4 axb3 11.Qxb3 Ra5 12.Qc2 Rh5
13.a4 b6 14.Rb5 e5 15.Ba3 Re8
Åã–ƒåà åá³€ 10áKã *Òü¤à àR¡- "á΃à Źç¡A¡ Úàáñ¤à Åàì¹àÚáÅñà ƒÚàKà šèà Jè€Å³—ƒåà 89Ç¡¤à "³áƒ ×ìÚ ºàìºàñ àR¡-t¡à 16.c5 Na7 17.Rbb1 Bf5 18.cxb6 cxb6
t¡à ÞAó¡ìÅàš A¡³ ëi¡öáñ ëA¡´š "Aå¡à ³ì¹àºKンA¡ ë³à¤àÒüº àR¡-t¡à á¹®¡àÒü 쮡º ëƒ Úå ³— à³ &ìÎàáÎ& ³áošå¹Kã ëÎìyû¡i¡á¹ 19.Nh4 Rxh4 20.gxh4 Nc8 21.Nf3 Bf6
W¡Òã "áÎKã \å 4ƒKã ëÒïƒåà ´¬¹ 7005702675 ƒà šàl¡ü ×Òüì‰à³ƒà íº¤à àR¡-t¡à ÅR¡ìº–ƒà íÒyû æ ¡ \³ W¡à ¤à¤å à "J¤à 22.Bc1 Kg7 23.Bg5 Ng8 24.Bxf6+ Nxf6
šàR¡ìàAà ¡ Ká ÒàÚà àR¡-t¡à ¢¡à*¹v¡û¡å à JR¡º¤à Úà¹Ká¡ú áñìïA¡à¤à åá³€A¡ã åñẠšåñ ³ãåñìº *Òüà Źç¡A¡ Úà¹Ká¡ú 25.Nd2 Nh5 26.Ne4 Nf4 27.Ng3 Bg4
28.Rfe1 Qxh4 29.e3...
³‹åÎåƒ "³áƒ ³R¡ìº³ JÀìAá რ&Î & W¡àì–ƒºà àK€šà 뢡àR¡ìƒà¹áAá QUESTION :
Black to win
Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): &Î ëA¡ ëA¡Kã ëA¡àW¡ &³ ³R¡ìº³¤å Òü´£¡àº, ë³ 29 ('W¡ & &Î): 뢡àR¡ìƒà¹áAá¡ú Puzzle 467 Ans. :
Ò¹ÚààKã še¡A塺àƒà \å 4ƒKã ëJà-ëJà 뢡ƒì¹Î *¢¡ Òüá–ƒÚà (ëA¡ ëÒàB¡ã Òü á –ƒÚàKã šø á Î샖i¡ Ò–ƒv¡û¡à Òü´£¡àºƒà šàR¡ìàA¡áJ¤à 21. Re8 The white rook deflects Black's queen away
13 ¢¡à*¤à šàR¡ìàB¡ìƒïṤà 4Ç¡¤à ëA¡ &¢¡ "àÒü)à JÀìAá¡ú K¸àìì™à áñìR¡à´¬³ "³áƒ ³áošå¹ Τ-\å á Ú¹ áÞì³ ëÒàB¡ã from protecting the square c7 and the square b6.
ëJìºà Òüá–ƒÚà Úåk¡ ëK³ÎA¡ã ëJà-ëJà "³ì¹à³ƒà ëA¡ ëA¡ &¢¡ "àÒüà ëÒàB¡ãKã ëïà ëï šå¤KンA¡ ëW¡á´šÚáÅšA¡ã ëi¡áA—¡ìA¡º *ᢡκ Qxe8 22. Bf4+ The white bishop attacks Black's
king, which is defending square c7. Ka7 23. Qd4+
³ÅàKã ëi¡áA—¡ìA¡º ëA¡à*áƒóìi¡¹ ³ìJàÚ "ã¤å JÀA¡šƒà ³áošå¹ JÀ¤à &Ká\A塸ái¡®¡ ë³´¬¹áÅñ¤å *Òüà "๠რÒü®¡à "ຠ"³áƒ Ka6 24. Bc7 Mating net f6 25. Qb6# Damiano's
"³áƒ ë¹¢¡á¹ *Òü¤à Òü–i¡¹ìκ &ì³W¡¹ ëJà-ëJà &ìÎàáÎ&Îà áƒáÊö C ëÑšàió ¡ Î &ìÎàáÎ&Î &º ëA¡ àñáá¹ "຤å ëÒàB¡ã bishop mate
ë¹¢¡á¹ &³ ³‹å΃å "³áƒ & "àÒü åñR¡àÒü¤à 뢡àR¡ìƒà¹áAá¡ú W¡àì–ƒºKã ³àÚîA¡ƒKã àK€šà Òüá–ƒÚàà JÀA¡š¤åÎå àK€ºáAá¡ú 1-0
Printed, published and owned by Soubam Niladhaja Singh, published from Sega Road, Thouda Bhabok Leikai, Imphal West-795001, Manipur & printed at M/s. Kangleipak Printers, Sega Road, Thouda Bhabok Leikai, Imphal West-795001, Manipur
Editor : Maibam Dhanabir Meetei, Resident Editor: Dr. Khaidem Athouba; Telephone Nos. 0385-2440771/2445104/2445106, e-mail:hueiyen_lanpao@yahoo.co.in, hueiyen_lanpao@rediffmail.com