csp ro Nain nut HISTORIA DA AMERICA LATINA AMERICA LATINA COLONIAL Leslie Bethell / organizador Profesor Emde de in, Universidade de Londres, 1 Diretor do Cen nae we ara Cr Cea ePY? RRR ETIETTT er ont tternfr sie) | agdori ty Can ay Pe ‘an dia emp Theta oof dre es 9 Eo Crime te Peta sup 2 Daneman depo mata CP) “hn a Te amg ny La er Ins py no Scotsman nst ‘rovahpcon-emaleanpoue tang pt SUMARIO “star Ma Nora some Morbas.Mtepioas Percto GERat Pasnicto aos Vous 1st PARTE 1 AAMENCA As VESPERSDA CONQUISEA (car. 1. A Misoasnuca ANTES E1318 % ‘Moteur Pegi, Universd Nacional Mes (008) (car. AsSocttoaDUs ANDINAS ANTERIORES 4152 ° nore Anoplge, Col nsiyetnte oA Rosh, No ork ‘Norasoune as Porviagors AMERICANAS 1s Vispetas Dts INVASOESEUROPIAS e PARTE? A EUnOPA EA AMERICA ‘CxP 4. Conoutsta ESPANIOLA A COLONIZAGAODA AMERICA pu Por de aa oder, Utero OxonA CONQUISTA ESPANHOLA EA COLONIZACAO DA AMERICA Of ANTECEDENTES DA CONOUISTA ‘SEM COLONIZACAO nto hi una bos conquista ese a terra azo € conguistada, as pessoas no sedo convertidas, Potanto, 0 lena do con- stador deve ser eolniza” Fass pales foram proferdas por wm dos rnirorhistoradores drs falas, Prancice Lopes de Gemaral, A lowola 4 econde por tris dla €2 de seu ptrono, 0 maior de todos os con- pstedores, Hernin Cortés, Fi es filosfa que eo a insirara empresa iamarina ds Espana nosécula XVI econtibun bastante para converte tomo, Mas seu orme exfrgo, Vii apron or reps mann pcan te 8 99 - cis pderas buss precedente. i que vidi o Grits do I a Recon cm busca de expansio territorial, condavida e regulamentada, mesmo que ‘epee conold pela coon espanbol pbs grandes odes fico em busca de saques fies, oferecendo aportanidades de lero on negates €escambos, ede ecompenss mais intangives como hon & ts Fol uma grag de psoas ede ebanos em busca de novos lates © prstgens. Fol um proceso de povoamento¢ colonzasto contol 7 i ape ss lai Na,osisiova onv3z00 oounyuy owv390das, com base a fandaszo de cidades 3s quis ra concedidaampla exten tetris garantie ‘Conquista podia signa, portant, colonia, mas também pots nila ail saqueare seguir alate congusta no prime sent dava praia ocupast eexporaio da err. No segundo sentido, cone bia poder ea rgucta de uma forma muito menos ei — em erm mito mais depose de objeto cel de transport, como oo, phage td, ¢ de dominio sobre ass do que depropredae da ea Mobi ade implica ventars,«avemara not sociedade mia sent normemente a oportiidadr de leva pps poniso 2% olhos ‘seus gui. Odeo de “congustar honras” ede valer mds ra una abi fundamental on sociedade gue era a Casa edie igads por uma bie ‘arguia de poser e sets dé de hone. A ona eo valor ri ma ‘apidamenteconquistados com a esas e meresam ser frmaltador nema concise, por um soberanosgradeid, de una pogo socil pein eguindo essa trade que Bakar Doranes de Caranza pe sre sobre os congssadres do Metin oe, embors howrese ee ls alguna das, todos eam agora "por presi" has, “porgue tos dala seorigina por naturezaem aos de sersigo 30 A eer fo nterompida mar io concluding eu ite satura na propria Peni Ibrca. O enclave do rein de Granade Imani ts ios do tour at 1492, mat por outro lado a econ «Penns pelos crstos esta completa no final do sul XA mel que foram sleangads os mites a expanso interns a fora dinimias aso ica medieval comeyaram a buscar nov rote 90 B § stem-mar — os catalies ¢ o8 aragoneses principalmente na Sicilia_na Sarda, no-nore da Aca. «noleste do Mediterane, os istthanos, como os portuguese, a Affine asihas do Alinco. arivtocaciahaviam decid; oF monarcas€ os nabs competion por Jer «rsutoe Era tamhem ima sociedae qe se sets smesgads em toni orienta pel presena host do te ploaango dos 1rcos manos. Era una scedade ntangilaerdativamente move, 0 mesmo po ingutva aguntva — ingista sobre o mando gue eta lem Peo borin cmpi radteje ein deh « rin acon, ede our ue pits comprar css ago do Oriente pm quem cla inka um sido comercial permanentement destavorivel © O's Peninsla tic, com sua prosimidade da Aftia ema longa cosa mica, eavaseografeamente bem sitads para asiumie «Mean de)" fev movinento de expanso prt. o crt, numa epoch em que a Euop4 avs sendo blues em suaefromteiras orients. Desevolvewse uma aig mari Tira, into no Meierinco guna no Aino onde by prcadoes bacon ¢canidbricr bavi acumulado wm ico abel de cxpertnia pra a furs napa em mer ni. caogrtads. A con usta de Seviha em 248 ¢ 0 atango da recongists até os estes de Gira havin dado coron de Cane Leio um novo Moral aac, jos ports erm povoads por marahiron de Portugal da Gallia e dr) cont canibvica \ go devs costa agi ene as experitacas tu razorvelenteadequada que etivestedaponie, ua no final dose XY a combinacio da masraguo guadrada do not da Europa com ela Intins do Metering haviatansformado a earavela nm imponente barca cenico, a culminacio de Jogo peiada e-coluco cexperimentago. A rovasexigdnciae das viagens alinicas, da mesma forma gue sjuderam aerfeigoar a arava, também contibutram para a methoria das técnica de rivegagio. 1 que os navios agora navegsvam em spun desconhecidat eer vittro servi mas ar velhaspticas da mavepaco eimada,€03, povtupuses pacarun a obervar oo ston para medi ae distinc ede ‘mina latitude, fzendo so de instruments utilzados bavia mute pelos ‘strdnomos em tetra, oasrlibio eo quadrate. Ese nsrumento, por ss ver foram modiicadoreaprimorados pars atender As necsidades dos ‘i linc. A binala magne, desenvolida 0 final de Hdade Média para ser usids no Mediterrneo, fciitava aos navepadores «#08 (1p O movimento expansionist doses no seul XV fo um reer 20 ‘eamo tempo de arpragtesespecfcamentesbrics e despise eo tes da i Brad Soars an er Gr sp 3 i ‘ i i itio Joes 5s sfinor mi epberoe aftec cs ce o¢ oventgio ¢ 4 mrcago de dite nam maps. Aqui também a experitnca ards no Moitereineo fo spovetas para as necesidades do Atlin oy oye $e a /.%o, pois repo mediterenica produziu os primeiros mapas marimos; as Ibias cutogrificasdetenvolias, 0 final da Idade Média, naa € teansportadas para a Peninvula Ibéic tornariam pose cartgrar um ‘mundo em expansso. ‘Com su ih tei rr eee vnculos com o complexo poruiio de Andalzia a prépria Seika trnou-se a capital martima e comercial, € ‘risa, do sl da Fspanbs. Atala colonos do interior da Penineala — os snteceroresdagucles que seam mas tarde os emigrants para as Inds — ‘eomeriantesdo Mediterine,prncipalmente os genoveses. No caro do, ‘écilo XV, oF genovee we etabelceram em mtimeroscrescentes rm Lisbon ‘em Seva, onde vslumbearamn novssposibilidads de empreendimentos ‘de capt numa epoca em que sas tvdades no Levante etavam send onstzngias pol avango dos tron. Esperavam deseaelver no Ocidente fonts alternaivas de aastecimento de mercadorasvaiosss — sed coranes¢ sobretudo agdcar — que no Oriente se hes tornavam menos ‘cease etavam Svidos plo aces ao our do Suara Ly, Nio-ésurpreta, portante,enconta capital eaptidoes genovesss 2 «0 desempenhar um papel importante, es vers decisive, em empresninan~ tos ltaiarins ibtios do culo XV. Os genoveses estiveram Bem Tepe “poiaam ativamente o movimento de anenago e explorasso das has do Ailistice este at Candas, Madira os Agores — onde esperavam int lar nov plantaes de canade aia. “Mas os genovese no eum mas que um elemento, embora sgnifatv, do movimento ulrsmaiag da Peninsula no inal da Téade Medi. Portugal fem prtcalrtnba uma forte comniade mereannaivs, que na revolt ‘lode 1343-1385 ado a eoloear no tone a Casa de Avis A nova dinastia, Irantnkavinculo exteitos comm proemientes comercantes era sense 8 preacupcio que revelavam com #aqusgto de novos mereados ede novas Fonte de suprmenta decorates, oro, aeareeacravos. Mas as ventures ultramarinas de Portal no sécalo XV também eram guiadss por outros interes, 8 vers conteaditrios. A nobrea, golpeada pels desvalorzabes dh onda gue rerio valor de aru centor erendientos Fos, roc ‘svam no aktsmar nova tras e nova fntes de quez. Os piacipes da ova cast real combinsvar em graus varias o istnto agus com @ or de crzad, uma sede deinformagbesgeoprificas © um deseo de per Sob vigrosa dro da casa rel, ess vis motagtescombinaram- pc produir entre o¢ portgueses um intenso movimento em favor de fr cxpunso ulamarina numa época em qe Cate ainda taka de dar ig mais que tm pimeiro paso hesiante. A cooa de Castel, aps prime ena sra de una expedigo de cuit em 1402, hava tomado pose inal das has Canin. Todavi em face da rete oposta pos hb uanchos = conus no fol cnt, durant grande prt do sc 1X, petuhacesinternase« questo da reconquisa ainda por conclu Impediam Cases de egir de modo sstemsicoo exempl portugus. TNa epoca da morte do palpe Henrique, o Naveador, em 1460, 0 por tagueeshaviam penetrado cores de 2500 quilometos na costa oeste da Ita © avangado pelo Atlintico, extabelcendo sua presenga nas ihas de Madera, dos Agores «de Cabo Verde. A Aiica ea uma fntepotencial de tnfo-deobraescrava parkas plantas de cans-de-agear que surgiam nas fas resm-anexidas. A sociedade medieval do Mediterraneo hava idendo formas tenia inituconas para o comico, escraviago, x olnizgio ‘a conguista, ea participa dos genoves a expan ibrca do sclo XV fer com que eaprecsiem ese mesmas formas etcics no avano para a costa ested Aca e9 movimento de penta das has no Antico ‘Oaspecto mas caaceritico do elo portugus de spans fol feito o “ +i posto de comers fotieado como. qu insta em Argun fn Si Jonge de Mina na conta africans O eso da fetoria torn pose recad ds congue colonizaio em a ccc du ats poraguss Ao subs Xe XV a opcuniade de tbls eset cm at teas do lobo vm a neceiade de penetar mito no interior bw dean gal om ma eo. ‘Shun um ns dri qundo hp fiona: Cara ‘xj liamarins pola signer mal que nal de poston de Comercio, om na verdad acontees son portaguccs nas is do ‘unc itd no Bran arnt plants de aa de-gcat como noe ores neces colnizar No eas, otto mais brato do ponte devs da corn portugues dele eoponsbitde de poon Tren ¢ enone de erin = partir ge sim recmpen ‘toe com aplos pve. este, pl glo dona, ou sexo:12 proprietor também © capiti «comandant,mesciv ad medieval Foi empregido pela coro portugues no século XY para deen ‘ee Madera © 03 Agores, em 1534 seria estendido 0 Novo Mundo, quando Dom Joo it divi a ina costera em dre caitanishereditra. Por conseguinte, os castthanos, quando 20 Sal do secs XV volta sua atengio para os novos mundos de além-mar,tnhamn ox precedents portuguese € sus props experitncin ma reconguisa em que se bates, Tinkam dante e sf um conjunc de epede.Podiam comeriar ov po Invadi; podiam estabelecer-se ou seguir adisnte A excl que fzessem sera detrminada em part pela condies locas — a fclidade do ocapa 0, a naturea dos recursos a exporar-— e em parte ela combinajo ese fa de indivdaoe einteresies que sustentavatn econtgoavam a exped see decom a coisa depend, inevtaclmente, do cariter do comndante¢ do se capi gu cpa debt cong enor eens ind unea eta 6 asa parte ‘am ile, am irc capacdade de sobrevivncta seria estan ‘mera oportunidad por su cascade de mobiliza depois plo exito em guar seus homens vi ‘Alonso de Monroy, mest ds ordem de Alsntara, que se ditinguiu em ade de Hispaniola de ume dependéncia exesiva dese bem elasvo, © ‘0, ede amarrar os clonos tea Sob ogoveno de Ovando, portato, Hispanils fer transcode entre oro para coldni, amas seu esquema tari ato desi mesmo as sementes 1° tb sus propia destrigto, © etabeleimento formal do trabalho forgado fs popalaio indigens apenas precpitou am process que jf se eava tormando catasico— a ua total extiago. Em viate anos desde odes ‘argu de Colombo, 2 populagio dessa ihe densamentehabtada hava sido suite varrda pela pucra pela doengas, pelos maus tats plo trauma {esltante dos exforgos dos invasres para obrigh Ia a acta modo de vida ‘comportamento totalmente dervinculados de sua expeitcia anterior. "Nama tentativa deseserad de mantra oferta de mio-d-obr,o¢ colo sos relizaram atagues macigos 3s Baamas « deportaram sus populasto jucao para Hispaniola. Todavia, medida qu chgavar da Espana novas de migrates em busca de wna fortuna rip, a importto de mio- cobra foreada dasha izinbas no passava de mero paliatvo. A estab dade buscade por Ovando se mosravaasoltamente elusive» tentatia dc impd-ha por meis autocriicosprovocava aebos essetimentos conta overnador,Estabelecendo um movelo que seria seguido reptids ves 0 govern da nis, os disidente loi conseuiram mobilvar defeso- tet ifluentes na come, Ovando fo afastado do cargo eo 1508, via de joascae seus funconérios em Hispaniola, Diego Can, que osucedeu omo governador, mio tev melhor sorte As pretenses da familia Colombo ram sspeito 8 coro: «em ISI ea tomava medidas pa relese| poder, o instr um tribunal lg permanent, «suena de Santo igo. A sudiencia em si criads nos moldes dat chancelras de Vala ide Granada, devia servir de modelo para outros tbunai deste ipo 3 lida que «cores expanhols ampliow aes controle sobre w continente mericano. Os agentes do govern real dveram no futuro ser mantis sob ontrole permanente por parte ds agentes da jugs ea (0 declinio progressive tanto da populagi nati de Mispanala quanto lo-branca tava de fora produsiu dass rages diversas, cada uma elas com importantes conseqdéncias para o futuro da América espanhol rovoou, em primero lugar, um itenso movimento de indigagao moral bu propia ila «na metrpale espana. O movimenta fei iderade plow omisicanos, horerizades com a condgoes que encoteaam na iba Sua ‘heyada em 1510, Seu maior expoente foi Antonio de Montesines qu, nun necestidades. O reprtinionta, 08 distibagso dos Sos, fort um ato de favor da cores , potato, sss consgo cei obigncBes a st ‘anllepredor Er um ster gu le Diarpentts man cnecie drerdear aller msde» pal csi {mbinteamericno,embora agora comportsse um sent Fenle. A onomionda a0 Novo Mundo nio incula« distrbuigao de tras fou de arrendamentos. Era simplesmente uma concessto pelo Estado de Ino-de-obracompuliri,vinulada a rerponsablidads epeclfias par com seus “proegos”indigenas por prt do "Teoriamente ns rexponsiades lo poderam ser atribdss levi mente Deviam sr dat aoe nals capactados para exerts, 208 mere Cedores¢ 10 extibelesidor — eo homem etabeecde ao mundo hispanic ‘ea ohomem de propriedades com uma eesidéncia urbana. O controle qu sobre a oferta de mio-de-oba, portant, deu a Ovando 2 ‘modelo espanol. A mode cin, com pleas. aa late 0 proceso de dsb, os fndios exam também os cea da ses caiquer esponsabdad plo fornecimento de mio- ‘de-obra 08 espanbi. Enguanto parte des fora de tabalho era constitu (de ins de enomienda, utes indo, chamdos raoras, assumiam "servo nat cass das familias espanol como servos doméstco, Es boris situnvay-s¢ dos dos ladow dia que dvi a sociedad ha rows, ta como fora planeads por Ovando — uma sociedade em que ‘omubiade indigens «espantola coexiam sob ests supervisto, fvernador zeal conde ons eram introduidos nos beneficios da ci ‘ago rst em tres fornecam 3 mio-de-obra, qu era tudo 0 que in | ofeeer, Ovando incentivas ao mesmo fei 0 eabeecmento dae ‘ide gaa edo cutive ds cana-de- agar na experancs debe a sie Z : i i iportuguese na cota de Gund crow nos fonts de eopriment, Desta- ado de um monopéli ftivo dese comérci, os negocantes portugues pram arsplamente © mercado espantol desde» vada de 1460, Embors on fos a cidade com a malar populag3o nega da Penis, logo nie ubstanciais de escravos — alguns deles mais mouros que negros — encontrados em muss das prinipis cidadesespantolas onde era mptcgados sobretudo no serigo domestic. Seva, com uma populgto al de cera 100 mil habiantes na década de 1560, nha nes Epes am otngete de cs mil ecravos,em sa maori nego ‘io € de surprender, portant, que o trabalho excavo agro parecesie ipa uma repost natural ss problemas de Hispaniols O prime ja cartegamento de negros adios (que falavam o espaol) chegou iba sermio proferide em Santo Domingo no domingo anterior 20 Natl d 151, denuaciou os mau trator nflgidos as indie erecwsous comun sos encomenderes, uc cle consideava or maiores responses pla ita (0 maior proslto que conseguix pas s rus causa foi Bartolome de (Cas, que em 1S14renuncou a sua exomionda ea seus interesss com las naa e ddicou os 52 anos restants de uma vida eubaleata 8 dee panonada ds sits ingens da coro espanhola, ‘As repereusses dete movimento logo ve Geram seats a corte Fernando, 0 Catto, onde o cnismo a respito da exploraczo da riqu as Indias ra contrablangado por uma consciecia ds obriasdes impos ‘as cor por uma série de ula papas gue havi culminado ma de 28 de julho de 1508, gue Ie coneedew am patonato universal, ou 0 dicéito de presenta candatos aos beneficion do Novo Mundo, em toce dos one 1805 e outros se seguram, at que Cisneros proibu todo qualquer Sos vers envovios ma cvanglzasio da poplago indi. Tornavesecar J gargue sob a alegarso de que a presenga de nmeros crescents de lad Tamente manifesta necesdade de wm novo cig de lel pars pro eracausa de grande inguetaci, Mas em 1818, psa sua morte ecom 2 teger sIndlos dos abuts desrits em dts to chcante por Montes Bene dos hieronimitas,otrfico recomesou soba éide da coro, pols nos ceuscoeges. A Leis cde Burgos de 1512 foram una tentativs, embora | Glos V concedew a um memibro de sua fala borgonhess uma licenga ingtnaa, de dares proteo, no regulamentarcuidadosament 0 fncio 7 qu eniasse quatro mil excravos para a Indias no cura de oto an08 ‘menio dency urn isto que nlo em conan incon fe vndeu imediatamente a sua leenca aos genoveses. Urn novo aca ‘we —levando em coma raquers deficit da maloria dos indi o comérciotransllntico se constitu, quando 0 Velho Mundo da Ai ‘como principio ds liberdad indigent Lis também proclamavam. chamado a restabeleceroequlihrio demogrfce do Novo ‘A Leisde Burgos nasceram lets morta das peas dos egldores nig | A catdsuofe demogrfica que via tingid os indigena de Hispaniola tv atordade a a que etivene dnpota a aratrouaapicagsog ‘outro efetoimediatamente mals importante. A populagi excensiva de oss cpar de fat-o. Mas em 1516, com a morte de Fernando, 0 tegen hss naa, impelida a importa mao-de-obra para garantie aprépria (Carel Cisneros, sob a influénca de Las Caas, fee now tentatia de ene vena, er imped também por rates anilogss«exportarse #s taro problems mediate o envio de uma comisio de rs heroimita para] mesm0s Anecessdade de rem viagm ea de qualquer modo istiniva svernar alba, Ox doi nos de governa dos heronmitas Lotaren Wg in esses homens, de mancia que necessidade e indinagio oamnente a dfculdadesinerentes una pola de boas inenges dant vam de maos dadas. A tervira ea quartavagem de Colombo em 1498 defor adversos. Fo dic eradicaro&abusoee 0 delnio de pop fem 1502-134 havi revelado grande pate dos contornos do mar dos ativan pide ser dtd, “Admiind com rlticla que a eanomia dais aio sobreviveri emo curso mo de-obraforgada, os hieronimitas concham qua dna sk «fo er importa na forma de ecravor nego. institu da xe regi fra bem conbecda na sociedad medierinia do final da Idd ‘Média, Comerclantes poragueses impostavam negios da costa da Bebe para Portogldede metdor do sca XIU, eo admero de eacravos nero Peninsula hia aumento dascamente o sul XV, quando penta 1 (Venezl). As descobertas do slmirane, do mesmo modo que a pesca de péola 2 largo da cots ds Venerel,encorsaram ostos a Ihe os pasis. Em 1499 Alonso de Hoedslevantou © mapa ds costa nezulaa até 0 golfo de Maracabo; em 1504 Juan dela Casa explorou e Darn, 4 medida que ve alargava oral de-espacoexporado em rn de Santo Domingo, sumentavan também sr presses em favor dasaves tambon tinham mosrad grande tvidade au cst de Yue, ‘Tour ft no prod gue sgh ecpayto do tn do Fanaa 3 lace c cong do Fra gu os agus pt pri de exes so rum mei Je dare alisimenteorgaiado, Cano despas tents dos abitanes tives do imo do Pana, os penis ara em deals pat cave o lang, tear ooo ewespotar tarts do atmo at cagas pes que seriam embareadas para 0 Per. sender a us aeeonidade, oF clnon ola ala presi this reas fornecdorsdecaravos dst Ania, bm para + dense ‘populaio instalada na regio lacusire da Niargua, onde a incussbe sca Wists eanaran.um pow nel de inside Contd todas poe = [Setuga de repo ume populco indigna dessparecia revlon. (sector inporadoe cumbia 0 epdamentegeato hei dep tei» popula que vam tbls «0 deaudaent de ma reso pes seo como exper on ey pla rcnstuis dents. ‘No ean o mega cave din deexavn contra tan almente para o aumento do conhecimento geogrfio, medida que os (x0 saqueadores exploraram a costa de Tierra Firme, Panam, Honduras ¢ Florida Gee tttaara mapas das Bram eds Pequenas Anta, Inczntvowigualmente 0° Comercio nei do mar dot Carat ncoraos apc etatias ene cnt aval par seer ences ores que ca to mesmo tempo preaores de ecvor ecommerce. “prado inl” Ae desta conquisaclonago, xtc o anos de 1492 1518, eulm Sou portent, num perodo de avid inten casera, etimads 20 Ines tempo pao fess inal de Santo Drag et mantere mps: ‘ents migrants epee perspectvsrpiamentececentes de pages, ome clacos} medida gut ena continent a endo ea, ‘ho mesmo tempo, ¢ com ume fronts ene movimento constant, a esperaagas de pesundir os babitants da ont creas team feeds destaecinente. Ea verde Que Hip, com ou crescnte fag de aba excrovo, se cfrgavaatavs de a difeaads para con ita una modest vaidade conti, ead exported af Gare de ples, Nio obstents, Santo Dingo jms poder ter eperado Inunter a posgto de preeminéocn, qe Ihe fra conferda por Gonalo Ferninder de Ove, de capital inperio eno as nda, Depots de Cons ecloiadoo continent ea esta aaa ae mane mae tem ds aconteimenton. Mas ode experienc de Hipoials um popl- | pati de 1508, os impucentes colonos de Santo Domingo se espa ‘ram gananconsmente pes ils vzinbas. A colnizagSo de Porto Rico fo, Inia em 1508 ea da Jamaica em 1502. Dos anos mais tarde Diego Veli- ‘ee, na qualidade de epresentante de Diego Colin, aventurou-se 3 con. {ite do que vit a er um premio maior, ha de Fernandina, ov Cubs Esta via «tornar-se uma bate para viagens de exploragdo e conguista América continental, ese porto de Havana, deslocado em 1519 pare local abrigado a costa ore iia substitu Santo Domingo como porta de passage para as dis Igorando or diritos da fama Colombo, a cova agora eta Hens pora'adescoberta © conguista do teritrio rapidamente emergente que patecia logue a ota para o Oriente an Ponce de Léon, 0 conqustadoe (e Porto Rico, descobria a Florida em 1513, mas mio aproveio a autora ‘io par colonies. Parecia que prtmios mas rotates acenavam a ‘outro agar. Aa longo das praia do golf de Darié,vinham surgindo neo colons de excambo para reate de uro dos indigena loci. Em 1513, Vato Niner de Bala, cortando se caminho através do stn, avstou oceano Pacifico a parts de Dari, Tres meses antes dso, st Espanha visio dads ordens para envio de uma expdicto ds Peni, abo comando de Pdrais Dai, com o propésto de conati tar cass cide continents, agora btiandas com 0 nome de Castilla ‘Oro. Na buses violenta de ouroy Podrrias plow e stezorizou € 20 com feonteineitve com Balboa sv vencedor. Soba deco de Pear algunas expdigdes de descoberts se espalharam pola Améria Cental tmaiorin dele prefeindo a costa do Palco, onde em 1519 Pedra dl a cidade do Panam Neste mesmo ano, Corts aportou no México, “Magalies pariaem su vagem de circunavegacdo, que daria Espaa tarde demi a rota maritima para o Oriente plo ocidete "Acada now atanco des insores expan rie de densa se. av. A medida gue ua re pds outa de penta espanol pera popula aborigin dante do avango incessante da destruigo, da deprad ‘o.e da doen, or ivsoresepunhdls faim esforgosdesvairados pra ore de raalho nati m deci, oraniando exped "Mispaniol foram seguidas de saque Florida eo gol de Honduras pa reconsitusov de Cub, Mul antes de Cortés partir de Cuba, preadores_-~ qo destrutda ¢ seus recursos devastados em busca do ganho imediato sur ” {am como um eso asustador dos efits de una menaldade de conu fader, ndo-refreada por escrapulos moras ou controle institucional, reso proceso se repetia mais uma ver 20 isto do Panamé de Ped Divila, A menos qu se consepsisse associa 4 coonizagao conquiste ‘um modo mais bem sucdido do que nos primetos anos da congue hola da regio caribeah, a expedies ue agora se ign para o com nent amercano iam cnquistar apenas pra pb Jin nas planes ost do Misnp. Maso frxcao des dans expe deertinod os limites extremos do avangoepanhol. Asters defon- jr da Nova Galicia foram denadas a lento avango dos misionsros, esa apie de mineas2; esomentcm 1362-155 que outa ra regio do noroesie mexicane, Nueva Vieaya, cla so o dominio ep pla xpaa de rancic de barra. onto co cong, cmv no Faun eons ss (>) iodo para o norte em 1525-1574 ses Niargsa, «deols apt arin fauna, tomou 2 rots do Pacieo umo ao sul paa.aconquisa do. ipo inca ex 1531-53. Do Peru os conguivtedoresrmaram para 0 rte até Quito (4) «oot (153), onde encontraram Outs grupos desiam pela cota da Veneuela ede Colombia, Enquanto uma expe sob ocomando de Gonzalo Pro partis de Quito em 154 para explo- than amare, outs conpustadre segiam para o sal rum 20 ile, nde Saag fi fndads em 542 por Pedro de Vali cong chiens fxcasow ana guerra degastnte com 08 indi areucanos. Do ura lado do continente uma expedigto que vinhs da Europs, sob 0 do de Peo de Mendora, tent sm siceso ocupara regio Joo Prat em 1535-1536 eterminou por dear um emoto posto atangado de onizaio ao Parag Buenos Aes fnada pls princi ver em 15366 ui em ISH, fo fandacnaovament er 58D deta vee nS + parti Europa mas de Aun. Embers 5 norte do México, que nos da Andrea do Sul se mostasem rebels 8 dominasto, no obtamt pers 0. (J qU Ties povoadss por uns populate indigea rnaior eran deo cram sob odominin expand no ego de wna nia geraaa, Como pode expla extaorinirtarapdez dese proceso de congusta"? AORGANIZACKO EO AVANCO DA CONQUISTA Pe, ode-sedasrqu.oteritrio continental da América espana fi “con usa” ent 1819 1510 no enti de que ees 21 ans ira Iecimeat da presega espaol e td a grandes reas do conten |] spt dan pentls, is i luna he em ota, ore als povos gue no fguavam ade de ug ced Porto plo Tata de Tord Sex ques vec ind ‘© sclm-dseaberta. Bras Penola Iii, com exces de Portugal tem uma sapere de pouco menos de 50 mil qulmetionqudrads, A supertcie dar America que abi Eapanks ness Gus dada ede is ries de quldmetrs gindrdos. A coro ina ceva de wis mies de sito em Castel outro mihi em Argh; agi adguira — meso que de modo apenas fa antes ques more desig cobras ox pa. ros tuto — ner 5) mies de novos sir ns Amis ‘Dos grands arcs de conga se ovis pid Ania re 0... Taaam a sbugiio di Amececominental, Un, oraneao «peri de 9°70 | Cubs ene 116 © 151, atvenon 9 Mexico de 151941522, destindo a poo" eonfederagto ates, «depois radu pr © note e para oul «pr Espo de panto cent mexicano. Em 1524 @ movimento prs al ans i Vy) expandido através da atual Guatemala ¢ El Salvador, mas ainds pasaciam a propria atures da conga que a vous dos encedors sem mals toque a dos vencdos. tao €paticularmente verdadeiro no caso das Ag. vnteanon at gs os grandes cents em Yustn case sb alg tipo de | Aenea ondeo mundo congustid logo wri um mundo Sexi. Es (hi Veuve tenes fatenes ress nan ens aston ear ee ee ee 3 lows um proceso Bem mi lento, Fn 15291536, Nut de Gua, | denen amntads du Mesoamerica don And, usando eos pores 3)" asiolando onan oes mexicans congo o at eno de Nova Galea explora cominaoa com spud de Herando de Stem | 7 Taser ai SHG nT a Co AONE 1539, para exploraro sade nort-americano e com a basa vs por pte ily The Combe iy of ta mre vp. 9 ao de Francisco Vazquez Coronado, entre 1540 ©1542, das sete cidades de ashen ete line, 5896 19529.160 (0 choque de surpres produ pelo aparecimento dos espns e seus os deus invasores ua importante vantage nil, Mas os registos os de destuiio dos vencedores,produsios sob o impacto exmagndor erota, nto frnecer por si mesos una base adequada pata com picensdo do txt espanhl. Por ua natures, ests narrative avangam ine iment para catstofe, que desde info éprenuncads por press risteriosos como a qucima ineyplicads de tempos ou 0 epaecmento dam pissaro estranho com um espetho na cabep. O senso de invita Jmtensifiaimensaravelmeate a pngénis dt hstria contada pelos cides, mas continua sendo uma histéria que pode refer muito mas rceps20pOs-conguista de wi evento vast demas para ser inteitamente ympreenddo ¢absorido do que fornecer uma avlisgio confidel das chances espanhelas no moment da chegeda sah inn ng pi de numa dr palaces indgenasoeecapouca chance a peguenes bandos dee dos a sunt bases distantes apenas por pacalmentesedeniros da prifriadesasrepies, aos bandos dec € coletoes de alimentos, como os que pezbulvam pelo norte do México plas planks argentina, Ente alguns dese povos oad oma oe "lore mantverm vive a hitra da conquists. Ente otros, meme le 1 fol etn juntamente com eles prog entre alguns — mas no mente seas eos malas, que havam desenvlvido sistemas de escrit 0 pias da consists, mantidosvivos a mica em posi fam rilidos 20s rades, que o egstaram por eer, ou eno foram grad nos textos dagueles que, do sfteram a experiencia du conquists, ‘menos haviam-n conhesio do membrae da gran de ses pit. ¢, Dada a diversidade dos povos a relniva easter dat fonese 2 nature Gs circunstincis em que foram produzidos, sri temerério. teon qe cpa nds ono ese “ngs” cong ta. Mas forncem na verdade uma srie de evocacSespungentes liad * compllada por um fancscano espanol por volts de 154, com bate ‘material reunido antrirmente junto a informantesaascanos nates, el 12 daseginte manera as impress deste timos sobre o expen am estigio posterior isso viesse a provocar sérias dificuldades. Tribos: des ou semisedenarias em repbes de populgio esata encontavam Gicudade para pedis» passagem dos reslutone fortemente seman uropeus, embora as echas envenenadsusidss em algunas partes das ynércascauassem multas perdas entre os iavasres.Q problema mais ‘nedato ds espns era como conguisar «depois mantet a eas de eres para eles — as Sess com grands popuagoes eden na | Mesoaméria © nos Andes, onde at perspectivas de iguera em minéios¢ ma fora de trabalho diciplinada iormavam aconquse digs de eng. Mas no fina o prprio mania. ocariter esas populags mesosme-) (Quando vam or epanhis pl rnc vex of nds arm mari laste de um por io estan gue no cami mea pce de iment 5 Scavam bade camo o ins Camara os espun de Tucapah, qu fea dees Tepes, que sities grandes omen também mpeg lps dese Acerca, gue gia peo gue am capa e chp Cam 9 psa do temp comer chaos de rts ea serdar que evi act. Tnkum crea d qe a roupas ot spn eam a ot de ho 8 ‘een pro nin wera x css ines. Alpe chars 8 tena eandinasmostaram que constilam, mas wm trnfo que um ods wot ey gt a pra cms a ue on | ss epi, Tao ements et a ‘tam com po de asia prs ee wd ft de Cog a0 ee t diam cine ecllafalo. Os nds ge primi vam ot evo dra ‘aon que os cavaln flava, que or eapenhtis, quando etavom montadan am os cavaos que eva andar quando pst le inde os rise io pnts sh lgua mae senelee— fl que os minsva mas ou menos. Io permit ast onsapsnl | pte cm gpo til coe ooue.« ise ot povoe sabe ta ses ads senhre Jute gic queue er 0 poder ent os epanhd pvr sro sere de paple it habitain sun cert a esr No ema or Pres apres des “pir” «ages eplado pel estas tts 7 ie esta o Mtn a+ de gre KGa «Rall 6 Ro_ystavesnderios nas cus torrencinise mesmo quando estava see, a encla tr dos mosquetes nto se eguiprata das fecha natives. Tanto na Mesoumérics quanto nos Andes o& espana encontraram edadesacostumada guerra em ara eras, embora foe un estilo de ibs com um ritmo eiul diferentes dos da Europa As armas de pdr fede madeira nto se equiparavam a0 a0 espanhol «a axna que em outras dies era morfer,o tacpe de onta de obidana dos meics, ch acaahul se qucbrava contra elena ea armada de um espn jms bataha regular em terreno aberto, portant, a8 fre dos atc © dos inca, apesa de ua vasa superioridade nmi, tiaham pousay ba os de sobrepojar uma fre espanola combinada de cvalaia nfantaia deapenas cingdenta homens, a menos que consguisser evi-os exaust ‘Amelor chance estaa em eptorar grupos pequeos de expanhdis long de efsas, ou atact-los em locas onde tivesem expo paras eps ‘emanobrat samente povoades do norte mescano ou das reas de oresta 0s [Rmtrca meridional se mostraram incomparavelmente mais dices d cinder do esto d ddominat,princpalaente depois que apreenderem 0 car (quer dor esas edominaram 0 wo das armas e dos cavalos, Amp tnente dippers, seminotades«desbituados a uma dicipina impost di form eases povorreearam uma exasperante apicidade de cludir ou resis fermpee que om espns teataram intzoduzi alguma forms de domi ‘Uns solo foi dens tvontade, na verde foi 0 o que ocore Com frequencia, No enant, nem sempre fa possvlgnor-os, pos vet ous que algumastibos, como as do norte do Mézic,babitavam ter eave depésts de minis, ostasamesgavam ase rots de abs {eamento pas os postosavangados epanhéis de colonize, ow cravam tim seme permanente de insegrangs nas fomteiras de repies que ea tcnmument ocpades ws catactertics das saciedades hospedeiras nas eides mais cbicads pelos cape formecem uma portant expliapio pars succio da Penna subsealente acupato.Todava, embor a ntureza sedentris “inpopulags ness cepieseo grau de contol central aque saa sth ‘mete se sevdascm como trunfs dos qos 0s espa souberam te jroweit,permanece fat de que em mitos pont os nvasores se dep how com forte resstncn sitar de paste de fogs vastarente superiors fem admero s suas propia ‘ ‘O cavao du 20 expen uma vantage portant em tens a wba, mas Corts ia apenas dere de vantagem de operate terreno conhecido, inham de alata S.A tecnologia superior ee iv armduras se revlram um devvantagem nese lish, eo espa is, 20 substiturem-nas pela madara acolchoads de slgodo dos mex Digits um tuto involunttio ao mado pela qual as sieanstncas smbentais podiam aeualar a vantagem tecologc. Nio obstate, per 0 fto de que os invasores har &disposiio um arsenal amp te superior de periciatenca« que podiam recorer nas emg 3 apareceu particulrmente no emprego que deram a0 se navos. A Cann nd i pt endear dese fect a pes se nets ane posto parece primera sa, bo ones cn ir turer satan lequlpado peo plows da Ex See KVL A mori dos homens de Corset armads com “Sisotecado do qu espa, pues fen eaarmus de foe de ued aa esa de ayes ere mowguts onto com der canoe Fea pate canhter eve Somente com enorme diealdade poder crea cshbersr po els lost montana plo s ah ‘Tanto o carter das sociedades que osenfrentaram quanto sa prpria pueviordade tecolgica ciara, espléndss oprtunidades patos inv es earopeus, Todavis, est oportnidade anda tinkam de sr conguis- © ag € que fl testadas eapaciade de organizagio e insprovsado Js eurapeus do século XV O fata de trem fracasado lamentaveinente 16tnt de coloninaio nhs sae propi pculividdes. <> @ Mav nut, ssn opin nm 8 hi Fills del Oro sob governo de Pedrarias via, que era ema Bgura jinaate no fnanciamento das expediges qu patra do Panainé os ror anos da conquist do coatinente ‘Nas tcunstancias era natural que se formassem socidades — primeira ro it Panams, por templo, Francisco Piao e Diego de Almagro formaran Carlos V, oF Wears, tentaram colonizar entre 1528154, hava, como et socidade Incrativa em asociaso com Hernando de Lugu, cua con- de esperar, umn elemento frtemente comercial no tratamento da coon fo. No entanto,apenar di, av expedgoescomerciai rapidement de ‘etaram em atagues para pela de escravos, bastante semelhants ques fgg que Pzartoasumiao comando milter enguante Almagro recruow o& qe ocorreram nas Anas eno Panam psocados¢ se encrreou da remesa de homens ¢provisies para pontos “io Nie dbsants, sim com os interessescomercaissentram necessidate J apr ao longo da rot 6 de anger node todos mares, ambi a ands, ou bandos de twin ngaizados, no puderam por mito tempo prescindit dos se (Or investidresexigam como garantiade sus investimentos a partici mor dirsto aos homens que howvessem HT. doe meeaoren O ms eri dino go one che fm repo ae 15%, mo, no anos posterior 41508, quando afta de capital — e de NES. emia de capil jo qr nema ram rps expen por vi Ry ate — torn poe formar de bandos gute, 4 compat fovte carter quatro, Esa companhias de genet, iseadas num ‘do previo dedisribuio igual do bi, era bastante aprorindas pa tipo de guerra de salts realiado na repo do mar dos Caras, o it do Panama e nas onas de fronteira como a Venezuela, Na verdad, erm Seen en vine lmnentauenmana as ierdes p extavam totalmente indelsos. Muitos dees, reunindo num fundo ru os ecurot que possum, formavam sus proprssvocidadesden- Jo do bando,associando-e para compra um cavalo € mantendose juntos Conds dni, rramente erm ncenrias conta o tipo deo ‘lo que provavelmenteenfentaram. Armados com espadas de ago € ao panhados por poderososmastin, agavam Indios ateroriados, mata ‘Seraviando ecapturando todo ore que peste enconta ‘No entato, io logo surgi a necesidade de expe apecialmente as que exigim navos, tornaram-se necessrias formas d "Asocing bes regionas também ajudavam a asegeraealguma coeio nora também padesem, ocsionalmente, ser uma fone de profundas como aconteeu quando uma nova forgaexpediconsia, sb 0 nando de lal de Namie, desembatcow na cots mexicana em msio 1520 para contstar& supremacia de Cortés Bernal Dine comentou de rea mordaa sobre ov recem-chegados: "como nosioimperador temmuitos reinos e dominios, hi uma grande variedade de geat ene ale guns muito corsoss, outros mai corjosoe sinda, Nés vemos da Vel Ctl e aoe chant eastelhancs, e aquele capt [seus ho ‘vim de outa provincia, chamada Vizeay. 880 chamados vino, ‘como o indir ote. Embora a rivalidades replonais na Peninsula se tfltisem ivi mente ene os conquistadors, ra verdadetmbéo que a predomindncis ‘uma repito num bando gurrio podinaseguar um nice central de la or cosepuint, se quiet evr gue ua expel se dsintegrase a de dentro, ou sofrese un drrota vind de fora deans precsave aka abldad police militar. Mas «presengs de nds host, Rrlmentc em nimeros exmagadores, forgave de fito uma epéie J came. meso ene nfo-amarads Diane do prio eda adversidade ee evel trad ado que morersorinho: «perspec de uma morte rv as mos de inimigos pags revels siete para impeia um a de filers ence homens qc, a dspelto de todos ox seus contin ¢ crits pesos, tnham pelo menos em comum o ft de sere exists Um der hil eomo Con bia ir prove ds lembange de ra Pizarro. Provindo muita vetes de una Unis cade ou de umn gop vidos em eomum e sucess comparthads pars mantra coeso decades, amigos parenese partrios dese dois capitesconsitue _ gapmo de sexs seguidoes. Sto Tiago ca Espa” ra ogo de era qbe uma unidade dentro da unkdade um grupo estretamente unio co is beri todas dicengs nun casa com. base em antecedetes expeincas comms, em aitades compared Brum gto de guerra a0 mesmo topo de daa e de triunfo — 0 cm relagdespesoase familiares préximas Para seus conterineos d de homens Grmementeconvencios de que seam os vencedore. Esa stremadaraotacituro eaarento Manco Pzaro eas nie simpy, | gpa ems dpi supetiordade mls as nimigos go ag elo menos compreensive, nto sobrepuva em némero eva Been, pelo menos em pare (Os dere, guisesem condi uss expedite corn suet, preci a feta superioridade dos nian, da oreananaoe do equpamento vam dese tip de suport. Do ponto de vita ds apts, «conga Por rs de qaiguc ores mater estava um conjunto eats € América a algo muito mais compexo que o tif, sobre ws popula, gpa que davam 30s espns uma vantagem em mata situagies em indigna ateroriada, de bndos pequenos mss determinados de sold re envolveram: ume f insta na speroidade natural dos crstios ‘ue possufam uma superiordadetenca decisive sobre seus adversros€ |] bre simples “arbors wn seu da area providenil de eu emp ‘ram implidoe por uma devosd comum 30 our, lta ¢ ao crangchalllltadnent, que tornes todo sucese const desvantages eparentemente ‘Quague lider dew expe stbin que os indies nio cram sus nz | emapadore mais uma prova do favor diving; eum sentimento de que os adversrios, nem necssriamente os mais perigosos Tinha inimigos | jcompensa final compensa todos os saris a0 longo do tino. A também aa eaguatd, ded funconiios da coro qe estan eter perspetva do oro trnav tolerSvei todas as grr, "EU € Mes comps dora imped etableimento de feuds ou teins independent ns Bros, dia Corts, “sofremon de uma doenga do crac que somente ‘egies da do-conqustadas at rvs lecaiscom interes erst ser earada comm oU0". Sentam também que estavam envalidos suceso. Quindo Henin Cons pari de Cab em 1518,eeo fer desafisndo Jumma aventura histica © que a vtria sigiaria a Inscricho de seus «© gonermador de Cabs, Diego Veiner, que recorteu a todo tipo deat tomes 0 rol dos iota ado dos hers da Atiguiade cli sha conccbivel para provoar sa ui, Acima de ti, tnhe inimig ‘A confangs qe vinbs deste senao de speroridade moral ede favor seu propio campo, dade captes que queram tomar ss lar asl ving era ons vallona onde fose mt necssrin a lata conta seas de ifanaria descotentes qu panejavam tao, por dara outro avers apatntement is ere, or“imperion” dos sess e dos alae ou porque exava instifeito oma distbuito dos Dt, Incas Na congusta do Mexico central por Cort, entre 15191521, edo er por Piatro, ene 1531 € 1533 os pans deram moss de uma ue aes ahaa Men 194, 127 Fass ips Ga Co ee Se B Spo Roy AE