Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • CARTA No 090-2024-YZAV-JS-CSM-PRONIED

    Uploaded by

    Alexis Edward
    17 views17 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views17 pages

    CARTA No 090-2024-YZAV-JS-CSM-PRONIED

    Uploaded by

    Alexis Edward

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 17
    CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA (SAGITARIO INGENIEROS CONSULTORES 5.A.C. - MENDOZA & TAPIA S.A.C.) CARTA No 090-2024-YZAV-JS-CSM-PRONIED Moquegua, 08 de febrero de 2024 Sefiores: - - ‘ GOAR MOQUEGUA Sociedad Ibérica de Construcciones Eléctricas S. ICI Ejecutor da Proyecto eee RECIBIDO Moquegua Atencién Ing. Rubén Hugo Garcia Abregd Residente de Obra Asunto. : REMITO OFICIO DE ATENCION A CONSULTA SOBI EXPEDIENTE TECNICO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA 03.04.02.04. Referencia : (1) OFICIO N°000247-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-DE_ (2) INFORME N°0000156-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO. (3) INFORME N°0000188-2024-MINEDU-VMGIPRONIED-UGEO-OX! (4) INFORME N°000410-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO (8) INFORME N°000024-2024-JCG-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO Contrato N* 001-2022-MINEDUIVMGI-PRONIED-OX! PROCESO DE SELECCION N® RES-PROC-005-2021-MINEDU/UE 108-Oxi Contratacién del Servicio de la Entidad Privada Supervisora del Proyecto: “Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secundario del Colegio de Alto Rendimiento del Departamento de Moquegua” con cédigo nico de inversiones N° 2382929. ‘De mi especial consideracion: Por medio de la presente me dijo a Usted, para saludo y ala vez transmit el OFICIO N*000247-2024-MINEDU- \VMGIPRONIED-DE del PRONIED, de asunto ATENCION A CONSULTA SOBRE MODIFICACION DEL EXPEDIENTE TECNICO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA 03.04,02.04, en el cual comunica que, resulta PROCEDENTE la modificacién tonica propuesta al expediente tecnico relacionado con la modiicacion dela pertda (0404.02.04. porcelanatogres eniéido porcelarico antidesizante alto transio0,60m x 0.60m por un PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS, asimismo solicit a la empresa privada un expediente detallaco dels posible deductive del inversion a considerar como resultado dela propuestatérica de lamodifcactén del porcelanato, En ese sentido, se remite os informes precedentes para las acciones correspondientes, en el marco de sus ‘competencias. ‘Sin oto particule, me despido de Ud. Atentamente, ‘CoNSORIO SUFAEUISION NOQUEGUA Adiunto: (1) OF CIO N°000247-2024-MINEDU-VNIGL-PRONIED-DE (2)INFORME N*0000188.2024-MINEDU-VMGL-PRONIED-UGEO {G)INFORME N*0000188-2024-MINEDU-VMGIPRONIED-UGEO-OX! (4) INFORME N*000110-2024-MMB-NINEDU:-VMGI-PRONIED-UGEO-OX1-SEEO (@)INFORME N*000024-2024-J0G-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OX'-SEEO ‘NELBFONOS 45-4805 = CORREO PLA.COM Ce es, «| CREO a0 “Decenio de la lgualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres” "Afo del Bicontonario, dela consolidacion de nuestra Indepandencie, y dele conmemnoracién de las heroicas ‘atallas de Junin y Ayacucno* Lima, 07 de Febrero del 2024 OFICIO N° 000247-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-DE Seftor HANSBERTH ESCOBEDO GUTIERREZ Representante Legal CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA Av. Agustin de la Rosa Toro N° 659, Urb. Villa Jardin, Distrito San Luis ~ Lima -Lima Presente, Asunto: ATENCION A CONSULTA SOBRE MODIFICACION DEL EXPEDIENTE TEGNICO, RESPECTO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA 03.04.02.04. = Referencia: a) Carta N°223-2023-RL-CSM/MINEDU/UE 108-OX! b) Carta N°227-2023-RL-CSM/MINEDUIUE 108-OXI EXPEDIENTE: MDP00020230044441 De mi consideracion: Por el presente me dirijo a usted, en atencién a los documentos de la referencia, relacionados con la propuesta de modificacion de la partida 03.04.02.04 piso de porcelanato gres antidcido porcelénico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m, color GRIS TIPO 2, en él marco de la ejecucién del del proyecto “Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secundario del Colegio de Alto Rendimiento de! Departamento de Moquegua’. Sobre el particular, la Unidad Gerencial de Estudios y Obras ha elaborado Jos Informes N° 000186-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO, N° 000188-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED- UGEO-OxI, 000110-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO y N°000024- 2024-JCG-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO, mediante los cuales comunican que, resulta PROCEDENTE la modificacion técnica propuesta al expediente técnico, relacionado con la modificacién de la partida 03,04,02.04 porcetanato gres antiacido porcelanico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m por un PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS, asimismo solicitan a la Empresa Privada un expediente detallado de los posibles a deductivos de la inversion a considerar como resultado de la propuesta técnica de la modificacion del porcelanato. En ese sentido, se remiten los informes precedentes para Cconocimiento y fines correspondientes, en el marco de sus competencias Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para expresaries los sentimientos de mi ‘especial consideracion Atentamente, Firmado digitalmente CESAR EDUARDO ALVIS TAFUR Director Ejecutivo Programa Nacional de Infraestructura Educativa Ministerio de Educacién BEE nuinn (CATINGA) Direcoi6n electronica: recencion.is@mendovaviapis.com ; mesadepartes23@email.com PROVED Toe Sea ra ee a ccs panos pins pet 28 1" ral stheccinesmmcemmmace «| fen Siren eee seamen cent tase! | ae pe Siguent sig de venteccon VIUYCAG. seem ne PRONIED seater oan Bes ooksear ense 15 Perales. | “Docenle dela guaided de Oportunidades para Mujeres y Hombres" “Ano de Bleentnavo, dela consoiecen de nugstra Independencia, dela conmemoracién de as hericasbaalas de Junin y Ayacucho” mates, Lima, 06 de Febrero del 2024 INFORME N° 000156-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO A s CESAR EDUARDO ALVIS TAFUR Director Ejecutivo De . CESAR ALFONSO HONORES GUZMAN Director de la Unidad Gerencial de Estudios y Obras Asunto PRONUNCIAMIENTO SOBRE MODIFICACION AL EXPEDIENTE HEGNGO! RESPECTO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA .04,02.04. Proyecto: “Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secundario del Colegio de Alto Rendimiento del Departamento de Moquegua’ Referoncia = a) INFORME N° 000188-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI b) INFORME N° 000110-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO- ‘OXI-SEEO Expediente mpP00020230044441 Por el presente, luego de haber procedido con la revisién correspondiente del INFORME N° 000188-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI, de! Coordinador de! Equipo de Obras por Impuesto y el INFORME N° 000110-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI- ‘SEEO del Sub Equipo de Ejecucion de Obras, el suscrito da conformidad a los referidos informes, adjuntandose los proyectos de OFICIOS dirigido a la Empresa Privaéa SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION SUCURSAL DEL PERU y 2 la Entidad Privada Supervisora CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA, mediante los cuales se comunica el pronunciamiento sobre la modificacién al expediente técnico, respacto a la propuesta de cambio ~ en partida 03.04.02.04, correspondiente al proyecto “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO ESPECIALIZADO DEL NIVEL SECUNDARIO DEL COLEGIO DE ALTO RENDIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA”; por lo tanto se remite los documentos en mencién a fin de continuar con el trémite respectivo, Es todo cuanto se informa para su conocimiento y fines que se sirva determinar. Atentamente, Firmado digitalmente CESAR ALFONSO HONORES GUZMAN. Director de la Unidad Gerencial de Estudios y Obras Programa Nacional de Infraestructura Educativa Ministerio de Educacion PRONIED.cHe'cet) txts 0s una copa auténicnimsimible de un documento sleticearchivado por El iW cen canoe cepueso pore Art 28 BM gaa da 65.028. el conta 9 wo geet | Sei BND ccs nce PRONIED Sages ‘i "Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres” “Afo del Bicentenaro, de la consolidacisn de nuestra Independencia, y dela conmemoracién de les heroicas batellas ‘de Junin y Ayacucho” Lima, 05 de Febrero del 2024 INFORME N° 000188-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI A é (CESAR ALFONSO HONORES GUZMAN Director de la Unidad Gerencial de Estudios y Obras De CHRISTIAN JESUS REYES FIGUEROA Coordinador del Equipe de Obras por Impuestos Asunto F PRONUNCIAMIENTO SOBRE MODIFICACION AL EXPEDIENTE eae RESPECTO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA 03.04.02.04. Proyecto: "Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secuindario del Colegio de Alto Rendimiento de! Departamento de ‘Moquegua” Referencia a) INFORME N° 000110-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO- ‘OXI-SEEO b) INFORME N° 000024-2024-JGG-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO- OXI-SEEO c) CARTA N°223-2023-RL-CSM/MINEDU/UE 108-OX! d) CARTA N°227-2023-RL-CSM/MINEDU/UE 108-OX! Expediente MiDP00020230044441 Por el presente, luego de haber procedido con la revision correspondiente del INFORME N° 0001 10-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO de! Sub Equipo de Ejecucion de Obras, el suscrito da conformidad al mismo, adjunténdose los proyectos de OFICIOS dirigido @ la Empresa Privada SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION SUCURSAL DEL PERU y @ la Entidad Privada Supervisora CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA, mediante los Guales se comunica el pronunciamiento sobre la modificacién al expediente tecnico, respecto a fa propuesta de cambio en partida 03.04.02.04, correspondiente al proyecto “MEJORANIENTO ~ DEL SERVICIO EDUCATIVO ESPECIALIZADO DEL NIVEL SECUNDARIO DEL COLEGIO DE ALTO RENDIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA’”; por lo tanto se remite los documentos en mencién a fin de continuar con el tramite respectivo. Es todo cuanto se informa para su conocimiento y fines que se sirva determinar. Atentamente, Firmado digitalmente CHRISTIAN JESUS REYES FIGUEROA Coordinador del Equipo de Obras por Impuestos Programa Nacional de Infraestructura Educativa Ministerio de Edueacion (CRFledm) sta op une copia aténcaimprimbie de un dcumantosactrnico archivade por Ea Sint Naconal de nfastvcur Eoucaev,epicando lo dispvent po ol Nt. 25 SoBe" oreo: holy is Tera Deposcon Compementara Fal cel OS, 025- $5 Su au sutanteldad integra puocen ser conranads a aves dole puch dreceon wed Mtpetiaga:pronied gob pelverieainiciodo e naresande Pion coago Ge vereacn BRTGYU: ec || EEC eee 9 "Decenio dela iqualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres” “Afo del Bicentenerio, de la consolidacion de nuestra Independencia, y dela conmemoracién de las heroicas betallas de Junin y Ayacucho” Lima, 05 de Febrero del 2024 INFORME N° 0001 10-2024-MMB-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO A : CHRISTIAN JESUS REYES FIGUEROA Coordinador del Equipo de Obras por I mpuestos De 3 MARIEL MAYORCA BARREDA Coordinadora del Sub Equipo de Ejecucién de Obras Asunto , PRONUNCIAMIENTO SOBRE MODIFICACION AL EXPEDIENTE TEGNICO, RESPECTO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA 03,04,02.04. “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO ESPECIALIZADO DEL NIVEL SECUNDARIO DEL COLEGIO DE ALTO RENDIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA* Referencia : INFORME N° 000024-2024-JCG-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO- OXI-SEEO (05Febrero2024) CARTA N°223-2023-RL-CSM/MINEDUJUE 108-OX! CARTA N°227-2023-RL-CSMIMINEDU/UE 108-OXI Expediente : jpP00020230044441 Por el presente, luego de haber procedido con 1a revision correspondiente del Informe N° 000024-2024-JCG-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO, elaborado por el Coordinador dela Obra “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO EDUCATIVO ESPECIALIZADO DEL NIVEL SECUNDARIO DEL COLEGIO DE ALTO RENDIMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA' con cédigo Unico de inversiones N° 2382929, la suscrita da conformidad al referido informe, a través del cual recomienda comunicar a la Empresa Privada y a la Entidad Privada Supervisora que, es PROCEDENTE la modificacion técnica propuesta al expediente técnico, relacionado con la modificacién de la pariida 03.04.02.04 porcelanato gres antiacido porcelanico antidesiizente alto transito 0.60m x 060m por un PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS: 2simismo se evidencia afectacion al monto del convenio debido a la diferencia de costes en fas partidas involucradas, entonces se solcita a la Empresa Privada un expediente detallado de los posibles deductivos de la Inversion, que deberan ser determinados para el reconocimiento de los trabajos a ejecutar. Es todo cuanto se informa para su conocimiento y fines que se sirva determinar. Atentamente, Firmado digitalmente MARIEL MAYORCA BARREDA Coordinadora de! Sub Equipo de Ejecucion de Obras Programa Nacional de Infraestructura Educativa Ministerio de Educacion (wie) ce: = Ye! renee | Cat eae 4 “Decenio de la lqlded de Oportuncaces pare Mujeres y Homes” ‘ode Bicenonao, doe cnsaldecn de uaa Independencia, yd conmororacion dls hacen ote de dunn Ayacucho” Lima, 05 de Febrero del 2024 INFORME N° 000024-2024-JCG-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI-SEEO A ji MARIEL MAYORCA BARREDA Coordinadora del Sub Equipo de Ejecucién de Obras De JUAN CARLOS CERDENA GUTIERREZ ‘Sub Equipo de Ejecucién de Obras Asunto : PRONUNCIAMIENTO SOBRE MODIFICACION AL_EXPEDIENTE TECNICO, RESPECTO A PROPUESTA DE CAMBIO EN PARTIDA 03.04.02.04. *Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secundatio del Colegio de Alto Rendimiento del Departamento de Moquegua" Referencia + PROVEIDO N° 000363-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI (01Febrero2024) a) Carta N°223-2023-RL-CSM/MINEDUIUE 108-OX1 b) Carta N°227-2023-RL-CSM/MINEDU/UE 108-OX! Expediente MpPo0020230044441 Por el presente me dirjo a usted, en atencién a los documentos de la referencia, a través del cual la Entidad Privada Supervisora remite opinion sobre la propuesta de modificacion de la partida 03,04.02.04 piso de porcelanato gres antidcido porcelénico antideslizante alto transito 0,60m x 0.60m, color GRIS TIPO 2, como consecuencia de la falta de stock, presentado por el Ejecutor del Proyecto, correspondiendo a la Entidad pronunciarse sobre estas: 1. DATOS GENERALES fo HO Convenio N° 002-2020-MINEDU Proyecto "Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secundario del Colegio de Alto Rendimiento del Departamento de Moquegua”, con Cédigo Unico de Inversiones N° 2382929 Ubicacion Moquegua — Mariscal Nieto - Moquegua Proceso de Seleccion RES-PROC-005-2019-MINEDU/UE 108-Ox! Monto Total de la Inversion S] 64,834,195.44 (con IGV) Plazo de Ejec. del Convenio : 630 dias calendario Elab. del Expediente Técnico 180 dias calendario Ejecucién de obra, Equipamiento y Mobiliario 360 dias calendario DEL EXPEDIENTE TECNICO APROBADO Proyecto “Mejoramiento del Servicio Educativo Especializado del Nivel Secundario del Colegio de Aito Rendimiento ‘Docenio de la igualdad de Oportunidades pare Mujeres y Hombres" "Allo del Bicentenario, dela consolidecién de nuestra Independencia, y dela conmemoracién de les heroicas batalas ‘de Junin y Ayacucho" del Departamento de Moquegua’, con Cédigo Unico de Inversiones N° 2382929 Ubicacion Moquegua ~ Mariscal Nieto ~ Mc ‘Monto Total de la Inversion Ss 06.665 689.47 (con IGV) arin Plazo 818 dias calendario Plazo de Ejecucién de obra 548 dias calendario Resoluci6n Directoral Ejecutiva : N° 225-2022-MINEDU/VMGI-PRONIED-DE_ Fecha de Inicio del Plazo 30/09/2022 Fecha de Fin del Plazo 30/03/2024 DATOS DE LA SUPERVISION Proceso de Seleccién RES-PROC N°005-2021-MINEDU/UE-108-OX! Contrato N° 001-2021-MINEDU/VMGI-PRONIED-OX! Contratista CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA Monto de! Contrato SJ. 2'177,746.11 (con IGV) Plazo del servicio 390 Dias Calendario incluye Recepcién de obra, pre- liquidacion y entrega de documentos para la liquidacion final del contrato de obra ‘Aptob. Exp Técnico 2 RDE. N° 225-2022-MINEDU/VMGI-PRONIED Nuevo Monto : Si). 3,250,678.41 Nuevo Plazo Contractual 578 dias calendarios Fecha Inicio Contractual 30/08/2022 Fecha de Fin del Plazo 29/04/2024 ll, ANTECEDENTES 2.1. Con fecha 03 de febrero de 2020, el Ministerio de Educacion (en adelante, la Entidad Publica) y SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION, SUCURSAL DEL PERU (en adelante, la Empresa Privada), suscribieron el Convenio de Inversion Publica Nacional N®002-2020-MINEDU, para el financiamiento y ejecucion del Proyecto: *Mejoramiento del Servicio Educative Especializado del Nivel Secundario del Colegio de Alto Rendimiento del Departamento de Moquegua’, con cédigo unico de inversiones N° 2382929 (en adelante, el Proyecto),con un monto total de inversion. adjudicado ‘ascendente a S/ 64'834, 195.44 (Sesenta y cuatro millones ochocientos treinta y cuatro mil ciento noventa y cinco con 44/100 Soles); y, con un plazo de ejecucion de seiscientos treinta (630) dias calendario. Asimismo, las partes convinieron que el Ejecutor del Proyecto seria la empresa SOCIEDAD IBERICA DE CONSTRUCCIONES ELECTRICAS S.A. - SICE. 22 Con fecha 16 de abril de 2021, la Entidad Publica y la Empresa Privada suscribieron la ‘Adenda N° 01 al Convenio, a fin de suspender el plazo de ejecucién del Proyecto, por un periodo de ciento cincuenta y un (151) dias calendario, con eficacia anticipada, desde el 16 de marzo de 2020 hasta el 13 de agosto de 2020, sin que ella suponga el reconocimiento de mayores gastos generales 0 la aplicacién de penalidades, de conformidad con lo establecido en el Reglamento de la Ley N° 29230. 2.3 Con fecha 13 de enero de 2022, el Programa Nacional de Infraestructura Educativa (en adelante, el PRONIED) y el Consorcio Supervisor Moquegua (en adelante, la Entidad Privada Supervisor) suscribieron el Contrato N° 001-2022-MINEDUIVMGI-PRONIED- (OXI (en adelante, el Contrato), para el Servicio de Supervision de obra del Proyecto, por e! monto total de S/ 2'177,746.11 (Dos millones ciento setenta y siete mil Selecientos cuarenta y seis con 11/100 soles) y un plazo total de ejecucion del servicio de trescientos noventa (390) dias calendario, de los cuales trescientos sesenta (360) 11 o= ve one | SERBS eS mens “Decenio os (a lgualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" "Afto del Bicentenaro, dele consolidacion de nuesira Independencia, y de la conmemoracién de las heroices batallas 24 25 26 27 28 {Junin y Ayacucho* dias calendario corresponden a la supervision de la ejecucién de obra y treinta (30) para el proceso de recepcién del proyecto. Con fecha 05 de septiembre de 2022, las partes suscribieron la Adenda N° 01 al Contrato N° 001-2022-MINEDU/VMGI-PRONIED-OXI, por medio del cual se reconocié al_sefior Hansberth Escobedo Gutiérrez como representante legal comin del CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA. Mediante Resolucién Directoral Ejecutiva N° 000225-2022-MINEDU-VMGI-PRONIED- DE, de fecha 29 de septiembre de 2022, el PRONIED aprobé el Expediente Técnico del Convenio de Inversion Pablica Nacional N° 002-2020-MINEDU, el cual corresponde ala suma de S/ 96'855,889.47 (Noventa y seis millones ochocientos cincuenta y cinco mil ochocientos ochenta y nueve con 47/100), el cual est conformado por: El ‘componente de Infraestructura por el monto de S/ 87'669,546.40 (Ochenta y siete millones seiscientos sesenta y nueve mil quinientos cuarenta y seis con 40/100 soles); el componente de Equipamiento deportivo, cuyo presupuesto asciende a $/1°055,375.21 (Un millon cincuenta y cinco mil trescientos setenta y cinco con 21/100 Soles); el componente Mobiliario por el monto de S/ 2'849,921.54 (Dos millones ‘ochocientos cuarenta y nueve mil novecientos veintiuno con §4/100 soles); Expediente Técnico por e! monto de S/ 2'030,367.91 (Dos millones treinta mil trescientos sesenta y siete con 91/100 soles); y la Supervision de obra que asciende a S/ 3'250,678.41 (Tres millones doscientos cincuenta mil seiscientos setenta y ocho con 41/100 soles); asimismo, se precisa el plazo de ciento ochenta (180) dias para la elaboracion del Expediente Técnico, quinientos cuarenta y ocho (548) dias calendario para ejecucion de obra, treinta (30) dias calendario para la recepcion de la obra y sesenta (60) dias calendario para la liquidacion del proyecto, resultando el plazo total de ejecucion de! ‘Convento en achocientos dieciocho (818) dias calendario. Mediante Oficio N° 005020-2022-MINEDU/VMGI-PRONIED-DE y Oficio N° 5021-2022- MINEDUIVMGI-PRONIED-DE, ambas de fecha 29 de septiembre de 2022, el PRONIED comunicé a la Empresa Privada y a la Entidad Privada Supervisora, respectivamente, la confirmacién del inicio de plazo de ejecucion de obra y el plazo de servicio de supervisién de obra, con fecha 30 de septiembre de 2022, al haberse cumplido las condiciones dispuestas en el Articulo 64 del Reglamento de la Ley N° 29230, en el Convenio N* 002-2020-MINEDU, asi como en las Bases Integradas de! Proceso de Seleccion N° RES-PROC-005-2021-MINEDU/UE 108-Oxl, y el Contrato N° 001-2022-MINEDUNVMGI-PRONIED-OX. Con fecha 22 de mayo de 2028, las partes suscribieron la Adenda N° 02 al Convenio, la cual tiene por objeto por objeto de modificar la clausula quinta y sexta, por la ‘aprobacién del Expediente Técnico mediante Resolucion Directoral Ejecutiva N° 000225-2022-MINEDU-VMGI-PRONIED-DE, a través de la cual se aprobé la modificacién del Monto Total de Inversién que asciende a S/ 96 855,889.47 (Noventa y seis millones ochocientos cincuenta y cinco mil ochocientos ochenta y nueve con 47/100); y el plazo de ejecucién del Convenio por ochocientos dieciocho (818) dias ‘calendario con un piazo de ejecucién de ciento ochenta (180) dias calendano para la elaboracién del Expediente Técnico, quinientos cuarenta y ocho (548) dias calendario para ejecucién de obra, treinta (30) dias calendario para la recepcion de la obra, sesenta (60) dias calendario para la liquidacion de obra Antecedentes especificos Mediante Carta N° 223-2023-RL-CSM/MINEDU/UE 108-OXI, de fecha 21 de diciembre de 2023, la Entidad Privada Supervisora CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA, hace llegar a la Entidad, su evaluaci6n y opinion sobre modificacion de la partida 03.04.02.04 piso de porcelanato gres antiacido porceldnico antideslizante alto transito 10 comune a “Ano de 29 2.10 2m "Decenio de la iguaklad de Oportunidades para Mujeres y Hombres | Bicentenario, de fa consoldacion de nuestra Independencia, de a contmemoracion de las heroicas betes de Junin y Ayacucho 0.60m x 0,60m, color GRIS TIPO 2, como consecuencia de la falta de stock en el mercado del referido insumo. Mediante Carta N° 227-2023-RL-CSMIMINEDUIUE 108-OXI, de fecha 28 de diciembre de 2023, la Entidad Privada Supervisora CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA, hace llegar a la Entidad, su evaluacién y opinién respecto a la variacion del monto que afectaria la modificacion de la partida 03.04,02,04 piso de porcelanato gres antidcido porcelanico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m, color GRIS TIPO 2. Mediante Proveido N°192-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI, de fecha 19 de enero de 2024, el Coordinador de Equipo trasiada el Informe N° 002-2024-FIFP, donde el Especialista en Arquitectura emite opinién favorable sobre propuesta de modificacién de la partida 03,04.02.04 piso de porcelanato gres antidcido porcelanico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m, color GRIS TIPO 2. Mediante Proveido N°353-2024-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OXI, de fecha 01 de febrero de 2024, el Coordinador de Equipo trasiada el Informe N° 005-2024-VRPG, donde el Especialista en Costos, comunica la evaluacion respecto a los montos a modificar producto de! cambio de la partida 03.04.02.04 piso de porcelanato gres antidcido porceldnico antidestizante alto transito 0.60m x 0.60m, color GRIS TIPO 2. Il, BASE LEGAL 34 32 3.3 34 Convenio de Inversién Publica Nacional N° 002-2020-MINEDU Contrato de supervisién N° 001-2022-MINEDUIVMGI-PRONIED-OXI. TUO de Ley N° 29230, Ley que impulsa la Inversion Publica. Regional y Local con participacién del Sector Privado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 204-2018- EF EF (en adelante, el TUO de la Ley N° 29230). Reglamento de la Ley N° 29230, Ley que impulsa la Inversion Publica Regional y Local con participacién del Sector Privado y del decreto legisiativo N° 1534, decreto legislative que modifica la ley N° 29230, aprobado con Decreto Supremo N° 210-2022-EF (en adelante, el Reglamento) IV, DISPOSITIVOS LEGALES 44 Reglamento de la Ley N° 29230, aprobado con DS N° 210-2022-EF > Articulo 74. Funciones y facultades de la Entidad Privada Supervisora t) 74.3. La Entidad Privada Supervisora absuelve las consultas que formula la Empresa Privada y/o Ejecutor en el Cuaderno de Obra o registro correspondiente. Asimismo, absuelve las consultas y emite los informes técnicos respectivos a solicitud de la Entidad Publica. (.)" > Articulo 83. Responsabilic .d de la Empresa Privada a La Empresa Privada es responsable de ejecutar correctamente a totalidad de las obligaciones derivadas de la ejecucién del Convenio de Inversion. Para ello, debe reali at tén a su alcance, empleando la debida diligencia y apoyando el buen desarrollo def Convenio_de Inversion para ‘consequir los objetivos publicos previstos. Los documentos del proceso de 09 a: "Decenio de la lgualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" “Ano ce! Bicentenaro, ela consdlidacion de nuestra Independencia, y de la conmemoracién de las heroicas betellas < ‘de Junin y Ayacucho seleccién establecen el plazo de responsabilidad de la Empresa Privada, conforme a as disposiciones del presente articulo. 89.2, La Empresa Privada que celebra el Convenio de Inversién debe ejecutar gbligacior fecutor proy in nae 83.3, La Empresa Privada es responsable del disefio, de la_calidad y de la elecucién_de las Inversiones. Cuando en 6] Convenio de Inversion la Empresa Privada no contempla la elaboracién de los Expedientes Técnicos 0 documentos equivalentes, la Empresa Privada es responsable de revisarios, y de estimarlo ar actualizarios a través de documentos de trabajo (oJ (El énfasis y subrayado es agregado) Articulo 95. Avances y valorizaciones (.) 954, Las valorizaciones so ofectdan hasta ol total de los_metrados del ‘presupuesto de la obra, ef cual se encuentra confemplado en él Expediente Técnico © Documento Equivalente, de corresponder. Excepcionalmente, cuando el Expadiente Técnico identiique partidas cuyos metrados no pueden ser definidos las valorizaciones pueden efectuarse hasta el total de los metrados realmente siecutados. (2. (Elenfasis y subrayado es agregado) Articulo 97. Variaciones al Monto Total de! Convenio de Inversién por Mayores Trabajos de Obra 97.1. Una vez elaborado el Expediente Técnico por Ja Empresa Privada_o modificado mediante un documento de trabajo, y aprobado pore Entidad Pablica, $@ ‘encuentra prohibida la aprobacién de adicionales por errores 0 deficiencias on ‘el Expediente Técnico. (.-) (Elénfasis y subrayado es agregado) V. ANALISIS 5A. Bad RESPECTO A LA PRESENTACION DE LA EMPRESA PRIVADA La Empresa Privada, mediante el Ejecutor, remite Carta N°521-2023-CM-SICE, a la Entidad Privada Supervisora en fecha 02 de diciembre de 2023. La cual adjunta el Informe Técnico N°125-2023-LFSVICOARMOQUEGUA'SICE, donde el especialista de Arquitectura, presenta los cambios a realizar respecto a las caracteristicas del potcelanato esmaltado rectificado concreto gris frente a las consideradas en el fexpediente técnico de acuerdo al siguiente detalle: Considerando que en las especificaciones técnicas de arquitectura se requieren para jos tioos de Baldosas de gres porcelénico color gris tipo 1 y tipo 2 ciertas consideraciones que garanticen su durabilidad, integridad y estructura, El. PORCELANATO ESMALTADO RECTIEICADO CONCRETO GRIS cumpliria con los parémetros sefalados para ambos tipos, suginéndose el aludido material para Fomologarse o emplearse en los ambientes que se requieran instalar (laboratorios de ‘education, cocina, botaderos y cuarto do limpicza) uniformizando el color (que se precisa uniforme en los distintos ambientes segin expediente técnico aprobado) y tipo Fe material, manifestandose la mejora en los requisitos requeridos para ambos tipos de pisos. 08 Ge Te seve pron | ean at iereneoor ey) cs, [ia em "Decenio de fa Igualdad de Oportunidedes pera Mujores y Hombres” "Ato del Bicentenario, dela consolidecion de nuestra Independencia, y dela conmmemmoracién de las heroicas batalas ‘de Junin y Ayacucho" Fuente: Informe Técnico N°125-2023-L FSV/COARMOQUEGUA/SICE Por lo que el especiali ta en arquitectura, luego de la revisién de las fichas concluye lo siguiente: ) MM, CONCLUSIONES Las caracteristicas del PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS superan las seftaladas en las especificaciones técnicas de arquitectura, proponiéndose el mismo material para el tipo 1 y tipo 2 para su instalacién en los ambientes de laboratorio, cocina, botadero y cuarto de limpioza. ‘+ Considerando las caracterlsticas de! material propuesto y sobre todo del color, no se manifiestan restricciones en la asuncién de su aplicacion, bo)" Posteriormente, el ejecutor del proyecto reitera mediante la Carta GOP N°550-2023- CM-SICE, recibida con fecha 13 de diciembre de 2023 a la Entidad Privada Supervisora, entre otfos documentos, adjunta el Informe Técnico N"127-2023- LFSV/COARMOGUEGUASICE, donde presenta la justificacion del cambio y el sustento técnico del cambio @ realizar considerando que el PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS cuenta con mejores caracteristicas que el considerado en la partida 03.04.02.04 conforme se detalla a continuacion: “AT evdenclrse fo caida ol morcado de in product, insufcterte siock 0 fcuazecion dela nea propuesta, es qu se emt al proyctsa la prpuesla de io sigulertes products: ‘SEGUN EXPEDIENTE TECNICO td) * cRosa2 sos EPORCELANATO ‘+ ssouezo4_iso_pé_roncenavo_cats_avnAcioo_porceéuico ‘NTDESUZANTE ALTO TRANSIO 060m 060m, COLOR GRS TPO 2 (1 (e “bray con nose prepa) PROPUESTA (RECONSIDERACION DE CAMBIO) 4 PORCELANATO ESMALTADO RECTACADO CONCRETO GRS 3 onsiderando que el ges es mas poros0 y conlema un aoreenaye de abscrcion superior de agua (se agunta Fona beni del arouco propuesto) Fuente: Informe Técnico N'425-2023-L FSVICOARMOQUEGUAISICE. Se debe precisar que el ejecutor sefiala en su informe que al identificar que el porcelanato gress antiacido porcelanico antideslizante alto transito 0.60 x 0.60m, no cuenta con suficiente stock © se encuentra fuera del mercado, ha propuesto la ‘modificacion del mismo por uno de mayores caracteristicas. Me, aceneenne on Pera cemeteries ra Sento a 07 eG eres. 06 "Decenio de le Igualdad de Oportunidedes para Mujeres y Hombres" “Afo del Bicentenaro, de la consoldlacin ce nuestra Independencia, y ds la conmemoracién de las herices batallas ‘Junin y Ayacucho 5.1.3. Finalmente, y de manera complementaria el ejecutor del proyecto remite a la ‘supervision, el Informe Técnico N°137-2023-LFSVICOARMOQUEGUAVSICE, donde ‘expone que el proveedor del material Porcelanato MATE Concreto 60x60, present un documento sustentando las propiedades antideslizantes del producto. Finalmente concluye indicando que, la ficha técnica del Porcelanato Esmaltado Rectificado gris, cumple con las necesidades y/o requerimientos sefialados en las especificaciones técnicas. lm. CONCLUSIONES + La ficha técnica de! Porcelanato Esmaitado Rectificado CONCRETO GRIS cumple con las necesidades y/o requerimientos sefalados en las especificaciones técnicas, + La empresa CELIMA pone a conocimiento las propiedades de su material acreditando que el mismo es antideslizante. 5.2. SOBRE EVALUACION Y OPINION DE ENTIDAD PRIVADA SUPERVISORA 5.2.1. Enatencién a las Carta N° 521-2023-CM-SICE y Carta N° §50-2023-CM-SICE, y en ‘cumplimiento de las obligaciones de la Entidad Privada Supervisora, esta recepciond y revis6 et planteamiento de la modificacion de la partida 03.04.02.04 piso de porcelanato gres antidcide porcelénico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m, color GRIS TIPO 2. 52.2, Mediante Carta N°223-2023-RL-CSM/MINEDUIUE 108-OXI, la Entidad Privada ‘Supervisora remite a la Entidad en fecha 21 de diciembre de 2023, la Carta N° 630- 2023-VZAV-JS-CSM-PRONIED, de la jefe de supervision la cual concluye que el cambio presentado por el ejecutor del proyecto resulta viable, conforme se detalla: jo SuPEREOR MOCUEGUs vip calwRonere 6. Jr = 08 ta nt eno SPMON TENA RESPECTO AL PRONUNCIAMIETO DB, ‘SRartchora nor neconesenscio O€ Po DE REVESTONENTO {ones antucioo 103) fates (fone woseanrsensranocsn Gidtemageweseaascuaee (Gleanracor weentzersouse ‘conte ote ameouynorAROMEDOR Sabcesce seveccen we nesonce uteri ameouue 10H ‘Eefdachc trie inean inane 7ce ‘Deere Re eeatine'ss Seaman ene Rage ics eine a benscnsseacin bende aden ees ine ds ee yn ci Rr aa tata deena, SOLCTA ROBICON OPEN DE FRONECTTA y SOLA TTA POR RECONSEERACION OF THO DE Fuente: Carta N 630-2023-YZAV-JS-CSM-PRONIED ox ve sewage | Gani tt cceneneaer 5 "Decenio ce le Igualdad de Oportunidedes para Mujeras y Hombres” “Ato del Blcentenaro, dela consolklecién de nuestra Independencia, y de la conmiemoracién de las heroicas batalias ‘de Junin y Ayacucho” 5.2.3. Asimismo, la Entidad Privada Supervisora adjunta el informe N°065-2023-EDST- ARQ-CSM, de la especialista en arquitectura, quien desarrolla y analiza las caracteristicas de acuerdo a la ficha técnica y las especificaciones del expediente técnico, es por ello, que aflade que se cuenta el PORCELANATO ESMALTADO. RECTIFICADO CONCRETO GRIS (CELIMA), cumple con las caracteristicas de acuerdo al expediente técnico, asimismo sefiala que el proyectista da por aceptada la solicitud de acuerdo a la documentacion presentada: = Sogn CARTA N"COAR-MOQUEGUA-FD-CAR24, el proyectiata indica lo siguiente | 1, daca la disponibiidad de los materiales on stock y los eortos tempos de ics | para la ejecucién, se acepla sdlo ia ficha_icnica del porcelanato esmaltadk reciicado concrete gis, en reemplaze del porcelanalo gres aniiedo gris upo 2 | ara Joe ambientes pryectados con este acabado, siempre y Cuando al conirausta | garantice el cumplimiento de |a norma, y fa durabilidad dl matenal, Cabe resaltar | ‘ave se acepta bajo la recepeén de Ia skima fcha técnica y la carta del proveedor. stone debera gonerar costes ankioralesnieiresos en a bore de eecucér, | (066 -2029-EDST-ARO-CSM Fuente: informe N’ 6.2.4. De manera complementaria, la Entidad Privada Supervisora mediante Carta N°227- 2023-RL-CSM/MINEDUIUE 108-OXI, la Entidad Privada Supervisora remite a la Entidad en fecha 28 de diciembre de 2023, la Carta N° 655-2023-YZAV-JS-CSM- PRONIED, de la jefe de supervision, quien remite el andlisis de costos elaborado por la especialista de costes y valorizaciones de la supervision a través del Informe N°O37 -2023/CSM-ECVILMGG, donde concluye que realizando el cuadro comparativo existe Una diferencia de 12,945.93 (Doce Mil Novecientos Cuarenta y Cinco con 93/100 Soles) “4 CONCLUSIONES ¥ RECOMENDACIONES 41. Dela informacién presentada por et ejecutor del proyecto y del anaiisis det presente informe, se soleta a la Entidad PRONIED, su pronunciamiento, en relacion ata forma de page dé ia ejecuicion de Ia parida 0304 0208 PISO GRES ANTIACIDO PORCELANICO ANTIDESLIZANTE ALTO TRANSITO 0 60m x0 69m, COLOR GRIS TIPO 2. de acuerdo a cambio aprobado por et proyectista ya la opinion favorable emiida por parte de la Especiatsia en Arquitectura de ta EPS CONSORCIO SUPERVISOR MOQUEGUA, vendo que, exste atlefencia de costo unitario, y iferencia parcial de = $/12,945:93 (Doce Mil Novecientos Cuarenta y Cinco con 93/100 Soles), Fuente: Informe N’037 -2023/CSM-ECV/LMCG 5.3. SOBRE EVALUACION Y OPINION DE ESPECIALISTAS DE LA ENTIDAD 3:1. Mediante proveido N° 00192-2023-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OX! de fecha 48 de enero de 2024, el Coordinador de Equipo remite el informe N° 002-2024-FIFP, enelcualelespecialista en Arquitectura, Arq. Frank isalas Fournier Pais, tras andlisis de la documentacién presentada por el ejecutor del proyecto y la entidad privada ‘Supervisor, asi como también de la revisién del expediente tecnico y normativa realiza la siguiente matriz de cumplimiento: on Ge Ge ees | ert Sentonesar g RE) raearetarstaucanee -Docero de a glia de Oprtuniedes pare Mujer y Hones" ‘anode ientenano, dea consobdactin de mua Independencia, y dela conmemorecion de las heroics bataas ‘o luniny ayacuaho” Tas Go ai man pe a Foal anglers rep as cracerteas rate por expen Waco del sector, obleniendo como resultados los siguiente: eee re 1133, Se observa que los requeimieros técioos exigdos por las especiicaciones tbeicas, se cumplen, ‘abe recall que la caracerisica anda alo ener valores defindos se toma os propuestas xy {aia bona, respect ala caraceisteaantdeelizanieindcada en panos, etna como suse} ‘tpronunciamiento del proveedor quien amparado en la norma ANSI At37, sefiala que el product] ‘iene un factor superior a los 0.42 que la norma enge como mini. Table 1c Mao de cupplintento cummins |rorenccon] rine [te meme | eaten Fae oe = ei Se een "Idd Fraamerie, cabe Tesalar que Ta supervision debera emir un pronunciamiento respecto a la ‘aprobacon o desaprobacisn dela propuesta del ejector, sn perio de ely conferme ve evidenci tn la tabla N*1, la ficha téenica del PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS (CELIMA) y acleraciones del proveedcr respecio a la caracerstica del factor atidesizante, ‘presertada por elejecutryvalidada por el pryectsta,cumpen con los requis minis exigidoe por lee especfcacones técricas del expediente ténico conrecual, asi mismo, ee encuentran Ehmarcadas dento de los lineemientos estabecides en le normative del sector (Nota Técnica *Citeros de Diseo pare Colegios dealt Rencimianto-COAR). Finalmente, el arquitecto especialista concluye que, sin perjuicio al no dictamen de la ‘especialista de la supervision, la ficha técnica del PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS (CELIMA) cumple con los requisitos minimos exigidos en el expediente tecnico i) Ill, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: 1111. El presente informe es una Revisién y pronunciamiento en Ja Especieliad de arquitecture respecto al PRONUNCIAMIENTO DEL PROYECTISTA POR RECONSIDERAGION DE TIPO DE REVESTIMIENTO (GRES ANTIACIDO TIPO 2) vinculado a la partida 03.04.02.04 del proyecto “Mejoramiento de! 04 om A rece, “Decenia de la Igualdad de Oportunidedes para Mujeres y Hombres” "Ato del Bicentenaro, dela consolitacin de nuestra Independencia, y de la conmemoracién de las heroicas batalas ‘de Junin y Ayacucho” Servicio Educativo Especializado de! Nivel Secundario del Colegio de Alto Rendimiento del Departamento de Moquegua’, donde quien suscribe el presente informe, basado en la propuesta del ejecutor y pronunciamiento del proyectista, concluye lo siguiente: W141. La supervision deberé emitir dictamen de aprobacién o desaprobacion de la propuesta del ejecutor, sin perjuicio de ello, la ficha técnica del PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS (CELIMA) y aclaraciones del proveedor respecto a la caracteristica del factor antideslizante, presentada por el ejecutor y validada por el proyectista, cumplen con los requisitos minimos exigidos por las especificaciones técnicas del expediente técnico contractual, asi mismo, se encuentran enmarcadas dentro de los lineamientos establecidos en la normativa del sector (Norma Técnica “Criterios de Diserho para Colegios de alto Rendimiento-COAR). M.1.2. Se debe complementar la informacion con el anélisis econdmico, Peau sea evaluada por el especialista de costos de la entidad. 5.3.2. Asimismo, mediante proveido N° 00353-2023-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGEO-OX! de fecha 18 de enero de 2024, el Coordinador de Equipo remite el Informe N° 005- 2024-VRPG, en el cual el especialista en costos de la Entidad, concluye que, al existir diferencias en el monto, la empresa privada deberd de presentar un expediente para la evaluacién correspondiente 34 Corresponde a la Empresa Privada realizar el expediente de modificacién del monto con la finalidad de poder evaluar los mayores trabajos y el respeciivo deductivo de la inversion si el caso amerita Es importante la presentacién a la brevedad de esta documentacién con el respective ‘sustento dado que en cierto momento de la ejecucion del proyecto no habra suficiente ‘metrado que pod ser validado. Fuente: Informe N° 005-2024-VRPG. 5.4. SOBRE PRONUNCIAMIENTO DE LA COORDINACION DE OBRA RESPECTO ALA PROPUESTA DE MODIFICAGION DE TRAZO DE CERCO PERIMETRICO 5.4.1, Conforme se advierte, el pronunciamiento técnico se realiza sobre la circunstancia que existe un desabastecimiento del poroelanato gres antiacido porcelanico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m, lo que origina que se considere una modificacién a la partida 03.04,02.04, raz6n por la cual el Ejecutor del proyecto solicita la autorizacién del cambio. Asimismo, es preciso indicar que, para la evaluacién de la propuesta de modificacion de la partida 03.04.02.04, el cual no afecta las metas y objetivos del proyecto, se ha tomado en cuenta los pronunciamientos realizados de los especialistas técnicos del Sub Equipo de Estudios y Proyectos OXI de la Unidad Gerencial de Estudios y Obras, asi como de la Entidad Privada Supervisora. 5.42. Enatencién a las consideraciones expuestas y en virtud de las opiniones favorables emitidas por la Entidad Privada Supervisora, por los Especialistas del Equipo de ‘Obras por Impuestos, y al amparo de lo dispuesto en e! Reglemento de la Ley N° 29230; esta Coordinacion de Obra concluye sefialando que técnicamente resulta PROCEDENTE la aprobacién de la MODIFICACION AL EXPEDIENTE TECNICO, relacionado con la modificacion de la partida 03.04.02.04 porcelanato gres antiacido porcelénico antideslizante alto transito 0.60m x 0.60m por un PORCELANATO ESMALTADO RECTIFICADO CONCRETO GRIS a utilizar en un metraje efectivo de 512.71 m2 (ambientes de laboratorios y cocina) en el proyecto "Mejoramiento del © 03 = vis? nese env | Se “Decenio de (a Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres" "Ato del Bicentenaro, dela consolidacion de nuesira Independencia, y de la conmemoracién de las heroicas batallas

    You might also like