numer katalogowy: 179a/XVI/A/0610/SATB

Modlitwa, gdy dziatki spać idą

pieśń "JuŜ się zmierzka"
(data pierwszego wydania: Kraków 1549-1558)

muzyka: Wacław z SZAMOTUŁ

(1526? - 1560?)
słowa: Andrzej TRZECIESKI
(1530? – 1584?)

b œ œ œ . œJ œ œ ˙ N œ
Sopran &bb c w ˙ ˙
Już sie zmierz - ka, nad-cho - dzi
b j j
Alt &bb c œ œœœœ œ œ œ ˙ Nœ œ Aœ ˙ w
Już sie zmierz - ka, nad-cho - dzi
b ˙ ˙
Tenor Vbb c w ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ . Jœ œ œ
Już sie zmierz - ka, nad - cho - dzi
œ œ œ ˙
? b c œ.
bb œœ œ œ ˙
Bas
J
Już sie zmierz - ka, nad - - - cho - dzi

S &
bb b 5 ˙ œ œ œ œ œ A˙ œ ˙ œœ ˙ œ œ œœœ ˙
noc, po - pro - - śmy Bo - - - ga o po - - -
b
A &bb ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œœœ œ
noc, po - pro - - - śmy Bo - - - ga
œ ˙
˙
o
b w ˙ ˙
po -

T Vbb w ˙ ˙ N˙

œ œ œœ ˙ œ.
noc, po - - - pro - śmy Bo - ga o po -
? bb ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B b ˙ œ œ J
noc, po - pro - - śmy Bo - - - ga o po - -

2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum

Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa Do uŜytku publicznego.
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: prezes.zg@caecilianum.webd.pl
http://www.caecilianum.webd.pl http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
 Modlitwa, gdy dziatki spać idą - Wacław z SZAMOTUŁ

bb w ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ
& b Ó ˙ ˙
10 15

S ˙ œ œ
moc, a - by on na - - - szym stra - żem był, od
b œ œœ ˙
&bb ˙ ˙ ˙
˙ ˙ Œ
˙ ˙ ˙
A
˙ œ
˙
a - by on na - szym stra - żem był,
˙ ˙ w
od
b ˙ ˙
moc,
˙
T Vbb w w

˙ ˙ œ œ ˙
moc, a - by on na - szym stra - żem był,
? bb ˙ ˙ œ œ. œ œ ˙ ˙
B b w J
moc, a - by on na - szym stra - żem

b b œœœ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ . œj œ ˙ N œ w
& b
20

S
œ œ
złych czar - - - tów nas o - bro - nił,
b œ
&bb . œ
j
œ œ
œœœœ .
œ œœ œ œ ˙ w
˙ œ œ
A

złych czar - - - tów nas o - bro - nił,

b bb w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
T V
˙ ˙ ˙ œ œ ˙
od złych czar - tów nas o - bro - nił,
? b œ ˙ ˙
B bb œ w
był, od złych czar - tów nas o - bro - nił,

b œ. œ œ œ
&bb w ˙
25

S ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
któ - rzy na - wię - cej w ciem - no - ści u -
b
&bb w j
˙ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ w
A

któ - rzy na - wię - cej w ciem - no - ści

b
T Vbb w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
któ - rzy na - wię - cej w ciem - no - ści
? bb w ˙ ˙ ˙ ˙
B b ˙ ˙ w
któ - rzy na - wię - cej w ciem - no - ści

-2- http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
 Modlitwa, gdy dziatki spać idą - Wacław z SZAMOTUŁ

bb
& b œ œ ˙ œ œœ˙ œ œ
30

S
œ œ œ ˙ Nœ W
- ży - wa - - - ją swej chy - tro - ści.
b
&bb ˙ œ œ œ œœœœ
œ œ œ ˙ A˙ ˙ W
A

u - ży - wa - - - - - ją swej chy - tro - ści.

b ˙
T Vbb w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ W
œ. œ œ œ
u - - - ży - wa - ją swej chy - tro - ści.
? bb Œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ W
B b ˙
u - - - ży - wa - ją swej chy - tro - ści.

1.
JuŜ sie zmierzka, nadchodzi noc,
Poprośmy Boga o pomoc,
Aby on naszym straŜem był,
Od złych czartów nas obronił,
Którzy nawięcej w ciemności
UŜywają swej chytrości.

2.
Jezu Kryste, Panie miły,
Tyś wszytki piekielne siły
Przez mękę swoję poraził,
A nam wieczny pokój sprawił.
RaczyŜ, miłosierny Panie,
Wysłyszeć nasze wołanie.

3.
Ześli anioła świętego,
Aby mocą bóstwa twego
Przed dusznemi przeciwniki
Bronił nas, twe słuŜebniki,
I zachował przez wszej szkody
Od kaŜdej nagłej przygody.

4.
Tobieć wszytko poruczamy,
CoŜkolwie w swej mocy mamy,
Coś nam uŜyczył z łaski swej,
Niech to będzie w opiece twej,
JenŜ z Ojcem i z Duchem świętym
Jesteś Królem wiekuistym.

-3- http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl