Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Conect Ores

    Uploaded by

    pabloaadriel
    13 views162 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views162 pages

    Conect Ores

    Uploaded by

    pabloaadriel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 162
    ARRUTI SUBESTACIONES S.A. OTN) CMa auch easaatn al ean eda cats a Cetera oa tanec ed Referencia] Capitulo | Pagina | | Referencla ] Capfulo | Pagha | [~ Relerencla] Copiule | Pagina Code | Chapter | Page Code | Chapter | Page code | Chapter | Page Rétérence | Chapite | Page Référence | Chapire | Page Référence | Chapie | Page Wr ® T @ uc c © | [oo na % % @ sn a 1 oe c 2 must R 5 @ nx K 5s ||o ue ce 5 | | mee R 7 @ sce K 5 | fam ure c 4 @ move R 4 @ noo K a [lo ce ¢ 1 mor R 2 @ iw» K 2 |l@ uP e 1 o wr s a @ ace K 3 ||@ wx: ‘ 5 | [ome s a o we K 6 [fa wee F 6 | [a ws 1 1 oS we K > || wee F 5 || ar 1 1 @ vey K > || wes F nn 1 1 o wm K a | | twacs- F 7 @ weer 1 1 o we K a |}@ wee ce 4 @ woe 1 4 @ anc K 2 |} wore F 1 Mpoce 1 4 @ mcr K 1 @ inc" r 6 | |@ wces 1 5 @ 190 K 6 ||o us 6 a | [> wore: 5 ? on M 1 o np ° 5 neous 1 ‘ @ xe ™ 1 S ire 6 © | |@ wae 1 4 o M 2 ||o ue 6 a Seaonece 1 2 @ a6 ™ 2 | ow A 5 | | wre 1 6 & ne K 1 @ vo78:0 a 1 @ wre 5 5 So we J 2 |) mow ° 6 | | were 5 4 So oe 0 5 | | woes ° 1 @ wes 5 6 aa 5 || woasr ° 0 | | mere u 1 @ vx D 2 |} wore ° 4 So wre u 1 & ves 5 | | moses P 5 | |o wns 1 5 o ow ° 6 |} woscr ° 5 | fm wre 1 4 @ cw D 4 |) wor @ 2 vymscaP* R 0 @ oe ° 5 | | moss: a 2 via N 4 @ vec ° 1 o wr ° | | maar N a @ voces D 1 @ wep ° 8 aac N ‘ @ oo o 2 || woes P a | | wnscs N 5 o w a 5 || wocsr ° 2 | | mwcr N 1 & eee D 6 |} woce P 1 sae N 8 @ vices ° > | |e woes ° 2 | [@ ware N 6 & oxece DB > | | mocce ° 6 | | wastes N 2 o ow ° a |} wocr ° 1 @ ace N 6 @ cw a 2 | |@ woos R 1 | | ueces N 1 oc a a |] @ wono- B | |e moses e 5 o oo A a | moe s 7 & rso.8i R 8 oe a 2 |l@ ve L 2 | | wow R 0 So o@ A 3 || cu L 1 08 R 4 ea a 1 o vcx L 2 @ wx03r* R 5 @ on a 1 @ mas o a | [em wero R 1 oar a 3 || mac ° 2 ve 5 1 eo a a 1 @ macr ° 1 & vars 8 1 o awe 4 1 o ww o 6 | fo vee 5 2 o or a 5 | |e nae ° 6 | |< src 5 3 eo om a 2 | fe tastes o 1 @ no a 3 So ae J 1 oS Pp ° 5s | |e wiaos. a 3 ow A 2 |) mew ° 5 & wio78s1 R 7 @ ce a 2 | \@ mcr o o | [owe u 3 ow a 5 || mow: R | fe me L 1 oa A a | |= mos R 1 | fo ms u 1 So B c 5 | fm mee R 2 | am mune R 4 o uc c 6 | Le mses 8 ut ups ® 6 =30 Referencia | Capiule | Pagina | [Referencla | Caphulo | Pagina ‘code | Chapter | Page code | Chapter | Page Rétérence | Chaptte | Page || Rétérence | Chopire | Page & wioR t rm © T S mores R we || rae 6 2 & mor R aw ilo » A ‘ & wos k » || a A ‘ wer v 1 ||a ww A 5 & wes ? lla w A 5 @ mice P s ||o so H 6 os 4 2 |fo ou F 1 om " 1 || we F 1 o am 4 s [lo w F 1 or 4 1 | | oc : 8 S pom 4 1 | ]@ 008 £ ‘ @ Poses 4 + | lem voor : 1 o re W 5 | fam vec E 7 o mm 4 a lla we £ ‘ @ rac 4 6 |] ace E 5 S reo " 3 |] ars 6 8 @ ram 4 s ||o we» 6 ‘ @ pac 6 6 || ws F 4 S ras " + | ]a@ asc i 1 o J 2 || ac £ 2 om 4 1 |] a : ‘ o mm 1 4 | |e wew i 1 om 1 5 | lem see : 1 & Pic 1 2 |) cr E 2 oS mo i 2 le x 6 ? oS i 5 | [coca 6 1 o ww i 1 @ me 1 5 NEW REFERENCES So reco ' 3 PE S mo 1 2 on " 2 NOUVELLES REFERENCES dL i 8 Referencia | Capitulo | Pagina @ ro " 4 code | Chapter | “Page o 4 ‘ Rétérence_| Chopire | Page @ xx? F 2 | [ee sooo T 7 & rac F 3 | | scanner 3 8 @ xr ‘ 2 | |e noe s a @ x? F 3 | fe macs R * o m 3 4 11 nore s é om a ee s 4 oS ww 3 1 |] wees T 7 @ we 3 1 | Je weve 1 ow 5 3 | fee races ® * Sree 8 6 |) wascie R * & tere a 5 | |e rice ® * > rane a 5 | Le music R 2 S ne 8 7 @ xe 8 2 o we 3 2 S ws F ‘ @ sow F 4 o ws 6 1 So wm 6 5 oes 6 ‘ equ os (s or rag Ai or rag Al rag AT ene Greg. Az Pag. AZ Greg. Az Greg. As RvP. ca ed we Rw pw RIP RP Drag. As rag. As Brag. As Greg As eee) Rec Brag. 87 REB-FIG.1 RBE-FIG,2 RBRC-FIG.1 RBRC-FIG.2 rag. bs Pag. ba Brag. 85 Brag. Bs ReRCS RBRB-FIG.1 RBRB-FIG.2 RBRP-FIG.1 Brag. 85 Brag. 86 Brag. 86 Brag. 67 Brag. 87 lee Lcras, Lose Lespas es tneas, LBRC-AIG. 1 leRc-AIG, 2 rag cs Greg cs Brag. ca rag. ca \wRB-FIG. 1 ie wes Drag. c6 Brag. C6 Brag. cs DERIVACIONES EN aaa ee \ ‘ES vy & Se Bee Dee pxBac pxece pxece Brag. 05) Drag. ds Brag. v6 rag. 07 Brag. 07 xReP EST Pe Pe F] xrcaP xRBC XRCP-AIG. 1 Brag. Greg & reg A Brag 2 $102] XRCP-FIG.2 XRBP-FIG, 2 Drag. 2 Brag. es XLCP-FIG. 1 XLCP-FIG.2 XLBP-FIG. 1 XUBP-FIG. 2 Brag. 65 Gras. 65 Gras. 6 Brag. 66 xusc xocr xpBc xoee Brag 7 Brag 7 ag. £8 Brag. 8 Wee ws was. R038 Brag 5 Brag 5 wse wee Brag. Brag. ES EU eo RFBRE-FIG. 1 RFBRB-FIG. 2 Gres ci rag 62 Grag. 62 Fy Pree WHY se, ee ee jee LBP rapa, ures UreBR+16.1 Greg. 63 Gras. 63 Greg. 3 Gras. 64 LrsaR-FiG. 2 rBB2 ree Brag. ca Brag 6s Brag os PEFBC PEFBC. XRFEB Gres. Ge Gres 6s Brag. 67 Greg 67 XUFBP XUFBB FP ve Drag. 68 Drag. 68 Brag. 69 Brag. 69 PDB PU Greg 7 Greg. He ELBE Brag. 49) UE A Ro 1 HI } ( [ \ oy | un! } Pov ppv PPvD PHC Greg tt Greg Greg 2 Greg. 2 Greg. 5 PIE i ore ous PrP BPrE Brag Greg Greg 2 Greg 2 Greg 2 ‘CONECTORES DE ALUMINIO / ALUMINIUM CONNECTORS / RACCORDS D’ALUMINIUM = RBC oe ‘APES APEBD rag 7 rag «7 Sou CONECTORES PARA ALTA Y MUY ALTA TENSION . CONNECTORS FOR HIGH AND VERY HIGH TENSION/ RACCORDS POUR HAUTE ET TRES HAUTE TENSIC CRU ee eee eed uz Mus Mu Mc Brag. ti Greg. Bros. Brag. 2 PON eee a ac ATPG Brag. MI Greg. MI Pag. 2 Sra se ee ee MRCP RcPs MRP MRBPE MR Brag. Ne Brag N7 Brag. Ne reg No Brag. NF Goud Goer ee) Musct Mic iscas MuBeT @rag.02 Greg 02 rag. 03 ints mics? muse sre Gras. 05 Gres.08 Gres. 08 wees. 08 PESO Ree PA ED tH pec Brag Pi Goud gf eo a | bale! xcs maxcr Meat Pag. P9 Brag. P97 Brag. Pi0 Brag. P10 ‘CONEXIONES ESPECIALES EN ANGULO / SPECIAL CONNECTORS IN ANGLE / RACCORDS SPECIALS EN ANGLE oe ‘28830 MDB875 ‘MpBD.1 MpBD3.1 ‘reD.1 MTBD3.1 @rag.at Grag.ci wrag a2 Brag. a2 Pag. a3 Greg os Caan ed cep ced “LT ‘MDP Grag 2 MuDB Muoe: mupoc R038 MpD3B MRoSP MRac3P Mupsp Brag. RO Pag. RIO Drag RI upset Brag. (Pag. RI2 Goud ce dite ache usc ups MuD38 ubse3 rag Ria rag RIS rag RIS Brag ws Muce Mopper MoTeD." D283.1 up4e.2 rag. Rs rag. 87 rag RT rag Ris Pag Rie Ee MRFBBT MReeeT MReBP MRFBP MUFBP wreg 51 Greg si Greg 2 rag. 2 Greg. 33 MRRP MREBPC MureeT MurBBT MPEFB Brag. 33 Pag. $4 rag. $4 Brag. 85 Brag. 86 MPEFBD (MPEFBL PDFs! raze Drag. 86 Brag. $6 Prag. 7 reg. 7 Reais Bm Cau Nowels References Pa - pci Mpc wpa ‘MPEBD Greg 1 Greg tt Greg rag 2 mppces mpoce pes Greg. a Greg 16 wrag 6 Meee nn ene ed Mure MPrB MPEB reg vi rag Ut Brag. vi ‘CONTRACONTACTOS PANTOGRAFO / COUNTERCONIACTS/PANTOGRAPH / CONTRECONTACTS/PANTOGRAPHE Greg. vi ‘Now References I uu Nowelesiteterences “PT” az) cempscace: cemtsce, cempuc cmucec, cempvuc ‘muse curscest ed WELDED TYPI sous SOLPEBID SOLRBB SOLTBP2P Ae sourer soLRsP OGm EARTHING CLAMP FOR CU. CABLE UPON STRUCTURE Pa Oa RACCORD DE MISE A TERRE POUR CABLE CU, SUR STRUCTURE _ Par de apriete oat — Ce Pee gm) crane 2 siento | es ern | a0 srisonto | ; iS sum | ‘® a [ TENE 2 son siamo | 3 | | seta : or wer GT-7OMTO 0 7] NAO 3 + /2GT1-70/M10 50 70 MIG 3 1 . ‘V26T1-70/M12- 50 70 M12 5 - icin | se | is | tie 3 en v2enl EARTHING CLAMP FOR 2 CU. CABLES UPON STRUCTURE EON ee er area RACCORD DE MISE A TERRE POUR 2 CABLES CU. SUR STRUCTURE eed ei (612-70/32-M10, Anna, cre 7o/s2-0012 GP-150/32-4N10 c12s0/32-0012 (672-150/50-4N12, siz 70140-0110 er 70/40-012 i260 erai80 612250 72.400 32 22 2 32 ca 0 0 0 0 © 0 Cnc Cased Goad EARTHING CLAMP FOR 4 CU. CABLES UPON STRUCTURE Ea Oe eee RACCORD DE MISE A TERRE POUR 4 CABLES CU, SUR STRUCTURE Referencia Par de apriet Tightening torque nerd Cree kgm ory ‘G14-70/92-M10 ‘s1a-7o/32-0n12 .e14-70/20-90 s1a-70)40-0n12 ‘era,0/92-M10 ‘G14190/32-012, (cT4-150/50M12, PARALLEL CLAMP FOR CU. TUBE AND CABLE Eee hee BLOC DOUBLEMENT POUR TUBE ET CABLE CU. Cer Poo ee Comrie crn) 2 ‘Gac-25180 25 9 80 3 cac-3070 30 0 7 3 .68C-30180 30 9 50 3 ‘eac-4070 0 ry 70 5 G8C-40150 40 95 150 5 ‘Gac-4oa00 0 300 00 5 .68C-$0250 50 180 250 5 EARTHING CLAMP FOR DOUBLE CU. CABLE Eee ae RACCORD DE MISE A TERRE POUR DOUBLE CABLE CU. sy ee mtn Cred Amm?, Anm2, kom) bet Guetsani | 90] 160 | MeO : on ee mt currsonna | so | vo | sia 5 He! cuersonnis | so | wo | mis 0 Wl Jp it rt [| 1 an | SHRM | | | MO | ae 7 1 © ' | cuisoysomi2 | so | 160 | xm | 32 5 iy i cursojsowr | so | 40 | xno | 50 3 Soa cursojsomi2 | so | to | m2 | 50 5 GUE GU 7} feorers erren her) DOUBLE PARALLEL CLAMP FOR CU. CABLE AND FLATBAR Eee a BLOC DOUBLEMENT POUR CABLE CU. ET BARRE MEPLATE Coo) eo oi ory (GTiP-70 so | 70 [2025] - |w-10 3 e71P-150 95 | 150 [025] - | w-io 3 Ase Ann? GTAP TOVSD BD [ 70 [2025] 32 | wAI0 3 ccr2P-70/40 0 | 70 |2025] 40 | w.i2 5 e7ap-isois2 | 95 | 150 |2025 | 32 | w-10 3 rap-isoyao/so | 98 | 180 | 20 | ao | v.10 3 erap-tsoa0 | 95 | 150 | 40 | 40 | waz 5 cess | 95 [iso | wo | 30 | waz 5 CONNECTION CLAMP FOR SPEAR AND CU. CABLE EE eels RACCORD DE CONNEXION POUR PIQUE ET CABLE CU. ee eerie nner eeary ‘Act cp CONNECTION CLAMP FOR SPEAR AND DOUBLE CU. CABLE ao ee alae aed RACCORD DE CONNEXION POUR PIQUE ET DOUBLE CABLE CU. Pee nett oP SEAL CLAMP FOR STEEL TUBE AND CU, CABLE EI en eee RACCORD DE FERMETURE POUR TUBE D’ACIER ET CABLE CU. Der ed Tightening torque Cg Cee Cre) ory z a A exegesss nia sxsseekee ls aasasas sl ‘CROSS CLAMP FOR CU. CABLES EIU RACCORD A CROIX POUR CABLES CU, Cee) ee erie Cc gm) FIXING STUD TO STRUCTURE PEN BORNE A FIXATION SUR STRUCTURE Sey oor Ce GE95/ME GE95/MI0 GE1S0/MO are Gad Gad FIXING STUD TO FLATBAR Pema nese BORNE A FIXATION SUR BARRE MEPLATE 0 Pee - Beton on 3 ! Cg Couple de serrage oes OD Dd - CBD f rH @ we Ly 2 wee tH 20 maa ev STRAIGHT AND BEND CONNECTOR FOR CU. CABLE/ROD Ena ameter eae RACCORD DROIT ET COSSE EQUERRE POUR CABLE/TIGE CU. = + ony Corny = RVP-10/80, vp.25)70 Rve-25/120 we RVP-70150 SNE WWP-10150 0 0 9 ve-25/70 25 70 2 twe2s/i0 | 25 0 | as weroyiso_| 70 uso | is RvP JONCTION DROIT ET RACCORD EN 'T” POUR CABLE/TIGE CU. PIM ake Cl STRAIGHT JOINT AND 'T’ CONNECTOR FOR CU. CABLE/ROD Ann? RWV-10/80 10 0 vv25/70 25 70 Rwy25/129 2 120 RWV-70/159 7 180 DW-T0I55 0 wo J Dwv.25/70 25 70 i Dwv-25/120 2% 120 “ DWv-70/150 70 150 pw fener ere) STRAIGHT CONNECTOR FOR CU. CABLE TO FLAT RACCORD DROIT POUR CABLE CU. A PLAGE Rook Tightening torque Corners’ Cr) (COMPRESSION STUD FOR CU. CABLES Proctor asc RACCORD A COMPRIMER POUR CABLES CU. Cy orn Re-SO/10 e.soy13 Re-70H10 Re-r0/13, Re-95/18 Re.95/18 120/14 fe. 120/16 RP 180/14 e-1g0/16 185/16 NOTA: OTRAS MEDIDAS A INDICAR NOTE: OTHER DIMENSIONS UPON REQUEST [NOTE: DYAUTRES DIVENSIONS A PRECISER nee Cad ad STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE/STUD TO CU. CABLE Paes RBC RACCORD DROIT JONCTION TUBE/BORNE CU, A CABLE CU, Pros Tightening torque ein Ce co Prey RBC-60500 ec-40400 RBC-60150 ec-50800 RBC-50400 RBC-50150 ReC-20400 REC~40500 REC-20160 BC-30500 Rec-s0400 RBC-30150 ec-3070 REC-25150 EC-2570 Rec-20180 eC-2070 Rec-12160 STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE/STUD TO CU. CABLE Ne sa RBC3 RACCORD DROIT JONCTION TUBE/BORNE CU. A CABLE CU. Prd Tightening torque oneerees Coa) Cer oo Cry R8C3-60500 RECS-6A00 acs-60250 RBC3-60150 93-5060 53-5400 acs-s0250 5C3-50159 RBCS-40500 ace-40400 R8C3-40250 ace-4018 53-0500 aC3-0200 R8C3-30250 R9C3.30159 5C3.25159 RaC3-20180 BRSSSSBSSSSSSSSESS accede cad STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. CABLE TO FLATBAR Geena k ee ea IN RACCORD DROIT JONCTION CABLE CU. A BARRE MEPLATE coe cory ROP-701T RcP.7022 RCP-70%3, RoP-70ea RCP-7055 RCP-7086 RCP-16022 RCP-15085 RCP-18086 ROP- 15086 RCP-15055 RCP-15066 RCP-A0022 RcP-a00%9 RCP-A0084 RCP-a0086 RCP-A0055 RCP-40066 RCP-s0088 RCP-S0086 RCP-S0085 RCP-50066 SsESeSgS8sssesss8esssas| oO BSSSRSSSSSRSSSS REISS | 9ETED Rc3P-15044 | 95-180 1 1? |S z z wo | 60 6 2 reap-isoss | 9550] so | ao | is | @ | 7 2 rcsp-isos5 ]as-i0 | so | a | usr | 6 | 73 2 rcap-iso66 | 9-150 | ico | 10 | w7 | 2 | 72 2 rcsp.2soz |rss2s0} « | « | i | 8 | a0 2 | | cse-2s0ss | 145250] so | so | ia | 9 | 0 2 resp2soae |re5250] 60 | 6 | 154 | 9 | a0 2 rcse.2s035 | 185250] so | ao | wa | 9 | a0 2 reapasoss }ies2s0} 2 | ao | wa | 9 | ao 2 rcse-25065 } 185250] 100 | 10 | i | 9 | a0 2 “4 reapooz2 | sco} 20 | « | vo | 10 | as 2 | resp-toass | 300400] so | so | 150 | 10 | a5 2 4 rcseooss | sco} so | so | to | 10 | as 2 | =| | acse-tooae | 300-400] 60 | 60 | wo | 10 | as 2 rcspooss | sooo} 09 | so | 10 | 10 2 rcsp-o0ss | 300-400 | 100 | 100 | 200 | 10 2 rcsesoass | soo | so | so | use | 12 | 96 3 respsooae | soo | oo | 6 | ws | 12 | 9 3 rcsesoass | $00 | so ] eo | ws | 12 | 96 3 rcapsooss | soo | 0 | ao | ws | a2 | ox 2 csp.sooss | 500 | 100 | 100 | 208 | 12 | 9 3 fener errer: he) STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE TO FLATBAR ese cad enka RACCORD DROIT JONCTION TUBE CU. A BARRE MEPLATE ~ een Peer hei eames un oon Ending Yi | [aoe RaP-2011 P2022 ieaP-2033 aP-2044 iaP-208 25P-2511 ap-2522 ap-2629 aP-2544 RBP P2585 ap-s022 ap-2099 P3035 ps0 P3055 P3066 P4022 P4033 ap-20as pao aP-a06 P2086 aP-5039 P5035 aP-soaa a-s05 P5066 aP-6055 RBPE iF-6066 SSSSSSSTTTTSTSSSSSSRRARRBIBRB BSZSSSSTSSSSSTSSSSSSSSHSESESE NOTA: INDICAR SILA PALA VA AL EJE DEL TUBO NOTE: PLEASE INFORM IF FLAT GOES TO TUBE AXIS (EX: RPE). NOTE: INDIQUER SILA PLAGE VA AU AXE DU TUBE (EX: RAPE) nce cast ad STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE TO CU. TUBE/STUD EES eee RACCORD DROIT JONCTION TUBE CU. A TUBE/BORNE CU. Fis.1 (thd Cerne mas 3 a cr DB Com 52 « 82 55 62 2 62 e o RBB a FIG.1 o 18 15 0 Fis.2 Pe Tightening torque reed kgm) Cy ory Cree 85-5080 ee8-2080 85-5080 82-4080 ace cases oad STRAIGHT CONNECTOR SCREWED CU. STUD TO CU. CABLE Gea eee ee RACCORD DROIT BORNE VISSEE CU. A CABLE CU, FiG.1 Pre Cnty ory Corey RERC-MIO7O RBRC-AMIONSO age-M1270 RBRC-MI26O prac-n012260 RBRCMTOSO Raec-4116260 aee-nteso0 RBRC-AMT6500 aRc-M20160 RBRC-20250 reec-tz0o0 RBRC-M20500 FIG.2 er Tightening torque eee ee = conn Pry RBRC-M30150 M30 | 125 aec-30250 mao | 129 ReRC-Mso400 mao | 135 RORC-M30500 so |_ ise a 2 2 2 3 RBRC- FIG.2 STRAIGHT CONNECTOR SCREWED CU. STUD TO CU. CABLE Perens ees RACCORD DROIT BORNE VISSEE CU. A CABLE CU. rn Tightening forqu Comore = Co RERCSAMOTO rakc3.vi0150 Rarcswn270 aes-vii2150 aee4112250 aRCS-V116 150 eaec.416250 aRes-wn6c00 raRc3.4116500 RC3-¥20150 eaRC3.¥20250 are3-w20cc0 RaRC3.4720500 SkeSSSSSSsss sper Cac caste cad ‘STRAIGHT CONNECTOR SCREWED CU. STUD TO CU. TUBE Beene nee eer RACCORD DROIT BORNE VISSEE CU. A TUBE CU, FIG.1 Por Tightening forque : Cee ees = am Coe cry = RERE-M1220 RoRWI225: aRe.W1290 RBRAWI2GO eRe. 1250 BREAN 420 oReW1425 ReREn4s0 oR 4co ReRe.W14s0 ROR 460 eaRe.1620 RBRAWN62S ReRe.M1690 RBRB REREAWI6ZO Fic.1 RoR. 1650 RBRAWN66O oRW2028 eaRe-w20%0 RBREW20c0 eaRe.20s0 RBR2060 2 FIG.2 ee Lae tae Couple de serrage cor) Pore RE-M3020 aRe-Ms025 reare-s030 aRB-M3040 re-s13050 RB-M3060 RBRB FIG.2 ance Case oad RBRP FAG. STRAIGHT CONNECTOR UNION SCREWED STUD TO CU. FLATBAR Pesan eee RACCORD DROIT JONCTION BORNE VISSEE A BARRE MEPLATE CU. Pree RPV 1288 aRP-M 1288 RBRP-M 1285 RRM 1266 aRPV1633. RRP 64 RPM 1655: RRP 666 iarpv2039, aRP-Mz0ae P2085, RP-M2086 888388 Sie Cece] ory RBRP-V3055. RERP-3066 RBRP-4255; RagP.14266 ee Tightening torque een Pokal Loerie acc case ad L CONNECTOR 90: FOR UNION CU.CABLE TO CU. FLATBAR ao tcp, LesP Lesras, Peek RACCORD A 90° POUR JONCTION CABLE CU. A BARRE MEPLATE CU. Cy eo - aria = Creer Corey LCP-7011, ucr-o22 LcP-7088 Lcp-704e LcP-7055 LcP-7066 cp-16022 Lcp-15033 ucp-saza Lcp-isa%e LCP-1085 LcP-18066 cp-ao0za Lcp-zo03s LcP-aonaa ucp-aoace LcP-0085 LcP-20066 LcP-soaaa Lcr-soace LcP-so05s BREERSSSSSSSRRRABEESES Ss Cree Lese-18022 Leap-16093 LesP-1so4a Le3e-15038 Le3P-15055 Le3P- 15066 Lc3e-25022 Lc3e-25083 Leap-2s04a Le3e-25035 Lcap-25055 LcsP-25066 cse-co0z2 Lcsp-zooss Lc3e-c003 Lesp-zooaa Lc3e-20085 Lap-co066 Lese-so0ss LcaP-sonea Lcse-so0ss Le3e-so055 Leseso066 NOTA: OTROS ANGULOS A INDICAR NOTA: SPECIFY ANOTHER ANGLES NOTA: D’AUTRES ANGLES A PRECISER SSESSSSRRe8 8888883 EERE BSESESSSSSSSSSSSSTSSSSS BSSSSFSSSSSTSSSSHTSSS SS! O B accent ad L. CONNECTOR 90" FOR UNION CU.TUBE TO CU, FLATBAR Peace ke re RACCORD A 90° POUR JONCTION TUBE CU. A BARRE MEPLATE CU. Coon Pee er ie Couple de serrage cr) ore Coe (6.2011 gp-2022 8P-2038 gP-2044 89-2055 wwe.2511 pe-2502 pe-2535, nP-2544 89-2555 tnp.s002 pP.3038, w?-3035 pe-soa 2-046 p>-s055 09-3066 ne.2002 89-4033 p?4035 a) n>-4055 B-4066 .w>.5033 pP-s035 twe-soaa n>-5055 .B2-5066 p?-6055 82-6066 400 400 400 400 400 600 600 600 60 600 00 900 00 900 900 900 00 BSISSSSRSSsssg_sssesssssssssss slo BSSSSSESTSSSSSRSRSSSSSSSssssss s| | BSSSSSSSSSSSSSSSSSSERRVBB NOTA: OTROS ANGULOS A INDICAR NOTE: SPECIFY ANOTHER ANGLES NOTA’ D’AUIRES ANGLES A PRECISER L CONNECTOR 90/45 FOR CU. TUBE TO CU. STUD Poni ne a ee ee RACCORD A 90%/45* POUR TUBE CU. A BORNE ros NOTA: OTROS ANGULOS A INDICAR NOTE: SPECIFY ANOTHER ANGLES NOTA: D'AUTRES ANGLES A PRECISER 3END CONNECTOR FOR CU. DUPLEX CABLE Ese meee ae RACCORD COUDE A 90* POUR CABLES DUPLEX CU. Cor nN O cy D ipee-150, wee2s0 twec-00 wee-s00. acca Cesc oad BEND CONNECTOR FOR CU. SCREWED STUD TO CU. CABLE Pee eed eee RACCORD COUDE BORNE VISSEE CU, A CABLE CU. FIG.1 eee Tightening torque on Cnr ony LaRC-M1070 aRc-Mi0159 ake-M270 aRc-¥2159 LaR-M12280 Larc-M6159 aRC-M16259 LaRc-M6409 aR-M116500 LaRc-¥20189 LaRC-20259 LaRc-¥20400 1R-20509 nN 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 REaSSesssseaal < FIG.2 ee. \ ccm) = —e 1 @/9 [Sons = LBRC-M30400 Lac-¥130509 prc FiG.2 ace Cae Gad BEND CONNECTOR FOR CU. SCREWED STUD TO CU.TUBE Gree ee RACCORD COUDE BORNE VISSEE CU. A TUBE CU. Fig.1 eed oar ore rer Perry 10 (BREW 1220, ae 1205 Lee 420, e425 6-430, ae-600 Re-v675 (BRB LBRE-M1630 \Re-v600 Fig. LBRE-M11650 \e-w2025 Laee-2030 \e-v2080 ee-2050 SSSRSSSERBSRBRBl LARE-M3020 ‘are-\075 | aRE-\13080 \are-\soao | RE-\13050 Lake-M3060 acca cast ad 90" BEND CONNECTOR CU. TUBE/STUND TO CU.CABLE Gee ea a ee ee RACCORD COUDE 90* DE TUBE/BORNE CU. A CABLE CU. end penne _ Tightening torque Eoin pecteny ro cy Coy tBcs0500 wean 120800 twesoa00 a wwes0250 lsc-50150 i Lwe-10500 1 tee-2o400 L we-40250 ee-20180 \we-30500 we-20400 lsc-30250 Lwc-30180 \ec-3070 we-25180 lsc-2570 we-20150 ec-2070 BSRRSSESSEESSSESSSSSS ore a 50 w a T50 z z tcs-soav | 60 | soon | a0 8 800 3 2 tacs-so2so | 60 | teo2s0 | a0 78 600 3 2 iscssoiso | 60 | 95150 | a0 2 400 3 2 tacs-sosco | 50 500 % % 1250 3 3 tscssoaoo | 50 | sco | 75 8 800 3 2 twcssoso | so | teo2s0 | 75 is 00 3 2 iscssoiso | so | e515 | 75 n 400 3 2 tcs-40500 | 40 500 o % 1280 3 3 tacacoano | ao | sooo | 67 a 200 a 2 tcs-cozso | a0 | tao2s0 | 67 78 600 3 2 tscaoiso | a0 | 9150 | or 78 00 3 2 tscs-30500 | 30 500 2 3 1250) 3 3 tecs-soan | 30 | sono | 62 8 800 3 2 tscssorso | 30 | tao2s0 | 2 7% 600) 3 2 twessoiso | 30 | ais | a2 2 400 3 2 iscsasiso | 25 | 95150 | 55. n 400 2 2 twes20iso | 20 | iso | sz 2 400, 2 2 NOTA: OTROS ANGULOS A INDICAR NOTE: SPECIFY ANOTHER ANGLES NOTA: D'AUTRES ANGLES A PRECISER T CONNECTOR FOR CU. CABLES PEI RACCORD EN T POUR CABLES CU. Reterencia ory Dec-7070 bee-180 Dee 150400 bec-)50500 pee-400150| pec-400 pec-4n0600 pee-s00150 ec-san400 bee-s0oo eee arian, otenereeos co pecs-1s0260 ecs-1s0400 ecs-150500 pecs-250180 pecs-250 pecs-250400 pecs-250500 pecs-400150 ecs.co0250 ecs-400 ecs-4o0s00 pecs-so0160 95150 ecs-son250 180-250 pecs-So0400 ‘00-400 ec3-s00 SSSESSSS8888 RERRERRRSSSR IIA nce Cast Goad T CONNECTOR FOR THROUGH CU. CABLE TO FLATBAR DERIVACION EN T PARA CABLE CU. PASANTE A PLETINA RACCORD EN T POUR CABLE CU. TRAVERSANT A BARRE MEPLATE Reterencia re errr ee ec con Corry Coe DCP-TON pepr0x2 DCP-7088 DeP-7084 CP-7055 Dep-15022 cP-15088 DcP-Is04e DP-15086 cP-15055 DCP-15066 pcp-2s022 DcP-25083 DcP-25084 DCP-25055 DcP.ao022 cP-40083 pep DcP.aoose P0055 DeP-20066 DcP-s008e DeP-s0086 P-50055 DeP-50066 888 88 ssesssesl SESsSSeeeses BSCPRSRRRVSRSSSSSS T. CONNECTOR FOR THROUGH CU. TUBE AND TAP CU. CABLE DERIVACION EN T PARA TUBO CU. PASANTE Y DERIVADO CABLE CU. RACCORD ENT POUR TUBE CU, TRAVERSANT ET DERIVE CABLE CU. Phe eerie ry omer Cor Cy DBC 40500 ac-¢a00 BC-40150 pBc-$0500 pac-saa00 BC-80150 pac-40s00 Bc-a0ao0 ac-40160 Bc-30500 pac-30400 8C-30180 sens T CONNECTOR FOR THROUGH CU. TUBE AND TAP CU. CABLE DERIVACION EN T PARA TUBO CU. PASANTE Y DERIVADO CABLE CU. RACCORD EN T POUR TUBE CU. TRAVERSANT ET DERIVE CABLE CU. ros DSC3-60500 3c3-6aA00 p3cs-60260 3cs-60180. p3c3-50500 p3cs-s040o. 3c3.-50250 b3c3-50150 p3c3.40500 pacs-40400 p3cs-aa2s0. acs.40180 p3c3-30500 3c3-s0400 scs-so7s0. pecs, 3c3.-30150 3c8-25150. 3cs-20160 3cs-80150) pacs-so2s0. pacs-2n400 3cs-80500. SSSSBRESESSSSSSSSESESE T. CONNECTOR FOR THROUGH CU. CABLE AND TAP CU. TUBE/STUD PEI eM eee RACCORD EN T POUR CABLE CU, TRAVERSANT ET DERIVE TUBE/BORNE CU. = Ped code cry o © o 50 50 50 0 0 30 0 0 accent oad T CONNECTOR FOR THROUGH CU. CABLE AND TAP CU. TUBE/STUD DERIVACION EN T PARA CABLE PASANTE CU. Y DERIVADO TUBO/BORNA DE CU RACCORD EN T POUR CABLE CU. TRAVERSANT ET DERIVE TUBE/BORNE CU. Pres Tightening torque orc nD cone) C3 16060 38-0089 pe3ez0089 e38-25050 DC3e-18089 Dc36-50040 pesezon4 Des825040 Dc3B-15040 De3e-s0080 Des8-20039 Dcse-25090 2C38-15030 DC3e-16025 5e38-15020 SRSSSESEESSSSSSSSSI ‘STRAIGHT OR T CONNECTOR FOR CU. CABLE TO FLATBAR PEM eene ee ee RACCORD DROIT OU DERIVE POUR CABLE CU. A BARRE MEPLATE Cea) kad Tightening torque ore Con) oor Coy IN ro re a Dread goes | 983s | 6 | 60 129) 3 pxessss | sosso | 95as | 0 | a0 180 3 presses | sosso | 9533 | 100 | 100 180, 3 ace Guat Gad T. CONNECTOR THROUGH CU, TUBE AND TAP TO CU, TUBE DERIVACION EN TTUBO CU. PASANTE Y DERIVADO A TUBO CU. RACCORD EN T TUBE CU, TRAVERSANT ET DERIVE A TUBE CU. Cy he 62 52 82 55 5s 55 @ 62 2 62 “ Das SSSESSSSSSSESSSSSERERE ANGLE CONNECTOR CU, TUBE TO CU. STUD PRIMO era eee ee RACCORD EN ANGLE TUBE CU. A BORNE CU. Pee aro orc Corey 1DBBH-2525 10886-3025 188-3080 DaBe-4025 10886-4030 1aB8-4040 884-4525 10886-4530 (888.5025 aBe-5080 10886-6025 1886-6080 NOTA: OTROS ANGULOS A INDICAR NOTE: SPECIFY ANOTHER ANGLES NOTA: D’AUIRES ANGLES A PRECISER accent Gad T. CONNECTOR THROUGH CU, TUBE/STUD TO FLATBAR DERIVACION EN T TUBO/BORNA CU. PASANTE A PLETINA RACCORD EN T TUBE/BORNE CU. TRAVERSANT A BARRE MEPLATE Peery ory orn te or aP-2072 aP-2083 aP-2522 aP-2503 sp-so22 ap-3083 aP-3085 aP-3024 DaP-s04s 8-305 8-068 aP-2083 aP-a035 aP-aoaa 54055 P4068 aP-s033 3P-5085 aP-sosa P-5055 8-066 Dap-so2e 8-055 DiP5065 BSSZSSSRFSSESESESSSSSss sie CONNECTOR THROUGH CU. TUBE/STUD AND TAP CU. TUBE/STUD TO CU. CABLE fa Te Por de apriete Tightening torque Comeerfeary rr cone] ory Coe = DXBBC-3090150, xBsc-s0«0750 DDxBBC-3050400 xB5C-3060500, ‘DxBac-1090150 ox#ec-20ea2s0 DDxBaC-4050400 DxBC-2060500 DxBBC-5030150 xac-s0c02s0 [DxBBC-5050400 xBac-5060500, DDxB5C-4090150, xBac-soca2sa Dox8C-s0s0400 DXBBC-6060500 SSSSSSESSSSaSESs SSSsSSsssssessss T. CONNECTOR FOR CU. CABLES DERIVACION EN CRUZ PARA CABLES CU. RACCORD EN T POUR CABLES CU. Pen rr) DXCCC-150180180 DXeCe- 150760160 xcee-160100180 XxCCC- 150500180 xeee-250180150 bxcee-250280150 xcee-250200180 DxCe-250500180 DxcCc-4ooisaisa xcCe-400250180 xcCc-40400180 xcee-400s007s0 DxCee-500180180 XxcCc-s0o2s0150 DXxeee-s00400180 bxcCc-s00500150 RESRRRSESS 2 TCONNECTOR FOR THROUGH CU. CABLE AND TAP CU. TUBE/STUD TO CU. CABLE DERIVACION EN CRUZ PARA CABLE CU, PASANTE Y DERIVADO TUBO/BORNA A CABLE CU RACCORD ENT POUR CABLE CU, TRAVERSANT ET DERIVE TUBE/BORNE CU, A CABLE CU. Cty Cte ory cre Per DXCCS-15015080 DxCCs-15025080 DxCCB-15040050 xcca-15050060 DXCC8.25018080 pxcea.2s075040 fl xCC8-25000050 xce3.25050060 XCC3.40018080 DxCC3.40028040 bxcc8.40080050 PxCC8-40050060 DxCC8-60015080 XCC5-s0025040 xcC3-s0040050 BXCC5.50050060 pxccs, eeenneessss 0 0 50 oo 30) 0 5 oo 20 0 0 oo 0 0 0 oo accent Gad BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION AL. CABLE TO CU. FLAT CONECTOR RECTO BIMETALICO UNION CABLE AL A PALA CU. RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION CABLE AL. A PLAGE CU. Cee Pee ent od rere Cy a iD a wace-rioi | 35-110 | 75-135 5 xece-rio22 | 35-110 | 75-135 5 NOTA: INCLINACION DE PALA A 90% A INDICAR, (EJEMPLO: XLCP) NOTE: 90" FAT SLANT TO BE INDICATED. EXAMPLE: XLCP) NOTE: INCUNATION DE PLAGE 90° A INDIQUER, (XEMPLE: xLC2) BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION AL. CABLE TO CU. FLAT Teaches ane en ken ee RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION CABLE AL. A PLAGE CU. a ‘Couple de serrag Coody XRCSP-15022 T3616 XRCSP-15033. nsti6 xRc3P-30022 195225 XAC3P-30033, 195.225, xRC3P PHMcA MEDICA NOTA: INCLINACION DE PALA A 90% A INDICAR. (EJEMPLO: XLC3P) NOTE: 90° FLAT SLANT TO BE INDICATED. (EXAMPLE: XLCSP) NOTE: INCLINATION DE PLAGE 90% A INDIQUER. GEXEMPLE:XLC3) BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE/STUD TO AL. CABLE ‘CONECTOR RECTO BIMETALICO UNION TUBO/BORNA CU, A CABLE AL. RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION TUBE/BORNE CU. A CABLE AL. Poros Corey rn a xeac-ieias | Violas | 1ais75 | 16 | 78 | 47 | 190 xeac-z01a8 | vioias | iaiss | 20 | 7s | 82 | 197 xeacsous | riots | 12575 | 30 | 78 | 62 | 207 Cncce Case Gad Aun XRCP FG. BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. CABLE TO AL. FLATBAR Geen ceed ao eee ew RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION CABLE CU. A BARRE MEPLATE AL. FIG.1 Cee) oy XRCP-1SOSSAL XRCP-ISOMAAL, XRCP-1SOSSAL XRCP-1SOB6AL, XRCP-15O8SAL XRCP-25033AL, XRCP-25044AL, XRCP-25055AL XRCP-25066AL, XRCP-25088AL XRCP-ADDSSAL, XRCP-AODAAAL XRCP-AODSSAL, XRCP-ANDBBAL XRCP-AODSSAL, XRCP-SODSIAL XRCP-SODAAAL, XRCP-SOD55AL, XRCP-SOD6EAL XRCP-SO08AL, 35588 8—o BSSRRSSS ee Tightening torque eer con BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION AL. CABLE TO CU. FLATBAR PACA BIMEIAUCA XxRCP FiG.2 era coreh aaron nko ein mee RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION CABLE AL. A BARRE MEPLATE CU. FIG. 2 Cerra ony Poco XRCP- 14559 xRCP-14544 XRCP-14585, XRCP-14566 XRCP-18033, xRcP-18044 XRCP- 18055, XRCP-18066 xRCP-28033, xRcP-28044 XRCP-20055, XRcP-28066 xRCP-38044 XRCP-38085, XRCP-38086 XRCP-5A585. XRCP 54566 XRCP-63585, XRCP-53566 710-148, no-145, 10-145, nova 160-180) 160-180 160-180) 140-180 190-280 190-280 190-280 190-280 290-380 290-380 290-380 450-505 450-545, 590635 590.635 14-1575 41575 14.1875 14-1575, 16-1750, 16.1750, 16.1780 16-1750 1821.80, 18-2180 18-2180 18-2180, 22.2540 2.2540 22.2540 277-304 277-304 3155285 315-3285 e5888388 si ero ert Corer Cr) BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE/STUD TO AL. TUBE/STUD Pea insae a L e RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION TUBE/BORNE CU. A TUBE/BORNE Al Pee ait ory Cocca "XRBB-2090 AL 838-2530 AL xRBE-3090 AL. xR8-2020 AL RBB-€090 AL. >xRa8-4040 AL XRE-5090 AL R8-5040 AL 38-5050 AL 88-6090 AL xR8-6040 AL XR80-6080 AL, SSSSSSESESES BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE/STUD TO AL. CABLE Geena ance Le ee RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION TUBE/BORNE CU. A CABLE AL. Cee) for Cee XREC-30145 141575 xR8C-0180 16-1750 xREC-30280 182180 xRBC-30380 22.2520 XRBC-30549 277-304 RC-20698 3159285, xRC-20280 182180 xrac-20980 22.2540 xRBC-20545 277-304 xRBC-20695 3153285, xRBC-50280 182180 RBC-50380 22.2540 xREC-50545 277-304 XREC-50635 3152.85, xRBC-0380 22.254 RBC-60545 217-304 ARAC-60695, 315285, nce Cast Gad BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION CU. TUBE TO AL. FLATBAR PEN aae eae ak RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION TUBE CU, A BARRE MEPLATE AL. FIG. Cee] ee Loney Ce Crt rey Ce XRBP-S0BSAL xeBP-s04an XRBP-3055AL XRBP-3066/ XRBP-308BAL XRB-4083. Rep 40448 XRBP-4055AL XRBP-A066AL XRBP-4088AL xRaP-soaaaL XRBP-SOSSAL xRBP-S046/L xRBP-SOBBAL xROP-604AAL >RBP-6055A XRBP-6OBBAL RBP-6088/ BSSSSSSSSESESESES S| BIMETALLIC STRAIGHT CONNECTOR UNION AL. TUBE TO CU. FLATBAR Gerace and eee RACCORD DROIT BIMETALLIQUE JONCTION TUBE AL. A BARRE MEPLATE CU. Fic. 2 Ce) kaa irae Deane Couple de serage cor or cory *REP-S0S3CU xRBP-s04ecU xRBP-3085CU xRBP-3066CU >xRaP-£033CU xe@P-c0aecu >xR@P-£0S5CU XRBP-A086CU xRBP-So4ecu XRBP-5OSSCU XR@P-5066CU xB FiG.2 need Ga ad CONECTOR A 90° BIMETALICO UNION CABLE AL. A PLETINA CU. ‘CONECTOR A 90: BIMETALICO UNION CABLE AL, A PLETINA CU. RACCORD A 90° BIMETALLIQUE JONCTION CABLE AL, A BARRE MEPLATE Cl Cree XLCP-14535 xLcP-14544 XLCP-14555 XLCP-14566 XLCP-18083 XLCP-1904a XLCP-18055 XLCP-18066 xLCP-28033, XLCP-28044 LCP. 28056 XLCP-28066 xicP.seo4 XLCP-38055 XLCP-38066 XLCP-5A555 XLCP-54566 XLCP-63555 XLCP-63566 T0145, rots, ers nots, 160-180) 160-180) 160-180) 160-189) 190-280 190-280 190-280 190-280 290.380 290-380 290-380 450-585 450.565 590-635, 590635. Weis 5 14.1575 161575 141578 161780 16-1750 161750 16-17 89 182180 18-2180 182180 182180 22.25 40 22.28.40 22.2540 277-304 277-304 31.5325 31.5-9285| 8883888588 sl Par de apriete BIMETALLIC L CONNECTOR UNION CU. CABLE TO Al. FLATBAR Gcacitra Beer Erwan RACCORD A 90" BIMETALLIQUE JONCTION CABLE CU. A BARRE MEPLATE A Fie.2 os on Pes XLCP-15053AL XLCP-15044AL XLCP-15055AL XLCP-15066AL XLCP-15088AL HLCP-28033AL XLCP-25040AL XLCP-25055AL XLCP-250668. XLCP-25088AL XLCP-¢0093 AL XLCP-A0daAAL XLCP-¢0055AL XLCP-c0066AL XLCP-¢0088AL XLCP-S0023AL XLCP-S0084AL XLCP-S0055AL XLCP-50086AL XLCP-50088AL SSSRSSSSRRSSSS ISS PO Par de apriete are dant rere gm) BIMETALLIC L CONNECTOR UNION CU. TUBE TO Al. FLATBAR CONECTOR A 90° BIMETALICO UNION TUBO CU. A PLETINA AL. RACCORD A 90: BIMETALLIQUE JONCTION TUBE CU, A BARRE MEPLATE AL. FIG.1 Cy eed ioe Connery cer rm paca SETAE XLBP-A033AL XCP- ana XLBP-AO55AL, LBP-€066AL ti XLBP-A088AL XLBP-S044a XLBP XBP-5055AL FG. XLBP-5056AL XLBP-S088AL, XLBP-4044AL XLBP-405sAL XLBP-4066AL, XLBP-4088AL sssgssssass sy SSSSSSSSSHSHSSSSS S| BIMETALLIC L CONNECTOR UNION AL. TUBE TO CU. FLATBAR CONECTOR A 90 BIMETALICO UNION TUBO AL. A PLETINA Cl RACCORD A 90° BIMETALLIQUE JONCTION TUBE AL. A BARRE MEPLATE CU. FIG.2 Cee Roe ety Corey Con oo coca i XLBP-3035CU >cRP-2044Cu LBP-5055CU aun | xcap.sos6cu Seam XLBP-4033CU caP-4aaacu WH XLBP-A05sCU nth xLBP-40s6Cu XLBP-50a4cu xu XLBP-5055cU fie. 2 XP 5056Cu 0 ry 0 100 50) ry 0 100 o 2 100 peorers errer he) sassy Li BIMETALLIC L CONNECTOR UNION AL.CABLE TO CU. TUBE/STUD PEN ae INR RACCORD A 90° BIMETALLIQUE JONCTION CABLE AL. A TUBE/BORNE CU Cee) XLBC-30145 xiae-20180 XLsC-30280 xi90-30380 xipc-30545 XLEC-30695 xiBC-20180 xiac-20280 xisc-20380 xLec~2054 XLBC-20635 xisc-50280 XLBC-50380 XIBC-50545 XLBC-50635 xiso-60880 XLBC-40545 XLAC-60695 Ne-145 160-180 1618.15, 16-1750, 1821.80 22.2540 277-304 sis-s28 16-1750, 18-210, 22.2540 277-308 15-325 18-2140 22.2840 277-304 15-3205 22.2540 277-304 s15-37a5 Pros BIMETALLIC T CONNECTOR THROUGH AL. CABLE TO CU. FLATBAR LIGA CABLE AL. PASANTE A PLETINA CU, RACCORD EN T BIMETALLIQUE CABLE AL. TRAVERSANT A BARRE MEPLATE C PE Cy ory Coco XDCP-14555 xpcP-1454a XOCP-14555 XDCP-14566 xDCP-18083 xDCP-1a08a XDCP-18055 XDCP-18086 xDcP-20033, xDCP-2a08¢ xDCP-28055 xOCP-28086 xocP-s804 XDCP-28055 XDCP-$8066 XDCP-54555 XBCP-54566 XDCP-43585 XOCP-53556 110-145 No-14s 10-145 No-145 140-180 160-180 140-180 160-180 190-280 190-280 190-280 190-280 290.380 290-380 290-380 450-585 50-585 590.695, 590.635, EN T BIMET, 1415.75, 1415.75, 141575 \ais.75 161750 161750 161750 161750 122180 18-2180 18-2180 1821.80 22.28.40 22.25.40 22.28.40 nce Cart ad JBSSsgsssssegsssgsssl ee rnc eee re ror BIMETALLIC T CONNECTOR THROUGH CU. TUBE/STUD AND TAP AL. CABLE DERIVACION EN T BIMETALICA TUBO/BORNA CU. PASANTE Y DERIVADO CABLE AL. RACCORD EN T BIMETALLIQUE TUBE/BORNE CU. TRAVERSANT ET DERIVE CABLE AL. 2) Ptr Cee Tightening torque Ce Corn nN xosc-s01s | 110145 | 14-1575 2 xpec-soiso | 160-180 ] 16-1750 2 xoac-so2s0 | 190280 | 18-2180 a xpsc-soseo | 290-360 | 22-250 3 xoac-soses | asosas | 277-304 3 xpsc-sos3s | seosss | 315285 3 xoac-z0180 | 160-180 | 16-1780 3 A xpec-4ore0 | 190280 | 182180 3 xouc-zose0 | 290-380 | 22-2540 3 xoac-eoses | aso-ses | 27,7-30.4 a xpecwosss | seesis | 315285 3 xoac-sozeo | 190280 | 18-2180 3 xpsc-sosso | 290-380 | 22-2540 8 xpac-soses | asc-ses | 27.7-204 3 xosc-sosss | s9osas | 315-285 3 xpac-sose0 | 290-80 | 22-2540 3 xoac-soses | aso-ses | 277-204 3 xoac-s0635 | s9os3s | 3153285, 3 BIMETALLIC T CONNECTOR THROUGH AL. CABLE AND TAP CU. TUBE/STUD DERIVACION EN T BIMETALICA CABLE AL, PASANTE Y DERIVADO TUBO/BORNA CU. RACCORD EN T BIMETALLIQUE CABLE AL. TRAVERSANT ET DERIVE TUBE/BORNE CU. Coeee) Prt oer aed code Ce PACA BMVETAICA, Pas Coe xDCs- 14950 | 10145 | 14-15,75, xocs-t20u0 | 60-180 | 161750 xoc3.28080 | 90280 | 14-2140 xocs.se0x0 | 290-380 | 22254 xocss4ss0 | asoses | 277-304 xoc3.63510 | s90435 | 3159285 xocs-ta0a0 | 60-180 | 161750 xocs-28000 | 90280 | 14-2140 xoca.aeoa | 290380 | 22-25.40 xocs-sasao | as0sas | 277-304 xocaessan | seo | 3169285 x0c3-28050 | 90280 | 14-2180 xoca.se0s0 | 290-3e0 | 22-2540 xocssasso | asoses | 277304 xoca4s5s0 | s90435 | 3168285 xocs.ssoso | 290-380 | 22-2540 xocs-saseo | as0ses | 27,7304 xoca.esse0 | 590015 | 3150785 SSSSSSSHSSSHESES SE SPY DUPLEX CONNECTOR Garand RACCORD DUPLEX eo Tightening torque Cxtene nent cerry ‘SPACER DUPLEX CU. CABLE Peer ee ENTRETOISE CABLE DUPLEX CU. Cone ed nar doc on ory Prey 0.1-250 o.1-200 vp.1-500 U0.15-250 up. 16.200 yo.15-500 uD PARALLEL CONNECTOR FOR CU. TUBE AND CU. CABLE Peron ek maa BLOC DOUBLEMENT POUR TUBE CU. ET CABLE CU. Coen een 'UBC-30160 sc-30250 tusc-s0¢00 sc-30500 uac-20150 usc-2o2s0 usc-4o4oo usc-2osa0 UBC-50150 tusc-s02s0 sc-50400 luac-sosa0 Usc-40150 uac-s0250 tusc-40¢00 lysc-40500 SSSSSSSSEETESESE DUPLEX CONNECTOR CU. CABLES TO CU. FLATBAR Pen ee eae RACCORD DUPLEX CABLES CU, A BARRE MEPLATE CU. re Tightening torque Crd rer Corey ROCP-15055 R2CP-15066 ROCP-25055 RaCP-25066 4 RAC P-20055 R2CP.20066 Racr DUPLEX CONNECTOR CU. CABLES TO CU. FLATBAR Praca mee RACCORD DUPLEX CABLES CU, A BARRE MEPLATE CU. Reterencia eed penne oon Coser geme oC = RaCP-Is044 fecPr 6096 acP15066 racpi2s04e aCP. 25055 fcr 25068 racpaoo4e recracnss recPiaones recrsooae acre sc096 acrso066 DUPLEX CONNECTOR CU. CABLES TO CU, FLATBAR Seager RACCORD DUPLEX CABLES CU. A BARRE MEPLATE CU. Ce eon cory ROCPS-16044 RACPS-15055 ROCPS-) 5066 racpa-2scae acPs-25055 racPs.25066 RacPs-c004 racrs.co0s RAGPS-40086 racps.soo4e RACPs-50055 RaCPs-50066 STRAIGHT CONNECTOR FOR 3 CU. CABLES TO FLATBAR Geen one orm RACCORD DROIT POUR 3 CABLES CU. A BARRE MEPLATE Coe) eee ear Cee rer Cr) roy Ret RSCP-15055 RACP-15066 RSCP-25055 ECP. 25066 RSCP-40055 RECP.0066 RaCP.s0055 RSCP.50065 fon RSP STRAIGHT CONNECTOR DUPLEX CU. CABLE TO CU. TUBE/STUD Sse e en RACCORD DROIT CABLE DUPLEX CU. A TUBE/BORNE CU. er ; Peery coe oor Cotererereny j 1 tam “Lathan ti: + (Mocs ROB" 20060 RO38*-50080 Rov8* 50040 ROB 50050 Rb" 50060 NOTA: SEPARACION ENTRE CABLES “1=100mm /*15=150mm NOTE: SPACE BETWEEN CABLES “I=100mm /*15=150mm NOTE: ECARTEMENTDDES CABLES “T=100mm /*15=150rnmn DUPLEX CU. STRAIGHT CONNECTOR TO CU. FLATBAR Peon caer eee RACCORD DROIT DUPLEX CU. A BARRE MEPLATE CU. kta Tighlening torque Corer Cer ROS. Rose Roa. Roe Rowe. ROSE -25086 Rose” 20044 ROR” 0085 ROS” 20066 ROS" -soaaa RD 50085 ROSE 50066 SEGUNNOTA NOTA: SEPARACION ENTRE CABLES *1=100mm /*16=160mm NOTE: SPACE BETWEEN CABLES “I=100mm /*15=150mm NOTE: ECARTEMENTDDES CABLES *T=100mm /*15=150rnmn Cascada Gad L CONNECTOR DUPLEX CU. CABLE TO CU, FLABAR Gerace ne ee RACCORD A 90* CABLE DUPLEX CU. A BARRE MEPLATE CU. Conor) Par de apriete ory Cree 95-150) 95-150, 95.150 185-250 185-250 185-250 SEGUN NOTA LP NOTA: SEPARACION ENTRE CABLES “1=100mm /*18=150mm NOTE: SPACE BETWEEN CABLES “I=100mm /*18=150mm NOTE: ECARTEMENT DES CABLES 100m J *15= somn L CONNECTOR DUPLEX CU. CABLE TO CU. TUBE/STUD ae ee RACCORD A 90" CABLE DUPLEX CU, A TUBE/BORNE CU, Par de apriete aioe Couple de serrag Cr) coor) SEGUN NOTA, we. ssassssssgesgi Ea NOTA: SEPARACION ENTRE CABLES “1=100mm /*15=150mm NOTE: SPACE BETWEEN CABLES “I=100mm /*15=150mm NOTE: ECARTEMENT DES CABLES (00mm /*15=150mm Cae Cases Goad L CONNECTOR DUPLEX CU, CABLE TO CU. CABLE Pa ee) RACCORD A 90! CABLE DUPLEX CU. A CABLE CU. es eae merry oy Pere \psc-* 250500 \psc.* “00180 lsc. xIc-250 LDxse.-250000 \Dxsc-250500 LDx3e*-400150 \Dxac 200250 LDxac*-200 xc -200800 LDxaC*-§00750 \Dxsc- -§00250 \xac? -s00200 {DX3C.* 500500 SEGUNNOTA nN 5 2 2 2 2 2 2 2 a 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 3 2 3 2 3 3 jeeeenaeessssaay NOTA: SEPARACION ENTRE CABLES“ NOTE: SPACE BETWEEN CABLES * NOTE: ECARTEMENTDES CABLES * 00mm /*15=150mm 00mm / *15=150rme \00mem /*15= 150m L CONNECTOR 90* DUPLEX CU. CABLE TO DUPLEX CABLE Oe er rg RACCORD A 90° CABLE DUPLEX CU. A CABLE DUPLEX iposc* 400180 Lnpsc*

    You might also like