c
       
     
    

     
 

       ! 
     
" !         ! #     $

ï
 @
@   @ @            
! "#$@

%  &   ! '*1

[
  
$()" * ½
     um c  c 
 m 18
 mb
1956  C Ph
hu (P 
 ubc  

m 
  
G 
C uh m  m-

cu 
c   
  
 c
(u  um u    u u

c 
u u   u 

  


c

 cm 
cc
 P  
 
à u
 ͞Qu é 
c  c
  c


b  um h


c  M
  ͞um h
 c
  


u
  

  c cm h
 
 
c c
 um h
 c

 m 
  c  um   u
 
       
  

   
u

 


c
 mé 
u m m 

cu 
  u   m

 u  

+
 
c ʹ 
 m 
c ʹ h
 
c 
c,)-$c.- * I h
c    
  c  c  D c mb  18
1956  h ü      (P 
 ub
h    
   G 

C uh m 
cu



ch b  
   h 
 c (    c
u  h  cu c  
 u  u   h    
 
c

c
 


chc  I 
    h u
 ͞Wh  

ch 

c

  m !
! ch  h h
  
ch Bu h mh

 ͞
h
 c
     
  
  
h h h
  h
h

c c
 h
 hch 
c

   c 
 c  c

 
  h 
u
  h
u
  m    h  


c
 m h
  m
 h
cu  
   m 
h
u
 
U/  
ch ʹ 
 m  
ch * h
  
ch
0("$0() .c1023(**
T  O
m F  G bb J
*

A u
 ͞Qu é 
c    
 m 
 côm

   
c  u u
 ͞Qu é 
    
 
  Pu   
     
b 
u

 
u

c
 m 
  c
uí-  u 
um 


  u   O  u
 
c   c

 m  
  um 



  é   u  u 
 
 
  
  um
u  hum 
humh  M
   
c  u

b
u

c  u
m 
m
 m  
b
u c c  u
  m
m  m

 c  
c m  m u
u  c  c 
 
  m 
b  u  é  -h b m m 
 íc 
 

b  u   S h 
   cu  m um cc

m 
cuí  u
 c 
u m" c u 
 c 
 
m" c u     hum m 
cm
 u u 
  

 
  um cm    
Qu 
 u cc  
c é 
cuí  
 
  u 
 u
 # m

m
m 

   u


cc

m $ m  u m  u  
 
u  
u  m  c  um c c  u
  u 

 u 
c    m    u
   -
m 
cm um m
m h    u
 c  c     m 
cm 


 
m  D  mu

 b h


c  m

 m
u  um 
 
m  ʹ u
céc
b     b  ʹ um éc
m  c
ʹ
u

c   c
c

m cc -
  c


 uc   ch   u c ʹ um m c
m c 
ʹ u 


 
m 
  í 
m 

cu 
  
    


 
m  
 
u 
   m 
u
$m

m  c  m h


b
 
à 
c 
P    c u   u   ͞Qu é 
c  cc -

um u
 u  é m m   m $
Du  mu  m cuu-
u  c  c í
c 
c c  c c  
u b  E
    mé 

 u  
u 
u

 M
  u  

 
m  c c à  
  um  à   um mí 
Qu 
 u    u  c c  m 
u m 


 m
m
u  

   -
 u
ch m
u
mí   c c  c c 

 m 

cu
u
Ab   
u mé  Ou m 
  m   

 ͞b 
um c c   c b u um
   O b  c c  é m 


m   mí 
 cí c b m
 b
cu

 
é  mbém    

u  c c  é um  

 cí c u c
u um c
c c  c cm  
P -

  à u
 ͞Qu é 
c   

 
u 
u mí  
 muc  
m  c

É

 

 bh    

 D  
L  ch  m 1947 à u
 mu  m 1936  E u  C   %
Au  
c é cu u m
u 

í   
u       c u 
í 

c  m  

c cí c  
c 
 
c
c 
  
E    u 
h     
 u

u 



m h m 
um  c c 
 c  cí c c 
  

 
 u um

c c  b  
cb 
um c
  um   c

 D
u
 c


u 
 

 L  ch cu um c 
  ʹ u 

(
c  m   hum 
 (
c cí c  ʹ
 m-
m

 u
u   c     " c    
O u c
m $ u
c 
c m 

  

 
m í S m $   -
c  m  u 

  cuí 
c  m   ʹ m    um 
c
m 
ʹ m
u  c ém cm m     u  c

u mé  Cm  um 
c
 
   m  
m  
u mé  
u b  E u 
 

  c
 é m 
  b   u 
u mé  u
um 
c é  cí c  
c íc 
c    c  T 




 

  c 
um $ c m
m b   hm m

 u  u  cu 

c  u 
c  A

m
  -

m 
  um      c u u  

 
u

b 
h c  u u uu   u  m
hum  u  m m 
c hum
c m 
É 

í  u
b

   c b à 
  c  m

à c c   um 

c c
  cu  
c   Pém


c
 
c        -
  u   u 
é ch m u  S m  u  é    u 
c   

 m
m cm      c u  m cm
u um  é

b  hm m E  é  c
  m à 
      
c
u u    

 é

   u 
um 
  
D
 m
b  u
 u m   
  um
 
 ʹ um   u 
m

c ʹ u
   
 

h u  um u    u   c 
u u 
 u  
  


c


cc
 M



c m   
   um     m  P   
 
 m     u

b  m 
mí 
  -
 

u  
 
u cm   u  (um 

 c
  

 L  ch  I 
 

 

  c  m
 u
c 
  c um 
  u 

  u  um 
m
u  cu m
u 
u
 
u  u 
u
cu Pcu  
  à u
 ͞Qu
é 
c   -
  
b 
b  um h


c  m
 é  c
   um h
 c
  



u
  
  c cm h
 
 

c c
 um h
 c

 m    c  um   u


       
  
   
u


 


c
 mé 
u m m 
 cu 
 
u   m

 u  
I ʹ A PSICOLOGIA COMO CIʽCIA ½ATURAL
Emb  

  u    
 mc 




 é   u um 
c   
  u
   
cm  é u   


 m

 c
A u #

u 
    
u  m  é c
  um
 u  O


u 
  
à m c  m-
  
 m  í
c  c
í
c  O    
éc 
 
é   um   
b    um 

c
c
 
à í
c  S u  A
 

c  cm  
c
c  
cu


  
 íc 
écu XVII    m m um c íu í
c 3 O b 

 é  c u     u c ém  cm  c  #
 í
c   m cm m  c 
 cm
ub
" c
  m é  D

  
  um
u 


 c h cm  u
  

 
 
(

c c u
u 
 

 
  
(

 cmum 
  m m 
   m 
u  


  u 

A m é um b  u 
u  um m h  u

m
  u
u u 

c 
  c h cm 
 -
m
 A c c m é um mí  
 
u
   
u  
   u  
É

c c   u

m uu um
 c

c m   
c 
 ʹ c
  u  mu
 m cu
 m  
c u (m
u m   mbém
cm 
c- c   ʹ 
c  cm 
c mé c 
D

      c

ué u  c  u 


u
 u
u  m m    cm  
 m  
H   L 
  é  G   um  u
 m 
m" c u   ccu  u 
 
u  
 b  c  cí c  m  m  c  cm 

mé c
E
c A    H ô 
E
í
 
 c 
u 
éc  m
c m
 c 
Acm   Hc 

P  u  cé b   c  é  




 mm   u  m  G   u    m  
u 
écu
 um      u 
u

 um 
míc  cu  m  u m   é   

í

m 


ub
uí  m 
écu XVIII     u 
A u c  m  u 
 m
u c c 

  
 u 

íuc

c c
 G  c   m 
G   m  

u
  " c
 



u


b c  
c  b 
u  



 m 



écu XIX é   Bc 
Em
um  u  
c 
 
c   
c
u 
m  cu é 
écu II
II ʹ A PSICOLOGIA COMO CIʽCIA DA SUBJETIVIDADE
O cí  í
c 
éc  
écu XVII

   m

c cm   í
c  cm c c um b  u  c   m 

cm  
c cm c c
ub  
O
í
c
m c c


écu XVII
 
  


 

    cm  
c m  cm c c 
u 

 4
S    mu   é m 
c u  cm  c  $ 
 c 
  é b 
    u
u


  c

í  u
u   
 u  
   c 
 u é 

í  u  
 c      

b
 
í u
  
u    c 
  m 
 u  
  c cm   m  mc m c c
 

um    m    
M




b é c
u  
h
 í
c P 

c é c
uí cm um m m   m



í S u   é um c c u  c à í
c  u
 m 
í à m  
 
 c    
u u  
    m    à    A 
c -
í
c

        c  
c  -


u í
c m c c

mu   cíc 

 
u  c  
A A í
c 
    
P  
c  c c
ub   cm  cm 
c í
c
 u
 
 Em m  u  u  
 m 

 u um í
c  
  
é  
í
c
 Em
u  u
 cu  m um u   u
 
u u  c hum 
   
 c 
í u
 
  c hum 
M
   


 
 mc m um    à c c 
 um c c m   m í
c  A  í
c é
um ccu A 
c  m -  E cu   m 

c
 
u  



  



c
 

Au D
c 
M  b ch
 
c u
 ½
= 



   (XII D
c 
  u
  

u  
 



um    u
 méc

T  -
u 



m  m u
 
 
   m
 m 
um c  um u c#


 
  
 m m um
      ͞ 
 
u m 
é u um c   u  ½ = 
XIV D
c 

  

m   u K  ch m     





(ü

=
 
 íc 
c    c 
 c 
cm  
 u
 

c

 m
 c  
m   
 
  cm 

 c u  S
c
c  u D
c 
 u  é   m 
m       m m  c c     mu
   c
" c    c   
 -
u um 
c    u  í
c m  mc 

     cm  cm    ch   m F ch   

 

cm H m H mh 
 c 



! 
 cc

u    H b 
E

  
c é m  Wu  à
m


um 
c  m    m
u
 b h
 
  
    c 
 

͞ 
c
c c  um   -
m 
m íc  m
m  u  u m c" c í
c
 m m
    c c   u  

F ch  m u m 1887 


B 
  
 
  
 
 
ü 
 (1889 Wu   c u m
19%&   m  mu

cíu
 
u 
u



 
m  


  
m 
 u


c

Fm c  í
c íc 
    
mu m 
 m   m  mc  c m
b
 
Eh 

b

u 
m ( !

" 189& b
 

  
à


B 

b
 
 c b

u  m
" c
u    c m
b
 

u


(
  c  II
B A c c 
     
M
c c
ub  
 u à  b  um
í
c 
    # 


 cm c c
 c
c c
 u c c 
      D  
écu
XVIII   m  
 
  
 (W  T h




c 

c cm u  
c  -



u 
#
$ D
c 

m
 m 

 
  m 
m
Qu  D
c 
   íc %
#
  c
 

u ͞     cu    -  m 
c h c   m 
m 
 
 m
m

c
   
 
m  O   
c 
  c
c c      é  c h cm    u
m  m
 m
m u   m  u A
#
$

 ch m
 D
c 

&
u 
  m
    m  u 

c    

m  
u 
 c  A m   c 
  é um c  c


  A    u   c h cm   Eu  
m

 
m  mc
 é u  b
 
 u 


u 

   íc 
écu XIX   m u
 m  Sc 

cm    m u 
 P  -P u R -C  u


 ½   I    u  ü  
     
    c m
u u m   u     
  
O    c 
    m m cmum cm 
     


éc
͞u c c b m
u
b 
  m 
 c b  5 u  cm
u D
c 
c
  cm um

 c  c (R  XIII P

  D
c 
 u
c -
h c m   m 
cm  u  c É um m 
c c u 
  mu  '  m     c m 
 mc  um   u   

éc

c h c
m   m   ͞O c h cm  m  é hum m 
  m

   #  u m é
m h 
um h u u   u
   
 m
m    
cm m um
 h (͙ m m 
m h  



c h c        c h cm 
u

6
T
u
u
c    D
c 
u  G

  m


u
b 
c  T c  M   c 
u 


  ͞½ é hum m  m  h u 
 
m 
 h m

í  $ c u c h c 
 h 
h
 
O 

éc c
  

um 
c
c
M  B  m 
um   u - c  D
c 
m # 

 
    
  A Cm  c - c 


b  
  u
  c 

mé  c h cm 

 m
m u P  -P u R -C  m
u
R      
c  uc c í c m  í
c 
 u
 c      m  
u


 c 
 


ub
 c 
m
u 
 7 M
m Cu 
u
 c 

h  um  u    m      é
u b
  
cc
  m 
à c u  u u à
 u  b
  u 
c
   m 
à
b 
 u à c c u ͞é u  


c c

 m
m h  u 
m 
m
u m   m
8
C h c u-
m uíc  um  D
c 

u 
mu m 
c
u c   um 
c míc
cm h
 u   u ʹ Lc! Rb 

 
C  c 
 
 c


u 

 

ʹ 
u 

c u c  cm   um 
c  c  u
b
 u  Eu
ub
 c 
K  m  h   
 b  c  u 
W ô
b  


 cém-
c 

-c 
 
( 

 173%#
 
=
 
 1734     c
uu u m  
u

 

 m  K  m
  um   u 
     
m é 
um m  u míc  u 
c u -
cm   m  u u  u
u    uí
 c  é um u       c  m

u  
    c c   u é c  
c  
 c c  '  #
& 
ü

(


(1786 c 
 m u 
c 


 um c c 
 à
m  m
m  mc

 à m  m í
c  ½ h 
c
m  mc 

í  
  m u h um í
c m  mc  M
m
u
u à
m  c 

      m u
 c   c     à
 
 


m  mc

 c í u 
b  m 
m   u

um  m  m 
u 

 h    T mbém
 h 
c  m   
  m u uímc

c
u  é
 u
 

í 
 ½  m
  
  c
m
b 
m
m
m
b  u Aém  u 
b
      
u b  Qu  
u 
 m
m

b
  c u à   A 
c
 

c 
S u u     é m um   
 cm  uc
um     u c  c  um  
b  
C A c c 
  í  m
S
ch m 
c c

c u  u
   u  é
 c
   u m 
c h
m c

c

 í 
 
u u  um O
 
 h  



u 

 m  m cm
c

c 
c
cc
u     cm 
 um mé   u
    m h m  c  

ub
 c  

í M

c m
 íc 


u 



 
 

    cm 
c c

c  
 c


c G
     cm    um 
c m" c
cm M  B  P    
c  -
éc c
  í m c c 
  í m A
  D
c 

é
c
um m  mc# M  B  c
 um
   O  c 
  u m   
m  m
# 
  B  c
c c  
 c     Em
u

c c    M  B
cb u 

cc
 c

 m
m c  m
m cmc # u   
cc
m  é  m   ém um        m um

 E ch  u
c cu

 
 
m um hm m cu

u 

 u  u
  cm  c
c c  u 
 c   um   um 

 c #  hm m  é cm

u B   um    c
  
 m
um   

  um    c  É c

 u m
-
  c      h 
c
m b  A b
 

 m
m  

m   cu
 à 
  mm 
u  m à     A
u  M  B
é $ c  

R -C    u cm  u 
 u    
u   T m
M  B um 
 
  )= *ü
 +
,-  A  -Ah

R -C   m c u  m  um -

 

M  B 9 S M  B  

  
cu 
C b 
(=
$ .  # 
 /  1798 Bch 
(
 
0

#   18&& h
 
c
 c  --     u     O
u  R  -
C  é 
P  u  cm E
u um 
u 


c  c

u  
P  h     é u 
 


mu m 
 
cm 
u
ʹ m 

uí 
m cm 

ʹ
  

u
    
   

  m 

u
 c  cm 
c

 m

h
  

 c  

P  u u m c m   cm 
c uô m
   
 m     uc  
m Bc  m S   
R -C  m P  M 
 ½   Ch   

 u ch 
mé c
m 18&5  m
m  m
u E
u u
u 
m c
b
͞P 
c
 

cm c u


 m
m 
cu   m  
Em 1816 R -C   -


 m c    F cu
M c P 
 
 m 18%1 m  u  c 
m c m   R -C  E
u   m cm u 
C m  u
u u   
  
 
 B   u  c h c u

u   
    Fé V
  u  c u 
u  
    m   m c 
 É m S   u  
P  E
u
L u B    F    u
 Ch c  -
m 186%
ch um
 cu
 b h

 c  u 
 Thé u
Rb P  J   c   M c  Smu F u 
Vm
u 
c  cm u m 
 cm G  
 m
u  c u é F u  c  m 1896   m 
1 
A 
c  

 u 
 u

c


cc
 Cm b


u

B   c  
 
   -
 h m 
um
écu m u  

R  -
C    cu   é u é  c
   
c  A

m

c  é  m
m  m u    b    -
 u u m  í
c  u à   
c 
m   

 u c   
u   
b
  
  í
c  
íuc
E

    mu u  mu  m cm
m 
íuc

 -

c

mc  A


  
 é m
m
u  u
  c    c
c   S
  c

u
m c
c c ʹ  c  m  u c  à u
D
c 
ʹ   c
c  é  m í
c  S

u
 
u
m 


  c
c   
c 
 u à c c
c
c c  O 
íuc  é -
m   u

c   m

 u

c   u
c m
  u  é m 

 í m
m
 mbém ʹ c  cm um  m     B

u 

mí
c
ʹ  b

 A 
c  é 
c c  m 
m
c c
 u 
m 
III ʹ A PSICOLOGIA COMO CIʽCIA DAS
REAÇÕES E DO COMPORTAME½TO
M  B    u
  hm m cm   

  um    c  m c  m ʹ m h
   m    u G 
u   u  c  cm L u
͞ hm m  é m 
um    c  ém um  

 
1& ʹ    
b  u 
c
u 
écu
XIX um  
c  M
  m
m  m 

 
u
m


 u 
u   
 
u  hum 
 m  
u 
O
écu XIX


 à c
u ʹ    
c cm
  
m   cm í
c 
     cm c c

      
  í m ʹ um b  cm m 
hum  A
 


  
  c m


u 

I c m    
c í c

b  c
u um
b cm     
  
 
 
m

m 

 u m c  m c  
 c um    hum 
  #
m
u   
éc c
c ômc
 u
  
m 
um  m  u
  u       c  
 u


éc hum   u m c  m c   
 
m 
 cu #  m  
íc
u


um m  m c  m  
é
c   u

 u  
m  
 m  
u $bc  m -
u

E
    c  u  m    à
 
m-
 
à
u 
c
( c um c  cm
u  b h
u

b
u
u
mé
 é  u m     u  '  m 

 c b  um ôm  

c
m 

c   
 c     m
  m
u   m  cm  c    
mu 
O   u c  c     



c 
cm m 

m    
u


u 

cc
é
u  c  c
c
u   b cm c  
u   
 u 
S   
 

 u 
u

 


c  u
 m 

  c  -



 c
 u 
c  um   u
 cu
    cm um   
 c 
cc -
u

b  


u

cc
   
u
  A c  -
u 
  c  cm
   b  um c c b 
 

 

 cm m 


c
u

c

u c m  m 

u 
u cm m 
 cí c m    à
ccu
" c

h
c

m 

c 

u 
 m   


u
mé 
u éc c
  c  

u



½ 
ch  
b  
c  
c 
écu XIX

c   ͞½
 
c
 uu (͙ c
  m
u
cm
um
      
um  u cu  c h c 

m
m
m


um 
 c h cm   c
m
 
   u  c
 um 
um # c
'  m 
  m
   
 
m
m
 
c h c 11 Um
m -   
 
 m
cm é    ( O 
c u 


um 
um 
m cu 
b  u m u  u é 
um 
½ 
ch   c m h 
  u 
 c  
 íc !


# 

b  m u 

c
 


 
 m u
  
u 

  cu 
cm 



m 
m 
 E
  u c

b  u  
   

c
   c 
m 
 é c 

c u
hum
    

 u
u cm 


m 

m 
 E 
u    c u 

c

écu
XIX ½ 
ch  u c 
 m    c 
m u
 
 uc (
A  é u  cm  cí um 
c  
u 
m c
c c 
 c u  hum u   c
 íc (Hum  Bu!  m 

c m   u  bc 
 m 
(
cc 

 A m Smh F ! 
M
  cí 
c bc  cm m     c
 
 
   m
m m   um m c
c c

 c íc #
m $  u
 ô
 
 m
c
b c   m c 
m
 mu  E

 cí
é     hm m u   m   O u  
m
u mc  é u    hm m  é  hm m
u  u u  
uc     
um  
m
u mc  é u  hm m  é  hm m cm
m  u  A    c  é m 
u u  



 -

 ém  u
 

 ½ é mu m 
u

h
c

c
 
 m
 cu


 b h

u
c 
 
cb  u  

  


ô m
u u m   
c (M
!   1796 O
hm m   c m 
u  u  
um   
um 
c í c 

 u  
um    
um 
A

u


b
 
     m
 b
       m
 

b  c m
u 
 

b
c 
 m   u
(u 
   í u
 u  u
 ʹ 
u


  


u
c 
m
  u    ʹ m m 

um 
u  cmum míc u   hm m é
 um 
um 

u c  é
 cc  m
u u  m
u   
½ 
ch 
m $   m   u   u 

c

u  m
 
͞
um 
  u
 c




u   hm m
E


  m   ch   um c h cm  b 
m
m
  m 
m u cu m 
cm m 


 m 
h m    m 
m     m  

m 
í
c

écu XIX m
um  m 
m
 í
c 

 m 
b
 

u 
bm   M
u  é m

 


um  
m
u  c  O u   u
 c 

c
  -
  
hm
 

um 

mb     hm m cm 
um 
½
u


c  m u 
u  m u 
u c
c c     é   cí u
   u
 c 
u    um c   é hm m m    à  

c

 T    um 
c u     ͚ m )  u
   ͚c
c c )      hm m
  
 u  h m 
hum  é hm m u      
u  um 
um  O   -
 c h c  u é
 c
   u


u
   é um 
um  u
m 

 é

 m  m um 
um  u é  c

  m     u


bu um   um 
um 
u m  

 

 m  um 
um  cu  

ub   c

 m c   um u P c
u  

 
c 
 
u   
c m um  é
hm m c   u 

 m-  é

u cm m 
u   hm m ½
 m
c  m    é


u cm m  u  
 u
b 


í 

Cm   m

   
 um   u

 
c
   
     c # u u
u   é    
c m
 u  u u 
u
h  m   
u   
c
 R
  m
u  

u
c u   c 
c cm  

 
c 
é  c
  c h c  u  
c c  m"  é m   

 
 um  c   

  cu ͞c c  é
u    

   
u
͞ 
   um m 
c -éc c
ʹ  um m  u  ʹ  u
m c 
u
  

͞m   um
  c     um m" c
 c 
 
D m  u  cm m   
c  cm m 
hum  c   m u
b   um c c

u   um b c
c c    um m  
 
  
 
hm
 P

  é  c
 cc 
u
 cí c  u m
 

c
cm 
um 

 
um  
m Cm
 c h c m 
hm
 
bu
 hm m 
um  
u   
u u  Qu m   

  

E  m   
cc  m
   
c  c

éc c  A u
  é
b 
h b
u m u

c
 u
 
éc c
hb 
u   m u  c  
u  m c
  


    A u
 é u um c c u um éc c c í c 
c ém 

 u u   é u h c 
u
  ½
u   
´ 
 P u Gu um  
c  hm m
ubm  
um 
  O 
  -
c 

 
   m
u
 
b  um  Gu um 


 
í
um  c h cm  íc um  c h cm  míc cc
 
  M
 mbém
    í um mb 
c
 
  A
 
  é  u " c m
     cm
um 
  um hm m u m    c h c hum u-
  h    u é  u    ͞T   cm um 

   é S h  u mu m
 Cu 1% E


  m
 
c cm um 
#

c m
   m
 cm  S h   m  
í     K

D u m   
c    cm m 


écu
XIX XX c u u
    

  -
 
   u
 
 cu  u 
u

um  é hm m   ém  h  

bc


cc
 M



c      c c
u


u 

b  cm m  u 
u 
b m A u

͞Qu é 
c  m  m u
    
c
cu 
u 

   -
͞O u  m ch   

c

   u  m Em m u m
c  m 
c

Qu G   cuu  cm  

 
ch   -
  

m  
  ém  J   u um 
 m u

 
u h  m   c m  
ch   m hm

  
m 
  
 
 m M

 
 é
   E     m     b 
u u 
u   c m 
  u
 P 
 c  um
 c 
é  c
 m m  
c     
c m 

éc c

  D m c 
c c í c   m c
u
 u m  m  cm  c  m
m




c A 
c  u
 m 
b um
b m 
ʹ u  é m 
u  c
c c c  cm 



m
u  é hm m cm ʹ um m

͞
u 

um  c 
 c 

u  
 m
 m
m


u  m


Em K  m M  B  
c

u m um
  u
  
 mb'  u m  mu m


 m m um 
   Em K       h b
hum  m c   c um  
b   A

c 
um  
 
 -
cm um      h b 
 u u    c à
b   S   m
 



c  um  é hm m u
 
u - 
 
   c  m    m
        u m u 
u

  
c ch m  
c  u  M

 uém  m 
     
  c  u      -


b 
 u m     
c      
c c

cm   
éc c
 A 
   u  c

m c u -

c  cm
u   u c
u   uc

m h

m
m u  cu um c 
m 
  u  
 -
m 
um        u  u
      
u  
-
 c 


P c
u   é m mu u  u 
    

c     
   u u
b u m


M
 
   mbém   -
 
c
b m um
c
h ʹ um $ c    c  hb ʹ   u 


Sb   u S  -J cu
 -

ub- u
c - # u 


b  ch  -
 P    ü 2
  u

hm

m
u 

c  c  m 
ch  à   c íc 

1 ½  E  (½E   ubc   m  =2#3
 

# 
(P 
 1
1%-%5 1958    
   m 18  mb 1956  C
Ph
hu
P 

% ,453
  P 
 PUF 1949
3 C  Sc Du P  ü      

, 6
 6

#3
   4 
G   1636 (1é  P 
 16&7
4 C  A Gu 
ch 32 / 
!
* 6%

II é  1935 
167-175
5 Sc Du P  ) Ph
u   439
6   353
7 Cu
Ph
h 
  1 L  
8 
 .  ü 

  1851 §§ 371 -376
9 Pubc   
u h H c h R  -C  ( m 
#3 *
  1843 m II 1
1& 74*
 3   

 &
 
2
 
  33

 !

   P 
 1836  4&1
11 ,
0 3
 T  B u
  III § 355
1% ͞A  é
     u    c  h u    


 
  u  m u m S h R    u -h   h  mé 
 c    cé b Cu #   - cm 
 I 
u
u
m 


ub

 c  cu  h 
u
m
c
 m  (#3 4
%   C m -Lé m II  %3

**½E m  m m c    c
G 
C uh m (19&4 -1995  u-

um  cm  


 
  #  c  à 
u c mc   

 U  

S
bu
Sb  u  u  I
u H

C c
 D u  b h

 u m   

m 
 
c c