< C

T
rO
iF
I I
t--
oz F{*
!r I
3
' lt
o
tSl-
t e I =
J

tD: Hrlm--;
HbrT/?1.
t:
;*
-=
s
s'
$\ ]
l4 il
s
-+
L
s' nn-J
rb aul;
:)
t I
:r = t6/tz I
5 a/*

Ss
s" r|l \-
-f .-@----
$s

s
s
s
I

s
s
 ? ; j b - - O r ! l | 1 r | t

+.s.

{ s8 "n88R
rO
iz F
t
ot
!r
= T
. l
0

rc-s) t/r
Q:
Q -

-D rl
:l
+ +.
a n
it !|I
{
lrll Fl-
x $1
s
h
t r
o
o
€
\
q
ttll qr

tsl 3 -
o
F : q
;-
Iil
q
E
F
q .r\
,-l

+ a
Fr
a
b
5'
rD Gq,
!+
iL s& G,..,
t ! 4
tf B ttr
IlJ ltr
to a
t/J
fD
t; 3
lrD. 3 \
o
lr D q
lr)
lf
LI --
I
I
I

+-r 0vß2w(344)
P16/9ß-?4)
F{

!,
uü
L? o
t r.l;
o

t.J:
-rl 3\

.tre, l.{J
{
s" =*S33
t"'!\
S ü i cl

$ --r 8s
s r---- ] n:ü
s qe SSj{F-h S ' D
+
fB
I =
==s+hrr-{ Q:
I I I
s Vl I
r 3 ! w I
==Ss]llaj - \1
H E -
"bFPE' L----J
is*H*
N$NU
 r t - - E e r r - E , . . | t

t
rO
> I
t r
r t
oz
3r
= l
. f
o I I I
I + + K[R
\ \ \ =
.< s
0V-.
+N

'& + $l/
'-.nL frhlsW
,& -w t?v +
*5V
rE--
;,
(s fu,ßFail.-.
(t*l qY.--G
<.- 0v -G
:r* Panfur*-
EH(ffi Erßth.b
-t
üi R
aÄ ED

3
ts
f
.
t4
s
3
n
a
s
S"
rD
:}
L &ll*e
ricttüS F r i
3
o
(tn
;' Vr
fDt
F+-
ö- ü* *
n +
6
q-
t I+ -rF
qrb
\I

e *8
-
ilK833
5errc.r{Trts,n.
q r r ü ü i t : t
3_t..f..t
I .t.t l F
*

.ry I I f. I
€ frt ü
I I
s
$
.r-rG- r! t
(6-3t' --
-+T Er
D--
r G Efitgec/Rxdvrr

ra $.4 $
F
3 U H ü E E.
I' lr ll) ltr lfl
a.
s E S U S cr+
r<t<< E
 \,u
I
{ a= t l
rO l S
Y t| -a -o-O -O -O ar \g<
IT E{E+=+J-r'-fE-- t-f
t t A Ä I t t l l - t \J
oz E-Y-,Y..X-Y- Y- \rt Cl
' v ' v
S - . - - - . rb
1r b
= l t ' t t
' f Nt U r t r I t . - D:
ltl
0 rb

t4
h
II tJi
l-F-F,*{litrE
I Y.- .--v .L' -c' {\ Y€ b !- e
n += \ _ \
\r
c )
l l l l l r !

e-e a e o o ö ^\ ta'
ö
) 5
q,D
,D\
l r t l l q
- v v h G R
F
' € -b Ä
st , F l \
n'
) s}*--\
rr.-
i$!- i rb
,-rc
L__a_J
8 9:o.öiö.qc I
h -
q.qat_u_
t[ B
\_ r-\-\
sHi
r t ! 1 1

RJ s stus
(4
h

a
x id&ellpr +.
f,
+
1l'1
ls.
Ir\
i>
h
E
+
5'
rD
I
T t F*-
--- \
\ ltr I
-l o rg
3
o r|'
3'
; o
Srr ftr ö- v, }F
fDr
+. )
Y
rD
!e
ö-
h lr
T TB l l
3 q
ö' ös a.
o {,
5
F ro
aA l--..'
SArJ\r-
o
3
{ l
:!,
LtraLl?f-S s \
\g 0_[t[[8tr-8 a r-s
rr l\l
rq I
a.+s t,l \n- (Ä 3 t
tl
o {l
üt üdü
l r *$*$
+
Itrrl
1.-.rf ir+ .n
l-r' g8
!'{
s
.sl
$ l
s l
s- r ll i$
ffiwss{
dl
+\l o o cl- Ä- ..r'f\- ^-

F++frlF+il
q - 9 q . a . a a -p \ 3
-
*c
a . - - t . - i . .
st !t, - ID tlt ra
ltr .\---
 s r . | D
t\u
I F
{ 5
\ I
rO ti-
I ts
iI
I t s
oz ^-
< l s
.= al *
B t
t
S
ro
sss-$ssj
* T
L-----r
\-- s -
t-FcFr
+ S l ' - | -
d
e
*
J]
€
q
s
t3l
!D:
E
I
t;:
q. s
E
3tlr
t
;t
>
h
a
s
5
rD
'
_+i
LI
3
o l
i
;l
rD.I
R-l
=l \-{
t
Ä
Fr T
l/l

lnfrarof-
l,-i s
= Lichtschronke
I\r |ü 8+---+E \
b
l-tr q
ls"l
ls-
is
q l
S I
s l F
r l c
t
s l )
+. 1 ö-
fru11
-24V
ctr
-s\3
---=-.J\ t
a
,D
l-t
+
G
.l
 T
rO
E-
iF rb - - - - t l{J
rt
It t{
o2 N N s
!r F#r
= l I ++++
. l
o
Or'
Ii t l Stern-Dreiecx-
-21y43 Schalfs
iH
R
liil
:
t
qo
Sperrbolzen
:
c-E fs
s
s Fußsdtalfer
* Luff- Aus
Q:
d
rD
Überbticfunassäalls
-l Abdeckblrrcli
F
ln
F I
I
S. *=r
I
a
J4 ---'
a -Äus-
+ 1'I
a $ I G /t/esssrecäsel
I
-Ein -
€
;n
?
s
+ \9

Heser*urte

ffimulikkwve

-:

I
O\f --'
g S
t
I s
--
i *
'-_ q
Cl $
r\
l N I *
o\
r--'l rrl

*i I# I
r.j
i *
t-c
,__l
 t
___.,N
rO -{- 'Ua2
iF
-4- ,Scnsr
t l ro._ 'th0
ot -!- 'UaO
!r Uat
= t -+-
-il-
. l
ffi
o -{-
-Et- Ua2
_t-.

-'?-' +
FF Kreuzschalter
OV
€- Sdrsr
_(D
isl +Sv
=t=;
T
---)-
sI
-r1-
-...!-
Y
tftl
5;-
I
---)-
I
l#
lF
l-N
ls
lö-
ltll
l{
,s
\
trl
f,l
rDl
-bl
Saltelanlauf - uN
3l *hnitfverzägerung

$l
Handtosfe
rechfs

Saftelbrense
It^ri
i\1
pi
gi
S 1 Schlqtaste- Luff
s l
s l
s l

*l opt khniffandeutv

Absenkbarer
Seifannschlag
 {
rO
!F
rt
oz --l
! ! I r--
! i
a , N
o f = f 4
,-l

=r-i 0
o\
s
Endschalter
Vor'louf langsan
o
5
=l-*L ,D
tJJ
o I
o\ EMsr:haltef
a.
lA
Vrtanf schnell
j b
s
8r0,5fi *
*s
rD
&üschalter 3
14 l Vrlouf longsan
n- I

i
5'
rD
f, Endischalfer
ü' Vrlauf schnell
-24v4
II
f\
b -r (9
=' I
rb
CI
.l Etüscholter
Ricklouf schnell
s
P
s
b Elldschalfer
il Ncklouf longsom
-24V ö ' 1
LU l.rr '

F $ Endschotter
l-r4v= U-nä7ääääLn*t

!
L_5
t
t 0v(12W8-14)
€
tt
o

t{i
--rl
>: (/l
ltl; o
: Q-?7) .D
s" +
:t
o
ü
sAc
s
q)

I
S
+.
(2-27)
 3
o
Fa
o
I

o m x
g,
t 'l
J
o !
F fl -l
N = o
c x
E a
o
o x
o
t o
CT
o
o
i
cl

:N
o
o
o
=
o
-a
o
o
!
o
)
r

I
! H

LA
r|
o
o

o
c\
o
)
o
o