You are on page 1of 8
ALQUILER DE FIBRA OPTICA OSCURA: (ARRENDAMIENTO DE CIRCUITOS: [DE TELECOMUNICACIONES © CESION DE INFRAESTRUCTURA? Lu Vinares Reoaes (rotemar de Daren ie ht is Tegrumunicacicnes on Roreiica Unwanted Carsten del Fry ‘an bs Lirtrarore ee Phir ‘Sunamin: | rode Il Conaideraccms sebfrdes soos ds Kv adele peredaran UL Lu grit porta area ee I re fndecorresicasiori p mts sigharireasiak |. [asifermsee erire torrets pereeder yin paw ato 2 JEY ot ‘serum al eens peti? 3, Lis PacIerRACHE bien ded moran pertecer ov ol ste ibe: 1M Ch vweesmriru ie rst Glarvondemdaras ce Sra ce eyes anhanerate WI, Gort 1, INTRODUCTION La pragurma que aparece camo tila del presente arsiculeysunge a ralz que @l OSIPTEL! ha consderido enalgin caco-queelakullerde hbra Specasniluminat” et ura forman de arreedarwento de creunos (modalidad del service portadar). A partir de dicha interpretaciin, al QSIPTEL ha afectade dicho alquiler o ossién al page de wibutos por Ia prestacion de servicios pallens da telecomainicaciorts, No obstarce, el alquler de fra dptics cscurters in cate de algustar ds elernanear Inactives de uns red, le qua deacuerco con la ley'y la disposiciones reglamenearias, no callfica come: senacio portador y, por tanto. no esti afecto al pago de wibueos derivates da la prestacdn de servicios puiblicas de telecorruinicaciones, Si bien fa posicidn del OSIPTEL noes ain definkiva en eta maroria, Ia pregurea ravicte interis pues permite dedicar estas lines al anilivis de un teers poco tratado en muesiro medio y respocta de! cual proponemos una postin dstinea aba que plancea el OSIPTEL La pasicién del OSIPTEL se basa en ta doffrickin que hacen bas Condicienes de Uso de bos Sorncios Puiblicns de Telecorunicaciones? del arrendamiento de circuites. Dicha norma defina a arrencamiento de circuttos come “in cesidn tempera! en use, hdd por una empresa operadari de serviclas portaddres de fox medion. pean ectabfecirsende de un enlace de punen o unto y de puto o ros Juans para ha tramarnisién de sesiley de telecomuntenciones, a cambio de clerta rent ebrveikia™. Ea ts medida que a! slquier de fbra Sprics oscura-esuna cesign de mediog’ ‘para transmésiia de sereles de telecomunicaciones, el OSIPTEL ha interpretado que ello conmteuye un servicio portador* Las Condickinns de Uso de tas Servicios Piblices @= Teleccerminicaciones contenen ura dsfinicidn da arrendamienta de circuitos quit parece cencrar sw atenckén er fs corién eet use cle ios medias para la transmisidn de sefales de talecarnuniesciones, Sin embargo, ol Regiamereo de Ia Ley sda Telecornunicaciones', define ¢l ming concepta como uns facitead brindacts para ln transenissin ‘rn Supers Iver Pra Tet cere © nies apn rarer ee aris Syed areromdns a S| betes ot caper te amr aclae d tlcemcacn «proletarian Resdlwdn de Eanee(s Drectvs Bn 114-200CD-ORFTRL . +) Dikcntelrar aur latetn te mao icin ser arc sre rs at ne lore a ly mi ‘mnie meena huge pool re corer por rw Api Ose ex ncapar trav an de Rriocnet Para qu eno wibee acnra, a mice “hesit 0 TUSSI 2 te std wt ce wrt esas ira pit Grrr mt cuiepiees miskenerns, te rs aera mrucclen de selon de ehocmparscoamnec me ohne KO md Fw raf ch SSEASE Wd Gecatenceac urn em ey neccran pra sleibeciinn de metric. y exci gare a ‘Apt conse techno iene pars de + Mfpnnin rntares Decne Senonr Nas O27 RTE oe enc tse pe re 2 ADVOCATUS 13 2005 - 253 264 Luis Vinatea Recoba de safales de relecomunicaciones, paniande sf acurmo en of concepia de sorwicn, al jpust que ie: hacen ia ley y bs propias condicames de uso. Ladiferencia eatre ambasdafinickones es lalbase para ef cuestionamiunto de li postura asumida por el OSIFTEL ylabase para sefalar cue ain tadefinicise Ccomenida en las propias condiciceas de-use rollers ios mecios necesarics’ para la traneenision de Sefiales de telecomunicacionas. duntro da lox cuales no 4a aercuerers lo cosiGn o arrendarriento de: fit exotica in surninar; I. CONSIDERACIGNES GENERALES ACERCA DE LOS SERVICIOS PORTADORES Lor comicing porradores son aquielies que, prestados por eoncesionarionde servicios pall Ge ekecorminicaciones, se-encargan dessportnt wotros servicios cle telecomunicananes. Las towvicies artadorts, per ejernpo, soparcan los servicios cle velalonin® tov de valor afiadida; es decir, estos Servicios teapoyon on Ins récag portidoras, lms que. a su vex, son uallzadas pura Is grastarisn el Servicio de transporte de safes de telecimunicacionns produsides por los mancionadas

You might also like