eyes Sefior: Pabel Mufioz \ Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito. a Presente; En nuestra calidad de servidores piblicos, que laboramos en el Registro de la Propiedad de Quito, acudimos a su autoridad con la peticién del: BENEFICIO DE GUARDERIA PARA EL CUIDADO DIARIO INFANTIL HASTA LOS 5 ANOS DE EDAD. FUNDAMENTO DE HECHO: A partir de la emisi6n de la Ley Organica del Derecho al Cuidado Humano, se hicieron consultas verbales al Departamento de Talento Humano del Registro de la Propiedad, sobre la ejecucién de los beneficios para nuestros hijos hasta los 5 afios de edad, sin embargo, nos indicaron que debjamos esperar las directrices de la Direccién Metropolitana de Recursos Humano del Distrito Metropolitano de Quito, pero hasta la actualidad no se han enviado las mismas; y, las pautas para el procedimiento sobre el tema de Beneficio de Guarderfa para el cuidado Diario Infantil, esto ha afectado el derecho de varias nits y nifios, hijos de funcionarios municipales, que estén préximos a cumplir los 5 afios de edad, mismos que de acuerdo a la normativa no recibirén dicho beneficio. Con fecha 17 de agosto del 2023 solicitamos a Talento Humano del Registro de la Propiedad se recopile la informacién de los hijos de los funcionarios que tengan hasta 5 afios de edad; varios compafieros enviamos el certificado de nacimiento 0 copias de cédula de los menores de edad por correo electrénico y toda la demés informacién requerido segin el formato que se nos entregé, esperando que en la reunién que mantuvieron en ese dia se gestione con celeridad, pero no hubo respuestas positivas, sino nuevamente nos indicaron que debemos esperar las “directrices”, y, el dfa viernes 25 de agosto del 2023, también fuimos donde la persona encargada de Talento Humano para indicar datos adicionales, con el fin de acelerar este trémite en beneficio de los nifios y nifias sin ningin tipo de respuesta formal hasta la fecha presente. FUNDAMENTOS DE DERECHO: 1a ley es clara en especificar que es a partir de su emisién, también especifica los requisitos y proceso que debe seguir la institucién para dar el beneficio a los hijos e hijas de los servidores piblicos. Han pasado aproximadamente tres meses que no se realizan las gestiones necesarias para el beneficio de guarderfa a los funcionarios del Registro de la Propiedad. LEY ORGANICA DEL DERECHO AL CUIDADO HUMANO Con fecha 12 de mayo de 2023 se publicé en el Registro Oficial en el Suplemento No. 309, Ley Organica del Derecho al Cuidado Humano, donde establece en el Articulo 27.- Delos servicios de cuidado infantil, Las instituciones piiblicas y privadas deben ofrecer servicios de cuidado infantil propios para los hijos de los trabajadores hasta los cinco (5) afios de edad. Articulo 18.- Obligaciones del Estado, El Estado tendra la responsabilidad de prevenir vulneraciones, respetar, proteger, garantizar y promover el acceso a los derechoslaborales de las personas trabajadoras en el ejercicio del derecho a cuidar de un tercero, al autocuidado y a ser cuidado. Articulo 27.- De los servicios de cuidado infantil. Las instituciones publicas y privadas deben ofrecer servicios de cuidado infantil propios para los hijos de los trabajadores hasta los cinco (5) afios de edad. Si no fuere posible, la entidad podré realizar acuerdos con centros de cuidado infantil privado que se encuentren cerca del lugar de trabajo. En caso de las instituciones piblicas que no cuenten con los servicios necesarios descritos en este articulo, se deberdn priorizar en sus planes operativos y presupuestarios anuales la entrega de compensaciones econémicas 0 la celebracién de convenios interinstitucionales que viabilicen este derecho, Los centros de cuidado infantil o guarderias se implementardn conforme las, Aisposiciones expresas de las leyes vigentes que reglen las relaciones con el talento humano, segiin corresponda. El Empleador tanto del sector piblico como del privado recibira las solicitudes de las personas trabajadoras para acceder a este beneficio, pudiendo optar la dotacién de dichos servicios através, de: 4) Centros de cuidado diario infantil financiados con recursos piblicos; b) Centros de cuidado diario infantil, creados o que se creen y manejados directamente por las, instituciones del sector pitblico o sector privado; 0, ©) Centros de cuidado infantil privado. ACUERDO MINISTERIAL NO, MDT-2023-085, E122 de junio de 2023, se emite el Acuerdo Ministerial No. MDT-2023-085, que regula el beneficio de guarderfa para el cuidado diario infantil a favor de las hijas y los hijos de las y los servidores, pitblicos, o nifias y nifios que se encuentren bajo cuidado o patria potestad de las y los set piblicos, hasta el dia que cumplan los 5 afios de edad. Articulo 2. Del ambito. - Las disposiciones de la presente norma son de aplicacién obligatoria en todas las instituciones del Estado establecidas en el articulo 3 de la Ley Organica del Servicio Piblico. Articulo 4.- De la provisién del beneficio de guarderia. - Las instituciones del Estado en las que laboren mas de veinte servidoras o servidores que tengan beneficiarios deberdn otorgar a estos liltimos, el beneficio de guarderfa, seguin el siguiente orden de prioridad: a) Centros de cuidado diario infantil financiados por el Ministerio de Inclusién Econémica y Social - MIES; b) Centros de cuidado diario infantil, creados 0 que se creen y manejados directamente por las instituciones del sector pttblico; 0, ©) Centros de cuidado infantil privado. Articulo 5.- Del pago monetario por concepto del beneficio de guarderia.- Cuando la institucién pitblica a cargo de los centros de cuidado diario infantil propios o en convenio con terceros no pueda otorgar el servicio de cuidado diario infantil a favor de los beneficiarios; 0, cuando una institucién del Estado no cuente con centros de cuidado infantil para brindar el beneficio de guarderia determinado en la presente norma; 0, no pueda crear un centro de cuidado infantil 0 no pueda suscribir convenios con otras instituciones del Estado para la utilizacién de centros decuidado infantil ya creados; deberé cancelar, mensualmente, a sus servidores un valor econémico como beneficio monetario por cada beneficiario. Articulo 7.- Del valor econémico del pago monetario, - El valor mensual que recibird un servidor piiblico, por cada beneficiario, seré de noventa y tres délares de los Estados Unidos de América (USD. 93,00). Articulo 8.- De los requisitos para acceder al pago monetario. - Una vez que se cuente con la autorizacién para el pago monetario del beneficio, los servidores pablicos a cargo de los beneficiarios deberan cumplir con la presentacidn de los siguientes requisitos a la Unidad de Administracin del Talento Humano institucional o quien haga sus veces, previo al desembolso respectivo: a) Partida de nacimiento que acredite la filiacién y edad de la nifia o nifio o, la providencia emitida por autoridad competente que acredite que se encuentra bajo su cuidado o patria potestad; y, b) Certificado laboral, de ser el caso, del c6nyuge o conviviente en unién de hecho legalmente reconocida, de no percibir este beneficio en la institucién que labora. Articulo 10.- Del registro de los beneficiarios. - Independientemente de la forma en la que se proporcione el beneficio de guardera, las Unidades de Administracién del Talento Humano institucionales o quien haga sus veces seran las responsables de mantener un registro actualizado de los beneficiarios. RESOLUCION NO. A0017 EMITIDA EL 09 DE JUNIO DEL 2011, del Registro de la Propiedad del Distrito Metropolitano de Quito. Art. 1 Naturaleza. - En la estructura orgénica del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito créase y agréguese la unidad especial denominada “Registro de la Propiedad del Distrito Metropolitano de Quito", dotada de autonomia administrativa, financiera y funcional, adscrita a la Administracién General. Art. 3 Organizacién, numeral 1. Literal (¢) Direccién Administrativa y Financiera: Es el 6rgano responsable de los procesos relacionados con presupuesto, contabilidad, tesorerfa, recursos humanos, recursos materiales, recurso tecnoldgicos y atencién al cliente. Art. 6 Presupuesto. - El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, efectuara las asignaciones que se requieran para ejecucién de los planes, programas y proyectos y el normal funcionamiento del Registro de la Propiedad, cumpliendo para el efecto con las normas en materia presupuestaria que se encontraren vigentes. CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR Art. 4, E] Estado, la sociedad y la familia promoverdn de forma prioritaria el desarrollo integral de las nifias, nifios y adolescentes, y asegurardn el ejercicio pleno de sus derechos; se atenderd al principio de su interés superior y sus derechos prevalecerén sobre los de las demas personas.REGLAMENTO GENERAL A LA LEY ORGANICA DEL SERVICIO PUBLICO Art. 240.- De las guarderias. - Las instituciones comprendidas en el Ambito de la LOSEP, deberin conceder iinicamente a las y los hijas o hijos de sus servidores y servidoras, 0 nifias o nifios de las, y los servidores piiblicos que se encuentren bajo su cuidado o patria potestad el servicio de cuidado diario infantil, hasta el da que cumplan los § afios de edad. Art. 241.- De los requisitos para acceder al beneficio de cuidado infantil. - Las y los servidores piblicos podran acceder al beneficio de cuidado infantil para sus hijas e hijos, cumpliendo la presentacién de los siguientes requisitos: a) Partida de nacimiento que acredite la filiacion y edad de la nifia 0 nifio o, la providencia emitida por autoridad competente que acredite que se encuentra bajo su cuidado o patria potestad y, ) Certificado laboral, de ser el caso del cOnyuge o conviviente en unién de hecho legalmente reconocida, de no percibir este beneficio en la institucién que labora. LEY ORGANICA DE SERVICIO PUBLICO, LOSEP Art. 23.- Derechos de las servidoras y los servidores piblicos. - Son derechos irrenunciables de las servidoras y servidores piblicos: p) Mantener a sus hijos e hijas, hasta los cinco (5) afios, en un centro de cuidado infantil pagado y elegido por la entidad piblica PETICION CONCRETA: Solicitamos a Usted como Maxima Autoridad del Municipio de Quito, se exija el cumplimiento inmediato del BENEFICIO DE GUARDERIA PARA EL CUIDADO DIARIO INFANTIL HASTA LOS 5 ANOS DE EDAD, bajo el principio del interés superior de los nifios y nifias, y no se vulneren los mismos por falta de celeridad en emitir “directrices” por parte de la Direccién encargada del Municipio de Quito. NOTIFICACIONES: Las notificaciones correspondientes las recibiremos en las instalaciones del Registro de la Propiedad de Quito, o en nuestros casilleros electr6nicos institucionales, por medio del aplicativo Sitra Por la atencién a la presente, anticipamos nuestros agradecimientos. Atentamente: Adjuntamos en anexo los firmantes de esta peticién.RITA PAOLA SALAZAR CEDENO rite.salazar@quito.gob.ec c.c 1310574064 ’A PAZ PURUNCAJAS. aura.paz@aquito.xob.ec cc 1723346977 IVETH ROCIO FLORES SORIANO iveth.flores@quito.gob.ec cc 1717597619 Oesitpe he MARIT2AALERANORA TENORIO ZAMBRANO maritza.tenorio @quito.gob.ec €.¢ 1723449862 CYNTHIA LORENA JUON LOZADA cynthia ilon® quite gob.ec cc 1717225914 andieAvillacis@auito gob.ec €.C 1714583588ERED JESSICA MARIBEL LEON CARDENAS jessica.leon@quito.gob.ec cc 1716505811 \ N [SRS JHONATAN ALEXANDER SAMANIEGO CAZAR Lsueiun,.setnaniego@auito.gol.ec CC 1709185449 ( / f) oy A bible. luis arciniegas@quito.gob.ec c.c 401669189 «plo monts rence teu0 ries aaenen <; c.c 1711392702 us-Catapiiag@quite gob.ec €.c.1724214331- ya Pt Lipblr, DANILO Ar HIDALGO MALDONADO janilo.hid: uito.gob.ec ¢.c 1710015957 LUIS. MAURO OLMEDO GUASHPA ‘mauro.olmedo @quito gob.ec ¢.c 0602562191 carlos. benitez@quito.gob.ec cc 1710911221 ay nav waer RROEL CALVOPINIA, fanny.villarroel@quito.gob.e¢ €.¢ 1721631594 ys DANIELA ESTEPHANIE MORALES TERAN moralesi c €.c 1724240526 e ANDRES MAURICIO MARMOL VALENCIA andres.marmol@quito.gob.ec €.c 1716426422s ay i ‘ANA KAREN ARREAGA GOMEZ €.c 0921563730 mO irs ESPINOSA CHICAIZA mariana.espinosa@quito.gob.ec Cc. 1714811856Registro de la Propiedad Quito Aicaldia Metropolitana ‘Memorando Nro. GADDMQ-RPDMQ-DAF-2023-0568-ME Quito, D.M., 08 de septiembre de 2023, PARA: SrPtie Ind. Gustavo Adolf Botatos Obando irector Metropolitano de Recursos Humanos DIRECCION METROPOLITANA DE RECURSOS HUMANOS, ASUNTO: —_Directices para el cumplimiento Acuerdo Ministerial Nro. MDT-2023-085 De mi consideracin: Mediate Acuerdo Ministerial Nro, MDT -2023-085, de 22 de junio de 2023, el Ministerio de Trabajo expidi6 Ja Norma que regula el benefiio de Guarderia pam el Cuidado Diario Infantil a favor de las hijasy los hijos de las y los servidores piblioas, 0 nifas y nifos que se encuentren bajo cuidado o patra potestad de las y los servidrespblicos, hasta e dia que cumplan ls 5 aos de edad, en cuyoarticul 3 respect de los beneficiarios nsiderard benefciarias del beneficio de guarderia a las hijas 0 hijos de los servidores its 0 nifios que se encuentren bajo el cuidado o patria potestad de os servidarespiblicos ‘en ambos casos, hasta el dia que cumplan los 5 afios de edad." Adicionalmeate, el articulo 6 del referido Acuerdo Ministerial establece que: “(..) En ef caso que las instituciones del Estado no puedan proveer el berefcio de guarderia, conforme a lo indicado en el articulo 4 del presente Acuerdo, es responsabilidad de eada wna de ells, através de su Unidad de Administracin del Talento Humano - UATH 0 quien haga sus veces, elaborar el respectivo informe técnico que justiique de ‘manera documentada las razones por las cuales no pueden otorgar el beneficio de guarderla a los benefciaros, de conformidad al orden de prioridad estabiecido en la presente norma; y, renitirlo a la méxima ‘autordad institucional, o su delegado, a fn de que autorice el pago del benefcio monetario. Finalmente, el articulo 7 del eferido Acuerdo Ministerial, esablece que: “El valor mensual que recibiré un servider ptblice, por cada benefciario, serd ce noventa y tres délares de los Estados Unidos de América (USD. 93,00)." En este sentido esta Entidad efeetud el levantamiento de informacién del nimero de nifas y nilios que se tencuentren bajo cuidado o patria potestad de las y los servidores piblicos, hasta los 5 aos de edad; obteniendo ‘como resultado un total de 28 ios y nas. Sobre Ja base de la normativa legal vigente y considerando que hasta la presente, no se han emitido las directrices pertnentes y este particular esti causando malestar a los servidores que tienen derecho a este beneficio; agradeceré disponer a quien corresponda se remitan las directrices lineamtientos para dar ‘cumplimiento a lo establecido en el Acuerdo Ministerial Nro. MDT-2023-085. Para constancia de lo indicado, se remite en adjunto la matriz del levantamiento de informacién. (Con sentimientos de dstinguida consideracion. ‘Atentamente,Registro de la Propiedad Quito Alcaldia Metropolitana Memorando Nro. GADDMQ-RPDMQ-DAF-2023-0568-ME Quito, D.M., 08 de septiembre de 2023 Documento firmado electrinicamente Sria, Ms. Alexandra Beatrie Ortege Encalada DIRECTORA ADMINISTRATIVA FINANCIERA REGISTRO DE LA PROPIEDAD - DIRECCION ADMINISTRATIVA FINANCIERA “Regio de io mero de fos - REGISTRO DE LA PROPIEDAD sex Copia: ‘Sa. Mes. Viviana Bizabeth GoachamiePilljo [Responsable Talento Humane REGISTRO DE LA PROPIEDAD - TALENTO HUMANO boat pe Vivien Eine Gaetaia tis fae coontunr sent re po Alma Bet Og nae noe DAF fameLEVANTAMIENTO DE INFORMACION HWJOS MENORES DE 5 AAIOS HOT era Gévero |eaaa| 44° * sau 1 [Barto ApelidosyNomires (| Edad Cl \ ie Cellar | Flo |, ‘Labora (completes) (tio FODE[LEONOARDENS Loony lq oasane fast |e |rusiss ose [SAA PRED Ht Lesscavsnen| cweane RODE | SAMANIEGO T case nea ow |wcuyoen —_\nasoouno | __foasaoo_[ossese [svar [rinwsas _uostr acon [ALANA HCTORIASAMANEGOARMUDS? RODE |ARCIMIEGAS: ir T fostrouns ovo lrsawioo —_aseono for _[sumna [owen [in __|nen_ostp_|nooraoo_[rateoonsneo eos lect eRUNDARReNcASROUS SES RODE |RENGEL TELLO f cuowonts [reson [o_|oasine_lovwen fo [rime os [cOLRASDALNfLAPLANADA fescuanes eam steasrannenst.etea ft RODE |CATAGRA Lk |PANAMERIOA |JOSEMARA rome fz fosane fos fern freien we fas areomonrscucwrcoceac eee : : Lost |coNcEPCICH |NORTE Jprzneto i uo lis fh eee |seoznt |PARRUELINEAY 1 ‘nomeres — |ancOMATEOMELASDOSMARAR [> lnrapeous —_|fenmano |x _foasaon [esressr fen fostawse Loser |souanoa _|#FDA cAROENAPRLALO ' oe PAPC ’ 7 ee been (x leon a ames feel bon oe mes | TRODE |FLORES SORIANO . 1, a A em pees? ee eee T rope [THOR ‘+ 1 oe 1 JOEtroe |COLEGIOCARLG 1 ‘owwDaT — /,ULANARIELALYARADOTINORD — J4MESES: oe eee ee | \ ADE [NTO \ a a TRODE |ANOACALILIANA Hf auc bv fasion sos [ae fren ver her [nemo ee ie ea | Tot | HONROBST ; lueincaveon [tascuuno |r _[easaoo |rezars |e |ravcine Leste |mongnt _[Loscarrios [onteoos ron onmt |! [ical itachi E- ‘ one [ores stan M | nveoer us famyaasen rower [osname [in [ravens ios _fowoonn |rusn__fouarnco [#548 _ [emerge {err lives sarc omrzoanas on aoe t. \ lose fvcincn [a ' Jomreaancacimmarese — fp ream fer _[eesaon [rosin fim __[rwnsom loser _onte_[remmmoocad aaconono srsedom r t : rere _fa__[easaon simon [im [oot loser _Jaxtmeor_|norarano [rt Jeo noveat {eens |sornorenne.con Tr : + lasenno_)o im __|wsarnso_‘wostp__frrnanona_|rmmnsrensicfoascoconenget? __|Teananomn_|1 {emo |watcanesmmmozrmaia [1 : Ce ra a emelan Jrocrno [x _[easaon [rmnxer fan _|rerne _‘ostr _frrommn|omice —_leauee i joes ' ewss—escurama ‘ovoorss loumarucmmaciernsantome> lomo he bosse [meses _‘iostp _|anaez _|uconmasnooes i ' : ‘ roenno b> _[sourna lawrer [worm _lostr _forocouso [eon octere announce eaecanye svn trees mice oh Tea] ig (aaa a aay a ee ea eee ‘isan fonsomammineucononcotez | fromm | we uw dt ‘sees —leuornermnucoecacnzeassane|s rons _fosaon tose _fascueronafrmmimnesoesac coun ! romeo rors inves |emoxommoronsoamer — [> aceuuno fo foasoo Juror fancies raseuno fe fuawond cameron ee eee P cara |g cai dats ecucsouasafs ‘rowoase foumeovucoscnrcioez — |wmsts Tan fawn ’ t |ranne. i onnescro sro. ncacot ‘noms Jomoswenoasmarcam.s}s neon leavorny —_[emovme [x _|seerema [vscrie_|on__|raen unser _[sanpantxo [aoa mann osaunsune : S00 [ORAS TER T i 7 eA : snot loomanocnds lassssns froarmmocscanouresmorsuts. |e pour lsrrmone _|rmowwo |» |oasion in__|rnaar_vosce _|rnoocamnaoisananuc corona ' SOE [DEMAREST ; Om I sme Ooo |e [scum n__femmsie _oser _lomiosaro foaucs _|rawammne [58 _[eeoanesery a tran [sanoezeseqniovervanoen, se ; \ mooumeunoucwcsy | ear aces ' asa 2 | neroonn emer sow [oes ' ‘ susmrounonusmocustzas | rusts Lomas emer os _loasnon Joncas fin rane» _iiosr liars __[romarnaunfomuro : im 7 t STE fons : ‘al asco [+ _foasaoo wsricn [sin _[rsasar este _|eomommufsonaunacatfrauraonog se __|/ENTEALACA 4 aren renin Lagoa eee STE OT ‘au caconca_frmowno [9 _loasioa Fons hr foemiorn ‘ose _|tatoumonalsancomoscessie [56 _[eastomonnfs {earens [acura uconmanncnoarncac mses SRO HER i ' lcuanes i t reoay lsonnsa [remo _fis_louston |vomsur [om [rene _veser_loourwsofianse ocr lr usacunonaaft {sw _Joonresemosanaract “Blah Data | YOLANDA VERONICA QUILOANGO FARINANGO | yolanda,quiloango@auito. 1717858292 SSSAINA GABRIELA FIERRO JARRIN susana.fierro@quito.gob.ec c.c 1500871049 bi diego. Jaren iantit gob.ec ¢.c 1104130859 UBZETTE BASSANTE ARCENTALES. uatiela.bassante@quito.gob.ec cc 1720019486 eaten MEJIA GAMBOA. 1on.mejia@quito.gob.ec €.C 1720136538 AaIREA BELEN CABEZAS SUAREZ / mmteva.cabezas@quito g0b.ec €.¢ 1721984365ff f NELLY LUCIA VEGA GORDILLO nelly.vega@quito.gob.ec €.¢ 1714960570 eat VIER, CRISTINA LISSETY LOOR AGUIRRE cristina. loor@quito.gob.ec €.¢ 1309061941. /OAN-CARLOS MURIOZ ESTRADA wari Munior@quito.gob.ec ¢.c 060427381 as D> JIMENA ALEXANDRA COLLAGUAZO GUANOCHANGA iimena.collaguazo@quito gob ec ¢.c 1717677981 j bf = / se (LEXANDRA CABEZAS LLUMIPANTA iarlene.cabezas@quito.gob.ec ¢.¢ 1720093473 DIGNA ae JIMENEZ digna.pefia@quito.gob.ec .¢ 2100315932 GAD DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO Teloteno(2): 1800 510510 Documento No. : GADDMQ-AM-AGD-2023-6558-E Fecha 2023-09-13 14:57:06 GMT -05 Recibido por: Martha Cecilia Cevallos Escobar DE 3 SE ree ere ee