Professional Documents
Culture Documents
7
7
! !! "#$% & $
'()*+,)'+(
' ! 0. 1 1.. 00 . 1 - ./
. ! . 0! - ./ ! /0. !!!
/!! - ./! -- !0. 02! 1 !0. - 0 ( 0
6.0 0/ ! )! . 0! !/. - ./ .0
0!! . / ! !/! 7 .! 0! -0/!
0/. .! 1 ./ . ./ )
0. 1.. 0.! 1 - !/ ! - ./ .0 .! ( 0
6.0 0/ !
/! !/. / ./ . 0!!
./ .0! . ! - 1 - I! . ./
0. ) .! . !! - !/0 1 8 !
..9 ! !/. 0 ! /! - - ./! )
! -0 ! 0./ .9 . 4! 0/0
4! /! ! - . 0.. -
-!!. ! ' ! 5/ - / -
! 0 0 ! / !.. / - : ./! . ;.!
8 2. ..9 - /! /! ! - !
. ./!0! ! 0 ./ .0 ./ .
! - ! ! ) !
./. 0 / 4 / /. . 1 !!/! -
./.! /../.! ! . ./! .! A./!
" ) .! ! ! -. 0./
3/ B.!! )/. C 8! " .
-1 !0. ! 31 -. ! 1..#!.! !
-/ . ' ! ! ./ .0 ./ .
!/. !!0.. ! 1 1 4 - .0 !/!
. - 0.! .4! 1 ./ ' ! / .
! ./ -
< ) ' . - ./ /--. "$ /--.
"
' ' . 02 ./ ! ! !0 4 - ./
'! / ! ! . - :0 ! ' -
./ . ! ./ 1/. 0./ 0 -/. - - .
./ 0/ !0 - ! 0/. 0!
./ -0 - / ! //! /!
!! - .! - 1 -/.-. - !
! 0 -/.. /! - 2! /! ) !! - .!
! !!. !! - . :0 ! 1! 1.. !/.
./ .0!
) ' . !/!! 02 ./ ! 1 00/.
.!! - - .! - ! ! 1.. ! !
: !/ ! )! 1 !! . .! ./ . 5/ 1..
(2 0. !/!G!/ ! ! - ! 0G 0 /
- / ! //! /! ) 02 ./ . !
0. 00/. .!! ! 1.. ! . / #
:/! !0 .! 10 /! !.
00 /--. -0 - .! !. ! 5/ .
-0 - :0 ! 0 ' ./ .
!/ ! !. ! ! - 1
' ' . / ! - / ./ ! - !
! - - - - 4 / - !/ 0!
10 1.. /.9 0
:0 :0 ! ' ./ . ! 1/. -0
!!!! -< . 0.! - !!. 0 ! ! -
0 . :0 ! D !! - . !.0 !
. ./ . ! !!!! ! - -..1<
/--. !! ! - ! !!. ./ ! 1
!! . .! - ./ .
0./ 0 . ! -!!. . / !# / !/!!!
! 2 0! - 0/ !%02! . 2 !
. / - 02! 0 / E: 0! ./
.0 .. 5/ 2! -- ! - 10 !
.. / - :0 :0 !
7 . - 1 ./ .! ! / 0!!
./ ! 0 -04 !! !!. -
. .! 0/ ! )! 4 - ./ !
-/0!< 0 0 -0! 0/ . ! !
. / . !! - -
-// 0!! D 0 - 0/ ! ! 00/
! ./ .0 . . / ! . 09
! . 0 ! 1 !4. ! 0 ! 0 / !
3/ ' C B. 6./- " B. 6./-
! 0 ! 1 - !/ 9 !0/!!
../ -/ "< 10 !! . !/ 0 .
. ! 0 00 / . !/ 0 .
. / !/ 0 . . . ! .0
./ . . ./ . ! . -/
0./ 0! /0 0! %5/!# .
9! 9! ;0 - ! .! ! !0- !
. 8/ .! !0 ./ . . - B. 6./-
' ./ .
' -..1 ).! D ! 00/. 0 ! .
. ' . 0!! ./! /! !4
. ! )! ! ! -!. - .
02 - ./ . .0
Impacts
E ffects
Sustainability
Outputs
Efficiency
Inputs
OP ERATIO N AL LA NG UA GE
P O LICY
G E NER AL LAN G U AG E
P O LICY (ST RATE G Y)
Figure 2 . Language policy in an evaluation fram ework (adapted from Dale 1998)
' -..1 !0! 1 1.. !0/!! -. ! 0 .#
! 0 6.0 ) !0/!! ! . 0 ./
.0 0/! / /!0! - /0. -
;/ 10 ! . 09 . !!/! . / !
./ ! ) !0/!! ! / !-/.. . ( 0 6.0
! . 0/ 0.. -- !/! 1 :0
!
7
' 8. 0/ ./ .1! ! - !
- 0!/ ' !! 8! 1! ! .
./! 5/ ! !4 ! 1 -/.. 5/.
! 0!/ ! 20 4 --0 . + .1!
!0- - !0 ./ 5/ ! - /! 0 ! - 0 .
! ! ) 0.! 00 ! .1! 0 !
0.! ! - ! 1! !4 ! 00 )
+/! - . ! !!/ ! 10 0. !
0- +--0 ! /! ! ! /
.! - ./ .1! 0 !
0. - 1 ./ .1! . .!. ) 1 .1!
20 --0 . -/ !
, 4 - 8 1 4 " ' .!
? #!4 / F/. , 4 -
*. E >/ !
) ./ .0 .! 6.0 ! - 0..! -
2. - 1 0 0!/ - /#
. ! ! - 0/ 0 -.0 ./
/! 0!#4 ) 6.0 !G;! >
>/G .0! -- - 0 0.
- #.0. /. 0 0/
' .. !! ./ .!. ! !0.. ! 1
.0. : ./ ! ./ . ! .! /!
./ - ! 0! @ >/ 1 . -- -
/. ! #>/ ! 00! 10 .!! !!
- ! ./ ! /! > ;! 1
1 --! - /. #.0. ' !. /! - >
/. /.. 0 ! 0 1 #.0. /. !
1.. . ! ./ ;!
6- 7 . 7 '' 6.0 ! 1 !0. !!!
0/./ . 9! /.0! .! - 0/./ . /
,/ >! 0. - 5/. - ./! 1!
.. 10 1! .! !. . - .. 0
! 1 */!! 1! ! ./ - 1 0/0
. 00! 1. . ./ 1! 0! 0/#
0 ! / . . - */!! 1! /..
- 6.0 ! 1 0 1
.!. 1! . 10 1! -/.. . 0
? .. !4 1 .1! 0./ -..1 !!< ) .0.
./ 1! --0. ! ./ 10 .. ! !
/! /!! - ./ !/0 ! ! ! 0 1
--0. ./ -- . ! 1 . /! .
./ 9! 1! 041. . - . 1 1 09!
!0!
)3; +)>++B
.4 1 !! - ! 0 )! . ./ .0
./ . 0/. / !/ !0. . - ./
!4 !.! ! !0 00 !/#-. 1 ! 1 #
! ! ! : ! /.9 . - '
! : -- ! ! - 00 - ./ .0 4
./ . ) 2! ! ! - ./ - /0.
! :0! .! 10 0//!. ! -.0 0!
!0. ) ./ ! ! 0 -/ !< /.
! ! -!. ! ! ! ! 00/ 0 ! ! )
- ! 1/. 5/ . .! - ./ .0 ./ .
' ! - ! 0. ! !/! !/.
!!0 ! ./ --00 --0 !! 0
. 0 !/!. - ./ .0! .! - !/
1/. . 0 0. !/ - /.0 !0/ ! ./ .0
.
9 F 8 ?! ! C !
. B< E/../. E !
)! 4 - 1. 0.! 0 ! /../. !0
.4! /../.! - .. /.
!0 ' .! 2! /0. .0! - /../.!
! !2 0! !/! /../. /0
> * , " #
7! ,< (. 8 >/
) ! ! ./ . 1 0 . 0! -
./ ! /0. !!! - - 0/ ! ( .!
1 8. ;. '! . /! . !! .!
!0! - . 0 02 ' ! - 0/ !
0 ./ . !!/! !! 00 ! .
. . ./ - . - ./! ! /5/! '
! 0 ! . . 2!! 4! -
- ! ! !. 0!! ) ! 0/ ./
0./< -- 0! 02 . 0! -
0 !0-0 -/ ! - ./#! /0. !! D
0!! - . !!0 0
74 * , ! ! "
) *
, 0< B./1 00 /.! !
)! ./ 0! / - 0.! 0 / !
. 8 0.! . 1 0. !!/!= - !!
! /0= 0.! ! ./ .0 /!
0/ ! != - 0.! !! 00. 0.
!!/! + /- -/ - 0.! ! !0/!! -//
0! ! 0