Bem-vindos

Aula de Português

Empezamos en 5 minutos...
Família

Filho/Filha - hijo/hija
avô
Enteado/Enteada - Hijastra/Hijastro
Sogra/Sogro - Suegro/Suegra
Madrasta/Padrasto
Neta/Neto - Nieto/Nieta
Sobrinha/Sobrinho - Sobrina/Sobrino
Namorado/Namorada - Novio/Novia
Parente - parientes
Tataravô/Tataravó-
EU
tatarabuelo/tatarabuela
Bisavô/Bisavó - Bisabuelo/Bisabuela
Genro/Nora - yerno/nuera
Família
En Brasil hablar “irmão” informalmente es para
amigos y también a extraños de una forma
amistosa. João é meu melhor amigo, ele é meu irmão.
João es mi mejor amigo, él es mi hermano.
Brother, minha namorada é muito bonita!
¡Brother, mi novia es muy bonita!

Frecuentemente niños y adolescentes llamam una mujer mayor de tia y a

hombre mayor como tio, aún cuando no exista el parentesco. Por
ejemplo, es normal que los hijos de tus amigos te llamen tia/tio y
culturalmente en la escuela, los niños pueden llamar a los profesores
tia/tio (hasta la edad alrededor de 12 años).
Família el padre o pai

la madre a mãe

los padres os pais

el hijo o filho

la hija a filha

el hermano o irmão

la hermana a irmã

el tío o tio

la tía a tia

el sobrino o sobrinho

la sobrina a sobrinha

el primo o primo

la prima a prima

el cuñado o cunhado

la cuñada a cunhada
 el suegro o sogro

Família la suegra a sogra

el yerno o genro

la nuera a nora

el abuelo o avô

la abuela a avó

el nieto o neto

la nieta a neta

el bisabuelo o bisavô

la bisabuela a bisavô

el bisnieto o bisneto

la bisnieta a bisneta

el padrastro o padrastro

la madastra a madrastra

el hermanastro o meio-irmão

la hermanastra a meia-irmã
 el hijastro o enteado

Família la hijastra a enteada

el padrino o padrinho

la madrina a madrinha

el esposo o esposo

la esposa a esposa

el marido o marido

la mujer a mulher

los cónyuges os cônjuges

el novio o noivo

la novia a noiva

los gemelos os gêmeos

los parientes os parentes

Família
Família
Família
 Comparativos en Portugués
Cuando queremos hacer comparativos, usamos diferentes
estructuras: Superioridad, inferioridad e igualdad. Algo muy
importante para usar comparativos de superioridad e inferioridad,
es el uso de adjetivos.
 Comparativo de Superioridad
José é mais alto do que Marcos.
José es más alto que Marcos.
Eu sou mais rápido do que você.
Maria é mais inteligente que a irmã dela. Yo soy más rápido que tú.
Maria es más inteligente que la hermana de
ella. Nossa cidade é mais interessante que
a deles.
Nossos livros são mais bonitos do que os livros Nuestra ciudad es más interesante
da Marina. que la de ellos.
Nuestros libros son más bonitos que los libros
de Marina. Vocês são mais espertos que os seus
amigos.
A casa do João é mais alta do que a casa da Vosotros sois más inteligente que tus
Juliana. amigos.
La casa de João es más alta que la casa de
Juliana.
Comparativo de Superioridad
(Casos Especiales)
Cuando usamos los adjetivos bom (bueno),
ruim (malo), grande (grande) y pequeno
(pequeño) para hablar de superioridad, la
palabra mais no se usa
Ejemplos
Caipirinha é melhor do que cerveja.
Caipirinha es mejor que la cerveza.
Eu acho que clima frio é pior do que
clima quente.
Creo que el clima frío es peor que el
clima cálido.
São Paulo é maior que o Rio de
Janeiro.
São Paulo es más grande que Río de
Janeiro.
O Brasil é menor que a Rússia.
Brasil es más pequeño que Rusia.
 Comparativo de Inferioridad
Maria é menos rápida que o irmão dela.
Maria es menos rápida que el hermano de ella.
Ele é menos inteligente que os amigos.
Él es menos inteligente que los amigos.
Nós somos menos preocupados do que as
pessoas da cidade vizinha.
Nosotros somos menos preocupados que las
personas de la ciudad vecina.
O Rio é menos populoso do que São Paulo.
Río es menos poblado que São Paulo.
As lanchonetes são menos caras do que os
restaurantes.
Las cafeterías brasileñas son menos caras
que los restaurantes.
As revistas em quadrinhos são menos
interessantes que os livros.
Los cómics son menos interesantes que los
libros.
Os homens são menos cuidadosos que as
mulheres.
Los hombres son menos cuidadosos que
las mujeres.
Comparativo de Igualdad
Maria é tão alta quanto José. Maria trabalha tanto quanto José.
Maria es tan alta como José. Maria trabaja tanto como José.

Marcos é tão inteligente quanto Marcela. João estuda tanto quanto o irmão.
Marcos es tan inteligente como Marcela. João estudia tanto como el hermano.

Moraes lê tantos livros quanto Luíza. Marta lê tanto quanto Joselha.

Moraes lee tantos libros como Luíza. Marta lê tanto como Joselha.

Rui viu tantos filmes quanto sua esposa.

Rui vió tantas películas como su esposa.
Completa las oraciones con la comparativa correcta:

1. (superioridade) O Rio de Janeiro é ____ bonito ____ Buenos Aires.

2. (inferioridade) Os preços da lanchonete são ____ caros ____ os do
restaurante.
3. (igualdade) A vida na praia é ___ tranquila _____ nas montanhas.
4. (inferioridade) A vida na cidade é ____ tranquila _____ no campo.
5. (superioridade) São Paulo tem ____ habitantes ____ o Rio de
Janeiro.
6. (igualdade) João é ___ inteligente _____ o irmão dele.
7. (superioridade) Nós temos ____ livros ____ eles.
8. (igualdade) Marina é ____ alta ______ a colega.
9. (superioridade) Seu carro é muito _____ caro _____ o meu.
10. (igualdade) Ele não tem _________ amigos _________ você.
Ejercicio

Conozca a su companero y haga una comparación.

Ejercicio
Ejercicio del libro pág. 58
Ejercicio del libro pág. 59