Professional Documents
Culture Documents
61323137CURSO DE INTRODUCAO AO CANDOMBLE20191124-90288-1r5sdt7-libre - pdf1574655636 &resp
Uploaded by
Heverton OliveiraOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
61323137CURSO DE INTRODUCAO AO CANDOMBLE20191124-90288-1r5sdt7-libre - pdf1574655636 &resp
Uploaded by
Heverton OliveiraCopyright:
Available Formats
!
"
#$$%
& !
& '
()*&*+",)-./&0(1-2&
"#$%&'()*+,
&&3
)!)
456
&
7$
#
7
*
&*
&89
:;)<
/
&,3=
#3
#
/'
*!
*
+
6
+
22%&3,3,3=
2>#
22>-
222>&,3=
2?>-@3
?>-
?2>(!AA
?22>$
?222>09
28>-:=
52"-B)2,
,=1' #
&C'D%='
'%/%*9;+:=<
#!
&3=%C''3
!&'!@
= E
,'# '
!&#
&*!9 !
' '
F
'=
% #!=31'
@F'
,3= #!
GHIJ%'#!
!:%:=*F *F;*F
1'<CF
%!@'#! ,
!!# /F @'!F;'
GKHL<&$
,'GHIJ 9'
'' 5@!=
CM%;9< 6%@;9 < &A
; <; A
.<
,A,3= '-
( 1&,,3= ' "
'=!=,!
3= !
-A3=-
3=
;N<
C '% %
&
!-! ;
AAA-
! 'CC'<
!3=
C F
'
,3=. !3=
''!F,3= @F
!= ''!
.3
' !
' '
'
E;
,3=<
3C'!AA&N
!
@3%
,&*+,#0O' !
' ,)281" )
= 'E
" (!" ;,/&*<
,)281
!!-E,)281" 3
!& &!
,&*+,#0O3 ,)281"
, 'C';<
=P;<;='
''<
,!'#&#&0,)28212:&0,)281;
,)281<A&8O '.,
&8O= &8O
,&8O'-A AA
3&8O ;<&8O
,)281 'P;<&8O
,)281 &8O;,+.<
!FP;<&8O
,&8O'=E
NC&'&8O
;'<%
;<!;< ;%<
;<P;<;% < ;< ;<P;<
;< ;<
; '<% &8O
'N)&8O
!AA= 3%=
FO'&8O,)281!A
&3%&2:; !!<,).*;
!,)281" 3E<
= ,).*,
&2:O,).* !
5 D
3%.F
3Q,0,).* 'A
= ,)28&01A,)28R(.*(.*,=A
@'A!'
A!!,0,).*!=
8. %.
,0,).*%3%
.271 . P&8O 3%
NP F=,
S2S27&&8O

&%'' ,0,).*A2).*&0O
F %A'
',2).*&0OE ;
,)281" <;#,)&"
'<,,)281"
C
"6
'9F
?,0,).* ,)28&018. *
8.'!
!#&)&T*,)281" 8.'F
'! !
-
,',3=!
#' = 3&8U
,)284"'=A '!@
&!;<' C
;VW< ,3= 3'!AA
#3= '=,3=
,".'##/$&'+)$(0,$/".),&$#"+,)+&./*+1
201 "'
1"'
1@!
301=!
4+.21&F29 'C
#X2&299' +M4;
3< =
='C'AA
30!!1":&0,)281 !A
!1!#= @A
&,3=
1+!%'3
301+
001!!,3=
5361!,3=
1(9
1"'!
1-
71!'% #3=
1Q#3=YG-1-&
;/<* !'!A =#3=
-=A
81 3%
ZJ!'
91
21"
1,3=
1(
1
1&3
1(!
1*!
!!1
129
-
' #'
@
,".'#:&'*$(+,$/".),*#(+,)+(,%.,+;#<=)*1
>1
1O ,3=20[
?1) !
1O%
712681
!8@58@61O
1(=
O'
@=@!
&'%&8OVW
@ '3. ''
'3
;< ,&3,3= '
;< ,&3;< ,3=
'!AA,3=;
,3= #3=
;< ,&3 @
20[A2#B,M.
1"'!AA' ',3=;
<QC @9
21*,3=;,3E<'
3 ,29
!41'!AA=,3=
21'
A'
1" !3=
1"'!'!AA @
+.1O,3=@,3=
,'
1"9E
31-;<
1&
1-;!<
1
3 20[A&8O!29
20[A2#B,M.
,O
;< !20[2"2*2
1* AA
1"
1,3= !V=W
1Q
1#,3=
103V+%,3=TW
!21"
?+.?1,3V&\F,W;,
,<
+.1*
+.1"!, !
2&)&],)..AC
3V&\\F2@^$'W;,2
<
1, ,3=:=;,\,3=<*#!
, 3 ,3
10
10+
1
?>81
1
201'
!2!1=
?10
?10
+.1O9;<"
'',)2A2*.2/#1A,)2+ @
'-
?41
,,'' O'
;9<O''
'&'
1
V,
$_F=
$_F
`
`
`
$F`FW
A01,
?13C29
1"
.'%$%+,&+(+*B1
- *=A @P
- *P
- 0=A'!=P
- A&3,3=P
- )A,3=P
- = 3P
- -P
-
?1#' %
),3=
C '
?+.?1"'-A9E
';29&33%<
+C$%DE+;#&'%+$F.1
,2;=<'3%
2(.*;'!<N
X;%<
,-a;!<'%
,:2*;<
&M&b&'! '!;<
'
G,#H$IJ+1'C+,%*+<.,F&.*$%+,)$,&#'(K)'$,
1-,3=8&*/X
?1-',#&0.&[
-C ,8,""2
,:1 !VQAW
1-= !,3=
'!
1-
-
&!';
< !
; ' ! < !!
@
,@ @'
&,3=
,?,3=
3
&,/. !P
&*&*cP
&,8,""2'P
&0,/.*P
&#""OA ;&2+c<P
2*5&"c! =A
!P
,&)1'P
8&*/,'
,8&01
8-?>
8L-81
1 !
1
8LM-1
81" =3
3-F32L
-&*-2/&?/-&0
1" !
8LN-?1
1 'F F
81"20da*+2, 3
'=
8-?1
1O'
@';A?!
,3=< 3
?1'
F&
=
1&'
' '
8-?00:1
• &3V0%3TTV
• ,V,`T,6`6`TW
• 2=#=
• ,!
• -
• ,3
• ,3=
• )
• ##=:=
•
• *!
• *'C'
• *!',3=
!
•
• Q
!
• +'3
=!,3= =
#= -
'
891
G>Q',3==A '
C F 3!!,3=!
& AA@!
3 ,3= ) 2%2F,$
+AIF-'
@= 2%,3=
F',3= !
!* '
F,3=
Y>! A'
• ",!
• ",E !
• #F
• 3=
• &
• *FGH! 'A3
%
8-!
$''+ @=
,$!'',3=&
3@
FN"2@F
" 3= @
O1 !
1&A!
1&
1?
A1 !
1&
31?!
31&
1& A
1# =
1#
1-
39N$
30&?&/ '
*A';<
'%
'!' F
9
$ A!+
,3=
,9=,3='
8-2
,099'! @ '!
V'!WQ'
@'!AA
09=
- -!!P
- O='!AAP
- FP
- &3P
- -,3=P
- -,3=
OF
&09= &3'
="
'!AA !3
,#)2/&be"
,'9',3='!AA
!)F '!
,3=
*,3=A
V,09
,9@=@=
&@=
,9@=@=W;#<
,,3=',
,'#
@'!'-=
!#=
-'',3=F
-?83
A3
GO B$ GfO=
H@F
Y[@ GZO
KO
I= GLOF
GJO\=
f GgO
GGB$=
Z1 GH
GY%@=
LO'= GKB$
GIO=
g[@% YJX
/F= &2E =
&9 !=9AF$=
1
#=E $9 ? /!
,! 9A ' `%
@@
1 )3
== \ &
!!99
&999 F
@\\
= @$F
&!F
6F% O93
&!
/99 ' /99
' 0$ $@
9 $F
69$= %33
/!h
` $ F %
#9 9$ ? A
!@ @E
FF A #=
=
F$ =@=
/$$F $$9 ($=$= %= ) %A%`=
/9
$
3 3A3 != 9
"FF 3
3' #== 3
1
( 0@99
099%\%
&3& 9'@ %%
F9
#F
9 &!$
2!
&F%%\@ #$$$
Q=
(@%%@ %$%
==
!E =
@1
\9 )
*!
/'9 0N NA
$ =
(
Q@=
!3 @@=
#
!3$%$%% -9
!%A
!3 F9
(@$A
/'@ 9F
-!3F $$9
\9 # $ A$$%
-!3F\9 "99$% - @
&\9@F99 %
('
8$ @$ %
A'=
(F'3=
&F
?
- % (A3A
A@9$9 3F
?1
=A 2%=
29
&9== 9$ $
&9=A -=$= A !
&F`== `A !'`=A
-=`=
`= `= !!9A
9$ $ A
= =A
?EA
(!F9A$ 9
*$
h$F
(!F9A 3 "$
"!`=
5$A$
2= hF%
9A%
2! )hF%$
9$ $
1
2@== ) +3`@
F -99
# @= @= + "'
(= ( "$
, $@= ' &'
2$FF !'% Q '
@ B'9 2 NF
?1
,\F3E
63E$F 3E$=F "3E$F
(3E$%@F 6!3E$'=F ,3E$\=F
3E$%=F 6!3E$@%F *3E$F$
F
&3E$F &3E$@FF
+3E$%@=F
B$
23@E$ 0F=!
BF$F@=
B 0F=!
BFF3
BE 2
B@FA$
B@F &F
7$!
0!@ *@
&F\$!
0 ,'
7$$%=F
! *@=
81
&3F (
,`% $Aj!
.=
&$%%! &3FA@
&#i
,@=' '3 &!
1
+ ,=
3
(A' $!
A M
,$N
1
,= 8$!
,
,A@ '9
&=# ''
,A! (='
3 '
,A'A'
?1
&=
,`
&%
2$F
@
!
E@!
2
,$
23
$=
2
,F=
2A
&$9!
'
&'%
=
&=
)
Q
&
2$93
2AN
M
O
,
831 &''A?
4'>=
PQ &(2*>J'+AA
`m=P3
;'<
&EA% &'F@A
4_A 4'FA' ,3=
4'A= %;,< ';#`P8<
4464>" &'@=AO89
!AA 4A
;<- 4A!
!&@ &==A
4=$>! 4A! ,3=Um
&=>) ;#=<
&=kA)N 4`A
4lA ' &=A
4`lA &lm>9
&A 4/#,>2'
&=A#!' '!@
&9A! '
&=lA! 2
! =! !
&@A' ;C<
&A"9 ''
E !
&`A! &9A
&A0 4>
&> &/U>2
c>'!= !'
E;<
P`m='S &>
S &/)>)kF_3
&lA ;<
;EE< &/,/,>2
&_An3= N '
&#,)X>+_o;< !
= 40FA
' &/,*6d>."_F;<
&`EA!= !#
&$A 4_A,!
4E_A2 &A,!
&+&5.*>- &!FA0
3;<F;< 1$A!
O 4oA
_o;< 4`A
&A 4`>P`m=
&+>-;
<' F
!3 3%_
&lA ;< 3%
'' !_;<
'
&A/!
&> &@=>
&+B"p.>+Am;< r6401>k_==
J9 &6&0&,>k_==
&+.(>2 4@=A-
'39 4@A#3
;<* &@A
&q+A, &6,/d*>`m=
&EA, 'E
&'=A`A' =@
4$6>&@ AA&
4M4"&>#!'! @_
'! A'!_o;<
! 4A)
'!;&=< &>
&M2+&?2">*M &-&#&Q.">-
6@;*<' !
! &A
;<
4$m$>/ !) )0
101> ;)<*
='_o;< !&"
/' N
&='A,`F ;&%,<
&=A- &mA#
4\A*F
&0&#[>-!' 4\FA
;< 4\\A?
N 4\,@EkA&
&>"! 4\$A
&0&,))>k_== 4\A/
&%A# 4\A;<
&`A3 &3A&@
&=A &3FA)
&0OM""2>kF_;< &3A&3
-!"/!> !
"7(0&,.)-2&& ''
&024">$ '3=A2
&A '
4F>
&&2";&&""2"<>&C 4`A
!'F'
'!' PQ
'!_o!'AA #=lA!'
!sS'! ,
S;< #A!/
&*20>7@o #=A
&*/,0&>* #==>?9
&*/,#&">& #&#&b.O">
&=A# #A!! 9
&@A #4#1017,>"
&lA3 F_ll
&A 2'= =AA2'=
4\=>* #=FoA"
&))#&->& #&#&0,)281>"!'A
J A/!=
;<PD
'CO
4">-EC 3%!
_oJ'
'& 'A 3=*
' AA*
C' @@>9P
! >$
F';)$<O #&#&0,""&2*>,
AA #@%A"P,@
!
&""*-&*-,>,@ #=A2%
; = <@N #=A
''N #=@A
#A
#%A#A!' P3
#_A!' #&-.Q.">#@
#m\l>#! #lA"
#&*5&A+A,)2> #@A,3=%
% #lA
'=' #lA
A #lA
A+AS!AA,3=S #A*
SAAS& #`A*
3 #9A&
#,#,62)&>Um
#&*5,">4& #,)a>) @A
#&),>- A =(
@"C %
=5=F' SS
SAAAFS& #EA
! #EA
= #$>
C% #dt2,">-!
AA
AA =>
#A F
#&))&c,>AA E
#&-.&6O>
A!
PQ
>(; &"&A+A"&*-,>+
0 0>
= <" !A
'D'A ;$< ;<
S_o
,==,m\; 'E
-< &-2#,>
&#,0,"> A
AA
"
#1' &.)2">#E
&8282>!!
''A-E 3
EA !
&&)2*5&>)$ "-,A+&A)&bc,>JAA3%
&*+,#0O">+ ;_`< AA
'A ,Fml,==
AC '=
;A ( ,m\
#!< 39;A E'=
< ,*/,>*
; "0 A/!&
!< AA;'3 ,*-)&A/.*>-!AA
N #!!< F F'
;*< =; 3
)/" " ''
=< %; AO'
& =!< P
;)6"< !
&*+,#0O"A+A&#,0,> 3 ;
,< 3,3=
9AO89
PQ
+A,3=+ =
+==A AA"
+__A ' '!
+=A# AA;o\_<
+=AA! +"&5,>-'Um
+=A! '! 9;<
+9A+% !
+=!mA)
+lA +2&A+,A*,>,E$
+&*>";+>#< +=AAE
+A0
' +>!
F/ +262*&>*='!AA
'!AA@@PA
kml# +20,/.*;OoF<>*
+&*+&0.*+&>:@ !Ef
+A# = IL;GL<*@2'=
+=A =Um
+==A +>(
+%A! +B#10U>
+(.&+,)>% _o'
= '! AA
'CF% _o!=J
+A $=
+A! '!AA
+*+[>' +mEl>
#;P6< +A
JF +EA&
';AA%< +EA+
PQ
M==_A#A 'S;GHA'<9'
M==A#A '
M=A#A UA
A( F
>( OA,3=
#,>- ;kE<
'' .A _A! '
! ! ' UFA2!
#X2*>P UA&
F A& *
,CA9
U==A ,3= OEA
"F EEA
U_A( 2!
A 2 #!
mA! U!A
OloA ' !A+
OlA ! `A=
UU7k>Q `A
'A' @A3
'FA U@lA"
U'FA @A!
(.*>* U@o$=A,
F' @_A
!SAA @FA
U$==A.!
U$A ' ' A'
O$EA $=A!
FA&=& F>"
'' EA '
' EAP
UA EA
=A,3= EA
_A UEA''
mAUE ,3=
o$A* A@
A! A?
UA U>)
UA ' ""&>
!
>? Um>%-
*2>*! !=;@@<
F' '
OSS SS !AA"
SS* +
3SAAS
@F'
! s_o'/
2!'F
!F
UA"! A=A,
oA C
A!! '*#P
A# A;3E<*
`A% E
9A& F A"!
9AA&% ">S0F`lTS
%A "-2)&>
Q.O+>!' A,
!_o U\A(@
O \A'!
' U\_>
A \EA!
$>& \A
)O>-= U\EA
A `A
OA= `A,
lA0 `A?F
PQ
(=A) ($FA#@
($A (A/
(`A (llA'
(&a02&A+A"&*-,>-' (A@
(@EA
'!AA (=A/ !
(205,AQ.*,>-
(=AN;< '
(A) !
(A C!
(A!= ;A<
(2-,>JFm9 (205,A+A"&*-,>+A
(2-.)&> ';AA<
(2)&>(!'
m;< "
;<E$ _o
(`\A (_A0
(FAQ ('A#
(_`A (El'FA
(B*>6@*
(\F=A% (E\\A
(EA+ (EmA'
('A
PQ
/A& /oA
/=A'''! /FA,
/A /A-
/&*t1>2 /F@A
!!! /FA
'!AA'' /E_F>
!3 /A
/A(! /2A
/# /lA!
/A
/A'N /A!'
/EA /=A6
/A /_FAP
/A'! !
/@A!P! /F_mA
/A /mA
/lA /A
/lA /A
/A /EEE>
/`\FA
PQ
5A3 5A !
5lA 5FA'
5&.*:2&>3 5A
9 5m\AA
'
;<!&!
PQ
2A 2=A !@
2>&F uA!,3=
2>&9 2F@EF@EA'
21#&""O> ulA'
_o
21A(.*> 2AQ3
uE@A-
!' 2@oA/%
'SAA'S ' uA,
E uA*
;'<" uA)
\=@m 2FA0
! 29A
210&8O>-!' 2__@A
FAA 2ElAA
'SAA3SSAA 2ElA$EA
3S 2mm_$EA
23=A;3=< 2A
2&X>-F' 2AA)
F`m= u=\_A!
'S@S 2A
2A( '!AA
2Av = '
uF_A. u$EA
2>( 2$mA9
2(1>+=! 2A'
"!5=' 2=AQ
ukmA0
'E" 2%>AAA
"A'! 2lA-
kEo SAAAAA 2,$E>
=AS">Sl=nS 20OAk)u"4>3`m=
2'=A&! %AA
2'=`A '
u'@A @C
u'A2 =_oO
2A !'SAAS
uA!F SAAS
2A! uEA
ul> umA
2/#1,+p>3`= uA
'E u=\_AA
F
'3% 2AA'!
uFlA';ko<
2A
2/#1A,)a>3`m= 2EA*
2=A'
2>(
' 2*M2>ko
0'SAAS* 2FA(
'D uA
'= 2%A)
2>/ uA'
u/#a*>%3 !'
k_==J 2A
uA
F ! u\_A
= ul_@AN'
!S uA5
k_==S'* uoA
2A' ,3=kE
' 2)c,A+A&8O>-'%
uA
2FA' AA
2FmkoA +A AA
,3= 2)c,A+A#&),>#
uA 2)c,A+A"-2)&>
2A1 2FA
2A_A 2A
2!_A 2E_A';ko<
2@A ulAF
u@=A& 2A!
u@A& uEA%
2@3=A** 2$EA'
,3=,3 , uA\\A !F
,3= 3=
2@A1 uA!F
2@A+ u'=A'2'=
u$>+ 2A
2M1>+_= u\AA=
u$F_>!AA u\A=A
; <" u\A)
2\=@EA- 2`3A3
u\u!A*@ u`=lA!'
u\A!'
u\A- u:=A!
u\_kmA, ';ko<
2\F__A u:1"&*>+)
u`=AA!! ;< * !kE "_F
)
u`=A C""#="
u`==A?F A'"
u`=AFu`==\A'= A
' 'SS "!
2`>! E
2:1/#O>-!' E">STS
! 2`$A
SAAS 2`>"
u`==\A'
PQ
6=A" 6\FA'
6=A 6A&
6=A 6A!
6@A/ " 6@A
6@=A 6$\A'
6lA) 6A&A
6A 6FA+
6A 6F$A
6\A= 6F=A!
n 6F_A
6@A 6\A'
66>*(F 6EA)
60d>.! 6A
Um4@E2@E 6\F>&
6A
P!Q
MA0 M$EA
M=`lA MA
;< MFA&
M=`lolA3!' M+A)
! M_-_A+
M=A MF$FFA!P
Ms_A 3;UE<
M_A"
MlA ,3=
MA& MA
M=A! MFA
M=_A MFA(
M=mA' M>*
M\A M__A#
M=\FA MA
MA MA
MA MA@!!
M!oA%
M$%A !
M$A MA
MA MA0
MO-.>* M>
PQ
0A& 0\A
0=A! 0A(
0==A# 0FA
0=lA 0FA2
0AA;< 0FlA'
0=A=A 0%A0' ='
0=$EA 0%A
0A 0A*
0=A"! 0k/d*+>+`m=
0=A+ #'!22;kF_o<
0F@A k:`5
0==A, @* !
0> 'F3"
0&?&/*">- ';<;<
2 k"A
'F E"A'
3 ">S0F_ETS
;_=<_o 0F$A
&' 0F$A'
92@ 0FA&!
*"#' #! 0A*!
0&?&/A+A,*-&">) 0FA!@
0FA+
0\A)
A 0F\_A N
!=AA 0A(
0%A( 0$>%
0_s_A
PQ
A' ! &0&<
&.#&"> AAE
cA)2&+2)&>-'%
9 &-&#&>u`=
O &7.>k_==
= @A"
P!PA @@A+
F' @oA
ASS= A
oFEA;GL<
cA+A"&*-,>#3= '!
cAQ.*&>-!'' ,3==
!=AA- 2'=;,m<
'A$$%" A%
A+A \A
A A
AA A A?
'9;(!A< AA(''3
A!',3=89 A
;"F< A
A _A!
EA? A
A# %>!
E&$A# @EA !
EmA @=A&!
A( 0
o\_A'!A&'! 'F_o
';` & 'E
FA .t*t&>+A'!AA
EA SSJ
> 93
FA0 EF'"'
># S!S
$$
PQ
*A# *A
*=A/ *>
*=A *,tA+A,0&>,o
*&bc,>+ # *A!
*A
' *A"
3SCS *`>%
@@
$ @
_`F
9-A
E=''
J
=@
-
!
SS
SS'
E
*@A'
*4*1>+=
N@+
' '
,E
"s&"
! 3
"2>'
'
'! =
="=">
S"=mS
*A@A
*'A
*A
3
*A-
*4=_A+!
*A*
*A
*$A!
*A
*EA
*A"
*A/
*A
*lA
*@A
*@A
*$A
*=A
PQ
kA'
,A ,%A(
,=>) k`A
,#1>-!"_F ,= ,A
,_A)
'u`= kA@
"_F ,m>+
* @ ,+p>
@ =F_ll;<
! %;<E;<
F 5=GLm="
k*# CGL=
""6s&" YZL @!
A'" fJKLm
!
,+p+.74>+`=
S,=3%TS
,#&0d742:O>OS'S@ ,==;<;AA
"__F ,S'S! < '
+''A ,m\'S
% '! @SO
*= :@ # ;<
kml?A! AA2;
C" EE<
>S&FTS>'STS ,+.*+.*>&'!AA
3 ';M! >
">'3 )&"".0&&<.'!
'!
!; ,$A
< EO ,EA&
# ") " kEEA
0="" )' ,(4>+F
,oA)! kF_ '!
,#4-101>k_==
,A-' ,'=A&'!
' 3' ,'A'!
@ k'A
,'A*! ,'_A'
,FA& k''EA)
,oA ,/c>-!'' @
'!( !' @_o
'; "!w AA
>"-)A.02&&<
#2= !
'_o ;<
=F 'C
'C
,A3' &
,A! 9;< 3
,A! '
kA -;<
B>
,#)2/&bc,> k=A!'
,#)2/&bc,+"-&*,"> ,A
C ,A'!
= ,A!C
A ,3=,
9 '!AA kllA#
kllA '
k$FA ,o>!
,A
k/d*>+'@= ,0Bk).*>+`=
'P3 +
'O S!AA
ASPlSAASP
'O2 !!
! # , '! ,==
=A=A'
! +=
'!
@ 2!*
''!:@ "O
UEkF_o !,FmAl
! A2! ,FA!'
''>_;<, ,FA+
A;< ,A,3=
"A'">SkE`TS ,0,""&2*>"
,A/
kEA,3=/ J
,!mA?
k@@A" ,_\_A=!
,@A ,m$FA'
k@_A! ,\A!'!2'=!
,@F4=A"=
,@F4$EA+ ,A1
,@F&@A"A' ,`A=
,@F#_AQA' ,+EEA'
,@FA"3A' ,A
,@FuEA-A' ,AEmA='
,@F)EAQA' ,A'!
k@_=A@F ,A@
,@EA!' 3 kA !
,@EAF_A E ,>
,@mA'! ,=A
,@E_A! ,A
,@A,! ;!< ,A
,@EkA ,sA,3='
,@A' , 'S!'2S
,@A!',3=' ,A!
kE22'l ,@A
,$A ,@4=_A'!
,$A ,@&A6
k$lA! ,@k=A&
,$A k_A,):=
,$FA% ,_mA"
,$_A k_A,3=
k$EA= ' kk"4101>
k$A ! # ,==;"!
,$A5 #<'S_S(!
k$EA ,F_;<'
,A !*
,%A"! 4@= 4@=_&=A
,FmlA">,F_ %&A@
,A,3=, >
'S=S k_o`F !
,0Bk64>3`= >
='@ @ k_E'F"
*AA D%
AA _=_>
UE
,0B)a>-S ;
S _o <>A
;,< =A*"!#'
"!= ,=A'
3A'&' k=`oA,3=
S#'S;
0<">Sl=Tl kA"
lTS klA
k_$A,3=' kA
kl> ,F>#3
kU0U> k"B*:*u*>ko'!E
!
'!AA *1'!
OF 2'=!"
%2'=;>, !'
==\;< !=&
,lA2'= !
'SS ' =
kooA' !=&
kA" ;<
kFFA !"
km_A A'"
klA&;< >S\FTS
,A- kF_oA3=A(!:@
EO kE;< !UE
`= kF`o _o M
;<*#
3- @"6;#!<
N @> @"";)6
% &<"';<J
,)aMu>@ AA;
_o' <">Sk$lFS
,' ,m>%
k"p4)U>'
E A)
,lA *
,> #,E\`
k)u"4>Q`= ;<'!*=;<
3,F_;<" +
'F;<& )6@"
A2!
$% '
' =!'%+
' A'
">
S&F_`TS""
kA, #
k)u"4*01>O,== k"d*>+=
' # ,3= )kE *
,)B/#B>(' "_F 'kE
#;/M 5A$ kF_o+
/.--2()&< 0_EA;<"
,E$A3`= O=
'S
xS,3 '@F;<
! -2%>!'!
AA AA AA #
9 *"!;/2F
kmA
,> =<"0&
k).*>&` )!kk`F"
,E$E>6! AE
k)d*a04>2'= ">S)`l`TS"
kA0 =
,A0@ k=>0
,"p.>&'9 ' ,A@
N kFA
,A''
FC' );,<
N;&Fm< kEA+
,,$A kA;<
,A1 ,\A*
,#o=A@ ,\FA+!
,+A?! ,`>
,'A'A&
P?Q
=> &)1">
>? lA!
4+O>)! @A
9!
Um = ;_<
F ' @F
% '_o
'J #&">'
!=A
=F
%A 'D
A
@> lA''
&2A+A"&*-,>#3= A
&2AQ.*,>A $A
=$A'! `A
$A" %>#
=$F_A' A
&05&A+&A,"-&>-! A!
1' ,#&A/2)&>Um
1',;/'/< __$_A'
.A'' ,?,A+A"&*-,>+
E @'!AA
FA
A )-,"A?05,">-
A
\_A ! )
=>#
&-O7Bu&-O7B>J ! "!
?9n?F -n-n
_o NC A?!
! E_A
+A >
9
P>Q
Q.#)&A+AQ.2t20&>Q $'3 3
Q.2-&*+&A+A2&X>)= '
Q.2t20&>2Pll\_
!= *!=
'CZ
J
9';' !AA
<3 ' +'=AA9
&
PQ
)A& )A
)A )_A
)=A! )>)
)==A* ),b&>AA
)=A )_@A!
)A
)A2 )E>"'
)A ). ).2 ).*0O>&
)llA ' )A
)A ).*M,>-
)oA) F'
)A? '!
)oA& !
)oA-! )EEEE>&
PQ
"=A "2)2>@
"&a+&A+A"&*-,>,E$ N
"@>& ='!
"&M&-1>,E\` ko
"A "A-!
"=$A "A
"=_A "FA'
"A "_$>
">/ "k*k**B*>,E\`
"&*-,>ko "k*/B>+
"A +'
"=A)= k`_fy"
"&7,),>&'! ! A
'!J%A AA =
ZA
L. =;k , ,`<
@9AA A
@
"lA! # "
"A!! ,3="F 69 "
"lA ' !"A
'! '">SM=\_F $=`lTS
"l$A "__A'
",A& "__A(
"A+ "_A'
"A "mA+
"A+ "$A!
"l>+ "mE>%
PQ
-A -A!
-=A- ' -A
-=o\A% -lA
-==$=A -'=A2'=
-&#,)"A+A2*&> -A
-A? N -lA !
-=A -,>Oo$_
-A 9;<
->/'! SS
-&-&A+A2*M2>#3= +
-`A AA;<"
!'%A -FFA
AO"0 -omomA
F' -A
! -A*
-))2),"> -_A.
->& -FA/
--)/.*>' -FA
t2*/#)&&; "7<O -A&
! 9AA -EA)
*''! -EA
z -A(
P Q
7A* 7FA
7A 7A3
7=A' 7>
716u>*E 7sA
A C
7$A5 7A
7>0 7\_lA
7lA#! 7A
7@\@A 7_A
7A@ 7A+
7llA0 7A/
7A 7E>,
7_A?
P3Q
:=A `= km="
:A '&
:FA0 !.
:`A = N5
:A,
:A! "0!">S)FTS
:A- :\A
:A :l`A
:A :`A
:=A= :A
:A`@>" :A
:A(@ :A@
:> :`A&
:74>ko':\l :A
*l.= :>&
PQ
+##,C+)%$/*#$QQ
"@A& 8=A2F,3=
"l>+ ,`%
8&*/X"> 8%A(
89A-! 8%A(
!
P8Q
?,+.*>ko n,+.*2>9
1
- ?
- -
-
-
-
- 0
-
-
- 3
-
- 3
-
- 2
-
- RA
- 2!
-
" "
=
@
"'!2
,3=A'''- =
(' @
NP AN
>S
3=' ,
!'A
3=x
F 3=, +E 3
& !'
=O!
+ 'F
"`= 3= SS
!
2'
N' !SS" !
!3=
P@ -;`<;<
3&
!,"'
A@-2' A=&
,3=!=- '
+ !
*F
'!
3%!3&@
!!
!'
5='3= 3='
&'9-33=
,3 ==A=' =
,= M - -%% '
'3
E3=
3= '
=2'= @E*3'
&E =' 3=
'!= '@
= ==''
O'!@ !
Q3='3= =
! ' '
! F O
! '!
,3=;< ;$<
3=;$<
%= `= !
&3= '!
3&='
3=3=
,)281"
,' !# 3 =
!&' !
S3=S !
!@ SSSS*
!SS
&'C'=
=,3==+"
!
3&F'A'!
A%=
A
3=3,3=.
&! ,;!
+F<
= !
!; ' -< ,
',3=
,3P,3=!
F'3
%
' * '
,,3=
' =
! !
, &3 ,3='
5LJJ,3=1' ZJ#P GL
='P
A 3 *
,S3=S F
!&
=A'%
S,3=S+A '3 '
S'!"S,3=
'D,%%
,3=8&*/X
',8.* ',:1A:&*"&*
*&*&* %,8,""2 @
3,,0.#
F !
0`
3 3= '' '
SS3= 3
'P3= E3 33=
!Ss '3=
!S'SA,A S@FS SS
SS SSSS&3=
;$% % @3= '< 3C3=
!';89< C '
3='SS '
= ' 3=E
,,)281"A2,).#1"1'*>
''2,)281
SS %3'&
'! !;,)2<
;,+.< '
&N;2,)2<''
'>0+1 2!!0+1
!'F C2C,)281
"'%!!F!
JSS;0+1<
F'! '
- A,)281 EA'F
%,+. AE';&.)2<'
? F&*+,#0{ ,)28R"F
?1
1='
1O/& ! %#&+O 6%@
!&/#U
1+ +:=",`=
1+ =
1,!, Q!
',3=
1O,3='3=&,3=
'''@
1O,3=2@^&\F`
216%@*';L6<*'
&!
' =-
'*!='
?!1,3='= !@"
,3U'29$
1,3=''89 !;
<.-
@1O,'
'!!
'!"''
!1+. !L+! ' @
'D6%@-M
821+
!!1U@/!
!2?1*"$=
+.1-89"89
E '29
1'!"U.N
!
+.1
A!+.?A1'!+= O
A+.A?1'
31O,3==3"
1'=':&2 &
',3=A'%!
O3= @
2`,!=@ ''
!&2`@ E
' *
'AE2`
'F @=
,2`!! A
@ !
F
.!A
!'2`!'
3'! 39 '
@;'<
& @'
!F'!&2`
+ 3
' '%
2`'D` =,='P
A@O='!
'
+3C= '
@ '
!'Q
2`=&@=O=
'=
S" S
' !
C =' 3!3
=
&2`@-2`
'%
2`2`
2`,!==
!= @ @!=
' ' 3A
F-32`'
2`P@'F C*=!
=!=
C@2`''
'F@'!
= E '!
E'O
F,==A
(&"!=*
31O+/,'
!@ !
1O?'
1' '02""&
% 0" '!
&*,01
?1?/ ! @"$=
!1+@!?!
6%@
1O"
1OO
'CO
.AA
3+.300,3=O!,= @3
31O89 ,&`
k`'! 'kE '8F
E'2'= '
! !" '!
2@ U
LA*F:$m k`u`= '
ML4A(!*
k`'
NL!A*'O*
!
LA&A'!A'(
TLA&F=!?!'
!!
ULAk`A.E'
!_3F_
VLA&!=
@
WLAO,!
LA(!8Fk`A!
'
>8
?A#!3EO
'!
! '
A#!,E '
C @
@
!A#!k3FF '
!'' '!
= ' =EP3F'
!!A#!,E
CE
''!
?A#!k`,\
F !Q
!OF
E=
A#!,3%
C !@CQ
2A#!89
@@
!&@'
@U
#&#&/.*,2-,+X0,*$G$".)H()+,&$(')X+,%Y(+)ZB:*$(GE(,+.H;$/$#
<.H()+,&$(')X+,%,[)L?#+*"&+)*#$)&X)*,($#(+*+,:<.$)%+G(*#$*$%+
&+,*.($*#$\##'<.\$,:,,$G$".)C#+*"+,H'$Z$)*,C+#($#L>.$)%+&+(+($#
;'&$$"'*$%+L
&FF F
F @
F,3=
"F,3=
!@!!'
=
.!@'
#
! ==
,
2$E
-"0;'@F
, 2$E k`# #E,!'2$E<
'D''E
,==D%
F
,'=!
&F''==&,@:'=
=== =
==*
!!'!
'&33%2
3,
'! A'
@ =@
'
9 F=A
'!!F F&
'C'
' '!F&
!
! !
@ !
(='!'
,':=%A="':=
= '&F:= =A
= 9 '
!F!'' %
'
&' ''
% !=9 ' '
'@
2@,3=
'F' !A=:=
9 !
! ''
&A @
;2%:9&$E<!=
C&
&'F'
8
,F='
:= '!&
-'!' !
!! = ! @=
! 89
,! 89 ,$
-! !
*F'C,
!,
?
3
&='F ! ,9
Q!: , 3
C
!
. ,33
!: !'
=% , !
*=3! =
+E 9 &= $ ,3= '''
&F'!
&
#
,'!@@
''9'E
& =
?
,&
'
?3
*: F
:=" '
&=C3
! *3 '
'
?4
"' g
"':\F ':\F%
%, $` ,=
:\9!
&
,3=
'
&! @=,!
= ! !@=
Q F=A:=& '
"9&
, N
'N C!
,
Q'A'= '
=
%'&% % %
#3=:3=
,'
:3=#=!
&!
'
'
*'2
,&AF
?!
,! @
2?,&bc,+/.*/.*
#&#&2$E
MM
2$E2$E+
"#\\
\-$#\
\$$2\
,&AA&
2M$
+2M$M`M
M`M`"
&)&-)&t),#&#&/.*&,,6.#B
#&#&+#
:M=2$E,
2# #&`&`#
&&$2$E,
*' =F
,=''
C'AA
AF'"
=33 #% ,AA=A
A
= 3!
! 3=
!Q
-! ! 3
%F 3C '
FA*!=@F
,
; !F '!<
''
! @'%
,
% ' #
!#!
!2;# GKKY<
"" ===3=
' 'C
' '# 3=
A
'
3'A
3=
,=33
"!
; < 3=
3' E
Q'
&
;#` GKHJ<
E ;0\ GKKL<,
'/#;'&)!
D% #
!?! '&3,9&'@=&!,=
#<-
@=3=
&
'=''#
'
= '%FC
2@
&!
*= 3 !
CA '
= 3%F&
G< Y<A I<
@ f<
'
'F, ,=
! ',3=
= '
FA,A,,
, F!
E !=
' , '
@A
;%EA< 3=
'( FF
='
F'F
Q F
'
3="''!
')
*1' = A9
9=
O 3 ,=
'A3=
3='
D% 3
% F&
AF
F =
' E
'
! A
*# C'A
!1'
'=,'E C
A@@A9 @@A!
'G<' '3
9 9F3=PY<'
3=!!' '
' ;AA
< ;'!AA<AAPI<!
3=
= '=3
@ ;"
GKgL<3= '
3=3 3%
=
@=' !
9
D%=
39 ; '3= C %
CD<'
AA '!AA @A
A '
C ,'= '
*
F9 @
' !
, '=
='A= @@A9 !
= != A
'E.
'!'
''6
A&"A
!;&! GKLYIH<,
" ' '
@@
" ='=
3= ,=2
23= A
'",M 3=&3,9&'@=
9!
&
?Q!,%
'!2=
'!,=
,=A!
,% 3,=
&@'!
),%
A
-
+
!
'
* !
,=!A
=
,%
* =SS9
,
A,=A2
A!
#
-',%3=
,=
&
#,=
&!
'
* ;" GKKIKG<
-3=* = , ,3% ,,=
89 '
&D%F =
F3=
N'
'3C,
N;'!<=
=
AA,'=
!
+
O=
'/=
!G<E Y<
2 I<''3=
3 =
f<@';
<
! Z<!@S'S@'@
9 F
Q ' ! @ !
@'F
'=9 '
=2 3=3=
'@=C;$<
', @ 3'3$
;<"@'
'**!=
+ A3E
'@E&
@!' '
@'*A 3
!@Q'
! 33=
* 3=
'!! !
'
, '
!'! *
@ ' '
3=*
'
,
-
!&N
,N
'!
=,'!
3-
' =*
' A 3=%
* N
''@
!
'% 'E
%
'3=3=
2''
'D '' @=
'9*!
!F !
@ A@
5@ =3 '
9""
D C
'E
! ?=
' A"
!92
9 =A
!='
'= C!''!
F !
''? #
' ''
=! AA
")6 C9
F
AA%
NC=
& !'=
'!
' A
=N A
' E'F' F
,'
F3 $
A !@@=
")6 ! @
='
''
! 3S!S
@' =A$
'!
'
!C
2=';G<@=!=
1
Africanização é o processo de retomada das tradições religiosas africanas iniciado na década de 60 em terreiros de nação de
origem iorubá ou nagô. Implica reaprendizado da língua iorubá, recuperação da mitologia e de rituais esquecidos e alterados
" '3=
' C'3=
#,'! '
'
)-,"?05,"
=(. GI
&C'!!
1+%+,$($&',5/]<.'%+,$"#$%+C#C$#$%+&+(;+/X$,($&#$%$,:<.,%'F$
#C+.,$#L%,*')$%+$G$)X$#$,&$GI$,%+,')'&'$%+,L6%H#J+&+)*#*$(GE(#H$,%
F$/B5($',&+(.(1$C*%F$/B5+/%+6L
+'
N%Z.)X+-$)*+)*K)'+%?B%.$5$)*+)*K)'+%?(G$6L
T%)+H(G#+-'$%$(G$)%$L
na diáspora, inclusive os procedimentos oraculares, e abandono das práticas sincréticas católicas e do culto de entidades de
origem não iorubá, como os caboclos (Prandi, 1991; 1996). Mãe Stella Odé Kaiodé, ialorixá do Axé Opô Afonjá, de
Salvador, Bahia, tem sido uma das lideranças mais expressivas, em âmbito local e nacional, na luta contra o sincretismo
católico, tendo o terreiro que governa há muito abandonado, ao menos formalmente, as práticas católicas que usualmente
estão mescladas com o pensamento e o ritual do candomblé.
A-PQ
=! &
3:='
=;
<*!'O
''
='
*C'3#=3
A2$A'
-;3 !.<
,32$EA
3
O3N''#&#&]/.*
#=
,32$EA' @'
' ' E'
,= 3
'''O'
!!3#=&
'
,#1)2P&)1,),>V!!W
+ 3E#=3N
,3E#=!
'E
_FA=
"V0%3E 3E |3E@=TW
&2$EA,3=
,/.*- -A)
,8,""23E? ? -)
,""&*53E 3E#9-!
,,0d3E 3E" - # A
*
8&*/X9#9
,:13E? " (
2,*613E0 0
,8.*3E! # ? !/
,8.&)[)!2' ( ""
*&*c3E0 0
,8&013E0E' "! ?
33= .
A '
!@ 3
C '3'
1';
#< SS
3!;SS .!
! x<,3
'3 %;
6<'!*
%*3 '3
3$;< S3!
!@!S
33 '!,A';
f <
3'3 .
S3 '!%2@=,= !,
89,3F =+
= !,=
3! ' !
,,3
,'3 '!
3 =
.9;,=<,=
3'@ F
,=,!',=
'''!3= !!
3 '
FS
!;&
'!@= @
3<
'
"F;% E%<
*G
''
"0% 3T
8.;S'S<
&8.='S"()&S ' '3
=,3=F !O'
. ;<3
' 'O=
3%ON
! 3N
3*!#= @ SS O
!& 'P
@ =!
" '
!! !;
<
O!3= '="'
!3=' @="3=
@E 3
*P'
'-E
,OO''
O
3=! '% @
=' 3 3E!
! ' C
3
V'!W ='
"!
O3=C
3= '
,3= =:=A;
'<-!
O='
,A,AA2(1;=!F2'=>+&!<NN,
'=''
ON3;<
! ;n'< 3E
A" =
!''' ='+' A
!,3= 5
= A3EV.#2Q.2+&+W
k).*;<42:O;<,3= A
!,/k =A !
9 @N8d
=!
,)2818d@2(1;= GL
E<!A08d
"! 3=
' =!8d
#&)& 3E,
3E0O"OAO/d*,*c,*c FCN
"'% '*1'
3&'A# V%*
,3=3E@=;3#&<
',3=3,3'
@&"27&6. '
3E3 @,
%
*;<3E;< ' '
3E &
3E 3 !='
3
>
3O! 'ON
='
&+,2:)&* 'O
! = ,/.* ')3E?
!!!'%
+,E
!O@#E
O@ =,3 0!,3=*
!%?A? ,3=-'!
0,32=
0,3,`
O =,,3.!
"! '
"F!
!&*
!0,`=
689 :@=,
3O&+[O''O/&*
;!'< =2M,,+a+ !,+a+.
!
+6#E
!O3E! !
! 0,3&@=
O!' O
?!O%O%
3&716u '3
+'?34
O%O'
F ! !=
'
O3EC !-'.
! 3
3'O'CN'
'O!,/.*8,),Q.
''!"3&8,/.*
'u:1246O
AO '
3^O
! A!
• &=n!
• &
• ,!
• ,
•
• ('
o %>
o 7@>
o />
o >!
• !
• '
• #
• #
• &
•
A'
3' 3E
AAE
• (!
• #AA!
• &'!
• AAA
• -
• (!9
• AA
• AA
•
• (!'
• .
• -3E
• &
•
•
• ?!*"!
• (!'
•
• (!
• (
• #
-'
!1!
'%
??' ,;< E
3; ' <
' ;< ';,`<
@,;!!
,,'E<
0>'!3E
G,1*,=
;'<+&/&*,-.*+&/&*,"2+&/&*
>#
$#KY:F[
!+G$$#+Y+Z.G$F[
!+_+#+G'ZK
;8. E' ==!
,)281"O1'
!'!F !'!
' 1'
#*<
8.A8.3F '
' 8.@AS$SO
=
A '8. F
' 3 AO
&8 ;'<'
A8.!,)281"
#&)&A,)2818.
= =!O
9&*+,#0O'!A&+OA
'*&+O 8.!
,)281"''A
9 S$S'
,8-.1 '!,8.,+.=;6E<;&.)2<
'@8.A!'!
' 8.0/#&)& '
'%A .
8. '-
A A 'AA8. '
'"A'='
3 "P
)3!!'!=38.
,M,-B 8. Q'
;0&),:<?A !
'
,F'!8. = N
= { ='
&*+,#0{@!
8.& ! @
!&! C
'CQ! 3! ' =
>=!
3!!!* 2O
@O!'
!!'
'!8.33P
3 '3A'!8.
3 ,3= @
'! ,3=!',
" 1'3!
#'3+
3',
3,3=
AC
A!!'3= 3
F F!
T3= @!@T
SUm"*9O'2
2\;GKLY<PS'S &;GKLKIKI<S
Um '
'S
Um: !F&__Um '@=
F'&
'@''
' '
'N&'A'A
PUm Um
!3'N 33%
S
& 2!
@ ,#\T2 T
"C !"!!T
Q!T
A!&n,n2'
2'= !@
sn"!T
SS '
GL,n(-22'n2'=22'n"
2'
:A"!0?!
&A"!&
2MA"!-
,$A"!
,#A)!
,A"!(
,@A+
A"!,)
/@A"!#
A"!=
#A"!
0s,A"!!
,s,A"!(
sA"!,'
&'A"!"'
,A?,
&)Q.O-2,
,3 '=
=
%'
'
! &
C!%
A
(!>,A (!
#!A- AA>MA$
& A2
(! +
&
+3E #
(!-3E .
(!#F>MA$ &'>,A
-A0 (!(
AAAA *
!&!>AAA&% (#
`````
8`A`8`8`
```?`
56`00A```
`````
?`00?```
8?`?```
```?88``
?`33```
^O 5006```8``
```8`
````?`
``0?0`?`?
`?a`??`??`?
`?`?`?`
`>`>>``0
?```?L
&A'%&+('%$,<.F["+,*$
A)1
A
A3''
A
A&
>.$/'%$%,%F[$#B1
A3E02 A3E&@ 2@ &@0
A3E, A3E2'%A%
A3E,@A A3E#$
A3E&$'F A3E"3
A3E&$ A3EF
A3E@= A3E&$
A3E&@$A, A3E
A3E- A3E:&=
>A1
G= K&2 Gg&$
Y&=$ GJ#= GH#@$
I0 GG6 GK#
f6 GY YJ0#
Z) GI$ YG,$
L- Gf"
g0 GZ"E
H6 GL#
?1
A+.1O92%O
#3=3E='
A1292% ' '
'!
A01O',3==
F
A10
@ '=
O1= '!
'!,3 *:@=
A!1"'!
A!1= -
A!1=M
A13E=C!
@P#
A!013EF' '"F
!
A1V-WA' V)WA
-
A!1-!,"$%"$%'
A1F
A!1=
A1'!
A3@+.13EAA_$F )(
!
3E''=;< 2$E
!
O!!';'<
@ '
A
'! @!
!33')
'3!'
0F ''!)! !
'&!
!@')
)!@'!
E ')A!)! F
@A)
& )' !)!
3A' '),)
)!
,!=!
))!)
)! )
@'!-A !
'!
A
A!
+! 3E
'A '&
!
*! !!
.!
A,'x
,A#x!T=
+A '!A
3E '!@= 3A
'=
- Q'T
A
53E,3=& @
!
,3= ! !
AC'3E 'A
''C%4`,T
A
3E'3=, A
! 'C 3
';<
"' 3=!N
'
3E !
&'' 3E
. ' 3='E&
9'
* 3E'
3EA'%A !'''
'
0! ,3E'A!
N'3= !
3,
OE'!,\= ,+
' =!
,3= ,
!!O@3E
9
,'!,3=3%!
2PP=PPP
P',P
!P@P'P
,'!,\=2@=
&Bg g G' G=%%
+2&-A'
,)&A!
&*2&2"&)&"&)2(a2,/ !
-&0(
"a#,0,"( ' ' 3 =
"9
,3=,'
'' ''
3F '
3C3'-
' '!
=A'!A'''
,''!
!=
!
, '@
F ''
5@A,
,
,F ''
!A!&
A'!,!
&, @'3,
A!@C3'
3'*, %
3$@@
;<3=
,!P-!!
'!2
!,3 ., '!
2@=,+@= @
! !
F!,!*
, '@''!
'@'
. ,!,3F' 'A
=',3F '
32@=
+',,3F'A F
!,! 2
-89 ,!
+A'
*Eg
;' !<&3!'
"
'@
",2%T
,/.;SS<
O3= " % ' !
+ '!,m A
2'''!2@=
!3,3FE
O' '('
',
,3=
! F
=O
,,' /
'@=,'@
'!\@
='%@=
,,'#*"
!E
+F3! !3=
1' @'!&N
,'=
,3=`= ' *
O\= 3!'
O'
' '= :2,#O
=' :2t2,. @!!
,= '!:@=,3=*
!* '3' A
!''!&= @-
'! E
"'!
'AA '
3'E"' &
'
,E+A
=A ','@=
,3E ,=,` '0":,8d*,)2:
F!
"' '' 3
($#*/+:;+'&:$)&')X+:)F$%$:;$&J+:*&L
,3E,E
,EA'@ ! 33!
,E= ,/d*#*2* ,/d*+&:,
,/d*(*1* ,/d*M&.&*1P
>
A>O@?A ,3=
':@=
A1"! O,E
" ="!
A1O,3=,3= ,E !
=,3E7=@*
? AA
\
A>1O,3=6@ +'
8,),Q.
''O! !
''O,3=
'-' ?20&&?.# &&*+1
(A3E ,E ,3E*'
- Q.0[" 3E ,E
3E+A3E ,E,3E
A 1( '2 O!
="!* GN
,'
A1&';''<,E
:@=,E=&$$O! ! 3?A
3!3E:@=
A!12,3'O%O'!:@=,E
@ N '"
='!
A!12!89 ,`F
-,`FO /
= .!
A1'!,mm.A /
=
A=
A1,,E,O&
!!,3F!,3F
0&=F!
A??1,3=
b1('O!3E
! 3EA3
1O,3= '*!=,3=
'!?!-C,`:
!1O,E=C8,3=uA
!&!!'
1O =
F'-',%3E
1! ';2@=<
1'@!
1A'
1GI@!
1 @=
1
;6$@<
;&'<
\;\<
;<
.E
,E;\_=<
);,F<
=
2$;2$<
-;@<
!
AAA;#@_$_<
(!!;OF<
&$$;&$$<
0;EE<
'
;-<
;6!<
(!
-;$&<
&'!;,<
=;F<
(!;,<
?
"/!;&$lo<
F!;&=<
&!
,E;#<
+=
1= = ;!<
!1;< '
1(
??1
@1 ' ' '
1,_E
1&_E;"'< ,;"!(<
,,
,,&_E,kE
>1#
1,E:;",E<
$,E;O<
,!F '!!,m '2'
!+3C
F/&="
A2% F
'! ,o S)2%SC
,;< '
'@ =(
!$_F ! !@
kE,okE&=$_F* #
=
,'!,m'2'
,m';'B_;<2'GKfK<
, 2% '!;'
,oGKZY<2' !
9'!3,!'
P=! *!
!'
, @% 'A%
'
F3 '! 'A
! @ '@AA%
!' !2%
'kE@@= '_E@@=;,!<
!_E@="' ,%
@=#3!
!&
& ! ,
N
,=
,3= ,' '
+
N F
=@A'
,E 2% AkE@@F_2 '
' !@ 32%,Eg
, !
' E !!
' 3 % ' '33F
&)Q.O-2,
,,
''+@
@'+''
+!=
'(
'
! '
C A'
1
%>\9
;<>E
A-
A&'%
-A#
)AAA,9 (!AA!A2
A !A% AA!>&'
& #>,
"6A6= &'!>,A
A6= &A!AA,
FA!>&A &
/A @
,= (!
(!;<>,EA A'
(!AA2$>2F$
> @=>6
=> #!A-
``8>```
`?```
``?`?`>`
?`?``
`8?```
?`?```
bA 2`bO````8
`````8``@
8``>``??`?
`?0?`?`?``
`A`8`?``
``?``8`
?``
,/.
0 '
3=
& #?!;!<
'
3=
@
&
3=
((
2!=
& ;)<>2!
%;(<
'
,3=
!
)6 "6 & "/!
,,3=
'!
'
=&
'! "
!
,,3=%
'%
&
=
(
. YI
>
G, f, L
Y& Z7 g&$,
I6=
, ' !
& 3!!
''@@'% '
@ ! *
! &'
*=
!'3!
) 'F3 '
@ 3' '
*'!' T
,F = F
%
4 F,
"@== ! !
!'
' 'T
( ,F
'! !
3A?F 3E=A
&3=''"'!
,!'
!
( '!'A!3%'
, F
!A
+.1
O'
O,3=='!
'\;'!<3 !
3 &'=''!
)",*&02+&+0 '
%!
&BI A'!
g'I%
"&.+&bc,V\ \!TW
+2&QA'
,)-
-&0!
&*2&2"
"a#,0,5' 3=''@
!'
, =n'!'!'!
"%A=;
<!A'=
'! E &,
'!& ' F
= ''';@<2`
,!= @A
"A! ',3F
'!%A ;
<2@=, ,
" 89 @',
! 2
, '!'!
!=A
89 2'* !'!3=
!=A
, ='!
-'! 3='!
!"F!3; <
,F@ ,
3='!@= !
!=A3@
=
- ,'!A,%
&3=
)
;SS'!<
+A'
"'!=
!
"\%T&T
,""&2*;SS<
, 3=
&3 @ '
&'
,='! =%!O
'P'%!
PF '=
' = !C= 3
3=!'
-' =
'! ''
,
,,'(:*+%++#'FB<.C#&',$H$%.($#H$+.C/$)*$%H'$(C#'('#+/."$#C%'#$
,,$'):<.&+G#$H$C+#,*,*#$G$/X+,:$&'*$)%+&+(+C$"$()*+(/:;.(+:*&Lc*E
<..(%'$$)"KC$,,+.$$&X$#<.*+%+,+,+#'FB,%H#'$(*#+&+)X&'()*+%$,
#H$,:C%'.$'$0$),J<.&+)H)&,,,,$')$%'H'%'#&+(+,%($',+,,"#%+,+,
(',*E#'+,%$,C/$)*$,L'$0$),J,$&.%'.,.$,$'$C#+H+&$)%+"#$)%H)*$)'$:,C$/X$)%+
$,;+/X$,C$#$*+%+,+,+#'FB,:C$#$<.&$%$.(F#&,,C+%#,+G#.($%/$,L(('+
$H)*$)'$:,,$')#C*'$,(C$#$#1.:.$,,$d:<.,'")';'&$eX:;+/X$,deL(G+#$&$%$
+#'FB*)X$,$C+,,$%+%.(*'C+%;+/X$:&+(,*$#\$,,$')H'*+.<.,.C+%#
;+,,%',*#'G.]%+&+(/,:C+',,f/&+)X&'$+$FE%&$%$.($%/$,&+),#H$)%+,f
C$#$/+C+%#,+G#/$,L
3
*2\ '!,3=:@= ,E ,3F89,`
,E,3 89 =C
C
,`'!'!'F
,3==VM,"2U7O M,"2,)u"1W;"
'!!=,3=<
"3E,`
*F!,,`;< =
@,3=@,`
,`!3"@& @
}3"@-F!'! A
';!!< !
}&O;< ! 'E !
F&"'= =
';'< !
&'
='!
&'!!!&
*2&3,&'@=,`! @=/'%
!'! !3,`
&'!!==
'!
&'! '!
&3
&,`! =}&-2,),
&!' '3
A! A
C3% '
-3!',`!
,`!2=A,`('
=!`%
,`3'! '
! F' 3
3
>
1O! '
!1.!' ,Q
,:*/#, ,*2/#,/#, U7+.*+.* U7)2*)2* U74/#O
1?nn2@
1
>$ '! !
>&`>'!=I
>,
>,
>!!
>(@'!
>
>&
>('%
1QA'
1Z
1*
1
0!
(!
F!
,E
(!
)
!
?!F
=
!
@=
#
-
&'!
#@
#!
AAA
(!
1&= = = ! !
!1?@
1' !
??1, @!
@15'!=F_
1,`
1">! CE
#=_=nu`=_=
#`
>12@3=
1U\U\&=
,`,;!<'!
E "!9.
' =#
P\%9T%E
-A,3=
,""&2* ,"*5,)+&"(,05&"
,,'!
, F !
,3=!!
,E
89 @
,'!
(2 !
3A! , !2$
'!
S+'S A!89
2
,@ ! =
'@ !
&'!
,3=
A ,!
!
/;3<
&)Q.O-2,
,,=
C+3C
'CO@
3=%@A@
'3+%
@' @@!'
C'%
1
-'! AA'
'
"! !AA>-A
/! (! AA@>-
0AA!>/9 ?!>"A
>0?`?`````?
`88``2`?`
`00```
?`!!`8>````
`?`8?`8L`
b3g
``@`>`
8`?`8>`?`>`
``L
1
,!'''!"
!,3=
89!!,!'!
,!='
89,`=,!!,!
3
,`= !'!
,E3=!=
=A' E '
= '!
,3=!@F'!
!=3 ,
3!'!'
,`=;:<
'( ,!'!
A'%A,`='
'"'E=''
' '!= ',
S!'! !'!S&'3
3=!&
3='! P
@, =='
,,!,= 3='A';
<!=F,!'
A'
!'!3
,= '
,3 '3='A'
!&=A A!
=2'=+' ,= !
'!
1
2#62
,2@ ;%
= F!!
=C<) 'N
%
.3= %2@ !
0A\= '!2@=. !
'
,2@' ' F
(,=!3
*' ,='
,3 '@
)&
*Y
+""=
$.%$IJ+1#h$d
2#62;SSP@SS<
2@M ?@C&O3=% @ 3=O
P%='N
2@= 3 '
!!'
"O3= %
"%% 3=
2@ 3P
' ! ' !!*
= C9 ''&
F C'N(!!A'
%=3=
'N ' 2@ @=
'F !
& !F2@ '&
3= '(%
2@O'=''-'
F32@ @2@
'T
3
`@= 'F3=
@''='=A
'!'3=F!
% `@
' '
'3E!;<'
'
,!' !
! !!
"/! !'
*c,"(&t:#62
,3 ',E,3=:@
3=
>^?
J+C,,+$,$/"#,F*#+H#*'%$,:)J+*D((.'*$#,C+),$G'/'%$%&+(+,
&+(C#+(',,+,L?$#$/,BH'%$E.(*#)+G#')<.%+/,)J+,/'"$(C$#$+<.+,
+.*#+,C),$(:/,;$\(+<.<.#(:$X+#$<.%,Z$(;'(L
J+&#'$*.#$,%f&',$('"$,<.$,,(C#)J+*(($/%$%()$%$<.;$\(:H'H(
.((.)%+%';#)*%+,%($',:C+#<.$'/.,J+;$)*$,'$;$\(C$#*&+),*$)*%+,.%'$
%'$L
*J+G+(,#$,,'()J+ES
2#26&+&
=
( Yg
.
1
+ , '-A,3=
A!
=&,3= ,3
,! '!
)",*&02+&+& 3 ! =
! !
'
,3=' 0)A
@'&,3 =
"a#,0,",(1'!
&BI A '!
g'%%
"&.+&bv,V,$%,3T,$%T,$$%TW
(202&bv,&=$=
+2&QA'
-&0!
,3F '!2@=,=O'
,3
' =
@ !
= !'!!
+, !'!
&%,3S@S(3A
&',3'='O3=
= & A
,3F@
;'<@
* ,3 ,'
, 3=
'! ' A'''
!2@= 'A ,'
'',
2A,3 @
=,'',' ,3F
' 3A
!! ,'
'
,3FA!'&$
'@;''<2`,!= '
=
-'=M
'!=A ,3F
= MA,3F '
'
. 'A! ,3F3A
,3 ='! 0A
(!'= 0A3='
!'0A
+"A'
"'=;'!<
;A'!A<
*EI
!
",$%&9 ,3T
,8B""2;3SPSS<
,3F '!, 3= !
,7\= @ SSO' N
'&
N C,3F
" E @'
O3=
3= ,3F=AA
F+ &3
" '%
*AA @ ''C
%) !
,3='# *
',3FM;!< '
*828 =' '
+,'!,3F'
# &!O3=F
,,% 2 0
3F>, =NM A&=$;
M<O3l3l;<M
,,;!'<'&`,E !,!>
!!
,3F ,
"'! @+'
C&
=!'!'
,3'!,3=:@= 3
! +'!&=$;6<
,3 ' ?'
==
,32$ll ! ' @@
' ' @
,2$ll
!},3 32$&=$=
},3 !
4'&!
''
.,3'>,
,3! ,,\
=' 2=$,3'
,3E,3= @F !
!&),0O F/.*"
2
,>,>0
,>,>M@9
&M9
,>,>M@9
>
!1?! -',3l
,F`''
'?A! "
! AA!
1 ,3=?! ,E '
3 ,F` ,3l ,`,%n,EO/.*F?
1!#=,>,3 ! !
!./
,E! !='=
*'
'!-,E
1&!:@= &3,&'@=
!1?! ,`
1? '
1?'
1O
?1O
?1? !,E A !
!1? ,3
i1 + A
3O%3O
M = @N
A=
,E,3E =
31O!' '!,`
?
1?! ,`0'
31O!=':
0&3,3EA' A=
'"
,E& '!!
^1 O'!,3:@=?A!
.!O,3
'!;!<'
,E6=
!1*'#1' '3"
'! !'!?!
,F` !"
.!
&AM''A: :,3EMPF 'A
!1O=,3E 3
''C,3E,3=.#/A
'@# '
1?,3=?A '!
!',3=89 '3
=3 A'A&`=,3EM
^1O!O1'
!
!! ' '3,E
A'!0 A
!@'! FE 0A3
=*==,3F
&!= !'@
0 '',3'!
A =' '!'!'
' 9A!,3=,E A
0 ,E=
' &F ',3
A
,3A!"!' !!
@,E!
,3@ ''
'!,30E-
0&-0!
A@A-'!0
'
1 ;<
1 \;'@'!<F;>=< 33F
;!!'<'
1A'
1!;#&< YI;"< YJ@;)6<
1 @ !
1
6 #&
"! 0=*"
!! /!;'!< +=
& &
! ) !
&! !;'!<
&' 0 *E'n/'
" (!' ,
2=
&=@ 6! &
1= = =E =E
!1
1 !;<
??1
@1,'= , 2$ll ,;Y< &;<
1,
1 ,@
1_#+d
,3 M /!',3
"6+ E' '=;'3<
@ ' ),3 !M
! '/
'@@@F !9+'=$%
'",$%3=,3, 2
2,3= '
%. Q!,3 /
! =
22,3 ,3,3
M '=;'3<!A'
.,3 ,T.?9
E'
&)Q.O-2,
,,3F = "
!-%
'" !
%!3%
!
1
(!29$ &'!>,A
(!>,EA
- 6!>6@
)AA +=@>2$%A
A ,>6=
FA! (!$>2F$
& (!>\9
>2A%
!;A< &$$
A A'>(
& =>
#!>-
>1
G,l,lE L& GY,`
Y2l g& GI&$
& H& Gf&
I2m= K,\ GZ
f(` GJM
Z, GG2
8````8>`
`?``
`?`?`>`
```?`?`?
`?8`?`8`>
`8?```A`
``?``8?``
@8`8`?`??`
`?`?``
``````
``?`
L
,8,""2
0 '!
3=
& ?!;<
'
3=
& ?!
3=
-''
((
& @!!!
'
,3=
! 6 &' 6! #@
)6
,,3=
'!
'
=&
'! " A
='C '
,,3=%
'%
,'
=
(
. YJ@
1
,3,,29 !
,3
,3=,,
29 ,3=!
&29 '''!
,3="F''=
'
&=!!,3=
C,,3=
+29A,3= ,3=
,8,""2>"!
*2' A'!,
' 'F%
3!2`A,3==(
=
&'!=
.!A '
,'',3=
(=3 '
,E'! E
,
" =
\9 '@='!
(=','3'
,9=E'!
+
0
O,3==;<'O-
0A',3,3
0@ !
U,3='!,3=2@= ,3=
*
)",*&02+&+& ! '
! '
@
(202&bc,,3,3
&BI A'!
g'%% A
"a#,0,,'= &
+2&QA'"=
,)"&
&*2&2" !
-&0
0A !0 '
' !
'0
O'!,3F,3 !& A
!
3
-E%
+,3F,33 @
A(
0A=,3
,3F&0
* != '
'= 0AA
!'=A!,389 0
8930 ,3
0'3=@;!'<=A
2 '0
@, =AA
,0A'@2+
0! ! 2 ,
89 0 '890 @=
89!
F0=;,= 89<
=A,3!'',3
@E'! ,=
'!,3= '',=
0A A
C=
0 ='!'!\=
='
&
*EI
+A'
! 3
"'=;'!<%;!<
"0 0T
0,/.*A+O;SS<
0 3=F '!%;,3F<,3A,$%;,3<
! @' 2@3= *,3=)
6) @=,3F+
,3F A =
,3 A33=
= '"=
=;!<0
0A @ '
@ %"=@
SS !O
@ % 0A
!!,3F!
,3 !=!
'
'=
' A!%.0
!!2';,<
@ ,''! ,3'
=A ',2 3A
0 ' ,3F '
+ ,F ,A2!
' "= '0%A
'@=!" '
F
j
,'!,3,3,2!
,3',3:`=0];,<
'!'F
! =
3N',3
'!!,
,`=
0]E F'`9F
'!'
"% 0]%
% ,3 ,3
"
&AAAA!A!A
AA%AA'=A%
>
!0(;.)%$()*+&+(F[L
330H$&$##')X+,G+/$,%".%:C+',D/E.(#&E()$,&'%+L
?0+%+,&+((&+(F[F+,,L.,;.)%$()*+,,*J+&+(,.$(J%
&#'$IJ+)'#$:,(/$+".))J+&$(')X$L+%$C,,+$%+".)*(<.$,,)*$#)'#$
*+%$C,,+$%)'#$*(<.$,,)*$#+".)j%E:$,,)*$*$(GE(:3G.$/$(+:3C+)%$
C$#BL
l ,32= '!!0Fl;0< @'
23= 3*# #!
)6 0
=
3 1' !
*!=,A
&)Q.O-2,
l ,32 '!!0Fl;0< @'
23= 3*# #!
)6 0
=
3 1' !
*!=,A
0
,%
A^ ?
0
0 @ '"
,3;)!=< '0
,33
0 ,3;"!<'
! D0
&,3'0,3&
',3&,3@= E'!
,3, V, !
)!=@E'!'TW
,3 V,!/TA'!
=TW
, 0' V&=
'! +='!22=T
0 =
TW
* 3=
/
O3= ,3 ,
3=
F3
,'3=
'',3 @
==' ,,!
,
=A
&','%=&
3 ',
'=&A
, !
,3 AF !'
!'!3
'=A
,'-
=&'
'
+ ',@ '!,
=3A!'h='
@=A ''=&E
, !',3
,3,
!
A ,
+3= 3= 0A
SS 0' '3A
= !"
!
!'
= !
'
0
30
. F'= '
? '
' =
! '
'=0 F
'
1
!= '+*2@3=O,3=
= =-
,3 F ,3=
,3,'!!
'''
6,`= !@'+ =
,3 :,3=LLLLLLLLLLLLLLLLS
,3' ==-
'E
)",*&02+&+(
=@E '!
&B2@=
,3' =
3' !
= ',3=
'!, ,3F ''@,
',% CA,3%
,3 2@=
' 3= ,3
&?%'=
,3 A& ,3'&
&3=
+,3'!,3=+
%,333
33= ,= !
'9;<!
,= @=! A,3
,33 9A!@
$;<,=,3
'2`,!= '' '
'2`@3!=
,3' 3@=!,=
'E'
-3,= !
!,3=!GLE!@!
@,3 '
3 ,33!3=@
E & ,3
'%' ,3,3F3A&
=''! !0A
@=3
&,3 %,3'
;,3<89 ,3
'890A= ,3
'! 3 '%A!A,3
=A!' 2
,3'!289A
!
A
*EZ
+"=
"%;!<
2% ,;'@'!<
", ,3T
,8.;,3 *<
"89 ,,3F"
!= !*1'
!2` !
(!,`F !A
'3= 3,3
3',3 @'
= ,3!2@3=,3=
,33'%!
! 3F*
,3SS 'SS
3'O!! ! ''=
! = !)! P
= 3''O'
!O ' !3O
P! 'A
NO,3=
'`=3= ' 3
")*%++.#+:/$,*BC#,)*,)&$)*$(Z+$/X#'$,+.*#+,/."$#,+)%,
*#$G$/X$&+(+.#+:,.(*$/C#%'/*+%#"D)&'$$G,+/.*$L$C#+**+#$%+,+.#'H,L+
C#fC#'++.#+L#"D)&'$($',;$,&')$)*%F.(E+C#+&,,+%;&.)%$IJ+L$
(./*'C/'&$IJ+%$&E/./$($*#:F.)*#"$$#"D)&'$C$#$F.(<.H$'&.'%$#%+(G#'J+:
%+;*+:$*E+)$,&'()*+LF.(<.H$'H'*$#+$G+#*+:($)*#$&#'$)I$H'H$,$%'$)$
G$##'"$%$(J:+)%)+)$,&'()*+$)*#"$C$#$($)ZB:<./X%$#B%,*')+L
,8d*
3E'!:@=,3=
"'
',= ',=
:`` (C3
,m!,3 '@!C
3 ''!&'!,3EF@
EE +` E
+` @E'32
'!,3E3 %+`
,3E,3=,`
'&o !==3E +!
=
,3
,3E' !
!A'@'
,3E!:% '
! !3
=
&'23= !
=' ", =!
:% @=' ,3E
, '= !A
,3E3' '!
=
,3E': @ !
!;< '
'89 ,3F 3
3/A'F
' %
!
,3E '2`,@&,;
< ,3E3
=,
Q.&02+&+"
::,+,O:@=
&/#&0.O!
!"F
":@="
&62.?,3=,E !'% 3O
!'' !3-"
'O
2:&,2O3 @E*
3!2`
&#,-,6 ' 2@ '
,&)&? !O6 -
,`n,E89;<O,3E!=
, @ @ '
&6&/.)1O '
,E ,` !?
,E89!
::,MO!,3E ?
: ,3? '!
,3:\
2,*+1?. ',32
,%* ' O0/+2@3=
A&M
!' ,3 :@=
'!0
::,/1?! 89,
::M&) =?'
-,3,E&!:@=,3= =
+ 'A
!'%
::-.3#
::,#&089
&0,M0:@=
,/#,O'O,3E
? ,3=:@=
&:20&,.:&0&OF,3E ',E?
,E !,%
,)"& ;2@< ;,=<
,2+&&= ! !
=
+2&+&"&*&"=
+&-&H
().-&"-' !E
9 ,
*
(!'
(!
#!
"0 )
(!2$ 0
#! ,
##2+&"1%'@ =! =
20MO& N'
-&0,
&)-+,,),- 3
;<
"a#,0,&
"&)+,-2`&
&)/,"Q
-,Q.2@3=
"&.+&bc,,)2::,
(2+)2,1;,=<
,%:`%9T
,3 !
'! 3@F
="!
@F,3
,\\\T
S&=',3TS
,3@F
E!@'!,3'!
89&!A,=A2,=
,3!!=& =
' !*
,= !!
'*
!,3TQ='E
F
,\ ,\ 3 ' !
,\',3
'
S"3=
%$S
,3'! *$ '!2#3
=,\3
Q F=
,3!,=,\
@ $ E
!!$ A
'@'! C,3
*$ !,\ 3,\'A@
=!*$='
,3 ASO*$'
-ATS&=3,\
,2 '='! S*'
',\TS3
,),3=09
A',3*!
'!'9!,=F
,3!!'
09 A!'*3
@=.3
!309,3= 09!
'
=3
2=&\@=,&@=
&@=S,39TS
S,3 =S
+,39-'A '
&)Q.O-2,
,,3! 3@F '
+!!?
,=!E N
"%'@
1
#
(!>,A
?F @=>6
>'
,% !>-A
#>,
,@9 A&'
>6=
,3= (!'>AA
(!$>2F$
,
> )>,9
?!@
> /'>,A@E
#!>- -
(!>2
&'!>,A
=>
`?`8>`?``
`0?````
00>````8?`
`?`?``80
56`8`>`
??````?`
b
``800`
`8`8`
`8````>`
8`````
`?```
``8``??L
+&$',%($'+# &$&X+'#$,#'+,
H'G#$IJ+%+,
+#'FB,
#$)&$$($#/$5+,$,?$/($,6
,&+#,
;/+#,<.,J+
#"'%$,C/+,
+#'FB,1
X$(C$)XG#$)&$
,GG'%$,<.
,J+#"'%$,
C/+,+#'FB,1
#.*+,#.*$, $)$)$.#+-$#$)Z$'($L
/".($,%$, (+/+&.(-5'ZJ+;#$%')X+&+\'%+)$B".$:&+(&$($#k,
&+('%$,($', #;+"$%+,)+$\'*%+&&+G#*+C+#W+H+,&+\'%+,6L
&+(.),
+;#&'%$,$+,
#'FB,1
)&'+)$#(+, #'#':+/K)'$:CE*$/$,%#+,$,G#$)&$,L
$<.'$,#H$,
($',
&+)X&'%$,)+
'+%$)'#+1
,#'FB, J+C,,+$,H$'%+,$,:%('"$G/\$:/)*$,:.(*$)*+<.$)*+
)+#($/()* C#".'I+,$,:')*#,,$%$,:C+#E(%,&.'%$%$,L
*#$\((
,.,;'/X+,
,.$,
&$#$&*#],*'&$,
;],'&$,%
&$#B*#L,,'(
C+%(+,%'\#
<.+,;'/X+,
%1
+.#+L
,#'FB,*D(
,.$,
C#;#D)&'$,
*$(GE(
<.$)*+$+,
(*$',L
W%%\(G#+L
$/)%B#'+
,*'H+%$
(G$)%$
>1
G&;!<A&#&0X K:`,$;<
;2< GJ:`,;<
Y62@; GG:`,$;'<
u`=< GY:`=;,3F2
I&,3;' @ <
!'!< GI:`2;'<
f&;@< Gf:`4`==u`==;F '!
Z&@;< ,<
L:`,;!< GZ:`0$__F$;
g:` '!<
H:`M;< GL:`,;C<
1
,33E!
,3,3= !!,3=,3F
3E2'=!
,33E!@3E
&@'':F,3= A,3
',3,3=!
'3E
,33E !F!,3
'3E!! 3E!F'
3E,3'@3E
@,33EVQExQxW
3E'E,32'= !
,33E=!,3
,3= !
,3
3E 3= ,33='A'
!
A'
E ''
,3= !
' ,3=
' ,3
2`A'
&''"A
,3
*!,3= ,3='=
,3 = '
-,=,3 '
! !F
#9
,3='! '
,3 %,3==
'A!F A
'' A,''
' ' !!
Q,3=! '
A'
,3 ! !'
F !
A '=2'=!,@
!,3=!'
3E ,3 ' A!
,3== =3
Q '
!
,3=!'!=A
!;$< A'
& ''
1
O+:71 =='*
=&' =
@
)",*&02+&+ !
&B22=
"&.+&bc,V,\=TW
,)"?!
+2&"=
-&0
(202&bc,*,3=
=LY
,)&
-&0+
"a#,0,&
\=
'!* !
\=! '
& 'C C
\= &3=
!
'C
* '! ,=!@
\=@! ''! 3
* \=@,3% A
=! *9=A&
@ &\=
*#\= !'!=
''
+A'
A;<
"& ,3%
")FT
71;<
O3=' +
!C 'CNNO3=
'= !
Q!'' @ =
\= !O
A= 2@
@'(!* %,3 ,%,
3 i
.($$)*$%+)$%$H',J+L.(b#'FB.(C+.&+#$#+)+#$\'/L/$"+,*$<.,.$,;'/X$,
,Z$()+H$,H'#"),L>.$)%+,.$,;'/X$,&$,$(+.C#%($H'#"')%$%:/$,C$,,$($,#
$%+Fl.%$bF[)L$',*$#%:,/$,,$G,*'H#(%+,F++.;'&$#(H'[H$,:3hBC$,,$
#"D0/$,:')&/.,'H:$C+,,.'#,.$,&$GI$,L/$E&+(+m)J):)J+"+,*$%,&+/X#X+(),
C$#$,.,/'*+,:C+%)%++,(,(+,,#(,.,"J),5$/$G,$F+".),6+.*#$,
;.)Ik,<.)J+,Z$')&+#C+#$#$.,$L(.'*+$('"$%+,CB,,$#+,L+%$,$,C$#*,
G#$)&$,/XC#*)&:+G#$)&+%+$#&+0'#',:+,#$'+,G#$)&+%+,+/:$)H+/'*%$,
;+/X$,L
$(GE(E.(b#'FB%$,;/+#,*$,&+($)%$+,$,*#+,&+(++,+/:$/.$$,,*#/$,L
3 i<.#%'\#10,#C)*$\./+.$,)X+#$%$H',J+L
,$H#(/X+&#',*$/+$($#/+"($:*#D,&+)*$,H#(/X$,%.$,$($#/+"($L
>
3
3
3 i,*$H$$G$)X$#0,$/$H$##+.C$,)+#'+<.$)%+#.)('/B$C$#&.;."')%+%_[
5$(+#*6:#/$*$)%++<.,*$H$$&+)*&)%+$C%'#<.+,&+)%,,:C+',,*$H$
(.'*+)+H+C$#$(+###L/$$*)%.,&+)%.0+,+G.((+)*%#+.C$,<.,*$H$((
G$'F+%,.$,$'$L_[,.#"'.C#".)*+.0/X:(./X#:H',*$/".E(C$,,$#$<.'S3 i
C#".)*+.C+#<.(./X#S
_[#,C+)%.0/X1$G,<.(,+..S3 i'),*'"$)%+$(+#*,(*(D0/$%',,1,'E,
$(+#*L*.,$G,<.(.,+.S
'(:#,C+)%._[:E,3hm$(./X#%G$/.$h,*'(+(.,#,C'*+,L+($#
,+G#$)+/$%',,0/X18','(:$/".E(C$,,+.&+##)%+C$#$$<.//$%+:')%'&$)%+$_[+
/$%+##$%+:,$/H$)%+$,,'($H'%$%$<./Z+H(L#.('/B$"#$%&'%+%.$3hm+%+(%$
H'%D)&'$L,,F$*+(+()*+3hm*H.(C),$()*+#.('/B;$/+.0/X13hm*.
,#B,(JL#$Z.,*$()*+<./$,*$H$C),$)%+L,*#$+(/X+#C#,)*%$%+$
,*$"#$)%".##'#$L
,3== 2\=" )! @=
E!O3=/
:\:\*#!%
3&C!=
':\
''',,`,!
N :\, ,`:@
:\'*
$;!< 32', ':\
'$;YY<,\;<!
#!:\ A
*! @
:\
! !'
'!!%A :\ !
?\1'%;YI<** &
2';!F2'< '':\
;<! !!
2'!''$;<3 :\@
! A2'A+!
!:\
!3& 2'
3:\ A 'A!;Yf<
1
->@
,@9
(!"0
856```
^ i ``
1
\=,3=
3Q3' !
'\= A @"!\=A
3,3=
\=!
31
,`='==")!?
'C 'C '=-
O@
" ,`= E'
&B,2=
,)& !
&*2&2"
"&.+&bc,V,`=T,`=TW
"a#,0,^A$%
>1
,`=" ,`=-
,`=,
,`=/ ,`==
,`="%
,`=#
2' 'C
'% 3%
2@,'@ ''A
''!
2!'
,+2'! 0A '!
,3
+ 2 'A
E' Q'
!;<2@
.89',A! 2
;!,`=<3A89 30A
, =A
& A%89
!C
+A'
!
"3; <;<
*EK
@
" ,`=T
,2&A2&*"c,:1;SS<
,A23=!* @=,`=+
' 3 ,A2! 'C 'C
,3=' !
,3=E3 F
@ @3OE 3@
'&'S3S%,A2 3=
'C'
' OE @ '
O3O'D%
,A2'
,`=! OO
= ,% O
=!'#
!89 ,A2=(3,
,3 3,3F 0A A,%
2' , '3&!
,3 ,3
+A3 '
*,3F E'
'@3"@0A
,A2 ,%
! ,%
A!+ ,A2 @'
'=A ,F 89
= !
,A2&
3 89
,'=,A2,'3C '
'
,A2
k:&
k` :;<
8 '@=3&' 'E=
0=',M ',3O
@=!
N
,`K'! ' '8F
E'2'=
'! !" '!
2@ [
Q.&02+&+"
,:12A;<
,:1(%
,:1,
,:12
,:1,
,:1:
,:1&'':$E(
,:1&'$F
,:1&''
,:1#
,:1E
,:&=
,`;,=< * = !A,_
,`(89!
89A '
!'!,=C
3 A'
89 @F
,=' E!89 ' A'
-= 89!A3 M9 '2=
&)Q.O-2,
,,`=A! =!
'N
@ 3A'C3
F! ' @=A
3@E' %
31
, 0 AA>
-
(!>,EA #!>-
,>6=
(!.EA& &'!>,A
(!'>&AA
-A% 6!>6@
= AA!>&' ,`=ll=
>,AA
A>-
=>
(!& >6=
->#
#A!>,`=
@=>6
A E>
>&'
( (!0$>$
0AA!>/
# >
)>,9
?0`?`?```
```?`?`
`8?`8`?
`````@
``>`8`0`
3 8``?`?`
`856``
````8
2&*"c
0 !
3=
& &;)<
'
3=
?!!!
&
3=
)
((
&@;'@'!
& '%'! !
'VW<
'
,3=
!
)6 2 "#= (!# =A)
,,3=
'!
'
=&
'! "
!=
,,3=%
'%
,
=
(
. f
>31
G,`#$= GG# Y(
Y" GY- I/
I& GI( f-
f/= Gf" Z($
Z#= GZ"= L+
L,o= GL" g
gM Gg/2; H0
H < K&=
K:
GJ, G(=
&E -', ,3E
31
,`= 3 !
33
&)!?!2' , 3
A! ,39
,3"A
*3E@!'3E!
'*3E ''
,3 E' 'A!
0A
",% A
,%,%
',`= !
,`=@!,`F !89
F3A)
3-3
" ,`=', !
@/!
A! !! ,`=
-
/%A! ''
'',`=!'
. , 'A!
2 3
,! 3A!"'
'',`=
!A@
(89 ',
3%
, 89 !%
(=
89,`= @
3A!!+
'
,
,`=89
,
899A! @@
-"'
Q,! @=!''
!'
=T
,`= 3A!'
89 =A3=
,' ''E
,`= 'F '
, 'E'
3= ''
1
==&A!!,3=
'89'
,=
)",*&02+&+/ '=C
!=
&B2,`=
,)& !
"a#,0,&
-&0+
&*2&2"/! !j
,==& ='
,=!
;'<'
'' A E!',
,=3' ,
!! ,=
'',
"!3'!89
"@,32 ,==A
,3'89
.,=,3,3
! !F!
=;<89 %A
3
,=F!=
&,='!89!,=
*,3 !,=
89 ,=@! 3A
=,=!'*1'
,=,3=3
!
*f
",
+QA'
",=3%T
,#1;S!S<
+ ,A2! =
*0=,3 ===
! C! !'89O
3=3,=
!@,= '
,=
@
,=89 @,3
,= ,3!,=
!F!89
',=
'893A
',=%OFSES '
"!
= 3SS ,= %
'%/ A'!,3
F33=89&'!,=
'#+E'!,A2
!,=
O '!8C= ,`=
,E '!,2'=
,=3='''3=
'= ,3= 89,=!,
!\ '!&
!!
! ,='
A,=AA
,=!3C
,E@,=!'
'! 89@
89 !
,E '=8C
,E A! A!
= !,E
!@8C ,=!,E
!! !
,E !F! A
' '8C!
A !,E*
,=8C=!
!!A!%A
!!!,E
!@!
89 ,= 'A"A
8C '3',E,=
''A*'%
= AD%
A ,= ,E @,
,\ 3 ,=3,
!=,'
'
,= 33 ! '3=
!'$;<, %!!'!
2$&=3
)=!F3,=
!,'A!$ E
@$! 3,\
$= ='@
$!!&=3
3,2!
2 !'!'
( A3
,#1*,*,?,.*+,
*# ,=' A
'! @=
",E'A 3
=A&,=
"' !s
",=6+s& "s
Q,= '
= ,=,`=
+),=98N/ ! *
,3!=A89
,A,='89,=
+!
,=!!(A! !
'"
"!',=
'3=,= ,3
3!,=,3'
',%3E=!,T
,2'= ,!!''
!-
N
, ' C*! ,=!S,
!S
,'S*F S&
* ,=,
',=,=A)
A A
,=A!89 '@&!
89',=A2'&',3
.,=,3&'%
89,= ,3
'C89
,3 A!!,= !
'89,=!!
,3 !
89'',3'
,=! ! '
89!
A,3
* ,=899=
!89!,=!!
!* ,3!
!!
( ,=A,3.89
@'E& ,3,=''
&!@ = '%
9,3,=89
&)Q.O-2,
;+S,3=A(?AS<
,,=!"%
'A'A'&
%3%',A
' EF
'C' !
A
1
2!,3 *
(!
0?```4
>1
G,=/
Y,=)\=
1
" ,=A !
-,= !!,
' AA
,! =!=,
!
, !!
! ,=, ' !
,=,3A !
!,
,,= 89
1
+= /
"'=
==&2@=!'!
,9$;"!,<,3= ,3='
"
)",*&02+&+(
'
&B# AI%
(202&bc,,9$
"&.+&bv,V,`=T,9"TW
+2&"=
,)&
-&0
>1
& &$=M=
)
, 9
, &
:\
>31
G:@=,;,&< Z:@=&n2`=$;
Y:@=";' ' <
,=< L2`n2;89<
I:@="n"; g&\`Fn2\;!
= $< ,3=<
f:@=-n&`n2\
2@= =O @
,\2@= '
)'
'&'
2@=A,3= '!, 3,3F89
'!' 2@='!
!,$% ' %0=
3 @!2@=' &'
3A+' ',$;!<
& ,3
,=2;<
A2@=!'!89
A @A*' 2@=
=2@ '!892@=,
=O2@='!&@;'<'
) 2@=SS
==C@
"&%;! =<
+""=
*GJ
",92`=T
2&*61;`SSPS'!SP@S3S<
&@ ! 2@=!=
3= '
! %
'
O='3
' '!A)C = '
C'OD
*" 2@= '
%'P%P
!P
'!'!A
#3=;"<23=;"<,3=;(!"<
& %
2@= 3FF3
'! '! O
@ !
O= =
O
!
(!,$3=" 3=,3=P@
'O!= * 3
3=
3 '! A' =A.
2@=%'!
' 3SS!
! 2@= ! '!
,$, =
= '3 = '
3= % @A
3
.($G/],,'($)');$)"#$%"#$)%,G/+,,'+,%,).%+,H+/.(+,+,:$C$#&
,(C#&+(.($H,*'()*$%$&')*.#$C$#$G$'F+:)$,&+#,$\./G#$)&$:&+(.($%+#)+
(;+#($%&+#+$:&X$($%+_+#+:($,&+)X&'%+&+(+%D:)$&+#C#$*$%$:*)%+)+,
G#$I+,G#$&/*,%C#$*$'%E,:(,.$,(J+,.(/<.%C#$*$(;+#($%C'F:
&X$($%+%GGn.($,C$%$&X$($%$%!.C$)"$(Y')G+.'%B:%(+),*#$)%+
$,,'($,#'<.\$,)&+)*#$%$,)$,B".$,C#+;.)%$,%+($#L'H')%$%%$,B".$,,$/"$%$,L
>
3
$C#'('#$:$($',H/X$,C+,$%$)"KL8,*G#$)&+&#',*$/
3^+.30
$,".)%$:(J%F$)"KF.($#EL,C+,$%#$))'$)(.'*+;,*Z$%$%.#$)*$,
;,*$,&+),$"#$%$,$,.;'/X+$)"KL.$,&+)*$,,J+G#$)&$,/'*+,$,:#$Z$%$,%H#(/X+
$\./L
3+.
$*#&'#$:$<./$<.+,;'/X+,,(C#,#J+C'F,:*$(GE(&+)X&'%$&+(+$#'Gf:
(+#$)$,B".$,($',C#+;.)%$,:E$,#'$:/'"$%$$#C#+%.IJ+%+,C'F,:H(,(C#$
G'#$($#$C$)X$#,.$+;#)%$,L'"$%$$F$/B$F[L
$<.$#*$:,CK,$%".)/$_'GGE:(J%".)_+#+L".)*E<.#%'\#$<./$<.
&+)*E(".)L8'HC#*+%$,C#$'$,:)+)&+)*#+%$,B".$,&+(B,C%#$,L#$\)$&')*.#$
.(;$&J+*+%$,$,;##$()*$,<.".).,$:C)%.#$%$,(,.$H,*,L.$($'+#
<.'\'/$E$C$*$L
+(&$#)'#+*+%+,+,G'&X+,($&X+,:&$,*#$%+)$X+#$%+,$&#';'&'+L+(&+(,.;'/X+
".))+,&$(C+,&$(')X+,L8,*$\./($#')X+G#$)&+&#',*$/+.H#%G#$)&+5)$,
&$,$,%ZZ)J+&+(&$#)'#+6L
$<.')*$L+(&+(,[)$)$)L8,*H#%&/$#+,.$&+)*$,,J+G#$)&+&#',*$/L+(
&$#)'#+&$,*#$%+)$X+#$%+,$&#';'&'+5)$,&$,$,%ZZ)J+,&+C$&$#)'#+6L
+.
$,F*$LH/X$($)&$%$C#)$,<.#%$:%H'%+.($/.*$&+(F[L.'*+#$G.Z)*$
*#$'I+'#$:;$/$%&+,*$,:;'$$,#+.C$,%F$/B&+($)%$B,&$($%$,C#+;.)%$,%+($#L
+'&$,$%$&+(#.('/B.,$.($&+##)*%C#$*$)+*+#)+\/+:&+(C$*$*(
C$H+#%&$#)'#+:&+(Z.)*+&+((+/[:,[)!$#EF$/BL
3+.
$,E*'($L$(),$"'#$%/fo_.):+%.,%+($#L8'H)$,B".$,,.Z$,%+($#E
(.'*+,<.&'%$/)*$L+(&+(G$/.hm'YE".)L8,*H#%B".$,.$,&+)*$,
G#$)&+&#',*$/L+(C$*$&$#)'#+&$,*#$%+)$X+#$%+,$&#';]&'+5)$)$IJ+ZZ)J+&+(
&$#)'#+6L
!i
$+'*$H$L8'H)$,,C.($,%+($#:$C$#&H,*'%$&+(/+%+%+($#&+G#*$%$/"$,
($#')X$,L.'*+#'&$C+.&+H$'%+,$L%+#$&$#)'#+:&+(&+($)$):H,*+H#%B".$
&+)*$,'".$',L
3
$)+)$L.'*+H/X$H,*,*$)B".$,C$#$C#+*#"#0,L8'H)+($#%,&$),$)$
/$"+$L+(&+(,[)$)$)L
#H$C#$*$:($&$,,B:&$C.#$G$G#$)&$$\./:.(G[G$:+F'G$*$:$/*E'$:$#$,,B%$C#$'$:
&+/k)'$:&+)%,,$:"#$H'+/$:#H$%,$)*$/.\'$:(JG+$:/B"#'($%+,,$,)X+#$:C$*$%
H$&$$C#')&'C$/<.E+C$C+%C#.L
2@= @:l`@=;S@'!3S< 3==
=2'2 3:@&
C== &$=
828 !'
@ km
A :@=km
'kE ''
'*3
!F# -A
+ 3
,2@==2= &$=,'
=3 km
'' 0$3=!@
;l<@,
@ ,E 2=
2@='!,F_$ ;#<;2'<*!F2'=
S,= !!C ,'
2' 2@= %2' ',,
,F_$!! ' S
@!S =A!
3 2@='ASAA-S ,,'A,m
2' 3! 2@= 3
2' ' C.A
! A,$ %,F_$;,$<
2@= ,3 '';m<
'@A
A'
@=!!
=9-'.
!! '
=-F 2@=!
'A',F_
2@=*
2@=#"3
!! ,=!
@'"
A '% A(A'
!
+A#!!=2@=
2\9 1'!,3=P
2% 89P
=;:\< 1'km'D'
2@=P
,= '=
2@=, ,&
2@=&= ='
2@=& =
0`= '2@=
3 !!"
&)Q.O-2,
-2@=0` '!
'!S&'!2@=
' P%
! 'A@'PC
! ' @
A ",3
3 ' @F%%
!'S
1
,
#!>-
@
&'!>,A
)A,9
>'
=
/'A>,A@E
(!9
6!>6@
(!>,A
(!!>2
;<
>6=
.E
#A!>,`=
"6;<
(!$>2F$ >-
(! AA@>- =>
/'>3 @=>6
?`8`8>``8`
A`?`?8`???`
```8`
```?`
?```?``
3 8?```8`
````8
`?````
8
:&*6&
0
3=
& #;)<
'
3=
!!
&
3=
((
& &'~
'
,3=
!
)6 0 &' 9
,,3=
'!
'
=&
'! "'=
%
,,3=%
'%
&
=
(
. GZ
3
:@= 3== '!,$ !
''! !
4 3=A !
:@=A'! 3=A
" ' =
D!!
!A*' @=
' ,$
@ '!
:@== ''!
Q@= 3
'=A :@=
' @=3=
Q +
! '
+'),,$,B".$,<.3(+)ZB,.C+H+)&+)*#$#$(.(&$(')X+C$#$$/'G#%$%L
1
,3; A<89!!=
-!
O'' '';+c<
- @2@=,3
AO,3=
)",*&02+&+' '
'' A
&B2,3
"&.+&bc,V&9 -#TW
+2&"=
,)"? CA
&*2&2"# '!j
,3,3% F! A
!,% *,3='!
,3% !,= ,3%
' @
! *,3%
,3% A
= !
E%
,= !'AAA3=
A==89O
,3%=!!
,3= ''A
=! ,3%!
,3%\='A
*EGJ
A
+A'
"+;= <
"&,3%T
,8.&)O;S!'!S<
,3=F @''
'3 P
A '
+ A%=
!,3=,;<* ,3'
' ' '!
#
&,3'9=
!'%
F',F
-F
* '!*,3=
*# @= E!
+ 93
C
!!
,3=C %
F =
' ' !
O,3=;<=
O @- !
O,3="
%"!3A
E'C0= 'A!
- '4F_`T
& =T
,3 `='!*,3= '3
# ,3)*6@ +&* #"*+&*/#O,3=
F
,3 = @='
' !'O
l 33
,3,3=3;
FA<.
'!,3
;<
P'
= C
" ! ' 3
P! 3
@
Q.&02+&+"
M-.
()2*?! gA
=!
#&".*&,%
!3
,'
6,O''
M&(,)2+&*O! +;&<='
66
+&*?!
#")6@>'%
+&*20O
+&*#&/015 =3
+&*/#O" Y%n
O!
&:+,7+,O'%
,)? 6@ l
,2+&2;!< = ;
'< @ '!'%
'% '@'! '@
% '' F'
%
+2&+&"&*&-A'
+&-&Yf
(,05&"
2$,3
=
/'*
!
##2+&"&= =
20MO#@=#@=
-&0! '
&)-+,,),!
"a#,0,",@=' Y' Y!
"&)+,-
-,Q.# ,@ & +!
"&.+&bc,&),#,#,2&),,#,2
,3 !;9<,!,"E
=P= =,,
F,3
'
,,3!!AS=!!S
'! !&,3
2'=SA !
xS2'=!''A!''
E
*,3'' !A,3S
!!9S, !!,3
A !
,3,$ !! @=A
'!A !
A'
,3A!,$2'=-
',$ ,3'A!
'A!
,3.'
E
,3' ,,'A!S,!T+x+
xS,3A!!,$!S&!T
(,$'TS ,',3
! !,3A
,3 !Q!
,3'
,A!'-S,3TS,3
A * ,
!! '3
!,3!'+ ,3
,3-+ F
-%OAFS
,3@P
'@"%
FA
'!*3
1
(!'
>&'%
,;'!<
)>,9
6F
/'>3=
(!2F$>2F$
6!>6@
= !>
(! AA@>-
->#
!>
@=>6
!AA>-A
kE>&%A@F
?``@8``
`8`8```
?```>8`
bOi^ 8?``?``
````
561
,3@%
.,9$ "!,
,3
,9$
!E
,9$A!E ,3
!'
,9$ E ,3
'!
,3 A',
E
,3! ,!
, E
)-,3,3= !
'A!=89
,3 '!*,3= ,
"'
=-'=
= ! =@= !
! !-
3'
,F,3@=! ,!
+@
'- ,@
Q= 3!+
'A
& 'C
,3- A
& 'A+;,<
=
,AA ,3= !
21
O'@ '"
='
,3=,`F 1'
,9$@!
&@
) A'DA
&B A
"a#,0,O!N =3%
'!,3=
,) !
-&0
+2&QA'
(202&bc,,:
"&.+&bc,VM\9M%% ,=3M\9TW
&*2&2"/ =;@=<
>1
+= ,M9
&=2
&9 6$=
&=&@
&=2
>21
G+= L6$ GG&=2
Y&'@= g&@ GY&='&@
I0 H#
f, K,$
ZM GJ&=2
89 &`='- &@
'O3=C
@ '' %O,,3F
'!F32@=
89&@ ' 3A2@= A
&@+3= '!
2@=&@ 2@
893! !'
%
,3 ,3F
2 ,
% ,= '
E','; <!
! 89 ,='!
89% ,3
2',=89=
!2@=
89 !@,!C
!89'@
!n
*EGY
+A'
",3;!<
=;<
"M9M% 89T
8&*/X;S'S<
-@3=#2'
O
#
*!F39&='k`F '!,-P
'!, :%
,= ,3,=
89 ! @3=
/ 89!3=
'O!,= '
3=,`F *
*AA89'F
C ! '
!C!
89 O !
! -
=O !S
S
89 @= !P
@ @=
89;<&A
89'!,%,
+ 8F&@$= '&',`F?GfZJ
,'
(N(
,`'A
M,`F !@3=&'PGf(
'9&'
'%E'% N
6&.-1
$<./<.$*'#$C%#$,:E$)&$#)$IJ+%+,#$'+,*#+Hk,L$C#fC#'$'#$%/+#.)5
.,&#'$%+#6L
,)&*(O
+Z.,*'&'#+:#*+'(C'%+,+:<.(+#$)$&'%$%%;E
-&1
(.'*+&+)X&'%+C+#,.*(C#$()*+'(C#'+,+H'#]/LJ+C#%+$+,##+,%,.,
;'/X+,L
$)"f.,$.(($&X$%+%%.$,/p(')$,:&X$($%+FE:%$%+C+#".))$(J++E#:<.
E;'*+%.($&$G$I$$/+)"$%$&+(
C<.)+,"#J+,%$#'$%)*#+:<.$+,#$"'*$%$C#+%.\.(#.]%+,(/X$)*$+%$
&X.H$L,%.)#B5C%#$,%#$'+6,J+&+/+&$%$,).($"$(/$#%+)%$:(&'($%+%f
5C'/J+%%.$,G+&$,6:(,.,$/*$#,,$"#$%+,L,$*$(GE(.($G+/,$%&+.#+:+#)$%$
&+(G[\'+,:<..,$$*'#$&+/+:".$#%$)%+$/',.$,C%#$,%;+"+:).(*+*$/%M:
#C#,)*$)%+,.,M(')',*#+,:<./$)I$)$*##$%.#$)*$,*(C,*$%,&+)*#$,.,
')'('"+,)$,G$*$/X$,L,$$')%$.($&+#K$+#)$%$%G[\'+,L
$)"f&+(+*+%+,+,#',&X;,%,*$%+:*#$\&+),'"++,,.,&+),/X'#+,:+,X+(),
<.+$Z.%$($"+H#)$#<.#&G(.($%,'")$1+,%+/$%+%'#'*+1*[)GB%+/$%+
,<.#%+1&'GBL
,GB,%$%'#'*$)J+,".#$(+#:C+#E(*(%'#'*+$H+\H+*+:+,%$,<.#%$
,".#$(+#E,f*(%'#'*+$H+*+L
,""2",#1"+&+2)2-&"c,
GBG'%.)
GB3'#n
GB#+/.
GB/B
GB*+C'
GB!$)_.;f
,""2",#1"+&"Q.)+&"c,
GB)+F+_.)
GB#,,B
GB/#')
GB)'_+')
GB/.G+)
GB+#.)
Cf,+%,$C$#&'()*+%$)"+:,.,,$&#%+*,#.)'#$(0,&+($;')$/'%$%%
C#C#*.$#($((f#'$%,.#':).(&./*+,&#*+#/'"'+,+:&#'$#$(+&./*+%+,
GB,%$)"+L
/E+.,%$Z.,*'I$:%$,C%#'#$,%+*#+HJ+
Q.&02+&+"
&/&*6d
>.#%'\#*##$;'#(L(C#)$%C$.E&$,$%+&+(3($)ZBL^+;'/X+($',)+H+%
#$))'$)+C#;#'%+:X#%+.,.$;+#*.)$L+($',&#./E$<.D/<./H$+&+#$IJ+%+
')'('"+)$C+)*$%$/$)I$L+$)"+$($/%'I+$%+<.($*+.&+(.B#f]$(JL
#&)d
?"$*(C+&+(&+(F[LC)%)%+%$EC+&$,*#'FB+#$EG$#[+#$E3#+_+L(
&$(')X+,&+(YB+CELJ+&+(<.'$G+)($($/B:&+($()%+'(&+\'%+C$%DL$
;#'&$/E&X$($%+%($/.&+:C+',:%.#$)*,.#')$%+;\(.'*$G,*'#$:(+*'H+C/+
<.$/+,$;#'&$)+,)J++#$,C$()($,,)*$(LJ+;$\'$C#','+)'#+,:($*$H$$*+%+,L
8,*0,%($##+(G#$)&+,.$,&+)*$,,J+'".$',$#+.C$L+&$,C$#$F[$)"+L
$#[#$(.'*+%,*('%+:($,<.$)%+&+('$<.'$G+:<./&+('$"+,*$H$(.'*+:%+#('$
+*(C+*+%+C+#',,+C#%.(.'*$,&+)*)%$,:C+',<.$)%+$&+#%$H$,.,$%H#,B#'+,ZB
*')X$(H+/*$%+%$".##$L/;'&$H$')%'".')$%+L)*J+#,+/H.&+),./*$#.(/.f<./X
%',,1E$,,'(%'F%&+(#<.'$G+L$#[C#".)*+.1(%'\+<.&+(#')+/."$#%+
<.'$G+LLLf;+/X$,LLLf;+/X$,SC#".)*+.G$#[0'(d#,C+)%.+/.fL(%.$,
<.$/'%$%,:.($,&X$+'f$+.*#$F$)B:,J+G+$,"+,*+,$,&+(++<.'$G+L$#[;$/+.1
0C$#*'#%X+Z:.)J+&+(#'($,<.'$G+L
#&+O
+($'Z+H(8+%.)%$;$(]/'$%+#$'+5&.Z+&X;E!H'+,,+6:&+##,C+)%$$)"+Z+H(
%+,)$"KL'#(J+%+_+L,$#+.C$$\./&+(;$'F$$*$%$$*#B,LJ+;.($:)J+GG:)J+
;$/$L(%,.,$)'($',C#%'/*+,E+&X'&X$##+L
,#&M,"",
?#%.+,C+%#,(B"'&+,%*#$),C+#*B0,%$*##$C$#$+&E.:);+#&$)%+0,).(CE%
+G'L(;.)%$()*+,&+(F[:".,YB:%H'%+$,.$(+#*L
&/,+X
.'*+#.'(:G#.*$/:')&/')$%+$%$#+#%),,#+G%&'%+:;+'D/<.#$C*+.GBL+(&+(
3(+)ZBL
&(,*61
+%+)+%+*$/',(J(B"'&+%$%+C+#YB$($)%+%G$*$/BL$<./<.;./(')$,.,
')'('"+,&+(+#$'+L+(&+(3(+)ZB:,.$(JL
&0&(2*
+%+)+%+C$/B&'+#$/:+"+H#)$)*%YfL8().($C$#*%F$/B&$(')X$&+(
F$".'$)L
(.'*++#"./X+,+:')*#$*BH/(.'*+G#.*+L+(&+(3BL
,0,),Q.
#'$+C$'%F.)C$#BL(;.)%$()*+&+(F+,,'L8,*H#(/X+G#$)&++.
($##+(G#$)&+L
&0.(&*
'%D)*'&+$.('#BL+);.)%(0,/&+(F$/.;$)L8,*G#$)&+,.$,;##$()*$,,J+
C#$*$%$,L
".&"(,05&"
'&+%C$C$"$'+:&X+&$/X+%$)"k:#H$%J++J+:')X$(&$#B:($/H$&X'#+,$:
C$)$&E'$:C$#$0#$'+:<.'$G'#+:*$($#')%'#$:
.#.&.(:F'<.F'<.*&L
S89 @P C'
'+'
F39S
&'@= ,9 &@E &`= 0 2E
&)Q.O-2,
,8
N+!
3AF
=+!3
C
%' 8
FC
% ! '
@
21
,=
6!>6@
(!>#
(!>,A
(!>&=
(!' (!$>2F$
(!$$ (!>,9
= !!39>8A=
5;< #!>,3A=
@ =>
>&'
"6;< )>,9
#!>- #AA>,
&'!A,A #A!;!'%<>,`=
>>``?``
>`?`??`?``
?``8``
>````8
````
?`?8`??`
8````8`
8````
i ?``?`8`8`8
?`8```
````
```?0`?`
>``A``8`
````
?`8`!!
8&*/,
0 '
3=
& &)3;"3<
'
3=
@
&
3=
&3>0@=
((
& )>&@F;
<>&;(=<
'
,3=
! Q =A) @)3 & !
)6 "
,,3=
'!
'
=&
'! "% VW =
%=
,,3=%
'%
,
=
(
. IJ
2
89 - ,=;<
/3' !
& ' 3'
89!
''"F
!*89 '
+
&''9
!
89 !3 '3*
' =
T
( '-=
-
A!' '=T
89
Q!= &
!&
F=A '
89 '
@ A'
,'A
,`= ! '*
!! '=!
=
!2$E "!89 A
'' 3= !&=
%89 !
,=89 % !
'
,=,3
,389
'A
89!'''%A'
,=! A@
,3!,=@A!!'
'+
89
!
,= ,3
! 89',3
6 ,='!
89!!,=
!Q '',=
'A!T
,3 '@
89 ',='
1
&A* -!
! N 3 ''
U+ =&`%
,
)",*&02,+&++ !
' 3 '!
@ =
(202&bc,&F
&Bg ' %%
A
"&.+&bc,V"*A#%TW
+2&"=+
* '!+'
' ,3=@&@=
+! ,3==A ' =
!',!P
',' A '3(*
',3= !
'
" *= '
C! %
'D =
!*=
N !"@' *
!'!=;3='<
+'" = %'!
!
* '!,3=,%,3%;A<'! \=
*,3F *,= '
@=,%,3% '
C3,3= 2@=& '
3= !\= '!
'!
&2 '3
A
*, 2@=
,3=
,F*
,3= 3,3='
,!'@-,*
!''@''
!''
3=
*EGZ
";!S* !=
!,% *<
+A'
""T
*&*c;*n*n*<
* !*# *#% 6@ +t%
"% + !@!)E#
&3= ! =
-'!
3='FN ;
< %
3O '
"*"!;2$<
"NE2$ @O'
!!
= C
*= = '
F*1' !2%
!! ,!!
P' !3=
*,%-'!'
'F,!*
'
S!S+N* '
!! *
!@ 'N
>
*#&!@!=
,*''!,En,%
* ! F
3F
*!=!
!A ,`
*!2` VFW3=*'*
"" ,3 ,%,
O3=3F!
CA!F
O=N)=A;<
'!
*'9 F-!
!= 3=3%!
>
!&! +?A 3=
" "! 3
#!"
#$"!&+-
""%!&,3
!(,3
"&!3
"!
$&"!3
!#n! =3
!&;!''=E< =
&"!"=
!YL@!
'&!#!
,3
!
'!,3=
&()*+(",-./0
1,23-435-4
-14464-0
%!#@=;GE'<
!# ! '
&! E ' !
&7&!
!,@>
&8!"*
1
X &'!>,A
(!>,A /'>3=
A6= 6!>6@
AA@ !>&'
@ (! AA@>-
)A,9 >
(! ->#
/= @=>6
3 >&'
#!>-
`i``>`?`
`````
8``0?`8`
?``?`?``8
i ?```@`
````
`845?6
*&*c
0
! !
3=
&
' );)<
3=
&
!!
3=
((
&
#@=
'
,3=
! 9 = (!#@ !
)6 ;<
,,3=
'!
'
=&
'! "! '! '
F
,,3=%
'%
,
=
(
. YL@!
>1
G, I# Z
Y#$ f&= L"
1
, ! '@
'N,!=!
'= @!
,N *
, !,A*
V, T,3TW
* A,A *
N,3N
*
, *
V** %
TW
1
,*,3=-!,'
!' *!
,3=' !
-!'%A!
* A',3= A!
!
*! ,3= 'A
' !
Q* ',3=F
! A'
'! 3,3=
,3=!*
A
! ,3=
@=!'!
A!'&
!
*' '!%A
'=A,,3=
*,3=F,!'=A
,3= !!'
,3=' 3=+
,3=* !
`=
56
A56
+A,%,E ',%'@
P,E'! @
,,%,E8"$=
,3=
+ ,3='!
-,@ ,3=9
'!'
)",*&02+&+ D
@
-&0(!
+2&"A'
,)-
&*2&2"
&BZ Z3I% A
(202&bc,,3=*
"&.+&bc,V&;,%<WV&@;,E<W
,#",E !-
@33=
,%,;'' @
!<
!;'<;<&'n
&%!
*
+,%'!*;''AA
!<,3= !'
@=*,3=!
2@=
&'!'' *
!2@=3 '
'*,%'
'A!
*,% '&2@=
,3=&,% !
A A!
. ! '
!= !
! 3A!
,%
+ C !'
! !&!!
&' ,%
'!!
A!!(,%@=
' %!
! '3=
'! ''*2
! 3
! @=! ' !
& ,%2A#
!
,3
%
F'
,%';!'*<&;
2@=<C
*GI
!
"33=;!=<
+A'
"&9T
,#&0.&2[;SS S!S<
+=+,%'3,=;<A,\9;!<A&`%;<
S !S,'3,;'!<A,\9;!<
S'!!S,% ,
! = ' %%'% '
%'
,% !
O 3=(=;!<
!''
3=='
'F &
E-
+,A2% 3==,3=
;< O!
,%!
F+
-!8
,%=AA ' =
!C)
') C=
! E F F3)
@ ' EO
3=F)= /=E'
(!* '2@=,3='6@
CNA * '
2@=!
%'
,,0dA,#&0.&2:O
qq3r3
qqr
qr
qr
,3=1' !="+
'3% F '
,&*26O& # ,n,!
A',3='
' -
-!=,E3E
3 '3!
& ' 9
E 'E ! F
!,n,%
%=' ,
%.(!
'.83= E
0
,'!, =C
=,E=
!', '@ !''%
'!& ,
, @'3'
2A,%,A,% . ,%
@GLE
!
,
;%<F
F
,%N AF
,3=
PQ
+!',3='
,
!82)!
:*#,3= ?!!
' @'*
@ '9
,,3=83
,3=!-'
!
3,3=
'
!'
,,3=':(1+!
' :'=@,:'=
!8&&*c !!!83
*
'8
'N
8
89&= ;E<A
8A8
,,3=V,#.#&6&6A.#,&:
&6.#,W'8'VW@
8&8&)1#&0(.*&7,#&0#&0
'+h,!'
!F'+h%@
!
#
:
!
>
9!
#"!Q ,3
#"!,3'
$"!" 83=
"!0 '
!A 3 '
:!"F
&!&,E,` 33=
& !?A!>!
E
"&"!&,3,= FgY
$=
:;:!?!
"!*!
"!)>3
!
& !" M.,*;!' E N!
!!<- '
3! g
E
:!Q 83= !
<"!+!fGE
<"!&!*,3
&=& >!.=
"#!
""&!
"!
""8!
#"!
!
"#!
""!
!;n< !;n!< ;!<
!A;"$=%<
A$
A&=
A,''
A&
A&=
A&@
A('
A0=;'! ' "& %
<
A
AF
A
&"!"A'
!GIGL
&!3 'AA
'&!
+=
)
(!=
'
?!F
"A
AAA
&'!
(!
(!")
!
-
!
!
&!&= =
%!0=;<
!(n
!&C
&7!A&2$;&<
A83=; !<
A,$;<
A#E
A8\
A2
&!
&#!"!2;<
&#!2&3,&'@=
&#"!
"!t, ,
#"!
#&!Q 89
!,@;A<
"?"!,0.#&6O'!
!1(!
"&.+&bc,&-,-,
&-,-,;%<
8% F-= ! *%
!"
& !8F! +&!"E
+t%
Q!8 !
!'S&!T,//!%T&
=!T&=F !T"
=T
O=8(A!'P
! '@ '!! % !
T
"== 0
! 8= =TS
Q8! ' !"E+t%
A ! A
S-9!T-9!T&9T&9TS
S)"TS
8! S=TT+!
% ! '!
=OTS
8A!,//
% F-= !*%
8
& C'A
"% '!=A
,% S) "!-S,E S(!"!S
Q8A! "=&
'!=A& S"!-S 6!E S"!
S
,'!6!E&A"=+
6!E&`3 = 6!E&+A
!
6!E&A=T
&9T
&)Q.O-2,
,,%% 3
''
'!C@=
@ E=
AA '
F
1
-A# 6
?
A6= =A!>
@)3
(!
#! @=>6
!
.E >&'
@ )>,F
!
,>
3= !>&' !>
6!>6@ (!>- !>-A
?````
8``0?`??`2``
>````?`
``8``
`?`?``
?`8``
`8?`?`8`
8``8``
``8``
,.0.;,#&0.&2<
0
3=
&
' ?!;<
3=
&
1
3=
(( &3
&
!;'< '
'
,3=
! ?! #?! ! (;"
)6 (<
,,3=
'!
'
=&
" !
'! '
'
,,3=%
'%
,'
=
(
. Gg
>1
G6&;,`=< GY&
Y, GI-n
I,` Gf-
f"n"n"$= GZ
Z&'n&$nM;3E< GL&\n&=;`=<
'P ' Gg&@@n&@;, ,3<
L"n"$F;*< GH&@n&@;*
g+ ,<
H&\;\\<3 GK&!`
K&n&@n&@;,3= YJ&@
,3< YG&!@n";0:@=
GJ&;:@=,`=< ,3n#<
GGn
A1
. ,3==,=
,EA,3=3 ' +
+!
( ,E@A'+2
,= ! ,E=A!
@+
3-
* ,3= '!"''
!
3!'T
"A !
3=A"!
:@= (
! !
='Q!
9!'"
3 =A
'!
:@=!
==A!
'!!
,`%
! !
*!
,`=
,`% ! A'%A
'=A.' '
!
Q ,`= F
* 3= !&
.3=
,,
3C
, =
!',`% @=,!
&
!,!F
,`%
,3= @ !
'3-
+' ' 3"F
'
&' 3C
.\9= '
F,`%! '
E 3
+ !3%
& '' '3\9
A' '
- 3'@!=!
2!1
"! ,3== !
3E N
29$==; ='<
C
)",*&02+&+- ' =
&B!
,)
(202&bc,,3=
-&0! '
2$O=&=;,\<!
3 =
2$%+&2$@
,\ - !
O%%%%,
&'''
A=AO! S-S
@F+
= '22$
'
Q!' .
!F3' 2`'2$
'2$ 3=
''&!
. E'! 2$
Q !'2$''
'!!
2$'
Q' 2$!
'!!SS!
9 @E''C
!2$
'&!@A 2$
!
2`,!= @;'<'
*GG
"!;C<
n
+QA(
!
O F
'@=&==3
3E :$''Q
'A'@''
'&!A=
@=A+@!!
@@ ,3l?' !
"&A
!,E" '!
' A9A
"' A'A
='
E*A
=
Q.&02+&+"
/2),M,"2
0,M,""2
".&"(X05&"
9 ! F
@ @
Q',3= A'!A32`\F'9!A
'!A3
"."#25,"
.!'
Q'
.s
.
&F! A
1
/ (!'
(!
(!$$ (!9
`````
g!b `8```>`
``
!2`
29$@,3= '
.29$,3= =
!
"F
F@
,3=D29$ !
C!
(C+R#K_+;BR#.('/B
(C+R#K_+
-0$3==a\l ',`F*
3=;'<
-S,= '!S
@'=
' '
29$= ='
** 29$= #=
'A=
1'O= A '='3=
' ''
29$'0$6@$
-
29$ 3= =*
=A*#
A''
'
"!"@F
'@'! = 9
' " 3
=! &=;<
2$ ==
'
3=!=
#.('/BR;B
&N,=!!'
,;+ "!< F=!
,=n3E ,3=%
9,@ '
=
&,=3E
'C' E
'2F9
,3=2'=3E
!,3=F
@ 2'=3E,3= ,3=
2'=3E
,=! ;!<
%,
'!- =
= '!,'2u' !
)@-5A35,;B46,C4DD
2o$@o,FElAS+S
/`_EAS=S
ku'AS!u'S
&A,'!
=3!!,= '
'
*-,',=! '
3! '@
!!o*!!
=',3= %
,= =A 93
,3=' ,3=
C92'=
93E '9,
-,=',3= 39
3 '',3=
''F,3=
,=!!%
=! 3
2'=!9
O9,=!'
%! 9%
!' 9
-F2'=
2=2'=
93
! F
& ,=
F3, E
*,3= AF3=",
2= & ,=
A
*2'!S!'!S,
!2','!k$l2l
'3Ak$l2 2'4
! !2'=O!4FoEUO!
,9;< ,=&9
N%!3=O
!
F @2
;!F< 'DE;2'=< @
@'!2=
, =!' A!
A!,3= =2'=
E C '
#+_+$,*'"$J>.J+XB'/X+?#+(*'%+
* ='29
*!=29 29
=29 4
! Q!'
(= -
29!'
* !!6=!
(!
=296A=
*!'
'"29 !'!
&! 2$! !
' !.
!, !!!'
,' 29'!
*A!A&@
' '2929
'&29! ! ' ,
!F 9A
*' ,' %
'!!,!=
' ,C29
'
=+29S-
-'A= !S'
,=29
, !
! -=
= ''29&
F= S.
!!P,!3!P.'
'P, '''"F
S
,!F@ ,
" F, '29!!T
'!x('
!!29 A!+!
'F '@!
,''! +
A='?'
!'@F'Q
29=29
T 3
29'@!
*' !
!'29'
- '
29,'!&'
'! @='&
%29'0F! ! '
='
',&!@
'2929=29
#+_+Z.%$'*'&'#$8')"$#'/X++#*+
29!'!.&@ '
, !29@,!&%
29''=,'!&@
F !
. , 3'!&@
&@@ 3
'!=,('!,F
!!'! ! /'
!=&'''!
'!*% '!, !
'!&@Q&@
2929= !@= 29&@
'!,+'!
,''29+A!
3E29''!
#K&+)"+/H+*$>.J+.(C#)*#%'IJ+F.$/
!'! !'
99!=29'
' ''29&
F(!
29 9F%
F3C3"F
F=
29A'
! 3'F&!'@
!29-!,9'
='@ @' '@
!=3'-
@A!--29-
!='
-'A!! A
Q'! '9'
29&''29='
!''
1
. =; !<
,3=5
,3=$",3=,3=
C2@=*+%
)",*&02+&+(
C
&B '"
,)#
"a#,0,,3; < ,3';@<
-&0!
(202&bc,&F
>1
,3 &Ä
,=Ä
,3' ,\=Ä
,3Ä
0
>1
G,3=A GL=A
Y,3A Gg,=
I,3`A,3= GH,
f,3!A,3= GK,$
Z,3`A,3=' YJ0
L,A,3= YGM
g,3'A,3=! YY,=
H,3=$A,3= YI#=)$
K,3=A,3= Yf#=
GJ,AA3= YZ#=0@
GG,3=$9A,3= YL&$@$
GY,=A$%A,3=! Yg2'
GI,!A'!= YHM
Gf,3=A3= YK#=2
GZ2'=A IJ&@
,)2
,!)
F,
!
,!
' 3= '!
;,<,; 3<
+=@
'!3=49
,=A#;q qqi 'A<
., *\=
+,'',
. '!,
, ! ,
,F2'='
S
3=&@
3= E@ES'S
&,
&6&01
&@=&,3=='!
;,<N!P
;
< &@='! '
= ,=
3;< '
+&@='!'
!'
&@=! !=A
' 3&
3
'&@=3=
' 3=+&@='
;<,=!
&@=,3= *&
,).*201
,= !2'=
!!'O@E !
;< ;<!3
E 3= O
,3= ,;<,=;< ,3=;
< ,3;'< ,=;< ,\;< &@=;
A<(;<,3=,,
'
+,=!=
!3='!@!
,=,=,=
!,=
,=C!
!=!@'
,=,=A
'FF !!
!3=''!
,,=n2'='!=Q
F% !
S/%A@S Q!
S:$A@S C ' GLC
%A'=+ !F
,,= '
!,3=3GL
!''!!
!Q'';'!<
'@2'= '
n
*EGL
"$; <
+3A'
,8&/.2c
,3 !&@ 'P
'C'P=
!,3= D
,3=! ,3'
.,3,=**
!@ !
.,!'! &
' ,3'
'(;$< !''&
= !
',3' '
!3=(,,3
2$,!
',3'
&,@',3'
,'' @
#
*f
2!
+3A'
"3% =T #=T
,8&0.(c
,3'
! ';,3<,'
,3' ,\!@
,;<&`%;<,
"',3= !
,3='!89 =A
! ',=!
@$;<F!
@
@!=
%'!
',3=
3 ,3= 'A!
@!"
,3=3
' A,3=@3
' ,3=!
!*3'@@
F!
"3@ ,3=3
E
,3=!
"@ ,3=!%3893
,3= 'A
' ,3=@
*89%
'
+ 89!9@$!
'!@!@
89,3=
+ !F=
!AA '
&9!S1,3=SF
+3A'
*GLH
@
" #=T3% #=
,8&01
,3= ',
) '
+2@=3=!!
O3=
'
O'',3=
''
,3=3=' '! '
&
' '
3 ,3=O 8%
3=O=F
'
,3=* !
'! 3!F
+,3= '
F* FN
3=
&'C*'
A! %;<!C F=
3A''( *3
*3A
AS6= A!
!=A-= %' =
@%' @='
' '=''%TS
,3=F;!< !
=@'! 'A!
!
,)281"#&0O";<
,/.A
,#&0.&2[A"=P
,2&A2&*"cAP
*&*cAFP
,8&01A&'&,'
iA
! @ A' A
,=3 '!+
% 3 % 9'
!&NP
P s =-F
'%'
Q.&02+&+"
#&#&*204
#&#&,6,#U
#&#&,-.*+.*+.*A.%=*
#&#&,BkM.*AO=':@=
#&#&,):
:6&0&+O
,k3 &' '!'=&$$*#'
0*+&
,3''!89=A #\F
,#\FA!' !
,3'F A,#\FA!
%,3'A%
!,3'''!'
' ! @
!3E9 %
% FC 3E@
3E
E,3' A
C\F AF3 93
' ' 9
3E 3E&` F ,3'%
A F3% '!,`F'
!' A,'
'=
A!= 'C
A'!89 '@0
,`F ! !' !
,`F
89,\ ! A!
!89
!
! A
,`F89!A=
' ,3'A '!
'!' F! @
'!!
,3F
Q,3'2:' :=
8C&`= &`=,3='
39 '89,`F
A A,3' &`=
A!
!F
&`=',3'! &`=
,3',3= '
39 ,3' ='
89,`F,3'
,#\!&`=
39 =A@
39C&`= =',3'
3C!:' ,3'&`=A! '
' &`='89 '
,3' '!
@= !%
A3E
,8&/.2&*
(!,3' @ ,E39O
E' !
` = '@!=
:$ '!U,32
,@= ,32 &`= 3E ,`=,-',`=
'!' /
,`=?!,-3E"'! 'C
,E'! =F*
',3= ! %O,3=
Q.&02+&+"
,)&*+2&*
,8&*+2&*
,8&*+2*
,8&*2*
,8&2*
>
+`m= 33@
'3!
,"''
N@Å&Çi
,,! C @='
,,'*,
3! '
%!
-,!
' ,A2)
& ',0,)aA#$
!3
Å#
2$E 2
&8O,)a
,,='+,3=-
!O !! 3
&!2'=
*'+#E 2'=3= A
2'== %
!%!,3=
1
(!;,3'< 0;,3'< (!
@>-
-,3=;#< #!>-
;,3''< (!>
&'!>,A !F
(!'>,AA
(!!>2 =>
)A,9 >' >
9 (!>2 (!>,A=A
@E
/' #>,
->#
0;,3< /'>,A@E
@=>6
&;,3< 6!>6@ >&'%
8`!!`8`?`
8`?```8`
`````8` `
8?`````
bgi ````
``856``
``8`>`
8`8L
,8&01
0
3=
&' #;)<
3=
&
?!
3=
(( .#
&
@ F
'
,3=
!) -,3=;#< @ @ ! "
6 & #?! ?!
,,3=
'!
'
=&
'!
,,3=%
'%
&!
=(
.
056
, + ;!<
= '!,3=0
3= A!
*,,
,3=% A
,* %' ,
3=' 'A3,
'3
3E' 3=
,-AA!!
F
,',3=- A
='+3
,3= !!! !=''
3E
3E ,3=!''
' @
!,
&!' ,3= N
3=*!'
' @'
!' '
-! A+
' ' ,3= @=
@ !;
!< '
3E*,3=!''F
' F \9
','
!3E
F' * ,
'' ,!,3= !
-* F' '=,3=
AF3!
&,3=!'! ,F*
'@3=''*
&!'
! ' A
=A=A'
Q,3= -@=! '+
, 3E @A
,3= , N A!
' !-+
'!T
.- ,3= 'A!
!= A!
+' *,3=!' @
@3= !
,,3="F
,3=A*"6 *"#'
89A"69 "
,A"";#!< "6;)6<
,3A"";)6< "6;#!<
,%A"0 ")
,3A"#
0A"3
2@A""+
3A"&9 +
*A*""
2@=A*"/F *"*
,3 A*";)6< *";#!<
2A"#=
,A"
6
,3
6II
,3'
* 'A"!#'
,3=
;#!<
*"!
,3
*"!/F *"!
2@=
*;#!<
2
"#= "0 "6+s&
*
)!" "-! "\
+
+ %)F
89&9 "6#
89&' "
89&@9 "
2 89M9 "69
89&' "-
89&@ "6
89& "&9"#
,%
,#
,+%
,*9
"6;""#!<
,/
,)
,%
"";"6 #!<
)&;<
8
, "0=
,% "6-
299 62
s
2 2
tN , *
,3= ,3= 0=+0%
,3 ,3 M
2@= 2@= +0
2 2 M
* 2 )
, , )3
,3F ,3F M
2@ ,` M
89 89 t
, , M
3 3 #;<
A 3 @;'<
Ä,3=?A/%
??
2
,3= ,0
,3 &
89 "9#%
, /E/
,3F &%&!
, &"$"$
3 0
*.'
0+,,+)X+#,.,#',*+
0+,,$)X+#$%$/f#'$
0+,,$)X+#$%$+)&'IJ+
0J+B\$#+J++<.
0+,,$)X+#$%$)*t))$
0J++#"
0J+G$,*'J+
20J+#K)'(+
0$)*$B#G$#$
+2()*b&*-)&*+,#0O.#&*+&
O='. '
!SS,
'. !=!&
'3
+'
= 3SCS 3='
C @
SS ,E*'
nF@E;#<A'3
A '
F;'< ,9;<'
&.A
' A
FA'! =
C' 3='&
. !'
'SS' E
'*. 'SS
S!S&
3= 'Q %
' 'E PE
'S!S'l 3=
'
;<'' 3= @
''& 'S%S
,)2-.&0+*-)&+&
,9& ;<'
% !! !
=,
@! *! =!
;<F!
+ ''!
''
@*' '!,
,;<'E
*,),)&bc,,""""c,
&% = C
3 '
+C3 '%SS
3=S'!S 3E SS3=
GyA&0+ ! @
C3 @
YyA=!C
3=
3ESS '
'SS '
3! 'SS
!' ' SS
3=SS F
',
='&E
' % 1' '
;'<
'A%
&)02/2c,
,N =
%E+ ,E;q !P
q < 3=!,,E
&E P&` &`
! 'P3=
3% C'=%
'!P! @
' &
` %,E&` '&
F *
!F !
3 P=
' '2%
&")/)&"
32%;< =#3=:3=
= 3=
C D
!@ F
%3='
' @
.2%3
! &%SS3=
!SW'
2%&'D
=&=
%
* C '
' @
,&8O
= 3=O' F
+!3=,3
= A3=P
PC3=
,32% '3%NO
'=
&
C 3 3=%,
33%&'3
N @
,3=
Q@=;
< ' =N
3 C
,3%
G>!;3 F% <
Y>;3% =<
I>;3 '<
-'3@
)3'F
3-A`E
,3%
CFSS S!SSS
`E,3 ! =O
3%3=SS
,6,/,+#dt2,"
,@EF3%
'3=;qÇ3=q< '@
&F=kEo @3= A
' @E3E ,3,3=,@
E3!
,E@E E
$;3E< $;< ;`%< ;`@=< 3%;3< ;3
1'E39< ;3=< ;3< =;`=
`@=< ';3'< \;`=< 3;39< ;< $=;
3< =;\==<';3=<
+' ;< ;'<
3=#P
'== @=;<
3= @=P=P
=',3=,3P9'=PP'PP9PP'
;<@= '
3= 9;<=
E %C'
G<!
Y<& F =
g
I<"
QSS@E3= '
E 3= '!
@3
,"&)2(a2,+&*2&2"
, !
P!'%"' ''&F
' @ S3S
; <'
F;<'& =
* '@
3 =''
&")?&"+,",)281"
&3>=A
'.!
3=
.!'
E =&
# &? "0 "" / ?!
&' ! & &' &!A"&
&12&A6.)&
0+;,3=<,3.!
,"-&(,05&*.*&+?")Q.2&+&*F '
3 !&@=+'
%A *
3 !
N
&0)2+,&-,,.+&#,0,
0+;,3=<,3=,3=,3=&E'
!%.! ,#!
< 'C !&9
;=< 'O;<3;,3=!
'<*'
;< A!=
&0(&?&&+,&,
!#!Q9*3.
C,+ !&9;< +
'! A'!=3!
&0(&t&+&#,0,,.&12&,.6.)2*5&
0.&9 , 'A
9*'%=
;'<!';!%<
,!=
&)&1+,&,
0+,3.* !=
C=
&)).+&&5,
.!@ !A
#!' = '*
,'!'
;3<
&0&&*+&
0+,`%,3O!*
;< '.A
''!
10(&?&&A),8&
0+,`%89*C
&0,O",.#&#,"&&t?),.&t#)}&0,O
0+,`%,+'! 'AC
9 !F-'=
;'!
,`< ''! &
&*+&A&b.,.2*+&2&b.,.,-22)&
}0+,`%,F*!'
' 3*
= '+'!'
!-
'3!
&)&-2.>+A&)2&,.#2)2#1,.&0X0,
0+,`% ,3:@='#
& :9 `F0
!*
' '!;,
5=' AA
,3==' !#=<
&))#*0&A&?&0,
0+,`%3. !'
3!;'< ,!3
!!AAF;,'
! '!
='!P '!!<
"-&0&*-&*c,-.",*&+22*&&"2)&
&*/02&
0+,`,3=-!'@='
.'
&*-d)2,,.t&*/&
0+-,`+
9
&0(&
?%A&'& A
' A'!'+'!
&'*'A
'!O;<-A!='!'%
&),2)&
0+3 ,0AO,!'
'
&))#*-&&?&0,
0+3E,`%,#!;
3<
&?0B",.(2/.2)&+,+2&#,,./&2,02*5&
-1'= GHKY.A
'N=,,02-+"-&1)?,)" &",
&2&*,",05," /&
#&#d
0+,2N.'!'C
!3 '%
#)2*,+)2*"&
;=>)3E<!'
'! A 3
É= 'A;
'<
#)2,+"-.+&*-
0+,`,*!= 9
#&)#&A+A?05,,.."/,
0+,`%,3=&'CF!*A
F'!F
#0+),/&
0+,`% 3E-.'&
''A+
! '#*
A'!'; '
'< A '= =A
#)2*60&),8&
0+,`%-*'!
'A,!='!3
F
&&#&,.&)2&),#&
0+8F,3F.#!*
!='
C
&()&*&,.&0.c;&(O<
0+,` 89,*#!!&*
'
�,+205,
0+,3F&=*'
!&+2N&:;<
! !! '3A!
3A '
O'
,Q !*
=;A!=<
&2A02c,
*#!*! &3,3F
='C*
9 '
2B>&#,0,
.!=*
!' !'C
2B&&)c,
.!'C* '!F
'C;<
2B#)&?,
0+,3=,3F*'3
,,+2)2
0+,32@=+(!'!*
!'.!
&),#2*5&+,&,,.6&&*+1-)B2+"
0+,`% ,E-&3=;<
'*!C '
E*;/M<
3#! '
'
#,0&+,&-,,.*O
0+,`%3*
+;'!< ''!
2BA5.#,
0+,`%3*3
+'!'!="
F''
,*-),
0+,`%,3=*'C
02+X*2,,.)?&A+A&*+,)2*5&
0+,` ,`%-*
;<&!!'!
!M002+B* !
AA!O!!
,,A+A+*+[
0+,` :'=3,F3'
&! 'F
!&*
'
F; <!F
AAA
0+3 ,E.A f
3F'' @
(+/,",,.1+2&
0+3. !&!
'-!
';, 1<
+,.)&+2*5&+,&,
0+,`%*
'
"2*52)&"&*-&
0+,`% ,3=--! A !A
A.!*
,;+"< !
'99 ENC'
"-,)&Q.#)&"202),
0+,`%,3=.;<F!
- FA
@' '' !*
F'!E
!
)?&.*&02)&
0+,3=.!*
' '.A'!
(2/,+,2*()*,,.(2/.,2)&#)&?&
0+3#' A*
' @2'!
3O3
C33
(,05&A+&A(,)-.*&n(,05&A+A,8&01,.(,05&A+&A,"-&
0+,3=3.!
(2/,#*6&2
0+,`%3.!'9';
<(}!
'= '!
!' !;< @%
!
,!'A3 @
3 Ah! !AAF
/.&,52),",
0+,3= ,3F ,3-!.
!* 3
&;'< '!!=';
< IJGh=
/.2*O22
.'C* !=
;3<;<
/.2*O&#,0,
'/==%F
&'
* != 9 =
/&02)&
0+- 2$09$89=
'!,3=29$ ME 6%@%!09$&-
+A! '! '!'
O*#
! =3 3
,)").&1)?,)2*-,1?0 "&/&)&+&*c,-.",*&+22*&&"2)&
52"",,,.&0(&t&+&#,0,
., !* 'C
!F33
5,)-0c2*-&
0+3.! 3
' '=
M2-,,
0+*9 !=P
'!-!;!=<
F'
6&#,)&*+2
.* AP9
;<"' 'C
;<
6*2,,
0+,`% -2$ 09$,`&'!!
=AE2'3
F-
=A = A%%
;< E;<;A
< 'N ' A,`
-3 &""2,,,)-,"-&1)?,)
(2&)1,)-&+,+(.0&*, &)&") "-&0*'!
@3 E0A
'!
6.)&#)&*&,.2,"&?))./,"&
#'@ 3
U!*;
<! ,!=Ñ
F9
01/)2&+*,"","*5,)&
0+,`:@=&'!!
!&'!!
!'3 A",
N'*3 !=,!
!C
&0?&+,&,,.&0?&)2",
0+,3=,3F.!' `
* A!!
@ 'CC
&*6)2c,),8,
0+,`% 89 - 2!
A'.A'N
'ON!*
!
&*/.?**05,,.&*/.A"&&-2),
0+,`%,F.
E' !.
=!;<A
;'<
&"-)db,,.&"-).t
0+,`%,3=.
' .A
U3
&0?&)2,",,.5&O.A+>-.),
.!
&*/.2)&
0+3,.Ö! !
3 @! 3&'!
!'''
0c,A+A"v,A&-&*,,.)?&"+&"0&?&+2)&"
0+89,!=&'A= ' !;!
<
*B"+,0&;,#2<
0+,3= ,= ,\= , ,'
', *9
C 'A
&*&
0+3&'!'C,D3
'C3'O;<
2)/.?)+,.+&&*&
=/;1'</&3;'<,3F +.
*
!
2)/.?)+&&)0,,.+&&*&)&6&+&
0+0AO,3%.
,3F
2-&*/.2)&
.'C!.A'!
F ';< E !!AAE;
,'' 3A=A
!A =.
' !=
&*[&,.&t,./.+,#)
0+,`%89*#!!
*'' A!=
- !
?08
0+,`%,3&''
'* =
;<O '!
?0u
0+,`%3. @
!3'C-!'
'%. !3* '!
' '-
'! ! E!F
??
0+,` ,`%-* '!
'
0+,`%,3F*
9''C ! A
%'C'
00
0,`%,3F*'=
3'
3'E 'C
A;<!A;<
' A
"&#./.2),
0,`%
. '!'
"&[,."&O
0+3&!F
,,!3
?&"",.)2*5&+2/)6&
0+3.6!AA
.)-2/&A&c,
0+,`%* .A!A
A!='!
;,! ' ''%<
1
;G< # )V,#!W>)*9>)6
;Y< Q PV)&'V>>"#&
;I< +" 6&PV,*9W>?>)6 GKgZ
;f< +
;Z< ,3=A)&
;L<$)%+(G/E+,'C+,?,'&+/f"'&+,C+#$#(')X$HY
5V6,3"",
;H<33%-%
'=A)
You might also like
- Parts List Honda F600Document47 pagesParts List Honda F600Marius Morar100% (3)
- Parts List Honda F600 PDFDocument47 pagesParts List Honda F600 PDFMarius MorarNo ratings yet
- Fernandes AngeloJose DDocument483 pagesFernandes AngeloJose DCaue DietrichNo ratings yet
- Sujet BacDocument5 pagesSujet BacdownloadtnNo ratings yet
- Uplodebookbook 13039.pdfver AccessableDocument155 pagesUplodebookbook 13039.pdfver AccessableajG1aNo ratings yet
- 212-663bg Raffia BagDocument2 pages212-663bg Raffia BagSyafiqah IsaNo ratings yet
- 151-300 590Document150 pages151-300 590Hassan GamalNo ratings yet
- Dzexams 4am Mathematiques 125622Document3 pagesDzexams 4am Mathematiques 125622Abbes UnivNo ratings yet
- Autogenerateddocument PDFDocument1 pageAutogenerateddocument PDFMehman MammadovNo ratings yet
- UntitledDocument140 pagesUntitledMarcos ViniciusNo ratings yet
- 212-638bag Playa PurseDocument3 pages212-638bag Playa PurseSyafiqah IsaNo ratings yet
- J S Bach Suites For Cello Solo (Document60 pagesJ S Bach Suites For Cello Solo (Marc LeiferNo ratings yet
- v2n1 10Document4 pagesv2n1 10Utkarsh JainNo ratings yet
- Atee52255 2021 9425211Document6 pagesAtee52255 2021 9425211Janelle D. Puti-anNo ratings yet
- wt7514l DatasheetDocument9 pageswt7514l Datasheetsamuelvaz1972No ratings yet
- Tantra of PR SarkarDocument423 pagesTantra of PR Sarkardanielmcosme5538No ratings yet
- TCCCarlosECeretoBioUFSC 08 2Document106 pagesTCCCarlosECeretoBioUFSC 08 2xxxzih lizzyNo ratings yet
- EB321M硬件手册Document10 pagesEB321M硬件手册RufusyNo ratings yet
- Philips 14 PT 418 218 Chassi l01.2lDocument20 pagesPhilips 14 PT 418 218 Chassi l01.2lEdu SantanaNo ratings yet
- 136 - 3al 43150 Aaaa TnaaaDocument6 pages136 - 3al 43150 Aaaa TnaaaJonatan SoaresNo ratings yet
- Peate Freq Específica 2Document113 pagesPeate Freq Específica 2amandaNo ratings yet
- #4 Worksheet 2.7 - UAM Kinematics Word Problems PDFDocument2 pages#4 Worksheet 2.7 - UAM Kinematics Word Problems PDFMaRk KenchiNo ratings yet
- Sirius 32DDocument4 pagesSirius 32DMargarito Palestina EnriquezNo ratings yet
- Villancicos Saxo AltoDocument28 pagesVillancicos Saxo AltoOskar Herraez TenreroNo ratings yet
- 211s-35 Tours Curtain TieDocument2 pages211s-35 Tours Curtain TieAsmaNo ratings yet
- Fun For Starters SB 4eDocument113 pagesFun For Starters SB 4eChristine DoNo ratings yet
- Mal 23.6.22Document32 pagesMal 23.6.22nnk2013No ratings yet
- Mal 13 01 2020Document32 pagesMal 13 01 2020Hein Si ThuNo ratings yet
- Prescriptions CPCUDocument33 pagesPrescriptions CPCUNaim AdliNo ratings yet
- Killara 2020 2U Trials - Solutions PDFDocument66 pagesKillara 2020 2U Trials - Solutions PDFcasey LuoNo ratings yet
- Troi Dem BelemDocument2 pagesTroi Dem BelemphutungthanhlongNo ratings yet
- Evento Capital Carta MenuDocument18 pagesEvento Capital Carta MenuCaterine FarfanNo ratings yet
- M-7068 - 69 Quick StartDocument4 pagesM-7068 - 69 Quick Starttupolev584594No ratings yet
- 81 - 3al 43018 Bfaa TnaaaDocument8 pages81 - 3al 43018 Bfaa TnaaaJonatan SoaresNo ratings yet
- An Analysis of The Structure of ExxonMobil Aviation 2002 2003Document17 pagesAn Analysis of The Structure of ExxonMobil Aviation 2002 2003Nadir A. Ahmed AliNo ratings yet
- WT751002 Weltrend PDFDocument8 pagesWT751002 Weltrend PDFMeison EreipaNo ratings yet
- GerontogimnasiaDocument4 pagesGerontogimnasiaAnaNo ratings yet
- Parking Lot DesignDocument4 pagesParking Lot DesignPrakriti GuptaNo ratings yet
- Manufacturing Technology Volume II Metal PDFDocument598 pagesManufacturing Technology Volume II Metal PDFrohanNo ratings yet
- B-TEL2 Fisa TehnicaDocument4 pagesB-TEL2 Fisa TehnicaMari TudorNo ratings yet
- Chua Se Den BuDocument1 pageChua Se Den BuNguyễn Mạnh ToànNo ratings yet
- Zoomlion ZCC1100H Parts Manual - Compressed 1Document7 pagesZoomlion ZCC1100H Parts Manual - Compressed 1ศักดิ์อิเล็กทรอนิกส์ ทุกชนิดNo ratings yet
- Mokėjimas 89Document1 pageMokėjimas 89Alina BorisovaNo ratings yet
- Incubator 83Document13 pagesIncubator 83sheryNo ratings yet
- LIBRO Fabri 2017 - 978-620-2-23402-3Document157 pagesLIBRO Fabri 2017 - 978-620-2-23402-3Ro BellingeriNo ratings yet
- Financial Performance Analysis MBAproject 1Document5 pagesFinancial Performance Analysis MBAproject 1salim ozaNo ratings yet
- ??Document6 pages??zrphb5xbvsNo ratings yet
- Quadro Comparativo de Abordagens Do Processo de Ensino 1 PDFDocument1 pageQuadro Comparativo de Abordagens Do Processo de Ensino 1 PDFAndreia SilvaNo ratings yet
- Highway Landscape FloridaDocument212 pagesHighway Landscape Florida김현준No ratings yet
- CauxuongmuachayDocument4 pagesCauxuongmuachayHoby HomeNo ratings yet
- Tresor 2Document4 pagesTresor 2octaplayNo ratings yet
- 2009 BMW E60 Accessories CatalogDocument12 pages2009 BMW E60 Accessories CatalogadembouhaliNo ratings yet
- R2 User Manual PDFDocument202 pagesR2 User Manual PDFMaksym LukyanenkoNo ratings yet
- WT 751002Document8 pagesWT 751002jjtrivedi8717No ratings yet
- Las 5 Partes de La OrganizacionDocument22 pagesLas 5 Partes de La OrganizacionceramosmNo ratings yet
- Büyüsel İşlemler Üzeri̇ne - TezDocument137 pagesBüyüsel İşlemler Üzeri̇ne - TezNcsknNo ratings yet
- İşte Kepenklerin Tehditle Kapandığını Gösteren 6 Delil Zaman Gazetesi 27/05/2011Document40 pagesİşte Kepenklerin Tehditle Kapandığını Gösteren 6 Delil Zaman Gazetesi 27/05/2011TstreNo ratings yet
- Ilide - Info Extract Sap Erp HCM Technical Principles and Programming PRDocument4 pagesIlide - Info Extract Sap Erp HCM Technical Principles and Programming PRstar kevinNo ratings yet
- Dissertação PPGAU Wagner 11.2013Document168 pagesDissertação PPGAU Wagner 11.2013Roberta ZambenedettiNo ratings yet
