Professional Documents
Culture Documents
net/publication/294376469
CITATIONS READS
2 209
1 author:
Jack Wasserman
Temple University
14 PUBLICATIONS 26 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Jack Wasserman on 08 April 2023.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
IRSA s.c. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Artibus et
Historiae
A generation or so ago, in a monograph on Leonardo da ed bibliography.2 He reaffirms this interpretation in his recent
Vinci, I wrote that he conjoined in his Last Supper of book on the mural.3 I no longer hold to it. To be sure, I still
1495-1497 the two main and successive moments of the think that the painting represents the narrative and mystical
Passover meal as it is described in Matthew 26:21-28 [Fig. 1].1 themes as integrated into a single pictorial moment, but by
The initial moment is when Christ announces to the apostles other means than with Christ's right hand.4
that one among them will betray him, and when asked for the Observing the right hand, it is clear that it does not reach
identity of the traitor answers, "The one who has dipped his for the dish. As Antoniewicz argued, Christ's entire right arm
hand into the bowl with me will betray me". The subsequent forms a rigorous line that leads the eye of the beholder
moment is the institution of the sacrament of the Eucharist, through the hand directly and exclusively to the wine glass,
when Christ blesses the bread and says, "Take, eat this is my which, in turn, blocks the hand from having access to the dish.
body", then takes up the cup and says, "Drink from it, all of As further evidence for his thesis Antoniewicz observed that
you; for this is my blood of the covenant, which is poured out Christ's gaze is averted from the right hand and the dish to the
for many for the forgiveness of sins". The painting's sacra left hand indicating the bread. Steinberg disagrees, writing
mental iconography is established with the left hand of Christ that, "If, in his [Antoniewcz's] reasoning, the dish between
indicating the eucharistie bread and the right hand reaching Judas and Christ is disqualified as an object of Christ's atten
for a glass containing the eucharistie wine, as Johann tion because Christ's gaze is averted, then that gaze is averted
Antoniewicz noted a century ago [Fig. 2]. I further proposed as well from the wineglass".5 True, but as an objection to
that Christ's right hand reaches simultaneously toward the Antoniewicz's reasoning it carries no weight, because Christ's
wine glass and (together with Judas' left hand) toward the gaze is, after all, directed at the second of the two eucharistie
incriminating dish in front of St. John thereby linking the two elements. Antoniewicz's comments seem to me appropriate
moments inexorably. Leo Steinberg, it turns out, had anticipat and I would bolster them by pointing out that on the rare occa
ed my interpretation of the dual role of Christ's right hand in an sion when Christ reaches for a dish in Last Supper paintings
article he published on the Last Supper in 1973. However, it the utensil is situated in front of him and is larger than the oth
appeared in print too late for me to cite it except in the append ers on the table to be recognized as especially relevant to the
23
1) Leonardo da Vinci, ?Last Supper?, 1495-1497, refectory, Milan, Santa Maria delle Grazie.
portentous events that are to follow. A notable example is Giot ice and wafer.10 By contrast, his fresco in the refectory of the
to's Last Supper in the Arena Chapel in Padua.6 Therefore, if convent of San Giorgio alia Costa, Florence, of about 1487,
Christ in the mural were identifying the betrayer in Matthew's omits the chalice and wafer altogether and conforms instead
terms one would expect his target to be the large dish to contemporary Florentine refectory Last Suppers, all of them
between his hands, but it is not. For that reason, I concur with non-eucharistic.11
Antoniewicz that both hands of Christ should be read together Still, I would make the case that Leonardo thought up the
as integral parts of an arresting triangle that endows Christ treatment of Christ's hands as extending toward the wineglass
with iconic presence and Eucharist intent [Fig. 2].7 and the bread, instead of blessing the chalice and wafer, for
To be sure, the idea that there is a sacramental component the exact purpose of making a eucharistie statement accept
in the Last Supper has its staunch opponents, in particular able in a refectory setting.12 I am persuaded that this is so in
Creighton Gilbert, whose astute criticism needs to be spite of Gilbert's second argument that only by implication
addressed before we can confirm that the themes of the may Christ's pointing hands (as he describes them) be per
Eucharist and the betrayal are co-dependent.8 Gilbert articu ceived as engaged in an act of consecration.13 To my mind,
lates two objections. The more serious is that the elements there has to be more to it than that, even if the right hand is
necessary to the Eucharist's visualization are not present in somewhat troublesome: it is shaped, improbably, to take up
paintings intended for refectories, being unsanctified spaces.9 the glass from the top and bottom, rather than from around its
The notion that such a proscription, overt or covert, existed in body (nor, indeed, can it be perceived as shaped to insert
the fifteenth century would seem to be confirmed by two Last itself in a dish).14 Nevertheless, Christ's arm, as Antoniewicz
Suppers by Cosimo Rosselli. Rosselli's fresco of 1481 in the made abundantly clear, is directed with such intent toward the
sanctified Sistine Chapel represents Christ blessing the chai wineglass as to project onto the wine it contains a significance
24
25
3) Anonymous, ?Supper at Emmaus?, from a Crucifix, about 1300; Florence, Uffizi. Photo: Soprintendenza per I Beni Artistici
e Storici, Gabinetto Fotogr?fico, Florence.
horizontal plane. But I do not think that the case is sustainable Normally, Judas extends his hand to a dish with the palm
in view of the fact that Judas traditionally reaches for the same turned down, and, in the few examples in which he retrieves
large dish as does Christ.23 That he does not in the Milan the dipped bread from the dish, he does so with two fingers.24
mural may be explained in one of two ways. Leonardo used In the Milan mural, instead, Judas turns his hand slightly away
the devise of the small dish because he had placed the betray from the dish and, it seems to me, readies to pick up a nearby
er at an unreachable distance from the large one. Or, he may loaf of bread whose domical shape corresponds to the curve
have chosen a different method entirely with which to depict of the palm and fingers.25 This is better seen with the dish
Judas as the betrayer. The latter I take to be the proper choice. removed, as in figure 7. I am aware that the motif of Judas tak
26
A*M
n
im*0*m+?m**m-?9
A^?xm?t ?rtftrt
27
28
29
9) Francesco di Cristofano Bigi, called Franciabigio, copy after Leonardo's ?Last Supper? (detail), 1514, refectory, Florence,
San Giovanni della Calza.
30
31
32
have a great distance to go before Thomas can perform his time he begins to communicate his message of the Eucharist.
experiment, whatever a beholder of the painting may choose The two themes are thus engaged temporally and linearly, so
to imagine. that Leonardo in his Last Supper encapsulates the two essen
I repeat: all twelve apostles are to be perceived as acting tial parts of the biblical Last Supper in a single, seamless, pic
in unison in response to what Christ had just finished saying torial moment to produce a painting that is replete with drama
about his imminent death, and without a minimum lapse of and ritual - betrayal, sacrifice, and salvation.52
1 J. Wasserman, Leonardo da Vinci, New York, 1975, pp. fifteenth-century examples, see D. Rigaux, A la table du Seigneur.
126-127. I developed the idea further in an article "Reflections on the
LEucharistie chez les Primitifs italiens, Paris, 1989, figs. 108 and 109.
Last Supper of Leonardo da Vinci", Arte Lombarda, no. 66, 1983, pp. 7 Johann Antoniewicz's statement is quoted in Steinberg, op.
15-34. cit., pp. 202-203 (pages 210-208 encompass Antoniewicz's entire arti
2 L. Steinberg, "Leonardo's Last Supper", Art Quarterly, 36, no. cle in the original German and in an English translation).
4, 1973, pp. 297-410. 8 C. Gilbert, "Last Suppers and their Refectories", in The Pursuit
3 L. Steinberg, Leonardo's Incessant Last Supper, New York, of Holiness in Late Medieval and Renaissance Religion, Ch. Trinkaus
2001, pp. 51-52. All future reference to Steinberg will be to the book. and H. O. Oberman, eds., Leiden, 1974, pp. 371-407.
In this publication, Steinberg summarizes my previous comments on 9 Ibid., p. 394. Actually, an anonymous thirteenth-century fresco
the painting in three chronological steps. I am very flattered by his in the refectory of the ex-convent of Santa Giuliana in Perugia depicts
extended attention to what I wrote and give him now a fourth step he Christ facing fully frontal and holding a wafer in his left hand. The
may want to ponder. painting was published by Rigaux, op. cit., p. 195, fig. 78, and p. 75, n.
4 To be sure, in an anonymous medieval Last Supper in the 50.
Chiesa Rossa, Arbedo, Christ is involved simultaneously in two 10 For an illustration, see L. Vertova, / cenacoli fiorentini,
actions, one narrative and the other Eucharist. He raises the Host with Florence, 1965, fig. 23.
his left hand and with the right hand feeds the sop to Judas. However, 11 For an illustration, see ibid., fig. 22.
Christ's double action in the Arbedo painting is performed with two 12 I had suggested in my 1983 article on the Last Supper (op. cit.,
hands, not one, as I assumed was the case in Leonardo's Last Supper. p. 29) that Leonardo's introduction of the eucharistie reference in the
For an illustration of the Arbedo fresco, see Wasserman, Arte Lombar painting had something to do with the death of II Moro's wife in 1497.
da, p. 32, fig. 24. This idea has not been particularly well received.
5 Steinberg, op. cit., p. 203. 13 Gilbert, op. cit., p. 393.
6 For an illustration, see G. Basile, ed., Giotto. Gli affreschi della 14 H. von Einem, "Das Abendmahl des Leonardo da Vinci", in
Cappella degli Scrovegni a Padova, Milan, 2002, pp. 285 and 286. For Arbeitsgemeinschaft f?r Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen,
33
34
35