PGAS S2 01

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ

[’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ¬Û1± ˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·Õ˘]

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡

’¸˜œ˚˛±
‡G 1

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜G˘œ
ά0 ˜±ø˘Úœ Œ·±¶§±˜œ, ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜, ’Ò…±¬Ûfl¡, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
ά0 ‡À·˙ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± [’ª¸1õ∂±5], ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛
¸˜i§˚˛1鬜 – ά0 øÚˆ¬± 1±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂døÓ¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…

’Ò…±˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√
1 ά0 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸, ’±1. øÊ√. ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ
2 ά0 ¬ıÚ˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘
3 ά0 ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘
4 ά0 õ∂øÌÓ¬± ¬ı˜«Ú, ’±˚«… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ
5 ά0 ˜?≈ Œ·±¶§±˜œ, ’±˚«… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ
6 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, ·Àª¯∏fl¡ Â√±S, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
7 ά0 ¬Û±‰¬±Ú ’±ø˘ ’±˝√√À˜√, ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ, fl¡±˜1+¬Û

¸•Û±√Ú± –
ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¸•Û±√Ú± – ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
[’Ò…±˚˛ 3, 4, 5 ’±1n∏ 6]
ά0 øÚˆ¬± 1±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
[’Ò…±˚˛ 1, 2 ’±1n∏ 7]
·“±ÔøÚfl¡ ¸•Û±√Ú± – ά0 øÚˆ¬± 1±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ – Ê√±Ú≈ª±1œ, 2018 ISBN : 978-81-934669-5-7

This Self Learning Material (SLM) of the Krishna Kanta Handiqui State University is
made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike4.0 License
(International): http.//creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0.
fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¡Z±1± ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º
˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ¬Û±È¬·“±›, 1±Ìœ Œ·È¬, &ª±˝√√±È¬œ-781 017€, Web : www.kkhsou.in
ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ˝√√±Î¬◊‰¬ƒÀ٬ά fl¡˜Àõ≠', ø√‰¬¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-781 006
¤˝◊√ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±
”√1 ø˙鬱 ¬ı≈…À1±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl‘¡Ó¬:º
¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ [’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ¬Û1± ˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·Õ˘]

¤˝◊√‡Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛1
ø˙À1±Ú±˜ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ [’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ¬Û1± ˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·Õ˘]íº ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙À1±Ú±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡
øfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º ˜±Òª Œ˜ÚÚ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ √À1 ¸—¶®±1 fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ 1+¬Û õ∂√±Ú
fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ1 ¤˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÀȬ±Àª ø˙鬱ԫœfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˙±‡±1 ¿¬ı‘øXÓ¬
’1n∏À̱√˝◊√, ŒÊ√±Ú±fl¡œ, ¬ı“±˝√√œ, ÿ¯∏±, ’±ª±˝√√Ú, Ê√˚˛ôLœ, 1±˜ÀÒÚ≈ ’±ø√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1
fl¡Ô± ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1
ø¬ı¯∏À˚˛› ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛¸˜”À˝√√ Ò±1̱ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ò…±˚˛¸˜”˝√1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú
¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl‘¡øÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’Ò…±˚˛Ó¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1
fl‘¡øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò…±˚˛Õ˘ õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±√˙1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬«√˙ ’Ò…±˚˛Õ˘ ¸±˜1± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·ÀȬ±fl¡
¸±˜ø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Úº ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡øÓ¬1 ¬Û”Ì«±e ˜”˘…±˚˛Ú
¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡ ’±øÊ√1 fl¡±¬Û ¤1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ’Ò…±˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ˆ¬±·
øfl¡Â≈√ ¸—À鬬ۺ ’ªÀ˙… ø˚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ˜±Ò…À˜ø√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬1 øfl¡Â≈√
Ò±1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ≈√Ȭ± ‡GÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡G 1Ó¬ õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛1 ¬Û1± ¸5˜
’Ò…±˚˛Õ˘ ’±1n∏ ‡G 2Ó¬ ’©Ü˜ ’Ò…±˚˛1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬«√˙ ’Ò…±˚˛Õ˘º
‡G ¬Ûø1‰¬˚˛ – ‡G 1

¤˝◊√‡Ú ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’¸˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂Ô˜ ‡Gº ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ’Ò…±˚˛
’±ÀÂ√º ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ë’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-1íº ˝◊√˚˛±Ó¬ ’1n∏À̱√˝◊√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±1n∏
õ∂±flƒ¡-’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛ ë’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-2í1 ˜±Ò…À˜ø√
’1n∏À̱√˝◊√ õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛ ë’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛±
¸±ø˝√√Ó¬…-3íÓ¬ ’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·ÀȬ±Àª ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ, Œ˚ÀÚñ Œ˜Ã,
’±¸±˜ ¬ıg≈ ’ø√1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛ÀȬ±Àª ø˙鬱ԫœfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±Ú±Ú
ø√˙1 ˘·Ó¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ò…±˚˛ ‰¬±ø1, ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛Ó¬ SêÀ˜ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-1,
2 ’±1n∏ 3í ñ¤˝◊√ √À1 ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=˜ ’Ò…±˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1
ø¬ıø¬ıÒ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ Ò±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=˜ ’Ò…±˚˛ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-2í ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·í 1+À¬Û
õ∂ø¸X ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¯∏± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡¸˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏á¬
’Ò…±˚˛ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-3íÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘ ø˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘,
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1‰¬Ú± fl‘¡øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¸5˜ ’Ò…±À˚˛ ë’±ª±˝√√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…í ¸±˜ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬Ûø1¸1Ó¬ ’±ª±˝√√Ú
’±À˘±‰¬ÚœÕ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡øÓ¬¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª±˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏
ø¬ıô¶±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Ó¬±1 Œ˘‡ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’Ò…±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±
Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û≈ÚÀ1±øMê√ ‚øȬÀÂ√º ’Ò…±˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’±À˘±‰¬Ú± Sê˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±
’±1n∏ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈· ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œ˘‡fl¡1 1‰¬Ú± ’Ú… ¤È¬± ˚≈· ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ1
¬Û‘á¬±Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬Û≈ÚÀ1±øMê√ ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú¸˜˘ ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ
Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±Í¬±—˙¸˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º
¤˝◊√ ¬¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛‡Ú ’Ò…˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜”˘ ¬Û±Í¬1 Œ¸“± Ó¬Ô± ¬ı“±›Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˚˛Ó¬±fl¡±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜”˘
¬Û±Í¬Ó¬ Ôfl¡± ÚÓ¬≈Ú ˙s ’±1n∏ Ûø1ˆ¬±¯∏±¸˜”˝1√√ ’Ô« ¸øißøª∏©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1ñ ëÊ√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘í ¬ı±fl¡‰¬À¬ı±1Ó¬ ˜”˘ ¬Û±Í¬1 ∆¸ÀÓ¬
Ê√øάˇÓ¬ øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 ¸Ày ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ò…±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ëø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1fl¡í¸˜”À˝√√ ’Ò…˚˛Ú ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸”
Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã, ë’¢∂·øÓ¬ øÚ1œé¬ÌíŒ˚±À· ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ùü±ª˘œÀ˚˛ ’Ò√…˚˛Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¶§-¬Û1œé¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±
ø√¬ıº ά◊Mê√ õ∂ùü±ª˘œ1 ά◊M√1¸˜”˝√1 1+¬ÛÀ1‡± ë’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±ÚíÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’±¬Û≈øÚ õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√1¸˜”˝√
ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’Ò…±˚˛øȬӬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò±1̱¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ë’øÒfl¡
Ê√±øÚ¬ıÕ˘í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¢∂Lö¸˜”˝√ ¸±1øÔ ¶§1+¬Ûº ’Ò…±˚˛À¬ı±11 Œ˙¯∏Ó¬ ë’±ø˝√√« ¬õ∂ùüí ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬õ∂ùü1 ’±ø˝√√«› Ó¬≈ø˘
ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏1 ’Ò…±˚˛øȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ëõ∂¸e ¬Û≈øÔí1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ¬Û≈øÔ1 ¸˝√√±À˚˛À1˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√
¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ò…±˚˛¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ’Ò…˚˛Ú
fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº
 ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ
¬Û‘ᬱ Ú—
’Ò…±˚˛ 1 – ’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-1 7-47
’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ”¬ø˜€, ’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬… – õ∂±flƒ¬-’1n∏À̱√˝◊√ ô¶1 [1826-
1846], ’1n∏À̱√˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈Ú– õ∂øӬᬱ1 ô¶1, ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1
õ∂øӬᬱ1 ô¶1
’Ò…±˚˛ 2 – ’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-2 48-77
’1n∏À̱√˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…€, ’1n∏À̱√˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1
‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ – ’1n∏À̱√˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘,
’1n∏À̱√˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘
’Ò…±˚˛ 3 – ’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-3 78-99
’1n∏À̱√˝◊√ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… – ’±¸±˜ ø¬ı˘±ø¸Úœ, ’±¸±˜ ø¬ı˘±ø¸Úœ1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√, ’±¸±˜
øÚά◊Ê√, ’±¸±˜ øÚά◊Ê√1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√, Œ˜Ã, Œ˜Ã1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√, ’±¸±˜ ¬ıg≈, ’±¸±˜ ¬ıg≈1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√,
’Ú…±Ú… fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√
’Ò…±˚˛ 4 – ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-1 100-127
ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜€, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…€, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıø¬ıÒ
ˆ¬±· – fl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬfl¡, ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øȬ·ä, õ∂¬ıg ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±€, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1
∆¬ıø˙©Ü…
’Ò…±˚˛ 5 – ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-2 128-145
ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… – ÿ¯∏±, ÿ¯∏±1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√, ¬ı“±˝√√œ, ¬ı“±˝√√œ1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√
’Ò…±˚˛ 6 – ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-3 146-169
ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ,
¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ’±Úµ ‰¬f ’±·1±ª±˘, Œ¬ıÌ≈Ò1 1±Ê√À‡±ª±, ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±, fl¡Úfl¡˘±˘
¬ı1n∏ª±, 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ≈√À·«ù´1 ˙˜«±, 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª±
’Ò…±˚˛ 7 – ’±ª±˝√√Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… 170-199
’±ª±˝√√Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜€, ’±ª±˝√√Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…€, ’±ª±˝√√Ú ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¬ıø˙©Ü…
Ó¬Ô± ø¬ıø¬ıÒ Ò±1±€, ’±ª±˝√√Ú ˚≈·1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘