Professional Documents
Culture Documents
219
je i posve razum ljivo, je r Drava je ži dravine. Jedan m entalitet, stvoren p ri
vo biće, ona je stoljećim a neukroćena silom i rafiniranošću m adžarizacije, da
donosila i odnosila darove priobal- je M eđim urje »biser u k ru n i Svetog
skom življu, njenim hirim a bilo je po S tjepana«, još form alno živi u nehotič
dređeno jedno življenje i način razm i noj izjavi kojeg D obravčana: »Imam
šljan ja. Godine 1710. sjetila se, p ri jed n u m ekotu na horvackom !«, ali
m jerice, da jedn o stavno zaobiđe Leg stvarno nem a ni prim isli o m ogućnosti
ra d i preseli ga iz M eđim urja u P odra povratka na staro.
vinu. Rekoh, pravi m ali p riro d n i skan To staro stoljećim a se prelam alo tu na
dal! Dravi, na Voskoj vodi i Keblu, kuda
U grbu poveljnog i slobodnog trgovi je tekla državna granica. B unkera ima
šta legradskog šepiri se u donjem n je jo š i danas, a m ost prem a Legradu, na
govom dijelu čam ac (»šajka«). Sim bol Keblu, tam o u blizini nekadašnje le
jednog vrem ena, kada kroz Orešec, p a gendarne crkve Szent Lelek, im ao je
i Židovaroš ili V ajkek nisu tu tn ja li donedavno dvije boje: do pola našu a
folksvageni. š a jk a š i su bili m u d rijaši pola njihovu. Tako je bilo, zapravo,
bez op asn o sti cestovnih rupčaga, veslo od pam tivjeka. Sa sjeverne stran e veli
sp re tn o zam ahuje i p lju šti a elipsasto ko m eđim ursko zem aljsko gospodar
dno čam ca nečujno klizi m aticom . Ma stvo, Čaki, Zalayi, E rn u šti, Zrinski, de
kadam se tu još nije rodio, ali na Dra Pryai, Čikulini, A lthani, Festetići. S ju
vi i M uri, pa i na B ednji, Glibokom i ga pak podravski feudalni posjedi i m a
B istrecu, razm jenjivalo se žito, kože i lo dalje V ojna krajina. U znam enitoj
sol. Z latari su, pak, odlazili na duge četrdesetosm oj upravo je ovuda protut-
»fure« po tjed an i više dana, da bi iz njala Jelačićeva vojska, bila poražena,
n jed ara dravskih p ro d u jin a vadili m i opet se vraćala, živeći na grbači naro
k ro sk o p sk a zlatna zrnca, a sa sobom da. A neki »Lerci« (Ilirci) spasili su se
su nosili »zafrig v štom fi«. M linari, b ro kod Donje D ubrave bjesom učnim bje-
dari, rib ari, pjesk ari, ledari, konoplja- žanjem preko Drave, dok se jedan m u
ri zajednički su se divili onom e što no dro sakrio u k ru šn u peć. N arod pam ti
si rijeka, je r od nje su živjeli. sve to. Boj s M ađarim a vodio je kod
Ali, ne ponovilo se — kažu čak i stari. Legrada, i to ni više ni m anje nego to
Danas nam sm eta i taj kom adić m a povim a, osobno poručnik F erdo Rusan,
kadam a u O rešcu, koji je prep u šten »šemovački slavuj«. »Lepa m o ja P odra
hirovim a Drave izm eđu nasipa i m ati vina / U kojoj rodi dosta kruha, vina /
ce. A kam oli da se vratim o na k u kuruz I ju n ak ah na izbor vo jak ah / K rasnoj
no b rašn o »z melinov« i šajk ašk u raz Ladi sličnih djevojaka« — piše zanosno
m jenu. Sam o sm o m alo sjetn i i n era R usan u to doba. Legrađani su ipak po
zum no nostalgični, je r u tom vražjem tajn o pom agali m ađ arsk u revoluciju.
O rešcu v rijem e teče sporo, p u tn ik tra Na m ostu kod K ebla m nogo p u ta su
ži u prvoj ili drugoj brzini n ajbolji p ro zapucali i rodoljubi partizani u doba
laz izm eđu rupčaga za svoj autom obil. najnovije epopeje naših naroda, m otali
K ada se, pak, navuku tm asti oblaci nad su se ovuda h ra b ro i ponosno, pod no
ovu sta ru m očvaru, što istini za volju som jak ih m ađarskih vojnih posada u
n ije rijetk o , može se izm eđu ro k tan ja Legradu i M eđim urju. M eđu kupinam a
autom obilskog m o to ra sasvim razgo- u O rešcu čovjek nesvjesno nagazi na
vjetno čuti i zvižduk parn jače »z koto- rovove i bunkere pojačane hrastovim
rip sk e štreke«, koji je ponosno preva gredam a. Ovuda danas vodi sjenovita
lio vlažni p u t od n a jsta rije hrv atsk e že šum ska stazica p rem a nasipu, povezu
ljeznice do zadnjeg kom adića zem ljane ju ći prečacem Legrad s donjodubrav-
ceste. skim m ostom i odvodeći m lade zalju
Drveni dravski m ost, djelo donjodu- bljenike u pokošene lugove. Ljubavni
brav sk ih »cimermanov« i seljačkog zno sastanci n a ostacim a jedne napaćene
ja, šk rip i pod kam ionim a i o sm jeh u je prošlosti.
se zaprežnim prikolicam a, držeći fizič I Drava je ukroćena debelim nasipim a
ki labavu ali p atrio tsk i ja k u sponu iz na kojim a se kosi sijeno, a na njihovom
m eđu »vrteka m ed dvemi vodami« i Po sljem enu cakli se asfaltna ceta. Folks-
220
vagen grabi o d rešitije i sam opouzdani- »šverca« li se nešto ili netko. Kao dje
je, za tren se vide obrisi skučenih ku čaku ti su mi šiljci ostali čvrsto ure
ćica Peska i Poleva, velikootočkih zase zani u sjećanje, iako je m ošt s Legrad
laka, n aziru se izlazi iz podravske veli ske gore bio vrlo sladak, tre šn je pred
ke m očvare p rem a aluvijalnoj ravni u »kljetjom « izdašne, a otkosi s pridrav-
pravcu Đelekovca i K utnjaka. Ti mali skim i prim urskim sjenokošam a m iri
kućerci, baš kao i oni u G ornjem k ra savi.
ju , Donjem k raju , Cerepani, pa i u Le- U jutro, kada ne pada kiša, a sunce iz
gradu, M alom O toku ili Donjoj D ubra gleda po p u t velike žute lopte, lugovi ra
vi, k riju u sebi m aterijaln e o statk e zna zasuti po poljim a s jedne i druge stran e
m enitog velikootočkog im anja. Godine ceste tek što se naziru uspavani. Kažu
1910. pokupovaše seljaci, taj neuništivi da Panonija, ta nepregledna ravnica,
i vječni živalj ove ravni, staro nieogo- tje ra na sjetu i određeni pesim izam .
tičko zdanje na Žom borovom , razneso- M eđutim , ta ju tra odišu optim izm om ,
še ciglu i u dariše široke m eđe svojih o- osjeća se polet i snaga u dahu crne ze
ranica. Tako je m oralo biti. m lje, gas pritiščem čak i na zavoju.
A bilo je nekad, u stvari, znatno d ru Čovjek želi nesvjesno zagrliti te pito
gačije. Ovdje su se šepirili Palichne, Bu- reskne razglednice od ravničarskog k ra
dori, Baloghi, R akochany, Kanižaji, jolika, uzeti ih k sebi, napisati pjesm u
Žom bori, O rš ić i. . . M arijaterezijanske 0 njim a.
1755., kada buknuše poznati seljački us Ali, onda kad pada kiša, kad zasjedne
tanci u nas, krvarili su i velikootočki m agla, navuče se neodređena i sjetn a
km etovi. Cigla o tom e priča na svoj na m elankolija na ovu ravan, tu »uvijek
čin, je r sad se nalazi u pravom vlas netko m okri, netko bljuje«, a pospane
ništvu. O nda je došao velikobukovečki fizionom ije i prilike neodoljivo pod
zem aljski gospodin, grof Drašković, te sjećaju na Brueghelove likove B rab an ta
u krvi ugušio ustanak. Zagrebačni ka XVI stoljeća. Ili kako Krleža dalje pi
nonik Krčelić pedantno bilježi kako je še: » ... i dok je H egedušićev zem ljak,
»grof valjano obavio svoj posao«, ali pokojni F ran Galović u svojim podrav
na koncu onaj završni i pravi posao uči- skim lirskim m otivim a pun m jesečine,
niše upravo seljaci početkom ovog sto cvrčaka, vinograda i m ošta, Hegeduši-
ljeća. Dopro je i dovde »kervave kroni ćeva p latn a i njegovi crteži žalosni su
ke glas«, u jednom istinskom i praved 1 onda kada su očito veseli«. Tako je i
nom izdanju, u b rk vajnim Legrađani- ovaj krajolik veseo i tužan istovrem eno.
m a kojim a osobno M arija Terezija da I pod takvim osebujnim podnebljem ,
je privilegije laskajući im da su »poka Podravec stalno ruje, vadi k ru h s teš
zali svoju h ra b ro st i zaustavili razuz kih i m asnih turkovićevih o ran ja, a Po
dane seljačke čete da ne provale u U- dravke fluksijevskih raspojasanih ku
garsku«. Cehovski pu rg ari zapravo su kova nose darove znojne zem lje u ham-
branili sebe od gnjeva pravde.
bare i sm očnice. P riroda stalno zove na
Veliki Otok brzo o staje za nam a, naziru m egdan, naš m u se čovjek s uspjehom
se u sum aglici te k krovovi novih kuća odazivlje p retv araju ći čak i nekadašnje
u retrovizoru. »gmajne« u najp lo d n ija žitna polja.
II. Ta stara m očvara, kojom u vlastitoj na-
slagi teče b istra Drava, stvarajući sto
Sunce izlazi tam o ravno nap rijed iza ljećim a u ovom k ra ju neobično m nogo
Legradske gore, zastire pogled svojim kehlavaca, trahom aša, rahitičara, dege
zrakam a p rem a Szent M ihalyu, čiji se nerika, ali i još više b istrih seljačkih
to rn jić o b risim a njiše na horizontu. Iza glava, nosi u svojoj utrobi još nešto vri
te Legradske gore, Belezne, K akinje, ne jedno: crno zlato. Iz nonšaiantnih opisa
što se godinam a svijetlilo i u noći: o d priro d e i ljudi jednog M atka Peića iz
sjaji s nalazišta nafte i zem nog plina ra n ja ju najednom m eđim urski vječni
u jugozapadnoj M adžarskoj. Na brodu pečalbari, koji u lim enim k u tija m a na
kod K akinje i kod Legrada do 1948. leđim a ša ra ju selim a nudeći »pekel« za
graničari su željeznim šiljcim a p re tra p u n jen je »fajercajgov«. Tako je bilo ne
živali b ro jn a seljačka zaprežna kola ne kad, u doba F estetića i stare Jugovine,
221
kada su se ti osebujni vikači razm ilili K ako je zapisao Im b ro Tkalec: » ... či
ravnicom i nadglasavali se sa »špengle- nilo se da seljaka (gospoda) uopće ne
rim a«, rešetarim a i drugim o brtnicim a sm atraju čovjekom i da ne m isle da s
i m eštrim a, nudeći seljanim a svoj teku čovjekom treb a i čovječno postupati«.
ći proizvod. S ada je to u ovoj staro j A ljudi s ove ravni uvijek su, zapravo,
m očvari b itn o drugačije: iz Orešca, Šu- jedino i n asto jali da budu ljudi. Tu svo
loskog polja, G radišća i drugih lokalite ju težnju Đ elekovčani su stoljećim a
ta oko Legrada zem ni plin odvode su znali i im ali snage izraziti p u n tarsk i i
vrem eni u ređ aji i plinovodi. R om antike odlučno, od u rb a ra grofice Ane Eliza
nem a, ali je o stala ljep o ta i korist. Za bete M uscon do socijalističke revoluci
ljude, ove ovdje i one drugdje. je. Anno dom ini 1660., kada podravska
Plinovod ispod ceste, a na a sfa ltu još ravnica spi pod letargijom teške feu
i sad a teške pedale na biciklu okreću dalne eksploatacije, đelekovečki km eto
ponedjeljkom , a ponekad i petkom , do- vi iznuđuju popisivanje svojih prava i
n jo d u b rav sk i »šusteri« i »šnajderi« žu- obveza i traže da se ona poštuju. I ta
reći se na sajam u K oprivnicu ne bi li ko do poznate općine slobodnjaka: Si-
unovčili svoj svakodnevni znoj. Istina, gillum lib eratin o ru m Gyellekoveczen-
sada neki odlaze i autom obilom m ašući sium . Pečat jednog vrem ena i strem lje
ponosno suseljanim a sa zaprežnih kola nja, antifeudalni duh izražen stalnom
kada ih prestižu. A »bakanđi«, »škor- borbom za pravdu.
nje« i polcipele idu sve teže. Kao đak i U predvečerje jedne velike revolucije,
stu d en t prodavao sam ih p rije pretna- iz đelekovečkih potleušica i škednjov,
estak godina na koprivničkom sajm u iz srca naoko neukog puka, sa gegaju-
kao alvu (iako mi je, istinabog, jednom ćih tandrkavih kola koja su lijeno vo
jed n a ženska, ne znam zašto, ponudila žena kravam a vukla ljetin u u ham bare,
da jo j dam cipele »za težaka«, a ja je, s idiličnih k ru šn ih peći i ispod kotlova
neiskusan m ladac, nisam shvatio). Sa za pečenje rakije, iz m asovnih lijevo-
da je taj »šeft« b itn o drugačiji. Pedale haesesovskih, kom unističkih i skojev-
na biciklu su um orne. skih sastan ak a i rasprava, progovorio
Viriusove i Generalićeve seoske fizio je istinski seljački i narodni duh — Mi
nom ije sve se rjeđ e sreću na ulicam a, hovil Pavlek M iškina. Taj narodni tri
u polju. M ijen jaju se lju d i u Đelekovcu, bun i b ard narodne hrv atsk e književ
eto, čak i po svojoj vanjštini, a kam oli nosti, napredan, slobodaran, antikapi-
ne u duši. M elankolija ravni o staje tra j talistički i antipopovski djelatnik, piše
no p risu tn a, ali stubokom se m ijen jaju 1935. u pogovoru znam enite »Trakavi
odnosi. Hegedušićevi socijalni m otivi i ce« da su njegove novele »izazvale sen
p rogram i danas bi ovdje očito izgubili zaciju i uzbunu, je r su donijele nove
na snazi, iako njihova vrijed n o st neće misli, nove poglede na život sela koje
izblijedjeti generacijam a. Seoske zida- se budi; senzaciju je r je to napisao se
nice sve se više crvene, je r su nove. ljak, do ju čerašn ji kum ek i analfabeta;
V rije ovdje i staln o se nešto događa uzbunu je r je to napisao čovjek, član
još od đelekovečkih skojevaca na ova staleža koji je d o b ar i p o treb a n kad šu
mo. ti, radi i daje, a nipošto kad prigovara«.
Veliki p u n tari su ti Đelekovčani! Rekao A Đelekovčani su očito m alo kada šu
bi čovjek da je jed an M iškina ili jedan tjeli.
V irius, ili pak kom unistička »Mala Mos Danas su ovdje drugačija vrem ena, bilo
kva«, ovdje izrasla iz višestoljetnog slo ovdašnjeg življa kuca suvrem eni je. I sa
bodarskog duha, koji se, eto, nekako da su sve težnje u p eren e u budućnost,
čv rsto usadio i u m elankoliju ravnice, one se o stv aru ju teško i težački, ali
u idilične duše km etova, nadničara, po slobodno i s voljom . S ta ra seoska fizio
dložnika, šegrta, kalfi i tvorničkih ra d nom ija tka u svojoj u stajalo sti nove
nika poniklih ovdje. Čitave kolone ra t sadržaje, p a čak i panoram e, a što je
nika h rle iz Đelekovca na K alnik, Bi- očito najvažnije: m ije n ja ju se i ljudi.
lo-goru i d rugdje želeći da definiraju Oči su u p rte još uvijek ponajviše pre
i u čvrste stare pravice i težnje jednog m a plugu, tra k to ru i sijačici, p rem a da
p u n tarsk o g duha. rovim a koje sve izdašnije daje polje,
222
ali sve više se tak o đ er očekuje i od os kari, E rdödyji, Geröczy, In k e y i. . . An
talih d jelatn o sti, od Koprivnice. no dom ini 1733. župnik ivanečki Ju ra j
Đ uričić sastavlja u rb a riu m i točno p ro
pisuje seljacim a koliko m u m o raju go
III. dim ice dati tlake, štolarine i ostalih p ri
stojbi. U rbarium descriptum p er Geor-
Onda opet polja, lugovi što čuče u su- gium G yurichich parochiae et ecclesiae
m aglici p rem a Torčecu, P eterancu ili S ancti Johannis B aptistae in Ivanec su
K oprivničkom Ivancu. Uzorno posađe p ra C apronszam p rim jer je jedne sto
ne topole kao ešalon vojnika, kultivira ljetne eksploatacije podravskog puka.
na seoska g m ajna ispresijecana putelj- K m et je ipak neuništiv, lugovi danas
cim a i kanalim a ravnim poput kakvih šum e za njega. A svim a kap etan ijam a i
m alih m ag istrala kojim a otječe suviš zem aljskoj gospodi za inat, P eteranec
na voda a dotječe ljetina. Tam o s je d porodi jednog Galovića, Sabolića, tu je
nog malog b režuljka na koji se cesta pok ren u t revolucionarni »Zbornik se
vijugavo penje slju b lju ju ći se s bijelim ljaka pisaca Jugoslavije«, osnovan
torčanskim drum om , pucaju milovidni G radski narodnooslobodilački odbor
pogledi na sve strane: p rem a jugu oko K oprivnice . . .
m iluje staru daničku šum u, zapušteni Nem čićevski se »spustih cestom p re
vodotoranj i suvrem ena »Podravkina«
zdanja, p rem a zapadu i istoku tipičnu m a slobodnom gradu Koprivnici«, sje-
novita šum a na Danici upravo je oče
podravsku p an o ram u svojim vertikala
m a jedino n aru šav aju građevine hilia- kivala če tv rto srp an jsk e slavljenike i
dugodišnje crkvene organizacije, pete- krila prvosvibanjske radničke sastanke,
pod starim zidom nekadašnje m oćne
ran ečk a i ivanečka crkva.
kem ijske »Danice d. d.« skrom no spo-
N am jernik uživa u krajoliku gotovo u- m en-obilježje n ajjače se d o jm lju je ka
vijek, p a čak i kad sipi dosadna panon da p ad a sjetn a kiša, a m alo podalje b u
ska kišica, a pogotovo je ovdje ugodno ja novo in d u strijsk o područje. Koliko
zastati u rane ju ta rn je sate kada bici li istine i povijesti na jednom m jestu!
klisti i m opedisti iz Đelekovca i okolnih Ili kako bi to zaokružio K aštelan: »Da
sela žure p rem a K oprivnici, a sunčeve nas K oprivnica ne znači zabačenu p ro
zrake zarobljene sum aglicom tek na- vinciju, nego je jed n a točka savjesti i
značavaju lugove, polja i seoske pano svijesti na kugli zem aljskoj«.
ram e. Svijet iz m ašte, a ipak tako stva
ran i opipljiv. Tim lijepim krajem kroz Preko Čarde i P eteranske ceste folksva-
gen se ugurao u ju ta rn ju gradsku pred-
stoljeća je p ro h u jao jed an osebujan ži poslenu vrevu. U »Podravki« sirena.
vot, uglavnom pun p atn ji, a malo, su
više m alo rad o sti. Š est je sati izjutra.
Istočno se ustoličila vlast Vojne k ra ji
ne s k ap etan ijo m u P eterancu, zapadno
feud rasin jsk i, južno koprivnički p u r
gari i vojnici. Jedna kalvarija od pam
tivijeka, od Ecclesiae beati Johanis de
Cerovicha ili Ecclesiae sancti P etri in
p o rtu Dravae iz 1334. pa do M iškininog
Đ ure Kosca iz H rđajica, kuće broj 23,
starog 42 godine, koji pita sasvim zbilj
ski: »Je, je, se je gosponovo, s e . . . i
nebo i zem lja i Bog i pravica. Se, se je
njegovo. A kaj je onda m oje . . . ? Kaj ..?
Povečte mi?!« Tam o zapadno prem a I-
vancu, Cenkovcu i K unovcu bio je ko-
privničkokapetanski D om inium Excel-
lentissim i G eneralis C aproncensis, a uz
n jih jo š i M ikulići, Czindery, Kanižaji,
Szom bory, Opoji, B očkaji, Zrinski, Ma-
223
(Ilu stra cija J. Turković)
224