Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Qual
Home é sua pergunta? Buscar Perguntar

Fórum
Início » Fórum
» Como eu digo isso em inglês? Aprenda Inglês Online
Vocabulário

Entre gratuitamente na comunidade e

Gramática ×
COMO COMBINAR PALAVRAS EM junte-se a milhares de estudantes e
professores de inglês.
Podcast
INGLÊS Assistir Aula »
Contato Login Cadastre-se

Sobre o Site Como dizer "reitor" em

Entrar com Facebook

Mais Idiomas
inglês
Mackvader 14 Entrar com Google
Expert Member · 01 Ago 2009, 16:52

AGORA NA COMUNIDADE
Como dizer REITOR (de faculdade, de
universidade) em inglês? Sei que há Camila Fonseca_761 entrou na
comunidade - 52 min atrás
várias maneiras, mas qual é a
Sérgio Ricardo entrou na comunidade
realmente correta?
- 10 hrs, 21 min atrás

como-dizer vocabulario
Gustavo Vasconcelos entrou na
comunidade - 13 hrs, 38 min atrás
2 Votos Compartilhar •••
Flaviane Jesus entrou na comunidade
- 14 hrs, 23 min atrás

Jekathi entrou na comunidade - 15 hrs,

APRESENTAÇÃO
PESSOAL EM INGLÊS ▲
Nesta aula, a professora Camila
Oliveira ensina como você deve se
preparar para fazer uma
apresentação pessoal profissional
em inglês. O conteúdo dessa aula
ajudará você a aproveitar melhor
as oportunidades no ambiente
39 min atrás
Alessandro votou na mensagem
Esportes Paralímpicos em Inglês: Lista
com tradução e pronúncia - 16 hrs, 37
min atrás
Eduarda Silva Maria entrou na
comunidade - 16 hrs, 59 min atrás
Mensagens recentes
CURSOS

corporativo. Curso do English Experts

ACESSAR AULA Curso de Inglês Básico

Curso de Pronúncia
8 respostas Ordenar por: Data
Cadastre-se Grátis X Curso de Collocations
 Verificado por especialistas Curso de Business English
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Home VOCABULÁRIO
English Experts Team
Expert Member · 30 Mar 2020, 16:09
Fórum 1000 Palavras Mais Usadas em Inglês

Vocabulário
Aprenda a dizer REITOR (de Animais em Inglês
faculdade, de universidade) em
Gramática Bebidas em inglês
inglês com pronúncia e frases
Podcast traduzidas. Leia este artigo e Cores em inglês

Contato
amplie ainda mais as suas Dias da Semana em Inglês
habilidades e o seu conhecimento
Sobre o Site Doenças em inglês
no idioma. Fique por dentro do
Mais Idiomas assunto. Esportes em inglês

Estações do Ano em Inglês

O que significa Reitor?
Feriados em inglês

Autoridade máxima de uma Ferramentas em inglês

universidade.
Frutas em inglês

Instrumentos Musicais em inglês

Em inglês americano, a palavra já
é conhecida: president . Isso Membros da Família em Inglês
mesmo! Para dizer reitor em
Meses em Inglês
inglês americano, a opção mais
comum é simplesmente Nacionalidades em inglês

president. Você ainda pode Números em inglês

encontrar em algumas
Partes do Corpo em Inglês
universidades dos Estados Unidos
o reitor sendo chamado de Planetas em inglês

chancellor .
Plantas em inglês

The president of the University Profissões em Inglês

of Michigan gave a lecture.
Roupas em inglês
[O reitor da Universidade de
Michigan fez uma palestra.] Vegetais em Inglês

John is a very competent

college president. [John é GRAMÁTICA
um reitor muito competente.]
Adjetivos em inglês

Cadastre-se
Já em inglês britânico, o reitor Grátis
de X Advérbios em inglês
uma universidade, de fato - quem
 está realmente no comando - é o Artigos em inglês
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar
vice-chancellor .O
Conjunções em inglês
chancellor é apenas um
Home
título honorário concedido, mas Future Continuous
Fórum
que na verdade não tem nenhum
Gerúndio no inglês
Vocabulário poder nem autoridade.
Modal Verbs
Gramática The vice-chancellor made an
Past Continuous
Podcast
important decision which is
going to turn things around at Past Perfect
Contato
the university. [O reitor Past Simple
Sobre o Site tomou uma decisão
Preposições em inglês
Mais Idiomas importante que vai mudar
tudo na universidade.] Present Continuous

The meeeting with the vice-

Present Perfect
chancellor started early. [A
Pronomes em Inglês
reunião com o reitor começou
cedo.] Simple Present

Embora menos comum, existe Stative Verbs

também rector - em inglês Substantivos em inglês

britânico - para se dizer reitor.
Tempos Verbais em Inglês
They said the rector is doing a
Verbo To Be
good job. [Eles disseram
que o reitor está fazendo um Verbos em Inglês

bom trabalho.]
Dean é um dos membros do
conselho de direção de uma
universidade ou faculdade. Não é
o reitor, por definição.
Normalmente, há vários deans em
uma mesma universidade ou
faculdade, por exemplo, the
dean of arts (o diretor do
curso de artes), the dean of
engineering (o diretor do
curso de engenharia), etc.
Cadastre-se Grátis
RECENTES
Do/Does with Has/Have - 16 Mai 2023, 22:01
"0" antes do número em horas em inglês - 15
Mai 2023, 19:45
Como dizer "Terra de ninguém " em inglês -
15 Mai 2023, 19:00
Full points - Tradução em português - 13 Mai
2023, 23:01
Who'd talked his way - Tradução em
português - 13 Mai 2023, 12:08
Screw around - Tradução em português - 12
X Mai 2023, 11:07
 É importante ter em mente que Como dizer "Saltitar" em inglês - 12 Mai 2023,
Um guia para quem estuda Inglês Online 10:42
Entrar
como há maneiras diversas de se
dizer reitor em inglês, o ideal é Left scrambling - Tradução em português - 12
Home
estar atento e verificar primeiro Mai 2023, 01:25

Fórum
em qual pais ou localidade a What's the difference between Too and
comunicação irá se estabelecer, Very? - 11 Mai 2023, 00:41
Vocabulário

para que você escolha a opção The best way to say "você está com calor" in
Gramática
English? - 10 Mai 2023, 23:47
mais adequada.
Podcast
Comment On X Comment About - 10 Mai 2023,
20:18
Contato Este post recebeu colaborações de: Henry

Cunha, Daniel.S e Donay Mendonça. Vocabulário de um Bar - 09 Mai 2023, 23:38

Sobre o Site

Mais Idiomas Esforço/Empenho em conjunto - 09 Mai 2023,

Bons estudos. 10:02

Compartilhar
Tentativa combinada/orquestrada - 08 Mai
2023, 21:08

INGLÊS PARA Como dizer "isso foi engraçado" em inglês -

07 Mai 2023, 23:28
VIAGENS ▲
Como usar o Simple Present em orações
A professora Marcela Miranda, temporais? - 06 Mai 2023, 09:33

mais conhecida como a Tia do Why can I say "westerns" to refer to

Inglês, ensina nesta aula
introdutória o vocabulário básico
de inglês para viagens. Está se
preparando para sua próxima
viagem? A sua jornada começa
aqui!
ACESSAR AULA
"Western movies" but I can't say "actions" to
refer to action movie? - 06 Mai 2023, 08:41
Como dizer "Nivelamento escolar" em inglês
- 06 Mai 2023, 08:15
Como dizer "Bugiganga, quinquilharia" em
inglês - 05 Mai 2023, 22:03
Bootstrapping approach - Tradução em
português - 05 Mai 2023, 11:19

Supposed to x Was going to: Como utilizar -

03 Mai 2023, 19:53
Donay Mendonça 23 113 1.6k
Expert Member · 01 Ago 2009, 17:40
Correção de texto: Personal information
[5104] - 03 Mai 2023, 14:56
Para dizer reitor em inglês, utilize:
Chunks of Language: Indicação de canais,
livros etc - 02 Mai 2023, 20:26
Rector
Como dizer "feliz aniversário
antecipadamente" em inglês - 02 Mai 2023,
Ex.: He's the rector. [Ele é o reitor.] 14:12

Cadastre-se Grátis X Como dizer "aos trancos e aos barrancos"

Bons estudos. em inglês - 01 Mai 2023, 13:53
 Votar Compartilhar •••
Um guia para quem estuda Inglês Online Aplicativo Lite Instalar
Entrar

Henry Cunha 3 18 187 Facebook Curtir

Home
Expert Member · 01 Ago 2009, 18:47

Fórum YouTube Inscrever-se

Adicionando, minha impressão de
Vocabulário "rector" é que na A. do Norte o Twitter Seguir

Gramática equivalente seria mesmo "university

Instagram Seguir
president," se é que reitor no Brasil
Podcast
indica o posto mais alto da Pinterest Seguir
Contato administração de escola superior. As
Dicas por e-mail Assinar
Sobre o Site universidades escoçesas, se não me
engano, têm "rectors," e uma
Mais Idiomas
universidade canadense, mas neste
não é o posto principal. Uma ou outra
universidade cdense tem um
"principal."

Certas denominações protestantes

utilizam "rector" para posições em
suas hierarquias.

Cheers!

Votar Compartilhar •••

Mackvader 14
Expert Member · 02 Ago 2009, 11:44

Olá amigos

Poderia ser também dean .. em uma

universidade ?

abraços

Votar Compartilhar •••

Henry Cunha 3 18 187

Expert Member · 02 Ago 2009, 13:01

Cadastre-se Grátis X

❝ Mackvader escreveu:
 Olá amigos
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Poderia ser também dean .. em

Home
uma universidade ?
Fórum

Vocabulário abraços

Gramática
Provavelmente não na A. do N. DEan
Podcast seria um diretor de "faculty".
("Faculty" não é faculdade no sentido
Contato
brasileiro.)
Sobre o Site
Faculty seria, por exemplo, The
Mais Idiomas Faculty of Sciences of the University of
Maryland, uma escola dentro da
universidade.

Então vc teria vários deans numa

universidade: The DEan of Arts, the
Dean of Engineering, etc.

Votar Compartilhar •••

ATIVE O ENGLISH
PLUS ▲

Além de aprender sem

anúncios, você terá acesso: aos
Cursos do English Experts, a
respostas verificadas por
especialistas (ilimitado) e ao
aplicativo Meu Vocabulário.

ATUALIZAR AGORA

Daniel.S 1 2 10
Expert Member · 02 Ago 2009, 23:35

❝ Henry Cunha escreveu:

Cadastre-se Grátis X

❝ Mackvader escreveu:
 Olá amigos
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Poderia ser também dean ..

Home
em uma universidade ?
Fórum

Vocabulário abraços

Gramática
Provavelmente não na A. do N.
Podcast DEan seria um diretor de
"faculty". ("Faculty" não é
Contato
faculdade no sentido brasileiro.)
Sobre o Site
Faculty seria, por exemplo, The
Mais Idiomas Faculty of Sciences of the
University of Maryland, uma
escola dentro da universidade.

Então vc teria vários deans numa

universidade: The DEan of Arts,
the Dean of Engineering, etc.

How're doing Henry?

Veja bem,

UFMG (Universidade Federal de

Minas Gerais) - Fafich (Faculdade de
Filosofia e Ciências Humanas) que é
pertencente à UFMG.

also

chancellor: reitor

Take care,

Teacher Pondé

Votar Cadastre-se
Compartilhar •••
Grátis X
 Henry Cunha 3 18 187
Expert Member · 03 Ago 2009, 02:05
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Home
Hello Pondé,

Fórum
Two comments:
Vocabulário

Gramática
1. I do understand how universities
are structured and that most of the
Podcast
large Brazilian ones would have
Contato various faculties. My mention of

Sobre o Site "faculty" was prompted solely by the

query whether "dean" was the best
Mais Idiomas
term for the head of a university. Now,
Brazilian students typically say "Eu
estou na faculdade," unlike American
students who say "I go to college," and
Canadian students who say "I go to
university." Evidently they all know
they are in some institution of higher
education. That was the context I
needed to discuss the term "dean."

2. If you google "university

chancellor," you will see that -- if it
exists --it is by and large a ceremonial
(or figurehead) position, and that the
common title is president. Again, we
´re interested here in the typical
usage.

Regards

Votar Compartilhar •••

Jéssica Scherer
18 Dez 2019, 10:10

❝ Henry Cunha escreveu: ↑

Cadastre-se Grátis X
 Hello Pondé,
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Two comments:
Home

Fórum
1. I do understand how

Vocabulário universities are structured and

that most of the large Brazilian
Gramática
ones would have various faculties.
Podcast
My mention of "faculty" was
Contato prompted solely by the query
whether "dean" was the best term
Sobre o Site
for the head of a university. Now,
Mais Idiomas
Brazilian students typically say
"Eu estou na faculdade," unlike
American students who say "I go
to college," and Canadian students
who say "I go to university."
Evidently they all know they are in
some institution of higher
education. That was the context I
needed to discuss the term "dean."

2. If you google "university

chancellor," you will see that -- if it
exists --it is by and large a
ceremonial (or figurehead)
position, and that the common
title is president. Again, we´re
interested here in the typical
usage.

Regards

Hi!
As you said "2 comments":

1th When a North Americans refers to

College, or as so Canadians to Grátis
Cadastre-se X

University, they are not refering to the

 same tipe of Institution, you may be
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar
used to as it is in Brazil, a "Faculdade"
are focused on a particular area of ​
Home
education, and do not offer
Fórum
postgraduation degrees, as well, the
Vocabulário faculty only need to have latu-sensu
postgraduate degrees; and
Gramática
Universidades are focus on three
Podcast
academic axes: teaching, research and
Contato extension. All Universidades are
divided into Faculades, and research
Sobre o Site
programs are coordinated by the
Mais Idiomas
Universidade, as per MEC Faculdades
do not have autonomy to create
courses. And College, DO NOT
GRADUATE NO ONE they offer
undergraduation courses only.

2nd If YOU google chancellor "The

"relationship" between the President
and the Chancellor are very much the
same as in the UK Queen/Prime-
Minister. The Chancellor is the head
of the executive and the government.
The President is the Head of State, but
unlike other heads of State, he is not
part of any of the classical powers."
"University president is the title of the
highest-ranking officer within the
academic administration of a
university, within university systems
that prefer that appellation over other
variations such as chancellor or rector.
The relative seniority varies between
institutions"

(And if my well remember they still

Cadastre-se
very popular in a specific Grátis
religious X
 Type of institution)
Um guia para quem estuda Inglês Online Entrar

Home

Votar Compartilhar •••

Fórum

Vocabulário
Responder
Gramática

Podcast TÓPICOS RELACIONADOS

Contato
Como dizer ''Se assim
Sobre o Site posso dizer''' em inglês
Mais Idiomas
Como dizer "Como você
pode dizer que acredita..."
em inglês

Como dizer ''É difícil

dizer...'' em inglês

Como dizer ''Pra não dizer

que eu não tenho'' em
inglês

Como dizer "só você

mesmo (para dizer algo
assim)" em inglês

English Experts © 2006-2023

Termos de uso | Política de privacidade

Cadastre-se Grátis X