 �������



 �


  

�� �
    
  
 �

ISBN 978-93-81461-03-7

  �  �   �

  � �    � �   �  
� �  

 �    �

   �
   
 
(Rs.110/-) ���  �
 � �  

�
�
 � ����
Milli Times Building, Abul Fazl Enclave,
Jamia Nagar, New Delhi-25
Tel:. +91-11-26945499, 26946246
Fax: +91-11-26945499
Email:millitimes@gmail.com
www.barizmedia.com
 �
   �  �  �  �     
 �  ��       �     �
�   �       � �  
��     �  � �  � �  
  �  �� �  �  �
� �        � �    

�  ��    � �  �
� 
    ��   
�   
�
  � ��  discourage�   �
�  �
 �

 �
 ��
   
 � �
 � � ��� �
 � ��  �

     
 ��  
   ��
 � �
 

  

 �
 
�  �    

      �   
         
 
  tradition    �      
 � 
    �      
               

 �   
 
      
       ��  
  �  �        

  �   �
� � �  � 
           
   �   �
�   �    �      
        �� 

 �  �     �
          
  �
              
         
   
     
 
  
 �    
    

     �     

  
�  � �   
   � �      
  �  � 
   
        
 
  �      
   �           
 �   � 
 �    
 ��    � 
     
�  � �      � 
  �
�    �   
 �      �
   �     � ���      
   �    �    

    �    
 
             
 �      �
   
  �   � �    �   
  �  
�       �
    �   �     
   ��
  

       �   
   
   
�       �    �

       �  

�
��  �� ��
 
�
             
  
  �   �  �  �    
  �� �  
  �      �
   
�  �    �  
    �    � ��
   ��  
  � 
  �     
  � � 
    � 
   
        �  
  
   
�  �
      ����� 
�   � �
      �  �
 ��
  � 


 �
  �  �
 �    
 �          

                 
       �     
     re-create          
 -       � 
  �  
         �      
            
 
�      
   
  



 
 �
   

     � 
�    ��    
�    

             �

� 
       ��   � 
� 
     �  
         
 ��� 
  ��  
    

    � 

   �
�    �
                
             
 �         � 
  

�
   

�         

          
   �     �   � � ��
�  
        
 �       �
 �        �   �
�

 � � � 
      
             �
�            
  �� �  �
     
      ��
 
    
       �  
   �    � �  
     
 

 �     �           ���
    � 
 
       �        �
 �  �  
            

�             �

 
  �     
    �   
    �   �
 �  
 �      �         �   
 
  marginalize    periphery          operate
     morgue   �  ��    
  trash can    �  �       
       �   
     �� �  �

 �     �
    
     


    paradox���  
�  � �     ��� �
    �    �    �   
   �     thinline   
    �
       �
      �       
    

�   
�     defeat  �
�    ��   � 
       � �
 �            �  
 �
�    ��  temptation   
   
  �        
  
 ��� � ��    
     ��
�
  �   � 
   
           
     �
         � �
 �  
human     
       human perception  

 revelatory  perception   Human Recording    perception

  �       �   �   �

 �      �   
             
     
 
            �    
      �   �
   �   � 
 �
�  �  
 � �
 

�� 
     
    
 
�     
  �� 
�

         
      
 �  
                
    ��   
�    � �    �
 �   � ��
       ���
  �       � �
      � ��     
   �   �
 

  �   �  �

   �    
               
 �   �        
       �� �
   
     �� �
       �     ��
 �         
  �  �      �  �
   � 
���
       � 
          �  
    

    
� 
  � �        

 �      
          �       
�  �     
   �  
            
�         ��   
               


      �    � 
         
     
     
�             
               
   �  �   precedent 
    ��   ��    
 
              
     
� �   
�   � �      �    
 perception          
sparks of authentic          
   
fossilized information          history
  �  
 �     �     
 

�           �   � 

                

   
       
     �  vision�      
  �        �    �
         
       re-create       �
  �      
        �          
   �       
 ��   �    � �  
�
  �   �� 

               
  �         
 re-create    � 
-        
      
                   
       
 
    
             �
 �   �   
         ��   
 
�   �     �
    

          

�   ��
  Archetypal History  
              
     � � 
            �  
  �    
�  �   �  � 
�  �                � 
 � � �          
   ��   �  
�  �  �    � 
 
  ��  �          � 
 �  � � � �   �
  

�  �     
�     � �    

�      fossilized   
 
-   � �     

  �            
 
     
     

� �               
      �    
    ��   
      � � 
 

  �      
     spatial
�                � 
�    �     �
       
     
  �  �

   �      � 
           � �  
     � 
  � �       
    �     

      

    �  

    
  
 � 
 
 ��    �
   
 �  �
  

      �       
     
    
      �   � 

�  �   �   �  �
    ��
      
 ��     
 � �           
� � �       �

    

      �    �   

       �   
  




    �   
 �    �   
  �         
   � �  �
�  �         


                    
        � 
    
 ��    
     
   �   
     
  �   
 �  �
          �       
            � 
  �         
     �         
  
          
         �     
�           
�    

  

    
  
  �
   
 

        ��  

  �    � 


�          
 �
        
  
    
  �    �  �
   
   �      �    
�        
          
  ��� ��
 
         �   �   �
��  �      
   �  � 

       discourage       �
   
           �
   

  
     � 
  �
 ��  �      

  �  ��           
   
�    

    �     
   � �


             �
          �
  �
      � �  �   
� 
   � �  �          
    

     �   � �   


� �          �    �
 �
�  
  �          

  
  � �  �    
     �       � �  

�     �    �   �
   
 �    
�  
 ��  � � � 
         �   � 
��

 
              � 
  �   
 �       
 �   
      

 �        
 
  �   � � ��    
   
 
    �      
 
 �     
     �
  
      
   � �
    �   
 
             
   �   ��
 �
        
��     ��  
 
    
 � �
 

 �       


      �
       
  �    
  
 �   
�  � 
    �
�
 �   
  
    � 
   
     �  

�  � � 
     �   �  
      �    
 
           
  �            
 � ��
         
             �� 
      ��       
  �  ����  
 � � ��  
      ��
    � 
        �  

����      

    �     �   
    
       
      

    

 �     ��

     � �

 
   
 � �  �  
            �  
     �       
         ��   �
 � �   
  � �

   �

 
             �
 
 ��     � 
        
�    
      
  �  
           
   �    balance 
           
    �          
            �
   
         
     
�   transmission 
 �   

          

   �  
   
     �      
    

  �                 

  
�

     ��
 � �
   �   �  � �     
�    � �    
            
 �  
  ��    
 �
�   
   �
 
�         � � 
     � 
  

   
��   � 

  �        

� imaginative recreation         �   

  �       
          � (Lax)  ��  

�            � 
     
�  � � 
    

          

   �
   
 �
        

 �   �             
         
    

    

 
              �  �  �
                    
 

�  �            
�         
  
    
 
�
 �  �  �    
       
        
            � �  
           �
 
  � �         

      �   �    � 
       �  �   
 �                 � 
               �
 �   
�  
 � � �      
            
      �       
 � � ���     
   � � �    � 
 � � 
      � �    
� �   �  ��   � �
    
 �  
             
 �  

� �      � � �   

 
    ��   
     �    
  
    � 
balance         ��  
� � �       �  
 

 �
  � � ��
             
   �     �  �
  
                 � 

       �   
worldview    � �  � 

    ��� �   � 
 � � 
   ��   �     
��  �     �
        �
   �
 �        �   � 
  � 
     �
�
�   �      �   
    

 �   �  ���

        �   
 �  

 �   �
 � ��  
                � 
 ��


 �    �    �      

      
       
�     tradition          

 � �
     �     
   
            �     
       ��
      � 
 �  
      �        
                   
   
 �      

 �� �    �       
�      
   � 
            
       �
�          �    
 �
   
 �  

     

�  
  
�  �      ���   
   
 �       

    
  �  �    
    
          � 
 

  �     
 
  
 � 

              �    
     ��  � 

     �  
     
���   
            
     
           
  �      �      
              ��  
  �     
 �     �  �
   �   � 
 � 
       �      

   
 
     
        � �
�    � 
    

    

 �  �     �
    �    
 �  ��  
       
        �   �    
    
      �
   
  �
�      �� 
  �     
  �   �   
 � 
    
 �        
    ���         
   �� 
  

    
      
 ��   

   � �       �
  �   �
 
 �  �          
�        
   �
  
              
�          
 �  

 �      
     �       
   �       ��  
  
    
      
  � �           
 �  

      �   

   � 

      
 
 � �     
    
��
    

�     �
      ��
   
 

     
     

         
   
   
         �  
 �    ��         
     �    
   
 � �     � �    

 �        
    � 

                  
    �       �
 
          
  �   
  �     
�             
      � �   �
 �  � �    ��
 �         
   �  � 
    

   
       �
     
  �     �
       
       �
 

           
 

         

    
��      �


     
      
       
 
        �
 � �    
             
�  
  �   �
 
    �      �    
  

�  �  �    
      
 � �   
       
   

   �    �
   � �  �
��    
    
  �  �
   
  �   � �  

  �   
       �   
 

   
�    ��   
     �      
 �  

�   � � �   � 

 �  
 
  �
    � � 
      �   
  �    �      
  �        
      �       
    

    
          
��   �
       
��      �   
 � � 
  �     �  

     �� �
  
  � 
  ��      � �  
 ��       �
    
  ��  


     
    
  �  


 � �    
         
   �  �   
    

� �    �        

 �   
  �       
    
  �    
 �        
      


   �   �  � �    
  
 �  
      �     �     �
      �  � ��
        

       �   
 �    �
   �� �
 �   � �  �  �
   
 �
    � � 
  ��
� �
   
 �    
  �   

    � �           ��
��    �   � 
 �  � 
 �  
� 
    �
 Chief Executive     � 
 �    
 
  � 
� ��     

  � ��  � 

�       

 �    � 
� � �   �   
 �   
 


 �     �   � ��
 ��  ��  
        ��   
       �  �  � 
 � 
     �  �




   � 
 �   

�    
  

 � �� �

� ���
    �      �


          
        
�
     � epistemology� 
-          �   

           

 �  � 
       
 �  
          � 
  �  
        � �       
    �
 �
 
    

   �     

 �   ��    

� �  

  �  
    
   �  
      � 
       
  �
� �         � 
      ��      
    
              
              
     
           
        
�  
   
    �     
   �  
�        
    ��
                
  �    
       
              
    � � 
  
   �        
    
 �    
 ��       
   �   
��   
      �  
�  
      

�  �   
   
         �       
          � 
� �    
 
   
   �    ���  
�     
         
 ���� � 
    
         � 
  
       �   
    
 �   �        
         �     �        
     
   
   �   �         
  �  
  
         �  
              �
              
   �
Authenticated   �      �       
    


   History
 � 

� �� 
  
              �
       
      �   
  �   
  �   
       � �   �
�      ��  �
  � �  
� 
                    
   
      
       


��    
�     �   
�       �    �       
     �     �  �� 
�   �  �
 

          ��    
       
     � �            
  ���   
 
   
           �
  � �           
��   

     �   



     �   �   
 �   
   �     
     
   �  �

   �  
   

   
     
   
    
    
�    �  �
     � �       
   � �   
 
�      �    
   � ��             



   � 
  �   
   
   � ��    � 
 

��             


        �       
 � 


 ��       
   �  
    

         
�   � ��  ��
  �   
    

           �   �  

 �     
       


       �

�     �� ��

      � 
  ��   �    
 
�             
      ��      �  
  
  �  �     
    ���
   
    
   �   �  �        
 �       �
        �    ��
    ��
    �        
�   
  
 �    

 
  �     
�    
       
  �
         
�   � � �  �
  �      �  �
   

 �   �    
    �
   
 �
   
   � �      �    
 
 �         ��  �
     
 �      

         
         ��    
 � 
���
             
 �   
       �   


   � � �         
 �   
           
�   �         

   �            � 
  
�    
 
    �� �   �
        
 
         

   �  �conclusive  

      �
 �          

   
   �    
  
  ��   

    �    
    

   �� �

   

��   �
�  �            

         
 
�          
  �    
  �    �
     �         
 
            
  
 �    �  
     �    
   � � �� 

         
      
          
    �    �   
 �
  �     
            
 �    
         

   ��    � ��   �
�      �     
      � �       � 
 �
 

conclusive     �  
   �   �

  

    �  �
   

  �    �     

                  �
     �         �
  � 
 � �  

    �  


 � � �    �  
  �      � �
  � ��       
   � 

 �   �    
  �   �  �     �
 

�    
  
  �      
 

  �         �  �
 � �

� � 
  �   � 
   ��

    
��     �  
 
       
  
�      
 
  �    � 

               
���          
  �
    

         �

 �   �        �
    � � 
   
       �       
  
�   �  �    �      
    �
 
�     �     
   �    �   �
 �   �
  �          
   ��   �� � �     

   �   
  �  
           �
  ��       �
  
   
  
 marginalize �    

        � � 
 �     �   ��
     
      

�    
 �
   �   
          
       
�     
 ��   �  
�  
       
   

 


   
 �           
�   �   
   ��
         �     �
 �    �� 
�      
   
   � � �   
   
    �
    
�     
 �     
  � �      

        
    
 �  ��
   �   
 � �   �     ��  
 
     �    
   ��  

    �       
 �     
�  (Authenticated History) 
           
     Imaginative History         
    

��     �  

 � trash can     
    ��
          ��
�            
     
��  �
   �    �
    �
   �� ��  �
 �     �
     � 
   �  � �      
                �    
       
��           
�      �          
 
      
   �
         � 
   �       � 
      
                  �

        �
 
�     
     �       
� 
  �      �   
    

     �         


�  
        
  �    ��  �

 
�

    �   �    

           ���   � (specialized ulema)

 ��           

���  �  

(religious �        �            

  authority)

  
�    
         

  �       �    
     
  �    �  
     �   
        
    �
      
     
� � �
   


  
�� �    
   
 �
      �   �       
   
       
 �        
    

        �   

   �   �   
   
         � 
    
� �  
  � 
  
 �� 
     �
�    �  
    

  �     �  �  

 
      �   
             
            �    � 

  �  
               �
        �    � 
    
    
    
 � �    �
    �  
   �  � 
 �� �  �      


�         
    

   �  

      �    
  
  
       
  �      
          ��   
  �  �         
 �    
     �      
   
    
   
� 
  
 
   �  
�       � 
    �      �

                  
        �     � 


 � �     �      
  � 
          
    
    � �   �   �  
   
   �   ��  
   �        �  
�  � �  � �  � 
   � �
  ��  
    

       

 � 
     �    
 �    
 �         
�  
      �
  � �  
  
    �� � � 
     
 �  �          �
      � 
�      �   

  
  
      

�      � 
  
    �  
    
          
 �     
     �
 �   
 �     ��
       
         
��          
    

     �   

 �  � � �
          
worldview    
��      �  �       
�   ��  ��    � �
�worldview     �  
 
�  � �      � �      
�   � �

   �         
    �  �  
 �   
   
  �   �   
� 
  �   
�        
  �  �  �    �  
  �
     
 � 
� � � 
  �       � �       
     �    
�      �     
  �         
  � � �  � 
��     �     
    � �         �
    � �    ��  � 

 �   � �   ��  �
        �   �   � 
    

� �  �  ��   � �� � �

�           ��       
      � �      
    � �       � � 
     � �        

    �     � 

�  �      
    
          
   
  
 � � �   
  �  
  �   �� 
  �� 
    �   �

       � � �  
    ��  � � 
   � � � � 
  
�     �   
    

 �      ��
�  
  �   ��   �
 �  �  
 �
      
  
     �
 
    

 � � �  �  

  
 �          �   �    
�  � 
�      
     �     � �   �
    � � � �  
  � ��    �  
  ��   ��� �
 
   �   �
   � � 
  � � 
   
   � �  
   �      � 
� �   
    � �    �    
   �              
         �  ��     

  �    
  �   
    �
�  
 

   �
  �   �       
    

      

 �  
  �                
 � �
      
      �       
�   � �
      �    �   
         
 �           
 
        
     ��
 � �
    
�   �  
�   �  �
  �  �   �  �  �   
   
       �    �  ���
  �� ���  �
  ��  � ��
    �
  ��           �   
 
     �  ���
     
�  
 �
  �  � 
 � �      
    �
    
  �        �
�  
    
�   

   
�   
      � 
 �  �      

   
        
        
   �   
 
   �   � �  ��� � 
 �
�   � � 
 �    � �   

   �    �      
�       

       �  

  �   
 � � �       �  �

�  � �  �   
 �     
  �    � 
  �  
casual   � 
  �  �

 � �

�
�        
    
      �  
 ��   �
          �          �
    

�     

   
 
           
 ��       �
         
      
     �  �    �    
 �   �     

       �   
 �  
�   �       �  
             �  
 
�      �  
      � 
��    � 
         � �
 process        �  �      
    �  �   
     �  �   � 
 
  
    �     �
  
   � �  � 
     balance  
        �
      
            � �    
                
�   

�            �

         � �     
        �    
 �     �   
  ��    �  
  �        
               
       
      
 �� �    
    �  �      �  �
over           �   
        � �     simplification
 �           �  
�
 �  
     
�  �
     
 �
         
   �   
      �
       �     � 

      �    �  �    
             �  
�    
      �   � �       
  �      �        
        ��      
    

�    � �        � 

     
�
 �  
�      ��  
 
 �       
�      
     �      �
    �  
       
   
   �   
 
 �          
       �   


      �  
     
     
          �  �
  �        
 �  �     �    � 
            
      
   
 �   
       �    
 �   
 �       
 �  �   
     �              
    

   �        �   

 �   �      
�   

 �   

 
         
 
     �
   legitimate   �       �  
   
  �     ��  
         
    �     
��
   
�  �            
  �  �  �
       �   �
         � 


 �       �  
    shock
    
 � � � ��   version
  �      �    
         
   
   � ��

 �   �   �   
    �    
�         �  
�             �  

  
        �
       �   
  �   � �  �   
 
    

  � �   

 �   



  �     ��   
   �         �
       � 
 �       � �    �
         
�    �      




      �   
     �     

��        �
 
             
  �    �  
�      �   
�     �  �       �     
     �  
   �    � �     �
 �      �    
                
  � 
 
  � � �� )


 �         versions  
�   

  
      �    (intellectual diaspora)
            
            
 �       �

  strategy        legitimate 
�

                �
    �   � � 
  �


    �� 
 �     
    
    �
       � �  �     
       
      �         �  �  
 ��           �
 �        �    
   �  ��   �  
      � 
   �   �  
            


       �         �
 �  
          
 �   
�
    


  ��  � 
          �     
��     
 �   

           �      
   � �        
                  


 �       
� � �  
 � 
�       �
  �            �  

  


�        
�    
  
   �
   �
 

  �
        �  
 
��  �  �� �     �
        �  
 �      
            
    �            
  � 

             

�    �    
 �      �   �

  �   �      � 
   �  � 
           
 

    
    
 �    �     

    �    �
 
     �  �     


           �  
                �
  �  
  ��     �     
      
 
�       
     
   �           
     
    � �    
   �         �  
� �         
     �   � 
 � ��      �
       �    
    

�    �            

       �         �  
�     
      �       
              � 
      �          
         
     �     
       �  
                
    �       
        �  

  �  �    �   
�� �    �� 
  ��  �  
    �
         �
       �  
         �
 �
     �        �

           

             �     

�  �        ��

�   �      
    
  � 

          � 

  
�
�    �  �   �  
      
   �     �    
  �   �       
        �     
 
      �     �    �
 �       
�
    �� �
 �     
 �  �  � 
�  �
� �       

          �
    � 
         � 
  
  �    �  �       
  
   �    
   �  
   �  �     �

       �   
  �             
   


        
             
     � 
 
        �       

    

     � �

  
 �    �   �� 
   �   
        
�    
�         

          �
   �    
    
  
      
     
 �
 �   �  �  
 � 
   
            
      
�       �         
          
      �  �   �      

   
      �
  �       
                �
       � � 
           
 �      
�   �   �        
  �  �
               �
           �      �
  � 

  �     
      
   �

         
         �  
          
  �    �  � 
      ��   �   
�   �  
       � 

      
     
�
    
     
    
 �    
 
         �      
    �     �  
  
 
      �  
    
 
      
          
   
          ��    
 
      �     
 
�      �
     �         
       
     �  
�       
    

  � ��  � �     � � ��

�      �   �
�              
    
     

          
  �  �  �
 
 �          
          �
   
�   �
    
         


      
    
           
 

       �  
    �
� (changing perceptions)    �
�  ��   �
     �      
      �
     ��  �

  � � 
 �           
      
 �         �   


       �         �


   �             �
�  �   � 
  � 

      � ��

       �  �
   
 �   
�� �     

   
    
        
      
          
         

�       
                 

         �

 �        
        
 
 
 �     
       
         
            �
   
     (canonization)     
�         �
�    
   �        
  
 
      �
        
�      �    
   
 
    

      � 

  �
      �    �
�       �       
  �    
    �� 

  �    
  ��
   � 
 �   �  
�      
      �   
 � �  
   �     
        
 �   
           
�             �
   �          
 
     �     
 �  �    
         �  
             
      �   � 
 

     �          
 ��      �
    �    
       
 
   
   � �
  � 


   �  �    �          
 �  
     
           
 � �  
� �       � �
� � �
 

 �
 ��  
�                 
 �   �   canonization
                
      
       �  
   �          
�          � 

    �   �      
   �     
 
�    �  
�
                   
  �   � �    
      
 �  � �
     
�     

             � 
  �
 �      
�
      �
      
 � 
       � 
  �    �
   � 

   �   
              �   
  � �  �

 � 

� �     �  
        �       �
�   �   
         
       �    
   �
       �    �   
�        �   
                  
       �   �
    
   �       
 � 
 �   ��    �� 
      �  �  
 �     
     
 
�       
 
 � �  �    �
   �  �  
 �  

   
    �    
 
   
 
� �      
�   ��    
    �    
  �  �� 

�    ����    
  �     ��   
 �      �
                 �

     �    �� �  �        �

�       

             � 
     �    

 �    �    
  � �     
 �� limitations �   � 
 
       
      �  
               
   �       �
           
            �    �  �  
    �
   � 

    �     

     ��        �  
 
            �        

    �  �  
�   �
�   �   
  �  discourage   ��  

        
  
        

�
          
   
  �   � 
   
�    �  
      �
��     �   
     �
   �� 
       �     unfold  
 �        
   
    ��  
 �
     � 
�    
   � 
     � � �
 �  
 � �    
 
�  �      
       
 �  

  represent      

     � �
�  �� �  
 ��    
   
       �  

            �

 �  
        �   
       
     
      �   
    �     theory    
      over simplify 
   �
            
   �    
 �  
          �     
     ��
�           
          
  
            theory 
� �
� � �    � 
     
� �  � 
 
            �     

            
   � 

     � —      �  
    — �           
     �       

  �  � 

�        �� �� 
 
    

         

 

� ��   
        �   
  ��     � 
 ��     (place)     
   �  �       �
        �   
        �      �
  � �      �  
�    �     �   
 
 �       � �    � �
      �      �
  �  �   �
        �  
 �
 ��      
    �
        �
 ��  
     
 ��      

   �           
         ��
 �
 �  �  �  
      � 

�        �        
           reference book

         

 �    
 �  

    �

 �
      reference book        �   
  
�   �       �
        
   
   
 �   �
      
         
            �
     �


�   ambitious project   
      �  
               �  

    �    � encyclopedic 
         �   �   

      �          
                 

    
          �
 �   �     
  �  
           
  �    
        �  
     �         
   
   �        

   � 
    

 ����   

     �       �
 
     
       �    

        
       
�       


        
�         
         
 �  appreciate�   
  �
       �  �  � 
          ��    
�   � � � � 
   �   

    �         

 � �      �
                    
    
 

    
   

�
 �  

            � �  

     �  �
 �     �  
   
� �      

   
   �   
   �    �       
          
�      

 �     �    
��     
       � 
  �
�    
        
 
         �   
 �       
 
�       
           
  �  �

 �     

 

   
     �   
 � �    
� �         
  
 �   �     
�  
     
�      �
    

    

  ��
      


   
�  �    
    
   �        � 
 
�
       �
           
 
          � �
 �        ��
   ��  �   � �
  �  �  � 
     
       �        
    
  �       �
   �     


 �             � 
  �  

��     
 ��         �   
      
    
               �     
� � �  �� 
     
      �  
      
 ��  

 �         

  �       �     
   � �        (implication) 

 �            �   �
           
   �     
             �

�     �        �

   �� ��   
��          �  

    �       �   
     �� �
  �       

 �      
 �               
�     
�             


       �  
�       
   
         �  
  �  
  � 
   �  myth�  
   
      ��
    �    �        
� �     ��     myth     
    

        � 

  � � � �   
 

� �  �
  �
           �
  �      �
      � �   �  
     
  �     
    
     ��


     

 � ��      
 � �  
   �    
�              �  
     

                 
  �  
 
  �  
      
     
�  
�    
    �    �
   
        

�          �   
  

�               

 �   �   �       
         
�    �


 � �   (reference book)     
 � � 
 �        
  �      �
         � 
� 
 �
 �   �
�


          
     �             
  �     
   
   �   
   (ejection)  �  
  �(cynicism)� 
   � � 

  
      � 

   �
     �
 ��
        �  
    

 �  �

balanced �� 

         


    � �     

�      
        � 
 ��   
  
    
    
           � 
cult-making
�
 �    � polimics
   �      
  �    

         
        
        �
��
   �   
 �  �       
  
      �      �   
    �  ��
  
           
      misleading    
   �
�       
   �
   �            
  

 � �  

    
            
       �      � 


�  �      
�               
    �


      �     �   � 
        

 � �       
 � �   �    �  
 

 ���   �   
    �   �
   ��     
       �   � 

    �  �        
 
      
     
  �        
  � 
 �     �    
 �    �� 
� 
 �  
 �� �� � 
    � ��     

 � �  ��           �
 
    

       ��   

�   �  � 
 ���  �
  ��    
 �
  �     � �     

   �      
       �
      
     
          
 circumstantial evidence   � � 
               
     ��   � 

          �   
    
�  �� �    
     �  
  ���
    
     � 
  
 � � �
       
  
�       
�    �     �    
          �
 � ��
 � �
         
 
       �    ��� 
   �       
  

�   �  rituals �     � 

       
 ��precision
  
    
      �� � 
     � �
 
�  �         �  �   
extra      �  �   
           � scriptural
 �   
 �              
 
 �     �  
           � 
  �          �       �   
 
  �           independent
 �              

      �       �
 
    extra-scriptural
    � �   �        
 �          
        �  �    �
  
  � ��      

�   �        �� � 

 �            �  
       � �    �
    ��     �  
    

        � � � �  � �

    �
   �    �
�   �  �     �
 ��   � �
�  ��     
  � 
     �    � � 
� �   �  ���       
       
      � 
  �   �    
   
�      �                �
  �   � �  � �
  �  � �   
         

       
   
 
The embellishment of the law by the Pharisees and Sadducees 
(rabbis of Jesus' day) were condemned by Jesus in Matthew 15:6,

Luke 11:46,52 and in other similar verses.

      � 

       
      
      �      
  
"You Shall not add to the word which I am Commanding you, nor

take away from it, that you may keep the commandments of the Lord

your God which I command you". [Deuteronomy 4:2]

�      � 

 �
 
 �   � 
    

   � 

    



� 
   � 
 
   
� 
�       
 �  ��     � 
  
 � � 
   
      
    ��
        
        
   
    � �     
��
 �       
   �   
   �  � 
        �
     �     
 �
     � �  � 
     
          � 

  �

 
   
�   
 
 
 
 �  
     �     

        �

� 
    �    �
        
�   �     
   ���  � 
          

    �         
 ��  �   
  �
�       �    
        �  
�   �   
     
�        � � 
  �� 
� �   
 
    �    
 �     �  �
�         �
   
 
 
   �      
  �� 
� 
�  �        
 
 � 
    

  �

  �            ��   
  �  �      �
 
           ��  �
            
    �   
   
 
  
 �� 
 
   


    

���� 
 �        
            
 
  �      
            �   �
    ��  � 
    
  � �   �  

 
 
 
    �  
�
               �  
     �      

        �     �  
      �       
 
 
              
  ��     
�   �  �     
   
 � 
  
 ���         
  �
       �  
    
      
  � � 
        
              

      �

�     

    
 
            
      ��
     �      
 � 
  �     
    �  
          
 �  
  
    
              
 
      �� 
    �
  
              
 �   
    
  
   �    �   

  �
 
     
  �        
   
    
   �  
� 

              
 �     

 
        
 �    

�   �     �  
 �  
  �       �  
      
   
 
 
 
�  
 
  �    

�� �    � 

 �        
�
 �     ��
 �     �   
 
     � �     

   ��  
      � 


       

�     � �  
   
  ��  �   � 

          �  

 �     
 �   �  �
 
  ��    � 
   �      �     �
�      ��
 �     
�    �   
 ��  �� 
    �     
�
      �      
  �         �
    

�     � �            
      ��

 
�   �   �  �
      

  �
  �      �
 �  
           
 �  
 � 
�   �  �  �
  �          
 �  �
      ��  
  �� � 
 
   � 
      

 
  �     
     �  ��      

 
 ��� 
 
  
�   ��� 
   
    �  


 
 
� 
    �   
              
 
  
  �    
  
              
�
  �     � �  
      

    

  �      �  �   � 

�  
     
      independent   
 �  ���
 �   � 
 ��    
    �      
 �   
� � 
           
  �
    
     
 �      
     �     
  ExtraQuranic � �  
      
 ��  
 
 
   �  �       
        �   

 �    
          
  �   
    �    �
 �     
     
    

�  � �         

 ��   �
   ��� 
  
  �          
  ��    �      
      �    
    
  
   
���
 �   

 �   �     
  ��     
     �  
  �   
 �             �   
 
       �    �� 


 �          ��  
       �

   
        �     

��  � �
  

�
     


       �    �

 
 
� 
      �  � 
          
�  �        �
 �   
         �    

        � �  �� 
 �� ��
� � 
 �� 

 � � �   
 

        � 



        �

  


     �     �    

        �� � 
   
  ��
�   �
   
  
� �    �
 
        � 
�       
    
    

��
 ��     
� �
�
    � 
���  
 
      
   � �
political legitimacy �  � �   

 
   �   
 �
  �
   �    
 
  �     � 
�    �   �
     
   �    
 status quo    
 

   

� 
  ��
 �
 �


       
 
 
� 
  
   
 
 
  �� 

   � 

 
 �
�  � �  
     
   

��
  
 
   � 
 � 
      �  �   
�  �
     �
  �  
�  �         
            
      
        
      
   
 
 
  �   �   
 

    

   �


   �     �

�   

         �  � 

 �
          
  
  ��     �     
      �� �    

� 
   �
         
  � 
�
         �


     �� ��
� 

      
  
    
   �  
 

�       
      
    
 
 
� 
�� 
        � �      
    
 �    
   
   
 ���� � �

     
�   �
     �
 
  �    � ��   
 
     
 �   �� 
       �  �    �
  �
�  
  
� ��   � 
  ��  �  
    �
 �   � �
   
 ����   � �  
 ��    �� 
� � �      
    
�  � � � �
 �    �  �    irrelevant  
 �    �
 
  �     �� 
�   �� 

     
    �  
        � �� �  �   comprehensive
    

      ��

         �  �  �   �
    �   situation report
  �      � � �
     �      �  �
 ��          
  
 ��  �       �
    �
        
       
     � ���� 
   � ����  
 �  �  
�  � � 
  �
 
    �   
 � 
  �     �    
       �
�                  �
   �      �  
  
� 
�  �    �      
 � 
� �
  ��
   
 �    � 
 
 
� 
  � ��   � � �

    �
    �  �  � � 
�   
� � 
        �  
 �      
        
    �    
     ��        
 � �    �
�       �    �      
      �    inconclusive  

� �       �

  �  �     
   �
 �  
      
  � �  �
  �
  �      �� 
            � 
   inconclusive     
  
  � 
�   
 �  
   
    


 
   

�         � 
        
    � � �    
� �
  ��
   � �   ����  
 �    �
   
     ��
�  �  � 
� 
  �   �� 
 �   
            
 �      
  � �   ��  � 
        �   � 
     

 
    ���  
  
   �  �  

 � 
  
 
 
� 
 �
   

  �� 
  �     � �     
 � 
     �    


 

 


  


�   

� �         

 � 
� 
 �
    

 �     �
        

 �   �
    
 � initiative   �  
      
      

�          
        � 
�         
   
   � � � 
�               
            
          
    
�    
  �� �
�� �
     �   �    
  �     �� 
   �      �  
 �  ��     �     
 �     �       �  �
�         �  
  
    
��
 � 
�  ��  �   ��   
      �    �      
 �       
�  ����
 
 
� 
 � �  �   
         �  
  �   �
�  �          
    �
   � 
  �  � ��  
   �      � 
  
        
     
     � �� 
 
 ��
�   �� 
 �  

  � 

  
 �   
  
 
  
 

   �  � � 

 �
      � 
�  � �   
  � � 
  
    
    � �
        

�   
   
 �   � �        
 
                 
      � 
    

   

 

�� 
 
 
      
    �   �   
 � ��     
 �     � 
    �      
  
    
 �        �

� 
 ��

  �             
 
  
 � 

�    �  

� 

�  �  

    
 
�  canonization   �   

 �      �      � 
 
 
 
      ��  
      
            �  
     
           
  
      
      
   ��   
   
     � �  �

      
            �

   � 
         �
   
      
 
        
    
  �  �
    
                
   �  �  �          
   �
 �
 � �
      � 
  �          
�   ��  
    
 �
            
  
       
 �
 �
 �    � 
 
          
 
    

 
 
�  �   � �   
   
    � 
   
 � 
     
    � �� 
        
�        
 
   �
 
     �
 
         � 
  �           
 �     �
  �
        
�         � �     
�         �    �
       

   ��� �  
        
     
            
      
   � 
   �   
   �         � 
      �  ��
  ���  
   �  
       
     � 
         �

�        �   
 
 
 
    ��   
   
         �
  

 �        �� �   �
   
 � 
   

� 
   � �          
 
 �          � 
  �            
� �        �  �  �
  � 

 
   
� 
   
  �       �  

�   �  �  �     
 
  ���      
 �       �       
�   
              �
     ��   �    
 

           
   � �        
    

   ��  
 � 
 ��  �
 �
 �  
 �      
��   

    ���  

       �� 
�   �     
       �  
�     
� �  �   
�          �      �
          
   �    

     
 
�            
    
               �

    ��  
� �      
    �  �   
  ��   
    �  �
      
 
   �      
� 
     � �
  �    �
       �
   ��     �  �
   �
 
 
 
              
  �    
 �    
            
   
         

 �        �
           
    
    �     
      �


 �      
  �         
    �   �        
      
 �     
� �     � �   
    canonization��   
 
 
        � �   
 � 
 
     
     
�  �  
  



  
     ���� 
           
   �       
 
� �   
   � 

�� �   


  � �      �
�    
  
 

  
� 
         � 

      
�      � � 
        �   
      ��
   �    
 �
    �     �
 �     
 �� �   �
 
              �
        �     �
 
 
� 
  �        �  

     
   
�         
        � 
�   �
     �   � 
�          
�              �
   

   
    �   �  �
  �    �
   �
 �
  
   �       
   �  
 
    � ��� �    



��           
  
   ���      � � 
   �
   � �
 �     
       � 
   
���     
   ����  

�   � �  �    
  
   � 

   
 �  
  
 
   �     ��
     � 
 �
�
 �   �  �
� 
�     
   ��  � 
      
�   
      
   �         
  
         �
  � 
 

       
   �   
      �             
����   � �  �
  
 
        �     

         
 � 
 
      �  
   �
    � �      
             
��   �    
      
 
�  
      
   
           
 
 
� 
 �    

��  
    
           
         
   
   �   
    
 
 � 
�   
    infallible        �  
        � 
 

�             �  
        
          �
   �      
 �     

 �     
�  �
 
���    ��
      �      
       
  � 
     

   � �    
 
 �  �
�           �
         �     
  
         
   � 

     
   �� �  
               
      
 � �    � �  ��   
   � �  �  �
  
 �  �
  
      
 �  �      
 ���
 �  �� 

     ��   

     � � � 

    ��� � 
 ���  � �
   
    � � � � 
 ��
     �
�    �� � 
    
    
   �  �    
 �
       
     �  �  �
  �  

 
 
� 

   ��  
    � 
 � �
�    
�
 �  ���   
   �  �   
   (polemics) � 
    �        
     ��� �   �    
�  

  �    �   
� �    
  �    
  
��   
  
      ��  
 � � �  �  
  �     Juynvoll  Goldziher, Schacht

�   � �      �    �
     
     ��  �  � �  
      overlap  �    � �
  
�  �� ��   
Sch a ch t ,  sk ep t ici s m   �       
��   ��    � Goldziher
�   � 
   
�             
    

      �    � �  

  �  � 
�    �� 
    �    �          
� Schacht     
   �  sweeping statement
     ���� � 
�   
  �   �   �   �   �
�   �     
�  �
   �       �    
    � �  
 � �
   ��� �
 �    �      � 
    � ���     �
        
�

 Justify ��

��  
�
 
     �          
��   � �  
   �  
  

I.Goldziher, Muslim Studies, ed. S.M. Stern, trans. C.R. Barber &

S.M. Stern, 2vol. (London: Allen & Unwin, 1967-71), II, 17-251,

Joseph Schacht, The Origins of Mohammedan Jurisprudence (Oxford:

Clarendon Press 1950), G.H.A. Juynboll, Muslim Tradition: Studies in

Chronology, Provenance & Authorshinp of Early Hadith

 
 
� 
(Cambridge: Cambridge University Press, 1983), M.M. Azmi, On

Schacht's Origins of Mohammadan Jurisprudence New York, Jhon

Wiley, 1985), Fazlur Rahman, Islam, chapter 3

� �  � �   �  

  

 ���
 �        �� 
           �    
  �  
  �� �
     �  � � � � ���    
 �     �     
  � � � 
    
��

    � �   
��� 
�� �� 
  ��  
 

�  

     �   
  
  
  �  �  
  �   � �    �   
 �       
 �
    

    �  
      
     
� ��   �
  �   � �    
 �   
  
 
��  �     
�     �     ��
          �  
  ��   
  � 
 �      
  � ��   �  
   �   
 �      �  
        ��     
  �  
   �� 
�      � �         
�    
� �  ��    
 � �           
   �  �          
�   �  �  �   �   
�     ��
 ��    �
       
 
 
� 
     � � � 

 �   �    �   �    

      �   ��    
       
   �      
          � �    
      � �  perversion
��  �        
      �    
 �   �
  
 ����  �
� ���   

Rs. 80/- � ��� ��

Rs. 110/- �  ����

Rs. 110/- �  ��

Rs. 140/- �  ���

Rs. 120/- �  ��

Rs. 200/- �   �� 

���� ��
���
���
Rs. 100/- �  ��  �

Rs. 80/- � ���

----------------------------------------

Rs. 700/- � � �

  

Rs. 500/- � ��� �

� � 

www.RashidShaz.com
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������