164 Secoion de Desarmado y Armado Nota: Si no se puede instalar el pasador de biela con la mano, caliente el piston a una temperatura de 45 + 5°C (113 + 9°F). 6. Utiice la herramienta (A) para instalar las arandelas de presion (5) en el orficio para e! pasador de biela en el pistén (4). Nota: Asegiirese de que las arandelas de presién se asienten en las ranuras del piston. . Instale el casco superior del cojinete (9) en a biela (6). Asegirese de que la orejeta ubicadora para el casco de cojinete superior se asiente correctamente en la ranura de la bela. 8. Instale el casco inferior del cojinete (10) en la tapa de biela (11). Asegurese de que la orejeta ubicadora para el casco de cojinete inferior se asiente correctamente en la ranura de la tapa de biela. 9. Repita los pasos desde 2 hasta 8. Nota: Las bielas de extremo arande con hendidura irregular no se deben dejar instaladas sin las tapas de biela. Después de completar el procedimiento de armado para el piston y la biela, realice el procedimiento de instalacion tan pronto como sea potible. Vea an ecta manual de Deearmado y ‘Armado, “Pistones y bielas - Instalar’. Termine: ‘a. Instale los pistones y las bielas. Vea en este manual de Desarmado y Armado, “Pistones y bielas - Instalar’. ‘SSNR9983-01 Nota: Se puede utilizar cualquiera de estas dos Herramientas (A). Utiice la Herramienta que sea mas adecuada. ATENCION ‘Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminan- tes. Los contaminantes pueden causar un desgaste ace- lerado y reducir la vida del componente. ATENCION Deseche todos los sujetadores de biela usados. 4. Silas tapas de biela estuvieron temporalmente instaladas, quitelas. Si es necesario, limpie ‘completamente todos los componentes. 2. Aplique aceite limpio del motor a la perforacion del cilindro, a los anillos de pistén, a la superficie ‘exterior del piston y al casco de cojinete de la biela, Nota: Instale los cascos de cojinete para las bielas ssecos cuando se realicen las comprobaciones de holgura. Vea en Desarmado y Armado, “Espacio libre Ue cojinele = Gompiobar™. Aplique aceite limpio del motor al casco de coiinete de las bielas durante el armado final Nota: Asegurese de que el piston y el conjunto de biela estén instalados en el ciindro correcto, 3. Utilice la Herramienta (A) para girar el cigliefial hasta que el pasador del ciglefial esté en la osicion del punto muerto inferior. Lubrique el pasador del cigUefial con aceite limpio del motor. sonvs9795 Pistones y Bielas - Instalar — 8 Procedimiento de instalacién “obla 73 Herramientas necesarias = terra. | Nomero de | Descripcion de a pieza | Cant. OSS a rmionta | "pera es = ‘| 21825876 | Heramenta pra Graret | 1 = Severe as 27610201 | Caja dal apoio para | + Instacon 311 ” A Volioar a Motor - a. 4, Instale la herramienta (B) en el piston (4). ‘27610289 _| Engranaye 7 B | 21825481 | Compresor de Anos de [1 Nota: Asegurese de que la herramienta (B) esté Paton correctamente instalada y que el pistén (4) se pueda © | eraesco7 | Madidor de Anguos 7 deslizar fécilmente de la herramienta. This document has been printed from SPI?. Not for ResaleSSNR9983.01 165 Seccion de Desarmado y Armado Nota: La flecha en la parte superior del pistén tiene que estar hacia la parte delantera del motor. La orejeta ubicadora para el casco de cojinete de la biela tiene que estar en el mismo lado de! motor donde se ‘encuentra el surtidor de enfriamiento del pistén. 5. Empuje cuidadosamente el pistén y el conjunto de biela dentro de la perforacion del cilindro y en el pasador del ciglefial. Nota: No dafie la superficie terminada del pasador del ciguefial or4T300 Tustracion 312 6. Instale la tapa de biela (2) en la biela (1). Nota: Asegirrese de que el ntimero grabado (X) en la tapa de biela (2) coincida con e! numero grabado (X) en la biela (1). Asegure la orientacion correcta de la tapa de biela (2). Las orejetas ubicadoras para el casco de cojinete superior y el casco de eojinete inferior deben estar en el mismo lado. T. Instale los pernos nuevos (3) a la biela (1). Apriete Luniformemente los pemos a un par de 18. Nm (13 Ib-pie). Nota: No reutiice los pernos usados para asegurar la tapa de biela, 8. Apriete uniformemente los pernos a un par de 70 Nm (52 lb-pie).. 9. Gire los pemos 120 grados adicionales. Utiice la herramienta (C) para obtener el par final correcto. 10. Asegurese de que el conjunto de biela instalado tenga juego lateral tangible. Gire el cigiefial para asegurarse de que no haya atascamiento. 41. Repita los pasos 2 hasta 10 para instalar el resto de los pistones y las bielas. 412. Inspeccione la altura de los pistones por encima de la cara superior de! bloque de motor. Vea el procedimiento correcto en Operacisn del sistema, pruebas y ajustes, ‘Altura del piston - Inspeccionar’ ‘Termine: a. Instale las boquillas de enfriamiento de los pistones. Vea en Desarmado y Armado, “Surtidores de enfriamiento del pistén - Quitar e instalar". b. Instale la bomba de aceite del motor. Vea en. Desarmado y Amado, “Bomba de aceite del motor - Instalar” «. Instale la culata. Vea en Desarmado y armado, *Culata de cilindros - Instalar’™. ‘nnrsones Cojinetes de biela - Remocién (Bielas en posicion) Procedimiento de remocion “abla 74 Herramientas necesarias He rmien- | Numero de a Pieza | Descripeiondelapieza | Cant Herramienta para Grar 2rezss76 | Heramiot 1 Caja del Dispostivo a | 27810281 | para Vottear el Motor 1 arerozee | Engranaje 1 Comience: a. Quite la bomba de aceite del motor. Vea en Desarmado y Armado, “Bomba de aceite del motor - Quitar” Nota: Se puede utilizar cualquiera de estas dos herramientas (A). Utiice la herramienta que sea mas adecuada. This document has been printed from SPI?. Not for Resale