You are on page 1of 56
PEREGRINE INFORMATION The peregrine falcon is one of nature’s swiftest and most beautiful birds of prey. Its name comes from the Latin word peregrinus, meaning “foreigner” or “traveler.” This impressive bird has long been noted for its speed, grace, and aerial skills. Now it is also a symbol of America’s recovering threatened and endangered species. ‘Three subspecies of the peregrine {aleon inhabit North America: the American (Falco peregrinus anatum), ‘Aretie (Falco peregrinus tundrius), and Peale's (Falco peregrinus peal) Peregrine faleons are roughly crow- sized—about 15 to 21 inches long—with wingspan of about 40 inches. As with many raptors, or birds of prey, females jults have slate are larger than males, bluo-gray wings and ba black; pale undersides; ablack stripe on each cheek; and large, dark eyes. Younger birds are darker below and browner Peregrine falcons live mostly along mountain ranges, river valleys, and US. Fish & Wildlife Service Peregrine Falcon (Falco peregrinus) coastlines, Historically, they were most common in parts of the Appalachian ‘Mountains and nearby valleys from ‘New England south to Georgia, the upper Mississippi River Valley, and the Rocky Mountains. Peregrines also inhabited mountain ranges and islands along the Pacifie Coast from ‘Mexico north to Alaska and in the ‘Aretic tundra. ‘The peregrine faleon also is found in other parts of the world. Most peregrines from northern Alaska, Canada, and Greenland ‘migrate in the fall to Central and South ‘America. On the ‘way, they often hunt a rey a P fi a8 y along the barrior istands on the Atlantic and Gulf of Mexieo coasts. Peregrines that nest south of Canada migrate lesser distances, and some do not migrate at all. Peregrine faleons generally reach breeding maturity at2 years of age. Usually, the male arrives at a nesting site and begins a series of aerial acrobatic displays to attract a mate. An average cluteh of four eggs is laid in the spring, hatehing about a month later. Peregrines vigorously defend their nosts, although they may abandon them if'severely or continuously harassed, ‘The nests a serape or depression dug in gravel ona lif ledge. Rarely peregrines will nestin a tree cv anold stick nest. Some perogrines have ‘readily acepted manmade structures as breeding sites. Far example, skyseraper ledges tall towers, and bridges serve as the urban equivalent of a cliff ledge, In 1988, 21 nsting pairs of perogrines in various urban areas throughout North America suecessfully fledged mare than 40 young. Peregrine faleons feed primarily on other birds, such as songbirds, shorebirds, ducks, and—in urban areas—stariings and pigeons. Flying high above thelr intended prey, peregrines will “stoop” or dive and strike in mid-air, killing the prey with a sharp blow. Scientists estimate the speed of a diving peregrine to be more than 200 miles per hour. Poregrine falcons have never been very abundant, Studies inthe 1980s and 1940s estimated that there were about 500 breeding pairs of peregrine faleons in the eastern United States and about 1,000 pairs in the Wast and Mexico. ‘Then, beginning in the late 1940s, peregrine falcons suffered a Gevastating and rapid decline. By the ‘mid-1960s, the species had been climinated from nearly all of the eastern U.S. Although less severe, the decline spread west, where peregrine populations wore reduced by 80 to 90 pereent by the mid-1970s. At that time, only the populations of Peale’s falcons nesting along the north Pacific Coast in Alaska and British Columbia appeared tobe stable. Scientists at the U.S. Fish and Wildlife Service's Patuxent Wildlife Research Center near Laurel, Maryland, began investigating the peregrine’s decline. ‘They found unusually high concentrations ofthe pesticide DDT and its breakdown product DDE in peregrine faleons and other birds of prey The perogrinos aceumulated DDT in their tissues by feeding on birds that had eaten DDT-contaminated insects or seeds. The toxie chemical interfered ‘with eggshell formation. As a result, faleons laid eggs with shells so thin they often broke during incubation or otherwise failed to hatch. Because too few young were raised to replace adults that died, peregrine populations declined precipitously. In 1970, the American and Arctic peregrine faleon subspecies were listed as endangered under the Endangered Species Conservation Act of 1969 (the Jaw proceding the Endangored Spocies ‘Act of 1978), reflecting their eritical biological status. Because DDT and other pesticides were not used in the areas where Peale’s peregrines live, these faleons declined to alesser degree and were not listed. In addition, Peale’s peregrines were not susceptible ta picking up DDT in other areas beeause ‘hoy do not migrate and feed largely on non-migratary prey In 1972, under the authorities granted by the Federal Insecticide, Fungivide, and Rodenticide Act (FIFRA), the Environmental Protection Agency (EPA) banned DDT for most uses in the U.S. However, DDE residues are still found in some areas of the country and DDT continues to be used in many Latin Ameriean countries where some peregrines and prey spond the winter. ‘The Fish and Wildlife Service established peregrine falcon recovery teams composed of Federal, state, ad independent biologists to recommend actions necessary to restore peregrines in the US. As part of recovery efforts, scientists at Cornell University successfully bred and raised peregrine faleons in eaptivity Under a cooperative effort among the Fish and Wildlife Service, state wildlife agencies, The Peregrine Fund, Santa Cruz Predatory Bird Research Group, and the Midwestern Porogrine Faleon Restoration Project, more than 6,000 American perogrines have been released since 1974. Large-scale reintroductions of peregrines have ceased dueto the peregrine’s recovery, and relatively few reintroductions are still taking place in the United States. ‘Torelease captive-bred peregrines, ‘young birds are placed in specially equipped boxes on top of a manmade tower or cliff ledge. At first, the birds are fed through a chute so they cannot see their human benefactors. When they are old enough, the box is opened and the young peregrines begin testing. their wings. Their food is gradually reduced as the young faleons learn to hunt on their own. This process is known as “hacking.” Aretie peregrine falcons declined by as ‘much as 80 percent; however, enough survived the impacts of pesticides that releases of eaptive-bred young were not necessary. Following EPAs restrictions on the use of DDT and recovery efforts ‘under the Endangered Species Act, Aretic peregrine numbers increased to the point that the subspecies was reclassified in 1984 from endangered to the less ertical eategory of threatened, ‘Then, in October 1994, the Fish and Wildlife Service announced that the Aretie peregrine faleon had inereased in numbers to the point that this subspecios no longer neoded Endangered Species Act protection and could safely be removed from the threatened and endangered species list, There are now thousands of Arctie peregrines in North America, and the ‘majority of peregrines on the eontinent bbolong to this subspectes. Populations of peregrine faleons are now estimated at 1,650 breeding pairs in the U.S. and Canada, with additional ‘birds in Mexico. In August 1999, the Fish and Wildlife Service removed the ‘American peregrine falcon from the list of endangered and threatened species, marking one of the most dramatie successes of the Endangered Species Act, The protection afforded by the Endangered Species Act, EPA's use of their authoritios under FIFRA to severely restrict the use of DDT, and thereintroduction of captive-bred chicks have rescued the peregrine faleon from extinction. A leaner environment and the success of cooperative recovery efforts provide great promise of a bright future for the peregrine faleon in North America, US. Fish & Wildlife Service 1 800/346 WILD http:/www.fws.gov Septomber 1999 COMMONLY ASKED QUESTIONS ABOUT THE PEREGRINE FALCON (Falco peregrinus ) 1. What do peregrine falcons look lik ‘The peregrine falcon belongs to the genus “Falco,” which is characterized by long pointed wings. In fact the word Falco is derived from ‘falx,” the Latin word for sickle, in reference to the distinct sickle-shaped silhouette of the peregrine falcon's extended wings in flight. Also unique to this species is the notched beak that is used to kill prey by severing the spinal column at the neck, The peregrine falcon is a crow sized bird, weighing just over two pounds with a wing span of approximately 3% feet. An adult peregrine has a dark grey back and crown, dark bars or streaks on a pale chest and abdomen, and heavy malar (cheek) stripes on the side of the face, Immature peregrines are buff colored in front and have dark brown backs; adults are white or buff in front and bluish-gray on their backs. Females and males are identical in appearance, however, the female can be a third larger than the male. 2. Where is the peregrine falcon found? ‘The peregrine falcon has the most extensive natural distribution of any bird in the world, limited only by high elevations, extreme heat, and extreme cold. Itis found on all continents except Antarctica and is absent in most parts of the world only in the high mountains, in large tracts of desert or jungle, and on isolated islands in the oceans. 3. How did the peregrine falcon get its name? Peregrine in Latin is “Peregrinus," which means traveler. Peregrine falcons are well known for their long fall and spring migratory flights to and from their nesting and wintering habitats. The Arctic peregrine falcon lives up to its name, breeding on the north slope of Alaska east across northern Canada to Greenland in summer and migrating as far south as the tip of South America to winter. Early falconers called these falcons peregrines because they were always trapped during passage (migration) and not taken from the nest, as were most birds used for the sport of falconry. 4. Do peregrine falcons mate for life? Peregrine falcons are monogamous (they mate for life) and breed in the same territory or area for their entire lives. There are exceptions, such as when one mate dies or is out-competed and replaced by a stronger individual. Sexual maturity occurs during the second year of life and after approximately one month of courtship, then 3 or 4 eggs are laid in the spring. Incubation takes approximately 33 days and although both parents share incubating duties, the female performs the greater share. Two or three chicks usually hatch and fledge in approximately 42 days. After fledging, young peregrine falcons are still dependent on their Parents for food until they learn to hunt, which takes about a month and a half. 5. Do peregrine falcons build nests? Most birds build nests made of sticks and soft natural fiber material in which their eggs are incubated. Peregrine falcons lay their eggs in “scrapes, "which are shallow indentations they ‘scratch out with their talons in the soft earth on the floor of the nest ledge. Peregrine falcons typicaly nest on ledges and in small shallow caves located high on cliff walls. They have been known to use the abandoned nests of other birds, and on the north slope of Alaska, commonly nest on the ground. 6. How fast can a peregrine falcon fly? Peregrine falcons are the fastest flying bird in the world. In a stoop (dive) peregrine falcons can attain speeds in excess of 200 miles per hour as they attack their prey. In evel fight, the normal speed for peregrines is about 40 to 55 miles per hour. 7. How do they capture their prey? Peregrine falcons are aerial predators, feeding on live birds and occasionally bats, which they capture in mid-air. Tandem hunting flights are common with a pair of peregrine falcons alternately diving on their prey until it is caught. 8. Do peregrine falcons have natural predators? Peregrine falcons are fast, aggressive and fearless predators located at the top of their food-chain, and therefore, rarely suffer from predation by other animals. Great-homed owls, and golden eagles are known to occasionally kill fledgling peregrines, and less often, adults. Peregrine eggs sometimes fall victim to raccoons and red tail hawks. The nestiings of ground nesting Arctic peregrine falcons may be preyed upon by predators such as grizzly bears and foxes. 9. What subspecies of peregrine falcon are native to North America? There are three subspecies nesting in North America, the Arctic peregrine falcon ( Falco, peregrinus tundrius) nests on the north slope of Alaska east across northern Canada to Greenland, and winters in Latin America: the Peale’s peregrine falcon (Falco perearinus peali) is a year-round resident on the coasts of Washington, British Columbia, and Alaska north to the Aleutian Islands. The American peregrine falcon (Falco perearinus anatum) nests in southern Alaska, Canada, United States and northern Mexico. Peregrine falcons that nest in subarctic areas generally winter in South America, while those that nest at lower latitudes exhibit variable migratory behavior. Some are nonmigratory. 410. What was the historical peregrine falcon population in North America? The historical status of the peregrine falcon in North America is not known, but itwas probably never common, even when compared to other birds of prey. The limited historical data suggest a best estimate of 3,875 nesting pairs. The decline of the peregrine falcon population in North America began in the 1940s, was most pronounced during the 1950s and continued through the 1960's into the early 1970's throughout most of its range. By the time biologists realized the magnitude of the peregrine falcon deciine, the population was only about 12% of what it had been prior to the introduction of modern pesticides. 11. What caused the near extinction of the peregrine falcon in North America? The use of DDT as a pesticide during the 1940s, 1950s and 1960s resulted in a precipitous decline of peregrine falcons in North America. During this period of DDT use, eggshell thinning and nesting failures were widespread in peregrine falcons, and in some areas, successful reproduction virtually ceased. As a result, there was a slow but drastic decline in the number of peregrine falcons in most areas of its range in North America, DDE, a metabolite of DDT, prevents normal calcium deposition during eggshell formation, resulting in thin-shelled eggs that are susceptible to breakage during incubation. Peregrine falcons feed near the top of the food chain and suffered from the accumulation of DDE due to eating contaminated prey. 12. How many peregrines were there when the bird was first placed on the endangered species list? The eastem population of the peregrine was gone and the populations in the west had declined by as much as 80-90 percent below historical levels. By 1975, the population was only 324 nesting pairs in North America. 13, How many peregrines are there in the United States today? Currently, there are 1,650 breeding pairs in the United States and Canada, well above the recovery goal of 631 pairs. 14, What has contributed to the recovery of the peregrine falcon? The most significant factor in the recovery of the peregrine falcon was the restriction placed on the use of chlorinated hydrocarbon pesticides. The use of DDT was banned in Canada in1970 and in the United States in 1972. Consequently, the reproductive rates of peregrine falcons improved and its comeback began. But the banning of DDT on its own was not enough. Listing the peregrine as endangered in 1970 gave the remaining pairs and their habitat the protection necessary to increase and reoccupy their historical range without persecution. The recovery of this species was enhanced by innovative recavery programs like the release of captive-bred birds to augment the wild population. 15. Has international cooperation by other countries played a critical role in the recovery of the American peregrine falcon? Yes, Canada has played a significant role in the American peregrine falcon success story in North America. Canada actually restricted the use of DDT in 1970, two years before the United States. It listed the American peregrine falcon giving it legal protection, wrote a recovery plan and formed a recovery team to implement the recovery measures prescribed in the plan. Canada also developed captive breeding and release programs that helped accelerate the recovery of the American peregrine falcon in Canada. By 1995 Canada had 319 known pairs surpassing its recovery goal of 60 pairs by 341. Although Mexico never listed the American peregrine falcon, it has supported the research of both breeding and migrating peregrines by both American, Canadian, and Mexican biologists. 16. How much money has been spent to recover the peregrine falcon? American Perearine Falcon Estimated Expenditures 1989 Through the End of Fiscal Year 1997 1989 $ 2,744,200 1990 $ 2,873,300 1991 $ 5,986,360 1992 $ 8,978,800 1993 $ 2,581,000 1994 $ 2,733,900 1995 $ 2,438,730 1996 $ 1,379,020 1997 $ 2,600,790 1998 data being compiled TOTAL: $ 32,316,100 Note: The Expenditures Report for 1996 and 1997 have not been published yet. They have been completed, but are awaiting Signature of the Secretary. Since Fiscal Year 1999 (October 1, 1998 - September 30, 1999), the Service has funded delistings and reclassifications under the recovery program rather than the listing program. Therefore, delistings and reclassifications no longer compete for funding with listing activities. These estimated expenditures for the American peregrine falcon come from the Service's annual Expenditures Report fo Congress. It represents expenditures of the Service, other Federal agencies with conservation duties, and State agencies (State data are compiled by the International Association of Fish and Wildlife Agencies under contract by the Service). ‘The requirement to track reasonably identifiable expenditures for listed species did not begin until 1989 (after the 1988 Endangered Species Act amendments). Therefore, recovery expenditures for the American peregrine falcon prior to 1989 can not be estimated. The species was listed in 1970 under the predecessor of the Endangered Species Act and was listed under the Endangered Species Act in 1973. It is important to note that the cooperation and recovery efforts by conservation organizations, universities, corporations, foreign governments, and private individuals are not enumerated in the expenditures reports, yet those actions were and are vital to the recovery of the American peregrine falcon. 47. Should we be concerned that many of the peregrine falcons today are nesting in urban environments? Most peregrine falcons nest on cliff ledges found in the wild landscapes of North America, However, one of the most promising characteristics of the peregrine falcon is its ability to adapt to its environment, which is demonstrated by the diversity of habitats it occupies throughout its range. Urban environments provide peregrine falcons with nesting structures, in many eases buildings, and a food base of wild and domestic birds that have also adjusted to city life. With human assistance or on their own, peregrine falcons have discovered and occupied this man-made habitat and these urban birds have contributed positively to the recovery of the species. 48. What is “hacking” and what role did it play in the recovery of the peregrine falcon? Hacking is the controlled release of young captive-bred peregrine falcons from artificial nests, usually plywood boxes secured to cif ledges or tall buildings. It was developed centuries ago by falconers as a means of building flight skills and strength prior fo actual training. An estimated 6,000 peregrine falcons have been released to the wild since the first two peregrine falcons were hacked out in 1974, These hacked peregrine falcons have augmented extant wild populations and helped repopulate areas where peregrine falcons were extirpated in the wild. The majority of releases occurred in the late 1970's, 1980's, and the early 1990's. Few people are currently hacking captive-bred peregrine falcons. The last major releases took place in 1997, when 47 birds were hacked. 19. Wouldn't it be prudent to delay the delisting until we have time to evaluate how the release program influenced the stability of the current peregrine falcon population? Most releases took place in the 1970's and 1980's. By the early 1990's, the peregrine falcon release program was winding down. The current breeding population is made up of many generations of released captive-bred birds and the wild birds that survived the near extinction Most of the original released birds have died and i's their progeny that have bred successfully in the wild. There are areas within the range of this species that support large populations, Alaska (301 pairs) and the Southwest (214 pairs) that have recovered without the release of captive-bred birds. There is no reason to expect any decline in the status of the wild population due to the cessation of the release program. 20. Why didn’t the Service consider downlisting the peregrine falcon to threatened rather than delisting? Substantial improvements in numbers of peregrine falcons and productivity have occtred in the 1990's. These data show that goals set for numbers of pairs and productivity by the existing peregrine falcon recovery plans have been met or exceeded. The combined population goal in the current peregrine falcon recovery plans is 631 pairs. Currently, a minimum of 1,650 pairs ocoupy the range of the peregrine falcon in Alaska, Canada, and the Continental United States, exceeding the recovery goal by 962 pairs. The peregrine falcon has achieved or exceeded the goals established for recovery. The Service also believes that when viewed on a range-wide or even region-wide basis the species clearly is not in danger of extinction throughout a significant portion of its range and warrants full delisting. 24. Why are we delisting the peregrine falcon if it has not been restored throughout its historical range? We have determined the peregrine falcon has recovered throughout its historical range. Restoration of the peregrine falcon throughout its historical range is not required by the Act. The goal of a recovery programs to restore the species to a point at which protection under the Actis no longer required. To be recovered, a species must not be in danger of extinction, orlikely to become endangered, within the foreseeable future, and the threats that led to the species’ listing must be reduced or eliminated. Although a few, localized areas have not quite met their numerical recovery goals, the overall status of the species has improved significantly such that it is considered recovered and warrants delisting. As a species recovers in numbers and populations expand, more of the remaining historical range can be re-ocoupied. In the case of the peregrine falcon, suitable habitat still remains, therefore continued expansion is expected. 22. How can the Service delist the peregrine falcon when alll recovery goals in the existing recovery plans have not been met or exceeded? Section 4(f) of the Act directs the Service to develop and implement recovery plans for species of animals or plants listed as endangered or threatened. Recovery is the process by which the decline of an endangered or threatened species is arrested or reversed and threats to its survival are neutralized so that long-term survival in nature can be ensured. One of the main purposes of the recovery plan is to enumerate goals (guidelines) that will help the Service to determine when recovery for a particular species has been achieved. The Act does not require that all of the specific recovery goals for a listed species be met or exceeded before it can be delisted, The Service determines whether recovery has been achieved based on a species’ performance relative to the goals set in its recovery plan, the best available scientific information, and interviews with species experts. A species is recovered when itis no longer in danger of extinction (.e., endangered), or likely to become endangered within the foreseeable future throughout all or a significant portion of its range (i threatened), and the threats that led to the species’ listing have been reduced or eliminated. The peregrine faloon meets these requirements for removal from the List of Endangered and Threatened Wildl. The peregrine falcon has either met, exceeded, oris very close to meeting the recovery goals set for this species throughout its range. The Service has determined the available Information supports full delising of the species throughout its range, and when viewed ona range-wide or even region-wide basis, the species is clearly not in danger of extinction, is not likely to become endangered within the foreseeable future throughout a significant portion of its range, and warrants full delisting. 23. There are gaps in the scientific knowledge about peregrine biology, genetic diversity, viable population size, population dynamics, and long-term stability. Shouldn't a population viability analysis have been done before delisting? Current evidence of population increases and the expansion of the peregrine falcon into urban area make a population viability analysis unnecessary. A complete understanding of the biology of a species is not required prior to delisting. Population viability analyses are important tools for attempting to quantify threats to a species, particularly those facing loss and fragmentation of habitat, and the consequences of conservation actions, as well as aiding in identifying critical factors for study, management, and monitoring. These analyses are not essential, however, to determine when a species has recovered, particularly for the peregrine falcon. Itis evident that recovery of this species has been largely achieved by eliminating the use of DDT and because of management activities under the Endangered Species Act, including the reintroduction of captive-bred peregrine falcons. Recovery goals have been met or exceeded, with few exceptions. 24. What is the status of the eastern peregrine population? The eastem peregrine population has an unusual history and a complex status under the Act. Peregrine falcons were extirpated in the eastem United States arid southeastem Canada by the mid-1960's. In 1974, shortly after the passage of the Endangered Species Act of 1973, the National Audubon Society sponsored a meeting of experts in peregrine biology, including representatives from the Service, to address the spacies’ conservation. This sparked the beginning of an effort to reestablish the peregrine in the east through the introduction of offspring from parents of multiple subspecies. The first experimental releases of captive-produced young in the eastern States occurred in 1974. These and future releases, coordinated by the Service, State fish and wildlife agencies, and representatives of The Peregrine Fund, The Raptor Center and the Santa Cruz Predatory Bird Research Group demonstrated that hacking was an effective method of iniroducing captive-produced peregrines to the wild. In 1978, the Director issued a policy statement confirming support for the use of intercrossed North American peregrines to establish an eastem peregrine falcon population and the use of endangered species funds. In 1979, the Service published the first Eastem Peregrine Falcon Recovery Plan. This was the one of four U.S. regional plans to be developed in order to guide the restoration of the peregrine in the East. The primary objective of the Plan was to restore a new self-sustaining population of peregrine falcons in the eastern United States through preservation and management of essential habitat, captive propagation and release, and protection ofthe population from take, elimination of harmful environmental pollutants, and public education. Reflecting a 1983 Department of the Interior Solicitor opinion that intercrosses of listed species were not covered by the Act, the Service, through the rule making process reclassifying the Arctic peregrine falcon from threatened to endangered status, modified the regulatory status of introduced mixed heritage eastem birds by designating all free-flying Falco perearinus in the lower 48 States as Endangered due to Similarity of Appearance to listed American and Arctic peregrines (F . p. anatum and F. .p. tundrius). This was done because intercrossed peregrines were not readily distinguishable from listed American and Arctic peregrines, making enforcement of the taking prohibitions for the listed subspecies difficult. Accordingly, to ensure the protection from illegal take of American and Arctic. peregrine falcons that may be nesting, migrating, or wintering in the lower 48 States, the Service designated any free-flying peregrine (Falco perearinus) found within the lower 48 States as endangered due to Similarity of Appearance, thereby extending the taking prohibitions of section 9 to these birds. The 1983 Solicitor opinion was subsequently withdrawn, and the Service continues to endorse the eastem restoration program, 25. What is the status of the American peregrine falcon in Mexico? Although there is a lack of historical or recent information on peregrine falcons in Mexico for accurately assessing their current status, there are no recent data indicating peregrine falcon populations in Mexico are declining, are imperiled by organochlorine pesticides, or have not recovered in recent years similarly to populations in the United States and Canada. The status of the Mexican population may be similar to that of the population occupying similar habitat in nearby Arizona, In 1997, as part of the North American Free Trade Agreement, the Commission for Environmental Cooperation established a North American Regional Action Plan (NARAP) on DDT. Specific NARAP goals that will benefit the peregrine falcon in Mexico are: beginning in 1997, a phased reduction in DDT by 80 percent in 5 years, resulting in the eventual elimination of DDT used for malaria control; elimination of theillegal use of DDT in agricutture; develop a cooperative approach to reduce the illegal importation of DDT; and advance global control of DDT production, export, and use. 26. Can you consider all threats removed if organochlorine pesticides still persist within the breeding range of the peregrine falcon and continue to depress natural productivity in some areas? Despite the continued presence of organochlorine residues in certain populations, peregrine falcons have increased and are no longer in danger of extinction throughout a significant portion of their range. 27. Isn't the unrestricted use of organochlorine pesticides in Latin America a threat to wintering peregrine falcons? Available information indicates that pesticide use in Latin America has apparently not been significant enough to cause a decline in the number of peregrine falcons nesting in North America. Although migrant peregrine falcons accumulate pesticides while wintering in Latin America, DDE residues in the blood taken from female peregrine falcons captured during spring migration at Padre Island, Texas decreased between 1978 and 1994 to levels that would not affect reproduction. The overall reproductive success and resultant population increases throughout the peregrine falcon’s range suggest only minor and very spotty problems with DDT that continue to diminish. Arctic peregrine falcons, which also winter in Latin America, were delisted in 1994. 28. How will we know that the peregrine falcon population in North America will not start to decline without the protection of the Act? The Act requires that the Service implement a system, in cooperation with the States, to monitor for not less than five years, a species that has been delisted due to recovery. The peregrine falcon monitoring program has been developed in cooperation with State resource agencies, recovery team members, and interested scientists and will be carried out in collaboration with Federal, State, and private cooperators. The scope of the monitoring program will include 5 geographical regions representing the types of landscapes inhabited by the peregrine falcon throughout its range; surveys will be conducted in index areas within each designated region. ‘The peregrine falcon monitoring program will begin in the spring of 2001 and end in 2013. During the 13-year period, surveys will be conducted every 3 years for a total of 5 surveys. The designation of a 13 year monitoring period encompasses approximately 2 generations of peregrines in the wild which should be sufficient in length to detect an inability of the population to be self-sustaining. Monitoring will include the collection of information on territory occupancy, nesting success, and contaminant exposure. At the end of each tri-annual monitoring period and at the conclusion of the 13 year monitoring program, we will review all available information to determine if relisting, continuation of monitoring, or termination of monitoring is appropriate. ll the Service allow take for falconry purposes now that the species has been ‘Onee the American peregrine falcon is removed from the endangered species list, take of peregrines is no longer prohibited under the Endangered Species Act. That will leave management of the species solely to the Migratory Bird Treaty Act and to state wildlife programs. We are working with the states to develop a proposal for management of take of nestlings and passage birds for falconry and for raptor propagation. We plan to use that proposal as the basis for an agreement with the authorities in Canada and Greenland to set preliminary limits for take of migrating young-of-the-year peregrines. Once we do, we must then complete an environmental assessment on the take of nestlings and passage birds, solicit public comment on the proposal, and publish the final criteria in the Federal Reaister. Until the final criteria are published in the Federal Reaister, take will be prohibited. This includes take for falconry, captive propagation, and scientific research. Once we reach agreement with the other government entities, take of peregrines for falconry and for raptor propagation will be authorized according to the criteria we agree upon. The allowed take of peregrines likely will be very small. 30. Will the take of peregrine falcons for falconry or for captive propagation create an additional threat to the species? The Migratory Bird Treaty Act governs the taking, killing, possession, transportation, and importation of migratory birds, their eggs, parts, and nests. Implementing regulations (50 CFR 20 and 21) include provisions for the taking of migratory birds for educational, scientific, and recreational purposes. Special regulations pertaining to raptors are found in 50 CFR 21.28 to 21.30. These regulations allow for the use of raptors for falconry and for captive propagation. Take from the wild for these activities must not threaten wild populations (50 CFR 13.21(b)(4). Permit regulations require that issuance of permits not threaten wild populations of wildlife (50 CFR 13.21(b)(4)). The Service, in cooperation with the states, will develop biological criteria to govern the take of peregrine falcons prior to authorizing take for falconry and raptor propagation under the MBTA. The taking, possession, transport, sale, purchase, or barter of raptors for falconry is permitted in states that have certified to the Director of the Fish and Wildlife Service that their laws or regulations governing falconry meet federal falconry standards. There are currently 45 States that have done so. In all cases, anyone wishing a falconry permit must either get a joint federal/state permit, or separate state and federal permits (depending on the procedures of the state in which the person lives). This form of checks and balances is structured to ensure that falconers meet both federal regulations and state regulations that may be more stringent. Generally, Federal standards limit the term of the permit, require atleast two years of falconry experience, set a minimum age requirement, limit the number of peregrines that can be possessed, restrict the use of endangered raptors and golden eagles and limit the take of threatened raptors. State standards generally require that the applicant pass an examination, require state approval of all holding facilities and equipment, set detailed take restrictions and provide for inspections of peregrines and holding facilities to ensure that health and housing standards are being met. Both Federal and State agents can rescind a falconers permit if they are found to be violating their permit requirements. working group made up of cooperating states was established and developed falconry harvest plans for the United States. The plans include biological criteria for harvest, implementation criteria, and procedures for evaluating the harvest. The goal of the harvest plans is to arrive at a sustainable level of take that does not compromise the restoration of peregrine falcons in North America, The falconry regulations for take of peregrine falcons will be based on recommendations put forward in the harvest plans. The biological criteria and proposed regulations will be coordinated with and approved by all states, Canada, and Mexico then published in a separate rule for comment. No take of peregrine falcons in the United States will be allowed until the falconry regulations have been finalized, approved, and published in the Federal Register. The scientific evidence to date indicates that falconry does not adversely affect wild populations of raptors. In addition, federal and state restrictions on the take of peregrines for falconry and propagation mean that itis unlikely that take for these purposes could threaten the recovery of the peregrine falcon. However, to ensure that it does not, the Service and its cooperating States will monitor the effects of falconry on the peregrine falcon population for 43 years after the delisting. Section 4(g)(1) of the Act requires that the Secretary of the Interior, through the Service, implement a monitoring program for notless than five years for all species that have been recovered and delisted. The purpose of this requirement is to develop a program that detects the failure of any delisted species to sustain itself without the protective measures provided by the Act. 31. What other U.S. species have recovered to the point of being removed from the Endangered Species List? The Brown Pelican (Atlantic coast and eastern Gulf populations), the American Alligator, the Rydberg Milk-vetch, the Gray Whale and the Arctic Peregrine Falcon. Peregrine biology - references The Canadian Peregrine Foundation Saving the Peregrine Falcon. Lerner Publishing Group. Banasck, U. and G. Holroyd, 1996. Peregrine Falcon. Hinterland Who's Who serles, Ottawa: Canadian Wildlife Service. ‘ade, Td. 1982. Faleous of the World, Ithacs NY: Cornell University Press. Cade, TJ, SH. Enderson, C.G. Thelunder, and CM. White (ods.). 1988, Peregrine Falcon Popalations: their management and recovery. Boise, Wako: The Peregrine Fund, Cate, of Peregrine Falcons at the eytie. Boise, . dH, Enderson, and J. Linthicum. 1996, Guide to masagement idaho: The Peregrine Fund. Canadian Peregrine Foundation. 1998. Ontarto’s Endangered Wilitife Student's Guide 1 the Feregriue Falcon, Toronto: Canadian Pere Foundation (adapted with permission from a publication by dhe Alberta Snviroumental Protection Education Branch) Clark, W.S.. and BLK. Wheeler, 1987. A field gaide to hawks of Noreh America, Peterson Field Guide series #39. Boston: Houghton Mifitin. Phrlich, PAL, D.S. Dobkin, and D, Wheye, 1988, The Birder's Hasilbook: A field guide to the natural history of North American birds, New York: Simon & Schuster. Hickey, J.J. (ed.}. 1969, Peregrine Faleon Populations: cheir biology und decline. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. Johusgard, P.A. 1990. Hawks, eagles, and falcons of North America: biology and sataral history, Washington DC: Smithsoniaa Institution Press. Rateliff, D. 1993, ‘The Peregrine Falcon. Second Edition, Vermillion SD: Buteo Books. Savage, C. 1992, Peregrine Falcons, San Francisco: Sierra Club Books. ‘Wheeler, BLK. and W.S, Clark. 1998. A photographic gaide to North Inpuliwww peregrine-foundation.cainfo/references itd 03/18/2003 3-04 PM. ‘Peregrine biology - references bit: peregrine-foundation ea/infoteferences html Asuerican raptors San Diego: Academie Press. RETURN TO COMPLETE SITE INDE (or choose from selected popalar links below) CPE INFORMATION: News 17 : BIRD INFORMATION; Sigt Owls: Othe 2of2 . 03/18/2003 3:04 PM Is IT A PEREGRINE ? THE MOST IMPORTANT CHARACTERISTICS TO NOTICE TO IDENTIFY A RAPTOR OR OTHER LARGE BIRD ARE: * Wing shape @ Tail ehape « Flight pattern @ Location of dark and light navkinge This sheet provides clues to distinguishing Peregrines from other species that may occur in the vicinity of your observation site. FALCONS, f © BUTEOS ¢ Long, pointed wings @ Long, broad wings @ Relatively long, tapered tail © Fan-ehaped tail (may be fanned when gliding) @ Frequently soar Strong, vapid flight PEREGRINE RED-TAILED HAWK = Large chunky body Large size - Dark sideburns = Dark patagial mark - Slate gray back & wings - Dark comma at wrist ~ Powerful flight ~ Light breast with belly band = Length 15-20", wings 40-44" ~ Red tail = Length 18-25", wings 46-58" MERLIN BROAD-WINGED HAWK = Non-descript. Small size - Banded tail = Black and white banded tail - No facial pattern Light underwings - Small size = Length 12-19", wings 32-39" = Length 10-14", wings 23%-26%" NATIONAL WILDLIFE FEDERATION® [neraend set Cera uae suet Se. Mop VT U502-296 Te $12.2280650 Fx, 22204852 EEA prc no arenes ouce Center Is It a Peregrine? ~ p.2 scorprrsns y @ Short, vide, rounded wings © Long, narrow tails @ Flap - flap - sail flight pattern FAVED ANT black Long head and neck Long wedge-shaped tai1 Length 21-27", wings 46-56" GOSHANK = Large size ~ Blue-gray back & wings > Light breast ~ Length 20-26", wings 40-47" NOTES COOPER'S HAWK = Blue-gray back ~ Rusty breast ~ Long rounded tai ~ Length 14-20", wings 47-36" SHARP-SHINNED HANK size ~ Blue-gray back & wings ~ Rusty breast = Long squared-edged-tait ~ Length 10-14", wings 20-27" a + 3/90 How do you identify a peregrine and its nesting site? Size: Adults are 14-18 inches tall, with 3-31/2 foot wingspans Females are usually 1/3 larger than males; no distinguishing marks between the sexes Calls: “Cack-cack-cack” (defensive; means the birds have been disturbed) “Be-chup” (usually between courting adults or between adults and young) High pitched wail (usually between adults to locate each other, also a sign of hunger) Adult markings: Head is usually black with a black stripe, or sideburn, on each “cheek” Back and wings are dark to slate gray, tal is long and tapered Breast, belly, and underside of wings is white or light brown with dark bars or spots Feet and areas around the eyes and beak are bright yellow Immature markings: Heads and back are brownish; some have blond patches at back of head Underside is darker and brown, with vertical streaking on breast Flight patterns: Dive at speeds up to 200 mph from high altitudes to hunt prey in flight Soar with wings flat and tail spread wide Fly with rapid wing beats Nest sites: ‘Area below the nest site is often covered with whitewash droppings Do not build nests, but lay eggs on cliff ledge; sometimes will use abandoned raven nests NOLLNS AV1D 4 N v-——_—__ AdATaIS GiIAvd light in £ Hawks asrire pig posou ® st A2IqES PREC Aasio{ mon Ke adeD Ut aeI]NSUOI jrmbuiuonaus ue st uosing Ae[o 191305 oqnpny Aasial MON eR 40} VORULIO]M Gaoxsty feamaeu Jo JORaup st Sapatg 37 ‘uo » fo sajuy Jo 10Ne ‘aeUNK >9T -srauarey pur Sadso. ayp pur ‘soanaqna ‘sapSeo ‘saary “suosTes ‘srondiose ‘soaang Surpn[sut ‘eat9wy puoyy Jo suoadex yeurmip UoUIWOD 3s0UE ponp-Auasa ayn sioa0 qin us Sato ET -sydesooyd suonng fei pue sBuumexp wreaye sAo1q1s PECL ur poumade st 29u9ss9 [EnstA Joy PuE pads ypea 27 on sfurag 2x23 Appaqy ap seuUNC 22d ‘u2os 99] 01 Ayoy| 380UN 922 Karp sa2eyd 4p puv ‘siour Sata dea aya ‘odeys Apoq Jessus8 arotp Aq, :2oureisip v 3B SpUDLZ AO patuBo91 vayo 216 Aeon tp fairy ZIUBO “pou on NOY smOUs aA ME SIALDFT “POY yeuongpen ay Suisn Asuopr o2 yng jorou are — siaparg Suowe spaiq reyndod sous atp Syqeqosd — SyaweH wosaaiag Aa0y, 19 80y— ypuequed weysery sx WOH own sounfong ‘sep 2ydeI BMP UO “ueUTy yng YSnoxp, SHOR MANY MOY “seo onuEPLY stp Suope sows souEAaIT som -onns 28 piiq sofeus ypeatiog pure Aasia{ aan Ut soyszEUE JeaseOD UF protnooy e paureS sey aupaiog au, seq xp wr apem UD9q axe suduronre Supporsas “9s10% 10 s3119g JOY 3seOD WMA 2p Buoye pur soppoy axp UF sisou Ose ping aur, “Sutseaxour pue Arpreay are suoneyndod asouy, (unsones d pure aoyg aya “eysepy Ur StuoasKs sont yezanas pur ‘(ued °F f) yseTY Jo 1se09 axp Yo SpURIsT JougtE ays “Comapuns dg) EASEIY gow are souuifarg ang ‘si pur ‘epeurer ‘pueyudean) Jo suotfox onoxe 01 pouury st EHOW {MHON, ut suooyeg 2uuBorOg Jo aBuex Femponig axp ‘auasoid ay ‘grey Aq poonp -o1 asp suonemdod snore ayy, “SenpoY omp UL psonpar Ajpno pur ‘spjouguons usoisea sit a Syjeuorpuny us0q peyy stt383I0q sp 9{f JO seo paidnar soBpaj ou zIe JO ¢ uy porjsyqnd Auowaaur uy ‘paumpap uoneyndod aumsfox2q 31p ‘Poof JO s0110s seep "aayge Seep oumsse 07 ayes susD9$ 34 Ing ‘OBe steaK ost soHpay AueWT ‘oy poidnooo sounaiog Auer Moy SmOUY uO ON “wIE Aoud Big 1Buosseg yp UO [fom Pant] Pu 1ddississIPY pedpund sat Suuddey ssas94 PY 68 ‘uoopeg uuBax0g dip Jo seo parsou Xjuounuo> 25u0 ‘unsound og ‘es [ea0qre DY, ‘stondes Sunsou-yyp axe sope1 uesEDWY ION 2p TY 2soyAL auMEDHD e St UODJey suLBoIoq xp “Opise suoResDpisuOD so1RO TaUtuOrAUD 2xp Uo soprnsed Jo apedut axp 30 2>U9pIA> se pur autod SunAjper e se poros seq a1p Woy aupaiog © Ay pinto sp10y 28y appa stp Suunp ‘own suo ry -uonesdsur jo oxmos upoq Buoy sey onde: pozis-umapour © Suosjeg sung 3H uospeg amBoIq “oper ayeunmou axp {JO spaig otp ue Mojo soysep are aBexoNe oy UO pure aroge Aes eosreqp ore >aoge Y>e|q Ajfemns ame so[euoy sneaquenys “9 37 wo paystn nsip Spear sfesye 20u st ar SayeP A\qesapysuo> pue ‘are sreumon sip ue 3380) Apps st UTPOPY PET A YEMOUTY “eMaOpHTeD esIU9> (on siowuta 4 “puejsy saanooueA. pu eiquMo: YsHIE 30 suorsr easton poxsoioy axp ut puny st (hayons 9 ‘swooped outs 09 01 Asea 1 sayeur ‘souread ssomre oy Sunseyq Jo NgeY axp pre seumyd ajed Jo siren uounwos 21 yun pojdnoo “21g -(s2n290 depono ou ysnoys) suosjey suresg ayeur se 34q se asoue sed de sopeurny afi] “Spreur pppy UMPDYy oASHAIETEND axp PE] O3 se JERUISSTP Os 10413ng UEPI}Y WiDIseD AOyReP aUp DRUM KA9a— MOT 23g wer yp payeons pure aaoge uasoug-AeaB aed st yet LT, ‘ppueytred sexay, atp pue ewouep{O eIOFECL MUON pue “euEILOPY -upmeyseg ‘euoqqy ur Stmpoarg ‘dayerods ousread e stay 23e1 21eut -wou 2(p uetp poyzeur Afouy azour pure ‘rayed ‘ore st (suospengres 9 og) MIPDYY auTeIg 40 SospreKpNy aU, “SarOgUsMas NITEAW suooey . parsons Semoun ‘pur asoyp pazojoo-ynq e pur ‘sured:opun poyeans qeuiay 1281] >1p {ao cope 2ze]-o1-tumupawae st 2unBanDg SU, NOLLVOTSTINTAT fue suo3sty su Jo soo] asou axp anemdod ures Anu ping 2 Jo 20uD5qe 9yp PUR DUI LAND “si gap any sidon 2p, ‘ut paydde st ra¢q se Buoy se os op TEs pure sonuMUos suFo70q uraUsUY ION SIP 205 WHIT} “sI9}duNO> sou st pug Hp Jo {a9 -A0321 24 ‘Jom se paonpar Appraaas auom storendod axotat pup] ‘pep Anmoyun ‘sda umm ep en (ompuna dg) 23m Spisiadd “40> 16 wore sunfaIog Sug Uy ‘swore J94u wioypuoU pur expr BurKdno20 suo aunfomg om ur Araxonar pide pur 31 seq ‘SJEnprarpur auersIs91 IS0Ur 53 suoseg oneurep e ayfn03q pads a Jo uonesaytfond La Jo 25" poonpor aL 06 seeure, aetp Aveoy os ayo st suzedsapun 21p. uo Surryeans ‘sparq 24108 Ut (oug pep woxy Burs suredioddey “Aajnoqgp Jo soun0s aap st aBewryd arcu 2tp ‘souniforog se pozsuiFooo1 PY “ty st deo ogy "suasqe st eeynuen Jo ysees Kasra pauieg Ajraeay pur anoge 92/4 01 Kea8 sep st 278d IME ALL -pasnjuos fyseo axe ow 2¢p ‘siren oBeumyd pur 2218 od og) 20e4 spjead 3p ‘OuBoIIg UESEIUY TON pm OU, es oxp 30 ss a4p JO TAPIA anes otp go asneo0q sdeqpind) oppor sevadde auusSonog wengvun uramseaus Jeiuus 2824 Spuiq atp| YBMOKLL, ~EFUED YOO] ono, manson wre sy pure sBuras 2980] 242 puma ‘soimeUnu 30 sajNpe axe Soup OURO sumox> puoyg 29UNsIp axey spmiq espuma ‘uopje sume ¥ se mopq pu aAoge aed 3 03 a1ejono4p wow aBuer suze “rspun,“aqqeues Ayydiy st sping expum amavustur uo aBeusNya auasqe st ysea Aasru otf ‘suzediop un aay aund aney on zeadde siytay azesopous 38 wads spenprarp sao 1p ug 0s aq feu Suteq aap ‘Sapeus ape Apeyoned ‘spig suros ug ‘uonemnonmos & ysowE — uy puE zUTE st sized -repun 9tp uo Bureq 24, ‘msizoun a¢p jo aourezeadde paddes 10 parry pjog 2xp amu “tisied yerseg parotnisas axous & ypEss poyd snip ‘sou01 Jofed au, “Hed pure Y>eq 9KP UO ase Kes3-onIg & MOYS sqenprupur attiog “ange dea ay a7e sympY ‘SpIIq auzvun you puig ax st ‘sordon ayed Ajpanereduioo & unos {mopsq axepov0y> Yep Aqeouss are samaewnyy “snorgo ‘pure “pjog ‘pouyap Aqdzeqs st aduns aypeasmu 3peIq OULL “23ey PUE peoy sip oat aypauupy puoaxo suedsoddn yep 24, "soF>q WOH, 6 ‘uoopeg aunBa10g usps uotyae ase yspjutd 20 38ueI0 spqns & seq Pg sxp-TeIp Os ‘ysem snogrs v 29g Ajuounuod fj}>q pure Iso4P somo] au, WON pure asoyp soddn anya aind © 0p adaoxe mofaq paieg Squveoy pue asoge ypeyq on kes yep st sung tong ype DULL, yseor) weg axp Baope yexBrar peje se smna90 Aqqeqond aq ox yBnow ‘pareaddestp sey uonemndod Sumpoarq uzases DULL, "3uN] san ap O1 eysETY pure epeuED ysNonp yuoU pue (sued xp JO Soa) saItag par, aXp jo Jey wiaisom oUp UF AjuO aso ‘ou tengoun dy By, “portBosar axe uoDTey aULAHaID4{ Jo sopads -qns auaRyIp 291 ESWY BION Uy ‘SAIOMASEaS aNTEOTUEE (aooey & Jo aamayd axp ayyqun 4x94 pur) yavepy pourar-peosg e Jo aeqp ay tna 199 snsnouis © SuEpoid “pao Sur oxp Sse 20 Siasyo auuBaioq ap Jo fer peorg aYL, -yAeEY patun-peorg, ‘Guyzwos v on ssouyy] AuueoUN ue s1eoq osye auLFDI9g BuIEOS y ‘suufoing & Jo 3e1p uetp 198u0] qonur oste aU, sade pu ssoupeosg sauBazag ayp ype] sum Buoy ‘Suis ur reps Dey ur‘ uy ares uayo sounding ‘Krexos Aqpensn axe Aorp yBnouy, ‘uo HOUTHOD & Jo rep TUN ou st 3eaq Bupa stp toRnsox9 pure aou9ped uy “sogind SunemMpun ‘ur Burm Buoy 21 WNop Jor o1 swdDs ‘momTeYS Ax>8 SYOo] YA “deg aq, 2>7N4ry pur ‘onsepp SrumpAus ‘ping st yeoq ous HT, Suim stp Jo a8po Suen axp yonon Ayeou pue fuios © mizoy Spourrey Aqpy uot ‘SIoqReNy poreBuops ue 40 soqpue> posodes “Bu0} 2 (os “ye pu 210} tpoq parades are aetp suum sey png Buzeos Vy “peoig A194 TI st “pasop> Uoqp “pes ay ‘onew unos sun xp pu “prong pur dse>q st poq ayy, “synpe ueyp syes zouo] axey soummeuuy'-uoDyey payer Suoy Srey pue pauis-Buoy sjawanxe ue st auyBaxaq ayy, ‘yeu aypeisnt uns ‘pjog e asey somaeumAT pure 104 sdeu pure UMM puo ¥ asey Ose “Ise ax HT HOR 098 24 01 AFpyp 90 UO axp ‘Sa}sadsqns eapuna axp JO spng amreunuy weonp pue wsoxp ornyar Surrey e yAE “oq suo 6 ‘souuBonog 2peag aumeunuy woy uospyAKy ayn arenuaIayp nok doy ms 289K jo aun 2xp pu sygiy jo souueur‘odeys pee ‘pB2| Tea “yng Apog ‘odeys Huta ‘ony Rep are] 298 NOX jp sunday Jo somedsqns ap Aynuapr oy aynoqpEp Aqjeuondsoxs Stay nso) & Sy “ase atp Ut (sarsodsqne auLBaz9q ano ay © onto 03 208) spragiy g2yeaq pure g2yeag and poysgersa ane Sraord uonanponut ogre reap “oxoaoy ‘area af -wqqoxd oneognuspy a1p sonpar ammeu Aaearapos pur aus parsins>yy suosyeg +6 General categories of behavior and activities to look for (see more detailed descriptions in attached excerpts of Guide to Management of Peregrine Falcons at the Eyrie): Daily Behaviors: + Hunting + Note any hunting from cliff. + fast dives after prey + Identify prey species when possible. . Fating + - — Note where and which adult (when possible) is eating. If possible, identify prey species. +. Ifthe male is plucking feathers off prey without eating very much, FOLLOW his activities closely. He may be bringing food to the incubating female. . Preening + Note preening activity by either adult. + Females generally preen for a long time after they have eaten or are taking a break from incubating. . Perching + Note location of perching tree or ledge. + If this becomes a favorite ledge of either adult, please note and SKETCH its general location on the cliff. + Vocalizations + “wail” + Tong ascending “waaa waa waaa. ..” + used in many ways, often between adults during incubation exchanges + fledglings wail when hungry + “cack” + very loud “cack cack cack . ..” + usually response to disturbance + “eechup” . repetitious “eeechup eechup. ..” + usually during courtship and when feeding young Courtship Behavior (mid- to late-March through mid-April): + Displays + aerial: touching talons, swooping, vocalizing + oncliff ledges: scraping, head bowing, usually vocalizing with “eechup” call + Copulations + oncliff, male on top of female (this is a good way to distinguish between the sexes) + Vocalizations + “cechup” is common courtship vocalization + Food transfers . male brings plucked food to female Territorial and Defense Behavior (mid-March throughout breeding season): Te Chasing off raptors, ravens, turkey vultures, and crows + usually call, or “cack” loudly + Note any interactions with other species (see codes) Incubation Activity (carly or mid-April to mid or late-May): + Incubation exchanges . ‘Male brings food to cliff, female leaves nest ledge to retrieve food and flies to perch. Male enters nest ledge. Usually both adults vocalize by wailing. **** IMPORTANT: follow male to nest ledge to confirm location of nest ledge. SKETCH its location on cliff. + Female returns to nest site after eating, preening, and/or dozing. Male exits eyrie and female enters. Female will often “wail” before entering and will “eechup” when she reaches the nest ledge. + Itmay take 4-5 hours of waiting at a site to confirm an incubation exchange. + Incubation lasts about 30 days + Once incubation is first confirmed, subsequent visits should confirm that incubation continues. Hatching of Young (mid-late May): . Incubation exchanges + © After 3 weeks of incubation, start looking for slight change in exchanges when male brings food to female + Ifthe eggs have hatched, the female will take food from the male and may eat a portion of it, but soon after she will RETURN TO THE EYRIE WITH PREY. Adults usually “eechup” when they enter the nest ledge with food. ***IMPORTANT: When a hatch is suspected, follow the adult WITH FOOD after the exchange occurs. + Feeding young + 10-14 days after hatching, nestlings are old enough to be alone on the nest ledge. Both adults may be perched on the cliff at the same time, but usually one is near enough the ledge to keep an eye on the chicks. + Observations should confirm that young are still on the ledge by waiting for one of the adults to bring food to the chicks. Nest Failure (any time after incubation has been initiated): + Hard to confirm. Both adults will be on cliff and will pay little to no attention to nest ledge + Often female is very vocal. + May observe courtship behavior. . ‘No food will be brought to nest ledge. Fledging (carly to mid-July): +” Count number of fledged young on cliff. + Best to wait until adults bring food to cliff to confirm total number of fledglings; all chicks will try to eat food. + Chicks are very vocal, usually wail hoarsely and chase adults. + Fledglings are brown with vertical streaking on the breast, a less distinguished facial pattern, and a distinct white band at the tip of the tail The scope of the monitoring program will include 5 geographical regions representing the types of landscapes inhabited by the peregrine falcon throughout its range; surveys will be conducted in index areas within each designated region. The peregrine falcon monitoring program will begin in the spring of 2001 and end in 2013. During the 13-year period, surveys will be conducted every 3 years for a total of 5 surveys. The designation of a 13 year monitoring period encompasses approximately 2 generations of peregrines in the wild which should be sufficient in length to detect an inability of the population to be self-sustaining. Monitoring will include the collection of information on territory occupancy, nesting success, and contaminant exposure. At the end of each trixannual monitoring period and at the conclusion of the 13 year monitoring program, we will review all available information to determine if relisting, continuation of monitoring, or termination of monitoring is appropriate. 29. Will the Service allow take for falconry purposes now that the species has been delisted? Once the American peregrine falcon is removed from the endangered species list, take of peregrines is no longer prohibited under the Endangered Species Act. That will leave management of the species solely to the Migratory Bird Treaty Act and to state wildlife programs. We are working with the states to develop a proposal for management of take of nestlings and passage birds for falconry and for raptor propagation. We plan to use that proposal as the basis for an agreement with the authorities in Canada and Greenland to set preliminary limits for take of migrating young-of-the-year peregrines. Once we do, we must then complete an environmental assessment on the take of nestlings and passage birds, solicit public comment on the proposal, and publish the final criteria in the Federal Reaister. Until the final criteria are published in the Federal Reaister, take will be prohibited. This includes take for falconry, captive propagation, and scientific research. Once we reach agreement with the other government entities, take of peregrines for falconry and for raptor propagation will be authorized according to the criteria we agree upon. The allowed take of peregrines likely will be very small. 30. Will the take of peregrine falcons for falconry or for captive propagation create an additional threat to the species? The Migratory Bird Treaty Act governs the taking, killing, possession, transportation, and importation of migraiory birds, their eggs, parts, and nests. Implementing regulations (50 CER 20 and 21) include provisions for the taking of migratory birds for educational, scientific, and recreational purposes. Special regulations pertaining to raptors are found in 50 CFR 21.28 to 21.30. These regulations allow for the use of raptors for falconry and for captive propagation. Take from the wild for these activities must not threaten wild populations (50 CFR 13.21(b)(4). Permit regulations require that issuance of permits not threaten wild populations of wildlife (50 CFR 13.21(b)(4)). The Service, in cooperation with the states, will develop biological criteria to govern the take of peregrine falcons prior to authorizing take for falconry and raptor propagation under the MBTA. The taking, possession, transport, sale, purchase, or barter of raptors for faleonry is permitted 9661 saquiaydas ple wyot Aq we yeuonIoPY ‘HWIyDS UYO[ pue (jue 1280) “poorsey enpqy wow juess e Aq ajgissod se! PY NI yy pd Been mare by dq paupa | , ay AIYAa AHL LV SNODTY4 ANIDIUAd | oven ory +H v 4O LNAWADVNVW OL AGIND | as ap pen 0 Zp ey aPoemo/) ™L bes skemye yuojaouay jm uorjes aunsfaiag aun ,'sa\30ds potefuepua, ue a2u0 sem asnedaq 3PW) nUILP 0} Bard} 9q ABU! Ztuos paunbos ads jx juowrSeuew uo-spuey SuuapsuoD Uys su00)€4 auufeveg Jo o€> pue noweBouews ead pue [82180019 ayy pue ‘saunpaaoid ge uorTeuoyu1 paau Aew oyy svA\RO puE ouUosiad A>uade spin e Se jenueW sip J2YO am “EDUSWY YUON Ul Uodjey suutavog ou Arona 2 pazuaioesey> Skene Sey ey UoNes0d000 jo ards ay Ul enuey axp Jo asoding paeu Uo paseg y0%% jeni2e.quo0 pue voHeyNsU0> 18 2q 0} anunUOD |M ABYT PUR HIsAaMOY ‘BuosIS su/eWO! auLlTalEg 1 sou OON ayp jo WwawANUALOD ay2 “SuONDIPsUn{ aanDadsaL i suoneindod sunBaag Jo juawa8evew pue Suvoy1uoW aus|nos ssuodsa1 1Dau|p aunsse pjnoys salouade jesapaj pue ayers jueraja1 24) pue ueHodw sso saiu0s9q UAWaAJOxU) OON ‘PU UE O} salL0D sasnpadoid ‘annejndiuew AjyB14 se420 40) pu sauLiBareg psonpoid-annde> jo vornponulas SDN} SUONEZIUeBIC 1UELILEAOD-LON, ‘ve syuurad jesapay pur ais puns axiom 1Sow ing s9j00 solew pey ’aI joud Auaxodai aya 40 s1adse Pla priate jeropay pur areis snc ‘y} Ut panjonur usaq Woy jauuosied "BuIuulBoq ay wolg (S664 "18 19 vosiapua) sured (000'L 49n0 Jo ayewinsa aniteniasuoa e yum ‘SatsAa pa'dno20 0OR Papse2xe P66) tu epeu Jo yinos ys ap uw! UoNe;Ndod uMOUY ayp “[e19NO "YSN waSEM ay J© sued sa4jo Ut os}e 3nq ‘sa1xAa paidno0 osz ueWY ax0W AJQequId axe a10yi B1aym “yeyp, wiayjnos pue ‘o2payy Many ‘euozuy u) ApeiMoqued pe U] UOIBUIUSeNA pue “UOBIO avy IW 9K} Woy} Sa1sKe Bu}Adn>00 UpBBe aq 0} UMOL SuO>]e} oge a12M al8y $0661 -Pll aun Aq OM SIU Ie JO adUANDSsUOD e sy 109 s104p Ul SoUUaxeg SuNOK Q0S"T JoAO paseajau s1adsOM UEIPeUED auMN aWeS yi WW "PPEAAN PUB “eILUOM|2D ‘OED ‘UOrBUIYsEM Jo saIEIS 1se0D DyIIeI BY) uy dnoun ypuvasoy pasg Asotepaig znup elues ay Aq {p) PUR "sOMYON 24)3eq PUB sores ulejunowy Aypoy aun ut puny auiBaiay ays Aq (¢) ‘woIRas s3ye WeaID PUE 1sampiyy a4 U} eOsaUUIWy Jo AYIAAIUN, ayP Ye 491U05 LoIdey 24) Aq (2) “89 OLN UI ung supfavag ayy Aq (1) ssweiBoud euorB! ancy uy Bus2}S0)-58019 pue ‘BuLs2150} FRupyoey Aq WS atn Ul paseaj1 used pey ssuuBared O09'p LEY 70W! “p66 1 AB “op 2010) ul aka pm v ojur sBuIpsou omy paiaisoy pue IIS HOA MAN UF BuIpHNG nduse> wow s19}88UNDK own PaYSeY puny ULSD! 21 UUM "hZ6 ul pasea| ‘219M (snuulBa1ed 09/24) suoD|e3 euLiBaiag paonpoid-annide> oy A19n0oay Jo 101814 ped {wo NOLSNGOULNI ‘I 8015S erosouuiyy ‘neg 5, quay sordey ay) Ud “WAG “Sipay youieg 9056 enuoyqe> ‘zn Pung auufaiog ay. 2PAH PHEIL 50296 1)eme} ‘ourD|on, 6£ x08 O'¢ Pung suuBoiog oy. £0608 opev9}0> ‘suid opesoj0> ‘9851105 opei0}0> ay) 480019 jo juauniedag “aryd “uossapuy “y sawel 60ze8 yep) Aepseg H uyot SYOLNSINLNOD + ajqeujego axe pue auce arp ow Buiquiy> azinbar A\yensn eep yDns aauis “BunoA ‘88a pajppe pue swusw3ey saqunu 10K Jo Jaquuau (z) pue Aouedna00 pue sneis uorieindod auswuaiap 0} papaau Uo}euNOJU! JO Spupy wNLUIUIL 34h (S66 ayjo}ey pu 9>UD) WEIL YeaLD UL Satshe paidnase go2’t 4940 siaquinu mou y>!ym ‘souuBaiag Jo Uore|ndod pUE}s! si) 40 SulsoxuoU! Jo} arenbape arin aq 01 panoud sey 'Z95L Juay ye paiino20 sey Yiu ‘Aaning suuSaiag ysng | Wu) 1a¥uo} ye aaeld ayes La shBAINS [eUOIBas aA\sUaIxa 310u! duses 10 |[OUis p2I22}36 40} 4n230 jm jou jenuue “ansual id A2W sjearayul Adnins ‘sarnads paiafuepua ue Jo Jow Jo s12a4 any souInbay Dy SeI>ads para8vepLa a4y 'sa20n$ aayionposdas 10 jeAtruns o} 3 jetoadse ‘uosees Suypaaiq avi Suuunp 15 9WOs U| “MOU 0} paau pue aduEIsWNDIID uaAUy 10) suey} ow BL “IA pu 21804014 saoue}stunou> 10 stua}qoud panyaauad axe aay uoyr bas aq Aew shanins suo} Luo Hujpuadap Area jy} 310% Aa nap axe s2idoi 25941 “S185 2 ed pausiqerse Jo Auoede> sautnpox s8asse 0} sals01UaAu) 2y1eWaISAs sOAjOnUS [2 savdey ui paquasap are seanpanoid 10 ayuka pur uoisuedxe aves aowioud 01 suo pur Ayoede> axionposdas ay} Suneindiuew Aq 10 's958@% IM 2g J0 Jes19d8Ip jesmeu Aq ase@1ous yndod sayun ‘ap or aney, 129 dy} a58aI99p 10 98e8:9U! OF ‘3x 92UIS “{@RKL UNH) aIqeHEAC STA 40 JoqUINU 919 UO pas im BUA 1 inva uauanD ak Faquuny sons. YD 34 ueD ‘A2uedno2e auka Aq painseow ‘suoneindod Buipacig “su yuo i861 40 9] uo Sulpuadep nye aie spua snoueA, 9S89s9ul UorTe;ndod pue Aien02e1 ssapoid aut feo8 wiar-woys ayy °s/eo8 wuai-Buo) ajgesisap s34}0 om) pUE fossa au0 “|eo8 wi joys 2U0 51 9194, apen Tuo S1VOD LNIWADVNVW "IT ‘a8ue1 porajdep a2uo s,auSa1e4 ayy jo sued Aue ut 5) noua Addey sy SonIANDe s1oW9 pue SBuraq us 19 sauLi8a10g 4 ye21wayp Aq pauosiod I naiayMy “uoHnaesied ie yuawa8euew ou Ys I)x9 SoULBalag SajMIUBD 10}, soweBeueW ay ie 328 Soh ‘apews oq eo Ay " Aa jeu yey) 2oqwawas pinoy? om punose 8 UBLUAY Jo UO} se ajgeazqaias se je 242 (e261 MNy ‘s1gS) ,suONEDO| ue “éypede> Buyéue> jeyuaustios Ava PayDeaL aAeY Su "santa 2ydads 18 $59097S onntanpoidad 10 ye inpanoid annejndiuew saife jou op am inq ‘Ssaquinu’ si} ueiulew 0} juawaSeveW pue eaisnay| sapads parefuepua pue aweBuou wos panuep ue ajqupuadap azow aq 0 anoid aySiw BuIp. '3q) JOU inom 9¢jauat ppue je1apaj yo senuane eo ysieasau 101N0 10 5 jeuosiad AauaBe Aq 1n0 ‘9pn|2U! syaalqns werdfas aya Jo wos ywawaBeueus sanaq ay Ut PIE pindd ‘umouy 11 ‘eM? pu pooisiepun ue Affojoyq voneindad sy Jo sizedse Aueus Ns de 9134) ‘PLOM di Lt Aa arp Ayeajsuaiul sow aya yo auo atuos9q sey Uodjey 2uuBalag ain yin 182s) D18eq pl Aeal8 ued juawesUEW UI panjonul s2inpaz01d | BUN ‘DuRY JayRO ayy Lo pue ‘pafeueU! aq 0} sa!vads axq UO Ut 1e2180}01q asdoud youue> ywowaBeuew pawioyu! ‘puey suo ay) UO steak gz Sed ay; BuLINp wo2ey auLiBE1aq AYR UO YIO%M Jo an: sey siyp pue ‘paumuewu! 495019 ‘Dey ut ‘Sx om aYp ‘YUoUIOBeUEW! WOH AjAnE 1ed3s © aq 0} pasapIsuOD uayo S! yoieasss YEnoWAlY “auUBD!eq BYR UO YDve—seL D18eq st yom Aanins pue Su uo} puores y (S664 DONS PlSeU 65) Je pur (@upjing powayy ypius ydasof aun mou) Bu ‘Aymau ayn 01 320) [PaROw! Uy! SuOD}e} au, “P664 UI paysioUP Sem ays a¥p juUN aay nb ® 0} paxOW SuO>}e} 2yt ui LBYM “0661 01 9B61 {OH} YEIN |AIOH plo atA UO. 267 Fes B19 BuAOU iO s! | waYp BuIsN WHO} Papenssip 4sea aq jouue> sauSa.aq ‘SBuipjing pue ‘ovo ng ‘parow pue papuewsip Aysea aq ued (samo ‘awos 1 pareAnOW sIOW Je) ag Aew spi1q Suypaaiq ‘ospy “atséa ue jo uonangsep ayy savinbo W i2ay9 Ul ‘asnevaq 23e snOLaS alu! & 51 sauuBa1aq 40 Wed Bunsau v jo exw at anaya pue Asee sem eye swiaicoid Bujsne> sem yey auUBa.2g werd} ajsuls ue Budde.) Jed 20 vo2jey Buipuayo ayy anouias 0} AuRss990u ‘uonsanb uy sa!aads Aaid 24) pue sa2ueisuins!> ayy uo Zuipusdag, ‘9p2D) sa1Deds ajqeveujna Ayjer>adsa omy 10 au0 vo si\je!28¢5 Leys daud yo Jaquinu ay) uo 12edu zUeDyIUs e axey UeD ‘soun/Barag 40 syed e Ajpe>0) (O66 4 “18 ¥® auleg “8'2) 109 BY) 02 sWAWAIEIS ‘Saquinl fa4d jo jo1U0> apim-uorse1 luB|s eq 04 Ajay) you 81 sounBorag Aq oHepaid ySnowgly snyperey5) ssorojg Buy pue wnveyiue eus9)s) su19) 18603 “yjeRnOp je}2adsa ‘ajpyim 0 suo) poxoSuepua pue suoadid Surwoy 0} dyjeroadsa axjonuy deur Ins anisUaIxe BuLinp p2z28/]0> Ye HOM anisuatul YErOWyT AjUO e ypinjo jeied e 5] a0 uayrs vaddey ue> Siu 780U a1A apssino spouiad papuarxa so} 2/gIS 348 spulg YOg ‘ONIAVT-Rd BOOUOTS OTE “Buy/Spay Aq Aeyd 8 awos Aq aiqeuojuiooun apeu Bulag st pug au0' uayA U ppasn Ajjensp "pauyap $59] pue sayoinb ing ,Sulddny>-29,, 94/7 "ONIYRLUHD ‘Gujuueaios saBuny Se 0} passoyo1 Lay S; Y>ry “/RD SIA Jo UOHELTeR wUaIsisu! B10W fe aney siisfuno,, "so2ueyswinou Jo AIBLeA v ur pasn oxje ynq “aun 52}0NU09 souinatuos ,"eeezem eveveem eeErEN, SuIpUaDse ‘mo}s '8UO| V "ONITIVAL ‘ouks ayy eau 00) 9ni9sqo atp Supnyoul) fewulue ayjo 10 s0ydes saya '2aueqnisip 0} asuodsas y — ,9902 4289 9222, proj A12\ “ONIXIWD iBaiag Ajjensa ‘ssoier ues Ben 0} asuodso1 e se UaAiB st “OWeDDeIS ‘iow pur sapno} ‘punos se|1wis A194 B Ing ‘voN!UBODa1 2208 sayjduss Ajyensn inyo-03, ‘Buno4 Suipae) 9j1yis pue skejdsIp aBpay Buranp Ayjensn ,’6iy> diy> yo, 2amO|S € apn|oUl sUONEUEA ,"d\4>9a, paynid-reyBly e aney Seley “PUNO o-09 dnys-ae, 01290018 snonadal Y “A NHI-33 ‘SNOMLYZITYIOA, pajyedxo $1 euaEW a[qusaBip-uou yo apis 01 apis Woy x sem pu peau spuiq Aq ey UOD) ‘sa081 9 a4) uo stods 94289 aqsoney \ex9Aas aney Ayjensn ADY, “IE 0 pooy uayeoun asots salujoWwos souLai0d “ONIHOVD ‘SHOIAVHA YIHLO (ssaueoy 204 sous) sn01 ayo pu ‘sawn maj & ,Sdny>-39, AjJensn afew) 24 suedap ayew ay uauny slew ayy Aq ,Buiddny>-29, 20 Buyauiu> pur “Ved s,9]eWH2} indop “sews un sassold pue ‘sfuim siy duiddey ‘y"q 104 Go 1s1e) $1) UO sIsaL "DUO 6} He) 194 sonou PUE presAlO} SUED] B[EWA} 244 “NOULWINOD seouerd uayo ojew pue “Eniys e uly 52 “yBly prey aye ,srepINOYS, Y>IyHr Aoreidoa-aid ¥ "IeU "FYNLSOd ONIWHOLIH ANY AVTESIO ONIGNY] saypeoudde ay se Buyjiem Aq poo) sey ay rely ajeura) axp sjeuBis vayo a[ew a4 “payoied 40 se ayy uy vaddey ued sty. “Surjem so ,uiddny jensn ‘jeu at WOH} POO} ay Soyer afew) aij, , Buiddnyp-2a, 'x€0q 40 suoye) Ut POO) WRIA ‘seaW SuIDUEIS 10 194 Huy>eoidde Aq 9Jeu9 343 01 poo} YA4SNVUL OOS auda ay apisno uadddey oste Ue> 5 Suyypnoy Sownowos “edei2s at ano ,dny2-23, pue oq yjog pue a8) ay UO sy au suo! pulg saypO aU “AeydIP apa] afew, 10 oyeus Aq pateydioaid 51 8p UBYIO “AY IASI 39031 WALA uke; 10) uaso4> Aljeuy 5} uO a10jaq S889) enNUsIOd jesanas qe spews aq Aeus sadeing -ejsuinan Jo ued ose s| sign ang “iades2s) dao Wau axp $ujuuoy s1 Pq ayy “pusyaq s¥9) sy qm ino Bulysnd “uoyssaxdap Is0U 40 aTeASANS au you) iseauq si suns UoD|e) ay “IA OP VED Pulq 243 “ONIAYDS hq palueduioose uayo aie skejdsip 2893 “Aejdsip a8pa} afew e SuLnp ajeway axp ve savers Layo ajew aul, Suidcnyp-39, pue (ulmog) premio) Busuea| “adei25) vorssaidap 3sau ay) 29N0 spueis wo2{e) 24 ‘AYTESIG 39037 FIVWHd YO 31VW ysuno9 jo ued Se jepadse ‘suoneni's Auew us pasn Ae[dsip ye20u28 y “DNIMOE “AIHSLUNOD 60 ap%e4 ue (EB611 pousys “og6)) suoUNs pu duty ws punoj a ue> Joey gnome ; inbinS9au00 4 op ato, 0 Suoreze20n aquosyp 01 Uonmuiju sp 380 snes 1 ious Davi ya s]enpiaput Jo} ys ag osye ew ne Jr opdexd 105 Buys 0410) pore snes owes onDsto Kayes 8401 papuat s vonewwojr su, oey InO> Bunk awos saye payuno> ty “funk paSpay J0 X95 pule soquinu proray “a10WW Jo yUoLU B Aq a¥ep ,paivadve, ay} woss padejap aq 01 aunuedap \s0u asneD ueD aan} ‘Buly>rey saye step OF Alyanos ‘SUN SI4p 2vaU AY 1 ApEEs aq pinoys Bunod “AB0jou0.4> 1S9u sno}Aaid Uo Saypuadag "snBmy-puu 0} ADYy a1°7 “ONIDGIY ‘Bunox so soquinu ays puoes 149540 Ky 24) 014 995 ue pareroyei any Aeui sed ax ‘asnj ple] alam S88 ouayan sau ays Bu yesaduuay ul Bun Or judy ae ‘SOP ‘kop €¢ Ajo | ‘vo|Ha1 4194) 10) paysadxa uvyp sare] sB¥a Ae] Uayo s1aKe] Bujimp 1221ap 0} prey A:9A aq ued saulsBadag Se ‘paya4> $0 ‘2Q880d pue ‘ures pay/SIA 2q Pinoys ays ay ‘URES 18 suOD}e} OU J “ma Pug “'uone20) sau ‘1o\Aeyaq UoNIeGnDU! ‘diysuNoD ‘aBe ‘suaD}e) Jo a2uasai pioday "su02]e} om) 10 BuO Aq paydna20 s} Auowa) ayy Jayyaye aUIUIREG, 40 sare WsEuNOU UI 1998] 40 dy) YDIeWY-PIWY "NOLLVBNONI ‘sary yon Aanuns auniny 10} @jqeyene ou 5] zaypieasas yuazino ay ase9 us (A\jenuapyuor) 91y uo Ind aq pInoYs pue Ajawanxe [Je o18 seyoieys pu? ‘s\jdes¥ojoyd “21:s ayt o1 su: ys88— ued Jay>1easa4 Jae] v yey ABA B YN W PaIUaUINDOP 2g sise| donegn: aun-si4 uonegr ayewsr 138 © 10 poynbos aq Aew aun alow ’Akp ayy jo sused s28410 sag ayy ut Aysea 24049 Ajaienbape aq Feave Bunsou paipodsns teu) iwevodul st lunoupury reuey soyreyag Buypaaig Suyss9sqo -Suyem wonbayy pue “Buyn290 51 8u)}94094 J iysuno3 pawnsar 10 yd aul ie aduasaid puF Ayjeu01NI8) paseaioap poo Suyanyjap noua sjeaus |)ny BuNee ype JaYrE apn|auy aunyey 01 sony “Aaud Ruyanifap ayn ydaDx@ ‘iyBis Jo yno pay>ued Jo Suny sayy “Aep 34p Jo SOW eae SieIpowU a4 WOH UEsqe a1 sajeus ewiOs “BuMO spaay a]eWA) ain Se >m sui aup pue “Siuny apewa} a4) aBei Haig UI AYE] “OsTY "JaUq AjSUIBANKD Aaid uy BUNA Jo aauaseid 0} sanj> “sliNpe ay Aq AEP B SOWA maj E PaUSIA 2g Ajuo Aew 3s9u aut “Bunoé Jo Jaquinu pue Aard Jo 271s uo Suipuadag “ain s0u {1 “spoued papuarxe 40} jS0u ay) apysino uayo ave synpe 049 wUersUOD pasu 1aBuo| OU BUNOK ay) 'SH>IYP Jo JaqUNU laduiay yualquze uo Sujpuadsp ‘sxeam om Ajaempxosdde 13} -souasqe s,9/eu9) ‘241 Huznp Bunok pooig Aew pur ‘poo} apinoid sajewy “BuIpse} 30 pur a: yoy ‘Burpooiq queso ysowje auinbau Suno4 ayy sabes Buy ‘ax\SsauSHe a10u aLUOdaq VaYO syNpe ay) ‘sa4>eoIdde SUIY>IeY SY “ONNOA 1s S88 Ue Aigissad) Aeate aouejsip ayinb sauawos uanibaxy Suljem pue ‘Bulders 10U Ing Aypareadas 18 00} 380}, 24 ‘un230 Suy|2K0a1 4] Ja¥e| sAep Uaarino} Ajareuurxordde pre} AjjeNsn 5} Y>In/> ppuodas ay Jo 88a 1514 ay 60) uaya ave S889 ayy pue ‘Aeavapun s! uoHeqnou} pue pajajdtwo> useq sey Yoan|> uy af “2:9y2 YoIN|D ay) aiejduio> op duane pue 2899} 8 0) aye20]91 Aeu Ai ‘Kemuapun js 51 BuiAe| 2yiyre s1ND20 Siu “SIOIDE) jaytean ‘aBeyea1q 0} $889 z19u} 350} sued awos “3YNTIVE DOA -uorteqnouy o ius & oye patevo8ex9 aq 0} pusy nq ‘S01Neyaq jewuou axe asayy jo jy “Ajanisuatur Suluaaid pue Buiy>ians ‘uauuew Supreyes 124s) Bujsnos 104 yoem osyy “{BueqnoU! vBaq sey 2") ‘au pauojosd e 20) ayeoayap 01 ajqeun uaaq sey LUO: jw. n920 O|@ UED sys “eI=I9X8 Jo AyNUEND aBLe] y2104 BYs ayy “Bleu BUR YDIEM (ease 1eYY WOH} preroy ‘tuwwo> sieadde 2jeuaj ay sayeasay) uods pue seu 24) plemor sizaddesip pue (ols Uoos aus poo) ui sfuyq ayeus ayy “8 1390 5} B8UEyoXS 3E9U E UAUAN “UO 5} UAB a4 “Aemvapun §| uORegRaU! 1e\q s2IeDIPul SIND PE ue DIY ul saauaNbs |e1aAIS JO UONeAIISGO. © 83s 01 9| afiueypxo sou e jun 5p ujvaddey s1 ym supUN2Iep 04 184 puE ‘asinuayjo asnedaq ajqno ay yuoM 1 Inq ‘snoupa) 24) Aq panaijas [nun 1s9u a\p U1 sulewes UODpe) BuipuaHE 3g pur aysko atp uo Aju BUILUIBIap 0) Aem 1899 ayy SEU A (01 Suyna90 5} seqnour yeu lunyoddo poof e soa) afuey>x3 0} So pu au 4 9 5 ly juoy ut Suissed pup Suidany}>-20 0} pasoddo se a8ueyoxa ‘4p 20u st ods © Burwea) pusg ay YeAp 22) YETI UOUIWHOD Y “ OLY) 14M Buo} v vane) apy 8 ‘jeu ay) yateM “aBUEYDNO 51 Sunyrewos Suipueis ‘si {Yunoy @ 4) uana ‘380 pap PUL HOLM ‘Wiad ne 2g PINOYS SOULBRIg YIM, ‘2oua\zadx0 snowaid Uaniu inowilm BfOUs “aIOU o1 sovEWaP ng “aqyoe a10w Bu!aq jo spouiad axey Aew ays ‘S89 ue ‘Aq sou ayy uy own Jo stunoUe ajgesapisuo> puads ospe WB 34s “2 ue sau ayy 1eau Suyurewar AjjesBUaB pu “spo1iad Huo] 405 paso|> soA0 «oO 10 ‘uo (pla Bulzop ‘Buryjem, uayar Buyjppent ‘pay>iod apyar puesiog ‘eaiBap jensnun ue 0} (je) a4) yleauiapun ‘eD209 Siayjeay wan 19y Su/Suey ‘payed ally siaureas dy 00} ue> 245 ‘sawo29g ajewa ay (S888 sno) Bude] 88a jo poued ayy Buunp pue ndo> Ajoxed Aatp a¥3}dw09 §} y>In|2 B47 UByM ‘nuanbay ayejndo> sauBarag ’BulAe| 88a Euunp pur 2:0)98 "NOLLVINdOD | PaqUOSEP se LoNEGnoUI of Aay ax UAYO s! a} ‘yews 243 Uo aienuaDu0 “say seaidde UoNeqnour sy ‘uoseas Sunsau pied ye 40 a1e oyu) ‘2/eur24 0} 2]eus ‘InD30 asayL "SY34SNVYL COO' ‘880 ‘ane wi Aayp yeyt pue poxow arey spuiq aun yeup Yoadsns “sapIsqns sou pajzedxD ayy 18 AAN2e 10 “184}980) ues .28uo] OU AJuEppns Be spu1q YIOg }1 ‘UOHED0) nds a1ow uayo ® ur 889a Ae} Ajuappns vay “Jods auo ul diysuno> Jaauon sun} UOS LON “eh0q0 995 “SAVTYSIG 30071 194 se BuyAey YOU Aiqeqoud 51 ayeuay ayy “uleBy “Aroreuetdxarjiag “ONILNAH WAONVL saypiem apeuia, auy 3146 shejdsip 1y84y seyndeD9ds wy afeBue sojeus sauuyowos ak s¥89 yee 218104 Aigeqo! 124) SBTBD1PUY Sy) “paAjonut 20 Sununy yuasedde OU unin ‘shejdsip aneqouse posds YBiy up afeBus spulq) wlO8 “ONL wiv

You might also like