7" uyK
aay Ady tany Jodi;
ny ay erat,
aaorina id
y Gra, hoe’
at
Mao
ea’ tags 9) ole Bape
ie | an ate lel eee
Eta rave fay | clone ay Banya.
nla ty sovanu soy | YAIR in Raan-tany soy fae Mie
1 to sin ny ening aiaino-endrefean ny
ry tany Tyatira | taudrda' | Hodoeynoey.” Myra, tay roa
fay nonina tany Phipy aby nin | zu ao ama’ uy Asa eavi,5,"a0'reivobay,
Eason. phe see oe
ay Lyd, sof ae MBN tabho Wooo Lem,
Eoteen rials
ree ne
Se eet ELE Se
Bp yeas, de
Ty Loom es,
Eee arene ae
soe oe beret ae
op ia be
HheLhn eermacs
HS ge ea Han
er tae nae ay Ty
soy Ana rs
Se eee oy te i
S ripecstaten Wn a
nits,
‘oy Ranomaainn Egos a0 andrefane
57a ain’ uyfvapabeat (Kroon, ay
runnin tv nue
‘aloha; fa tamin’ ny andron’ ny Apostoly
aot ae tate a eta ny
eye Rae AY a a 3
eu, ege Member a
Eley wa ay i
lati.
ache aad TE pat
ely ore
arr oat
Se eet eee a
sce Leaves opal Bae s
ee en ey elie
Estse eee eo be
Fiomericgeg Sacro
Sey enarehon Ny" taaian ohibe too
{Whalley Bate toy Lye leo gy a
fo analin' ay fznran-tany ao hoe
‘asin say 20 ambania’ “hy fanapaben’ oy
ee
Se ny omni ea 1)
aera aa
ea Late tac 2
te era
are
CER Ea ope
eae op
specail, Se
pepe eon pie tr
Ny firmzanany dia ty fancatre, un tras
ali Pierode Loki 2, be Romana; cfs
oalazan’ i Jowe
ewrnctny any, asa |g
gE TETRA (hae 3-8. 21): a
Fesonin. Tao no takony ho nabeier-
fio’ ny andamanire Pack, ary alt
anatereanatirodorane ho a2 ay BaD
tony ay er
Me
‘Xan’ ay
MADONA: anaskiny tamin’ ay, waoe
letbo any ‘Kinaowearatea tloba
ahaa” oy Tamla "ay. toy.” 8
Bpsnjeany ig “lara nis
wena ‘nema hasahita t
fonc Manet noreseny Hows fay tao ais)
‘by Fanon" i Moroma ka novorocy
fo atsimo-andrefany. "May
‘haa! ieswy, rela many
tare azivo ‘Tay (i
teveny ay ana ee
‘Bis, vollie Kelp eady ray
2 ip lea ae cli
dalam,
i: ans ny ona
tea Gant, anaahy
Sibu cantiny to arya
‘Rabu ny teny uo amin’ oy' Book, xexte
‘varaire Ron ay (lax 6) oy nanan ie
lla Lay ata novel and, 18) 87
Siena tp (feet). Koe ube abe
Kany bevitty oy mpenorara mazo, ay
‘ent/natuo Hoe Byars no leztny ia 7mac
sparans ity, dia ny olona nonina any Tarta-
Era tno araratey ny Tendvembohitra Keao-
Kasoey. Ao amin’ ny Apok, xx. 8, ny tony
os Go ay Masoud adrian ny tahone
Kay din neutimibaen ay frenana mero. te
slaracmanchitra ny (anjaken’ Andram
mana
“WAGORA-wrsanIBA: tony Hebreo irvo,
ea oy dikany din “7 rans meno.
se ay da em
ee ene oe
Seno ee
sama fit aot
ete ene ae
ples eae
cence
SESE ey har
SSRs eke
aS
MAGY ne LON-KENDEY. To tony iain
fsnarana, nomen’ ny Grike ny olonckendry
Keay mpioonn ko tn wn! ay “or
Yass ny ole aay avy Tavira
re
bao
Yeoy manany Howoratan’ ny mpamioany no
Saha nat rele wun =7
“Aeblbcs ay Magy, a8 snathray ta ay
tnambonlahitre mrshin’ | Neboundnens
a baokeny deroaloms,”rehotaInsant ny
Babyloinas ny Tonion tnasion (Jer: xan,
sce Ny nl oy mrgnoran halo
Tey oy ainane oasis) ny sides ny
Tecy ay fubofana tao aie? = ay
‘Magy te mpjery oy lnitre xy ty pend
MuEay hincena ary ropannndro sy Dani
ay pay” dit vogingn, bo ngnan
fay any Bae
430) ary Daniela ton os
saga, on lahiben ay. Moy
Be oa ia tang mace,
fanaa a tip
30 Magy, tain! oy aoriang,
a rota norenen” ty" Gre
tn deeony Tony
ren traka tany Batlchame. Ly.
Kons
By. "Peruiann, din tongn mitory bevitra
7 how pinky 6y mpanno of
Supemitaha ey. Leeny indrindra no hevioy
‘amin! ny tony milaca an" iSimongy lay
MAH
tera, Ase nay aballany muon iso
‘ahtersben ny Mpanfakan! ny ior inn
Ho tany dodia,-na ny kintann haf mifena
rity (omen, my aa Day A=
‘ie’ oaika aay, no abefastarany ina,
telny aebettarorany_ ny teny femonaion
ia! {Baiia tay om fe iy
rena mira ae {Jakob thin
aniakann miponaka vy aria" ny Tnrely"=
FRomeates Tih aan tnefa no fant
Sra as altny onen ar tat
Inuay andro inany, ary tu amin’ ny Jioy
Xow (ho. 2538), sumy nike ay
sab ay lo, acy ene lie te any
fey amt ny” hee, (omen
‘natake oyolombsloon, Ny taneare nila
ny albavaa? ny Magy dia volun a9 amint
By Mati I-12: Kow rhe ony o data,
lanai ny latarany ay rl, ny
Iaontaniany "ny Amt ay” pana
‘Hony. vo teraka, ny fahatairan’ ete
iy ny yobouka, ny nvvadinan’ {Herod
Sy ny Syuodricun iy nmin’ ny tania biter
Hihane ‘ny Mpenonjy, ay yalehany. te
Betiehema, ny nanajesy ny Zaza Mote sy
ny nanolorany fanomecian Asy, da volume.
234 y Eavasmonites ny mlore ary ny oe
Giang any amin’ ny taniny. tama’ ny
{alta ata’ rebote notoroan’ Andramanitra
Hovitre tanta’ ny mofy iy. Hitanatn Hom
ny minroran’ "Andttmanitrs ny Zanany
in “alga Flr eb
fentora ny"Bkaay’‘barono an! {Jem
aon oa din novoniny =
{ptmico tany Baleben
25 faminuniana ao aria’ ny Sal
Sy lee ee ties 7. 23; Te. 18; koa teay
oaluca malaiaks hlany: ao amin’ ny Test,
Viola nampiany toy break 8 onl:
Sabo mpanioke sy Mzyy ary tla ey loa
‘yoy snrany aot Valin” Tot ae
‘hao igaoa’ artatrany voulobamebokatry
fy nti iy ary ny nanatonany ent
panso ody tany Samaria (Simone Magosy | vot
ing ay ory fay Ba
any aato Gat 5, oy Bastia ant
‘Barnabnny ay Paok
"Fa ize ot ico ogy tongn hitacka an?
Senay, Zana hogan ny tony Paria
aay tony akaiky ney try, “Toy mba mpe
tape sunpy ay fa tasty a? Rode
se fay ny. “aya ngs ny
dermoid ny iy, die nana ay ho cla
in ny Kintana angakiray iy” btan
ig’ ny tauiny: ary igany no tabfartarne
aajakan’ ny Jiory Lang v0
eons (Go .
(2) ma ny taounak Farm, zanakala-
tin’ Jods, fer Mihnllla ity (Web. xt)
Jerimota, anak’ i Da
ARchoboams,
‘
isa’ ny vad
improjakn (2am x. 1).MAH
stainanan' Jordan
Seantra, Ny tandotas” ay nary.
‘ibaooe tama
fata’ ny lnlan-Kalbany, ata inp aajolt
Andriaimanitranitwou gy, Ary hoy Jukobe
fabs ahi vo: “obi Anda ty?
‘anaran ian Stora (nany nataony
anata; tou milage ay tbl ny
‘7 ay tio” iJekabe mianakary 1
a
4
‘Toa ay” nny tania tao tain
Keaay, ta ny Inzany hoo Atorann masina
sngvnbe na, itso, loge Ripwtrae
{sor Toy wih Zana ne
handray "uy" Tany Mai
fina dia voeaza’ho tao
‘tar 30; a 38). oe
hey alien tun 9
aia tania foto 20
Sealy, nensovany says mpanjaban’
Gliogin’ (2am. i 8). “Tuo koa ho nando-
furan" Davids tamia' ay rikomien’ (Abas
fie naar Banyo. ae,
feat Maa a 3 a oe
42)” Tay maininy bo tanine Tobi fable
Maslin foto, niptraan’ ny long
aaro nanarakn an’ Davide (evi 3 4)
‘Pao sors” nny Indray, Mabssaine’ no
isea’ ng famine seasaan’ by masacbouines
bie {Bolomone ieay nanaagons init ho
stain’ ny tron’ ny mapanjak (1 pan. iv
14). Ry toes ay tant di yaaa
fra’ taare atkchitiy, fe ataon" ny sunny
#8 Goran, onic Parone
fonge fanaa
edie’
onda
shy amie ny tany Misabe nao
By mosnty tao doin ny tania” ny Tareely.
‘Tho iny 9 ranambady aa’ Riot, vohivary
Moubita,kanjo maty tuo lzy ey ny rabalne
‘lay in ay atoraka, Nata boo. Ute
soy Betldhoma Jou ing mirahalaby- (Wo.
B Betee 6, 0) a8
SAIL (bey Lat mille, arivo)
Hite indray mandoba biaoy to. emin"
ity’ toy ity, dia May. 41. NY
ana (eran ny hevitzy ay teny)
Ga eivo indy mandingang,” an 20 rely,
(ie ntakn TL rofy nobo ny aly Eaglay”
Ny ‘mally Englny din 800" rely. Zab
Plggaareaurs a.
MEAINGOEA. Veulae inoninn ao amin’
ny Soratra Masina funy biby manatee y
«e
MAMANATICA (Toy roa): dia tandna tao) mankarary
“ao amoron'Jaboks | ask. 62 Lio x18; ni 12; ApOKe
i | 10, Bota ny: maogola ‘ita a0
iy Gen weal Pfs whole | esa ny atte Sing. Sey dg ng were
Bonodnkba din “aloe | fantatre fa mitotee Cay” ary
mak
funy; sahuo Deo. vil. 16 ;
Palen,
%,
{Etileno
‘Oriole any Orbos.” “Fa rahe iiay and.
100. ami, ny 1 Mpen, xv, no ampi-
fahainn vin’ ny aod. 2, din hita fa toko-
Sy 'hovege bo rouiban’ Shas ley, hog
ening,” ants "rendu 4 Abijamay” rain?
Tum, iy. ‘Ary koe lay snaratt ay renin?
UAbja Yoalnza ao aml ny 2 Tan, ail. 2
ay aandie
‘sage doy tray robe mpl
in ny too’ and. 20,
‘yo "Tana hlany no anarany.
‘Make da
fart? ay au Sefatin
sy Gen. Zale 3, ity dia quaran’ ny ranula
Savin’ | Nabora ("Maka anefa ao amin’ ay
Balboly Voahitay). arr.
BAatiTa: dis anaran! ny Sronoos toe
leray foxy nonina tao amit ny fanjakan
Make, dia tay tuny tao avarate | Palstinn
ae’ ny ian” Jordana lane
varutrasomlry tmiantiaanenn halt
Toy tbe noraabia’ ay datalia
Tey (Deo. Ya)'Jon ai a. Ml 1D,
neta tamin® ny sors dla tow ‘albaeane.
Llany tema’ ny Traely ny Mtakatitaseaany,
fe Biflots, sankey tai’ ay mplady
‘abery” morabe an’ Berita, da ary any
Biuke bidey (28am. xxii "36; eaho Kou
2 Mipans eur, 23).
CAERDA: dia tanto any Pulestin
smovatzinantny nay lana
A wel
Sy mpanjaka dimy tania
ahay” teen haaohiten ay
1:38), “Tamia” ay hariva, robela nore
1 Jonou iro mpadjaka inc," din olery to
stedare-tate Ey dny tat din nontion
‘ivoaka ley’ ka novonding, dia naheatonMAK
toe amin’ ny. aso ny fatiny, bole
Sastre rovinn tay hiorntt>ay tanta,
‘edu gambm tao acta ay ty oma
Iogenan ny Filia ty. 3
"MAKEDONIA dis anaran’ ny tany ana
‘any avaratt” iGrisi, izay” ibaa
aur
a
SfRiathanen Rina ts onaga
sian’ TAlekacavo Lette sc Et
itachi tener se
ikcocia ln tones obs tnjan
Ser mer ind no Yor, A
Bone ornacl Nene ar us
Tiett"uplonsy ta! ay tpehe
seipety aman amis teehee
Sis lon Bie, dary maearate ban?
SSiny taatat"Ey fecha sat ay al
ay enchad ty nar ee
sling Fein olaay iat oy a”
SAAR ha
Geist Wa did wale o's oy aly
sre Seceactnesire pane
Ealns any kiboe e sete ta ay
ichite emg 6 3,
Omusina Beane ka atria’
‘
hilahy
caer ees espe bal!
aL ny Maat, Ta
Se ee et lee
Shale alae Bie tnt
Shree te a
Esher abathy ips as
shel Blagg a) peta
renters
seu" aetan Pata
ice teat Rasa
sopra hap sto
pbs Banya S's ait
Sag
rier go a
wise Sor maha es,
csan ‘ny teny notorin’ ny Apostoly
eat Seay a
ida pay try Mos
in lia inte oy
en Fe
fay B24) te tay azo fantarion na
ernkn ny fiacay Bao nay, om te
Teespadahint ny. Kristina tarot
Mac Sin erin ‘atten a ait
BY Test Veo. any fibarstoan’ ny Berna
‘Modinike my’ SoratraAfaina dia voulace
‘Ealine (Am avi Ti), ay fara. oy
Dit" got a eae
es is 17-20,
eo
MAL
MAXTBA: di sanahalahy maton’ (Me
‘so patriarkatamin’ ny toFantranomason
tay tohivary Syriana (1 Tan, wi. 14), NY.
ranuny din voalaza bo ‘orsisia Josota ha
coramepotoany (Gea, 1. 35): ary ay vadia"
Tiaabien dia ary tamia’ ny” Sresen’ | on
‘pia, “Tamin’ gy nahasonn ny Zann?
Trvely ny tiny Hagnna. ofa toogs muhery
tokow uy feranak” {Matirs, ary sang 6y
alana two. auuoanan’ Jordana
(Now, xaxii 39; Deo. i 13)
‘Makira kin ‘po. anaran’ ny
sndriandaby
ou tama! ny taranak?
{Davide Koa zy, aba
fry treo (28am. 12: 4
a
‘aha, faboriana
Bp 2720)
‘wane
(Gen. xsi. 0,
ato, aka!
Hebe
i
teaha ay lav
co ambootny. iannoe
‘MAKTESY: dis anankiray tania’ ny Sn
‘ay? {Jeroaslome, iy voulazan’ | Zofanta
nofe thy, a20 fautarine
‘sian’ tao
ona a" Moras
fetwo noha, ary mandraks ankehittiny 234,
dha maro ny tranon’ ay mpivarotra hit any”
Deeg aac Hoomlomn fe
‘MALARIA (Anji, no Fras), Tey dia
fran ay mpamiany naan Andee
unite fala ny "andro Rit ary
2y boky nonarstany 0 farany indrind. co
fia’ uy Tost Tay Tey roonan-Kotantareinn
{ates amin! VMalakin inka, fo Ley dla
kiray iia ay
sno hoo! "Amboury
ty laan” "Niuy"lovanstsoGna
[hing tao amin ny Tloy alga ary ho avy
tein” ny firemen’ Zbl, ew teva #n
Ati’ ny Searunstaninedmoany¢ hon maty
faorn o iy, hovo, ey alevina to amin?
ayruany.
aha hy Bolin’ {Malaka kon
bine batialane. ny sapanorsine aay. dia
Iitantalka fe niata-lona.tamia” | Nohoe
sin lay; ary abo ho twin’ ny taona 450
Porno tanaovan’ i Malakia ny feminaniany
{aloha Kolin’ ny nabatongavant iNebemia
io governore toy Jeromoma, Ny fama:
no dini-MAL,
Yoana tany Babylona dia ofa tay tanroans
Tantra intony; xy ‘Tompoly fuharon ole
ha nanaovane ty raharuba masioatho a2"
‘Nein ay fanahin’ ny. mpirarln
tay mie madio, ary ny mpioorota fa tonge
Ina wal tp mast ny ola tebe
fv oho oy tay ttandromany yale
Ay foray arya ay Mtn Mae
‘ag an
i, so
fady "uostkuneny fatratra. "Dia toy ieno
‘Ny nanambudiany vehivavy Joutlse vy mpa-
‘pomposampy (Mal. vil. Ih; Nohy ail
BE) ay ein ayy pata
sampahuntra ny’ old-minib, fo
‘erin-toun zy ay tanto azy anki
Be a Nee ely ay oe
ho an?
tasfitiavan’ oy vahoaks| 6
wie onvahana fai. 18, Y2 13?
HL SoS 1012); ay day
pisorona ta are fy be
odrioa ay alin’ Tohora QO i 7, 8;
Neh 10). Tey Toma, 2tay
‘thony nian’ {Malai Ke ojanon’ | Neher
in tamin’ ny andro nanapuhanytany eno:
Tray karan oey faborians,
onlasen’TMelakin oy
sian: Neto a
i oat?
‘ilema.
‘Rtera ho amin ny mp
tad ampltahaina a
Setompieho fotaabe el
$Xebonin no nacho’ ity mpanisany fareny
yw ae
MALARIA, Ny Bokiay. Foby hiany in
saargiy inloann bak. enya
tony
1 TTeaakin oo da tay tb story!
ay as ny tpaminasy ausany. Keane
{Bra letra font ny ty senate
bre funy to ami’ ny tok fatal
efor, Way miy Slasuoa avensre
fokoa,sady maly no
{hota -Xtcty lea ela volun co
itmony ny ami ay helokn sansa:
fem ny Jity tami tony nak eng
organ’ Afulki df Ming vou
Zberany kou ny amin? ny bananas
Tar Andsaoenitre ny Senta ho
‘long Gc 1i)s ay fabatonguvan’ ay =
Mpumonjy mimi yEiebowny
Ebindrodty bemonjens ny clony oy
Iandenvand ny ratny fancy oy ay
odiovary (ib 1-7
oe ny Bi
izay tay, ola avy ny andro
Era ecm ied
Ile’ tBfowsy, mane pri ny
lnzanteara rf fahuncuvan 1 Jee
rat i), Avantasia
{2iUiane By isao'vo Bok’ tale
bee
an
Bale ye Tae oS aL
Sec granny Ta Ya ar
mam
1, Sry te Atma
|aacis seee
Nr ane ay fanambatiny, ty
1, aeons Tiny fsay"cahetalie “La
ane
SE Ay lay at’ 3dr:
ae
ar ee
WALKAMA "enarana anankiray
hhafantaran’ ay Amonite 3
ly natao how koa. Mob
ee ee a
ey tng iyi ce
ea! {Beojamios (i Tan. vik
ane: set fa ila af
oalasan it tl am
Bio no ‘ao pan 00 id
ty antairy ht aa’ ony
in kay to, din fay” Mie
at" andrane volta ‘to “iat ay dt
tv Of to amin’ ny lava famon
Pano tan amy ny tohotanity "ne Balan oF
{aera Seva mpamiany. ‘Ny an
Miia hats Kou anole, Gia vakio 1 Tu.
yt Bar Bsa Sah
wig
‘ompoa' ny mpisoronebe izay
nek
anu aa’ | Jenny
ay aoa
eo ‘doneMAN
MAMONA: (Mtr 24; ib zo 0); in
teclig! Teme hase any nln
HAMRE : dia anaran’ ny cloon anankiray
ann? ny taranak"T Amora, ay "nonin tao
Panta Asin, ey lve thon
fin andr alto baa
spy vobailny dia wos
Sin” Vane fio emia ay
aoky ny alae oka inayat |
Stasire no nanorenan” i Abrebawa ay Talay
(Gea, xii. 18; av. 18, 245 evil. 1), Tho
vray ante ny hoe Mame. dia tom
1 Many ; ary angumibaakal~
ay toy aa Abas
Mane (23 oe,
_MAMZEEA (Deo i, "Dy mbes Zasae
“SEiwA: ais soarana nomen’ ny Tuiractia | Deo
tay basin cota eae Lae
eoutaut “Zodtlacioe acy “a
TELy coal Vata” yey
Easy taninyilobin! ay Zena’ tasedy
fay cette’ ine Ny Wout ny ra
a
sings rank era
sy tent ctckety a
3 acca ae dake
SF mile iyi” Lata fo ait
Ey pin apf abe
ERIS tody nina tala ny” ado ay
IBena op eho lat ny elated ay
Ando; dia Indro_teo amin’ ny tany ny mana | di
ka bon’ ny clove bangonina.” Fr rebofa
atten ay Sain ny lay voangonn
SGT, ayant acta ay en at
‘ndro fantio. (Zome isang) dia be 20
Slatmkn, din oanangons ary asain. nono
ty inan-andro ny olons. Toun-olonm noma:
‘cl hanangonn bo ait oy tenaoy ya
ake Gln amy uey tanta Sshny
Estab to taay and isoy nay shy
mane ‘nomena, fa raha alsy Youtality ho
{Eqcanany i ra li ey fale
how Pa ty amin” 99" Zoma
i naharitra tara Many ‘andre pineint
fy, sot scleeey anytime
lara “Voalate ho eo nunaovane ifr
sabe, ae hay non ay on
‘te andeahoion dey araketzay
‘Stay oto, “Rabe reo neens by mat
‘ety mpiojotin 20 none tty ew
‘"Knalao eran! ay rala omers
sata ha by Soe
Yera-mandimby, mba bo bitany ay mofo
By'rampinnants snared tanya Ze
Divaatact tArone stake ny aint Jehora,
Ku nloy vilany volamena foto mann sotshit
nina feo anata’ ny is
amis’ ny sandravana oy"
By Fanababoaoa My toby no 2
71nd ao ebefantaaota
MAN
{20 amin’ ny ssi’ ny Tany Masina ny Zana’
Idmely En nitoby tao Ollgela dla nie
pana ny vokatry ny tay fey tamin’ jenny
dro te ‘Sa malo toy miey ma
‘Srasra oy sina, bya
{amin ny andro ampli ny, din tania”
ny obhinenaay ny wokatey ty thoy, ka ty
‘ley mana ho aa? ty ZanaK Feely fatanny.
din hitantaka mation fa fabogegn leh 97
‘oahatalanjonatokoe ny nanomoaun” Anda:
‘aniira ny Taraclita Banina avy any ane
Stein lth Gay fo ts
ndro mandrtra ny” efe-polo taonn ! Keon
ay mba al fake notmmran" oy
Siogy mandrakarien anny, ary yosuaa mae
tot to aminny Baily io
4). Ny lone
Stan oft sihowiow fay” mane oalasa
soma’ ny Bolin’ ny Bksoony din zavatra
Stitt ny hes enn fey Secity ao uaiat
ay ete bArabia, maingy nampiiomboinn
BE Gis de. "Ary! ouarina Riany fa rlay
Zavsire fouifouy’ oy tarciay, sedy mnmy
Sy fanandraneod 2, tiny tala sy ite
{Uy ama ay rev iy hay sarang sable
ida"So amin" any any obtre leany,
sito hoe "mana" Eoa.no| anarany. Kanota
Koco samy hale avokoa ay math vonlase
to amis oy ey ley mann 20
Etoruodray” ankehlelay? ny” soaakieny
"azo anaovana, mofo ary. ay” nolo
Kiriaan ela, ary nomena bo dia te isan
fro hahavoky’cloua maro, dia, frenoos
{shite tay auankiray kow, na cia mamy
an din futafodyiitay” ozo teirtian
ginny ee ty nyo
simigh ny Berinaona dia ay
top fara lous arate taba 87
nak indray andro aza' Kou
fey hate nl
Sommanga ny soana dia fabugessnt siitny
‘pian yaad hala
Slant ay sony snd waldo den
" ySaynofo marina ay mofoa" An
iia ny san ety asp sa
trv terom faunas
Pack
ata i abby vats wo iat
ay Amt ho katy pan
pam hy Benghnsse "eth
‘atin las ap any a ian, an
Paoly’ ay Baraatary” ho” misonsry ‘an
femint ny tany Tavera, "Taanina Koa BO
‘olo-nogo tamin’t Heroda pan
4a Hoan antipaby nay; ny Tora UM
‘sean ongambs ia mptiee 1 Bord
‘ha Sele ated nso bo afer
fa Mnnacne tamin’ oy andro naan’ {ios
Sa acy, ary oy lay” tony hata llazn Dy
ny tasarany. (Avan ny Balboly Voakitay8 bo Menahem.) a.
ma fica) = isang
ie ian! ny. vorone toms ha’ noraraa!
S57 Tali’ { Moeay tay hahanin’ ny “arel
WS levexi. 1)” Vorone an-drinomodins
‘By manerana kn mahery man hazmndrano,
fake anndeeno bo an ap tapoay Any
no to aa ay tompoay. Any
Amvoron-taraky in ata oe Proginboay”
‘a renimboay® Kon no" anaraa5y ‘manana
Potifers, amin’ ny teny Hyp
‘a talohan’ ny atbevian’ ny tact, moatena
(Gen. al. 61 xiv. 20), Ny wnarana nomen
ny. azy" dia famuntarsaa ny tiosorany
fan Jehova, fa. "Andriamanitr,"” hey iy,
ahora rhe
raibeny, izy din nanianyana an’ i Munase 4)
Bem Let My
Ponta akory ung (Gem. aii 15,18, 14~
ap)s fa sue tampanaria’ ty "Fata
song dia any ay bles ny
resent Eiaine amity andro "he
‘Vonlara fe ny sain | Mantoe din notaiaun
one), fay aay ena
aan, dia tay my tn mila ay lotr,
{fang sbi Makiresanaay, din zabao Jos.
Sa Tay Tans vie dary Maren
"Ary ny amin ny Sireena mato hoe Manaso,
arake ny nnarni-drwnuny, f2uo m0 lta
min ny tant milan noah Isirely.
la tany “Eespta ny
itty "India tale
yf te. aod
‘latiy no Sean ny lly pial to amin
(Ron. 3); nets afombo be dn bo 457
fia! ny mndandebanenytany yneeBtra,
fry non osieaindray” lobe” kei ny
Bubafetcea i Mossy izy, din 62,700, no
Franny ietilaby, hia tongs fabesina tno
ACaigray irevenmnamany ny tana Alana
fe (om.xayisdbeat). Ary ny earn
renew TMs, schol Tonga tao ama
By Tany Manne” no suhaceiny hata ay
amin’ ny rabalahiny, “Fong” toy lana
Zar Is Pty Kai
fret
‘ctananan? my ony bo fonena
dy, atria (any tare abltra aay, ay
iro ‘ay ombiny ny ay ondey wimasonny.
‘Ary antaasaky ny fren’ | Mace kon 46
unstatiny tao ata’ t
re fu natin loan, naanby
‘aay minly ny tara {Mai 2
hy aston? i Stanore Jos. xa")
di'oamely ny tany Besann ey Glesda avac
faire ay, ary nandvska ny Amora 4 By
‘0
MAN
‘Refaima tamin’ ny tandnany, na dla _slrora
{ware aza ire, ka aoninn tas’ amin” hy tania
¥Oge-epanjaks iy (an Deos i 8,1
ame aes Dt
ova tusay any” Butane, ble mabarira
Sia SEE ata eae
SE.Py atta Sy Zep!
2 rn ean * a Pow!
seiLALE Wo atta ees
{Manabi tao amporoen” along ary
tao arartry ny tani 1 Bfraime ralahiny
Nites tain’ ny Ranomanna Meditaranes-
se ka hatramia/ ondane fy ary tao am’
By any lomkn mabuvokwire oatao ‘hoo
Sloonn ey Jesiea ary ny a’ ny tendroe
tmbohitew Rarmele How, “Tao kon ay tah:
tv lehibe oy mirora an? ny” Kenan, ta
‘tho Hetasteana ay Rona ay Bio
fy Dorm: ary mony mimonjomon)o tama’
‘Ton Manass sy Blrima, ssn Fly Toate
fy anjaractaniny, din aasna" |Joson hike
dey en bandrey’ ny tompon-tany- ary has
ndgoaka sy lay Jone xv 7
“Tam ay andro orien
‘ale TStenasey any oninn
‘Tordaoa, din ton Harorane 3y seman’ re
iota tana’ ny fbavalony, iadinden ay
Midiaita: ary Cilgooa’ ey Selta~tasy
sty avy: tatini Manaso’ ny frazanee
Syu0 “hatmnga’ Andaman. bam.
Sf ay ly a’ yep ay
ita vic oy si). amin ny” sori
tania’ ay bet oy mpenjecan’{
‘toa tat ny bers! uy mpanjebas’ (De
‘askory, teny” nitombe’ lalndura, tae
{Emmy koe em’ iy, fy Kon din oa!
1y Bron iauy resin ny Asyriana velo
2y ku outing ho ba oiataka tai 3
‘Benen: doboan sy Gada (Tas. ¥- )
“Ary oy ean’ | Manan tao andrean’ Sore
a ey min tony font lan 3,
Cafapuraka tho min ny tuning” ay
Falee “tle han av
paar
land” pcan it
eign eonmling tc
jaka sody nundimby azy izy. Row
ee ere
a oY one ae
Hetty anda Tote ha
tee ele aie ee
techy athy alle
a ee Pay a el
shop cera ecm
Sy Shateche aa et
Ce ee a a
ie eeMAN
‘xy lay fenatitre natriny
wml’ zany” ‘ay olen" Jod
‘obo ay Brenens Kanan
"{ehora. too anoloan'
ian
sec en =
ta Aer a ea
eergsene gt Eek
ea
fatwon’ {Munsee fa niakatrn namely. 77
{ty miaramilan” oy Avyriang ka lee! iro
Teroeatoma. Dis’ nowtnboriny“Mruase ka
noged eotiny nafeotea tany Baby
{om kn asny” tan anctrnomaiains iy
‘Ary ny faboriane marctany tao nampioritre=
Pitre cy sy mamplbevake szy. Iitany ny
Sia ie rei lady 00am
teed Kad eons’ AfaSumuate ny
Svaveka nataon! {Manus fe tabartre to
Trpeimatorana herintsone biany ny di
Sieben’ ng monje’ tay tony
indray., "Hon rehofa. tafaverion
Hfsaase, dia adnso inytatry ‘uy ang
Reston diy iy sverane ann
fy. Ny trnon-tampy ay. ay, Avoadlan
Borarany, Ka dia naubiuln’ Abdriampitee
ay tanjukany’ ay" deroslems
rong Sty manda sna. 20
Bambosrinysudy oampiny fay vaovn, ary
27 tania mirove any Joda Kou no nasany
‘Blind, a) sulovind tao ein’ ny cian
ay tmnem
Tice
reaivhin
ay ay Tt al 0).
MARAVE. Ny manany in tan yl
zhi), Ve
Dy ta cy ay
my a
red
Ain no aoaty Tava-tato ey Tava-tany
Sew yin yaar Me
‘lone a0"min’ 2° lnvactaly” samuny aay
Syria Feypia
Tea els Pasassan,
MANOA /"rain' “iSamwone izy; cabo
Saxon.
EANOSKRIETA, Toy dis tny rischo to
amin’ ay. Beiboly) Malagasy i, nalu ny
‘Rikany a bite matetiea, Hoa amin’ any
hholaaioa “hely (ray hoviny. Mancabripta
‘saaina tama
MAN
Lay Monaega soy hf ny Fob
Fanoratena ag. Ny wok ireny tancel
‘ey why Dafa wy mast ny ahaee
SSE yal mnorade ay
‘Bebra mandrake anki.” hans
Evra teanyindray, dina ny pergemene
fp, tay Kits amy ay
oatra’ny tartan) matovinn Ee andy mado
fo malcne’ ary ny anamuny no alan hoe
Any’ Borganoey 20 nie
Bgypta ny. paps
fang itoritny fol
Zororo lang, mlogy vaventy ary BY Vo
Smee nek ap den
Toutambetre ny dia nokasokasoiny” akor
tra" bundamalaznana any. Naboy
ya
See lm, de ne ford
Ber te mato ae
mek mu in i coat
ai tems em De
steepest
Tae nl ata atte
wg ey rive sacar
pc toe den acre ey
Hh atin a ey
he 46 Sn lh
‘ec a Tata tag
ecena tabi, ey: dee
a ey
ret Kom ay
Bay Bey wer inet, Boy, ba
sey ae’ ale
iby ea
See Be Ty oy eae
Su aay eam ai,
shirt ay oer
eee Tay wa oles kaya
fei Tyee ey a
2 lsd
7 aan, eye pla
Spang iano
Re
Soo era a oe
iat cmaeen te
see emer ly
‘Soratre Meni oy ay yy
tay isaay ‘biany, fw talohaa’ YEaiypal 7 irahns abe Sanita asi
aay ny saveradinia irre |e
lay “aise iy
‘ta uy fomban ny
ramomalty ay ny
ro ohoratanay raha
fay hoditry ny biby madio araka ny ‘Lalla
‘Sy riba ny ty Zak aly ay oandons
ay, ary rahe wy hoditry uy bi
S50 7udidy ‘ojutand ay wieday dle
tay laniny
Dy hedites,
sna a ep ase a
Falaay Gay avonou, ‘Toe bafahate say
mamplscho ft
fin! reo lalina io; kanef
ombslona abafantaranbika ay Stand:
ay lio zany, rabaroba. ibibo maskin
‘Rodziaanite wining ieuny, x mabefah
ay ahah. “abn lean fealany oy
‘undikany ny Soratra Masioa, dia maha
imatoky mihilay tsike fa tay” nity lo
Ieee hy ior taka Tony eel
flows Batso tay aludiso fy din wtany
7.
+
i
7
my |
MAN
oor amin’ ay folo no ho midina.
anefe ty dia kopon’ ny Test. Tal. tapiere
‘Sorts 2y susay din manoe-
Ear ay Pentatenks, "ary ay euany die
‘aboakriplan’ ay Mpasiinany ; ay ny anny
dia bcky fray metjeoany ay Boe
ae Tatbababs any aia"
yay syn iy Ted ry Garman
Enghods, ees tady amy
‘ihc ny tany aanorstana azy-
ampli agaite isany ris diniina, Pe
By manoseripta tan’ ny" olona samy” iat,
$y miptain uci oy ny alacant,
‘ifanaraka hin mifanarusa Taba ampitaaina,
{hy sevat mednika fons no ty hoviany),
‘tuly anhala hiany ny, Tort, Tal. eoanan” ay
‘Tony, aay nan wa? iJonony tay ho Katy,
ay, any, Keane, ay. ino
‘RralyAay saty tokom
ny Tate.
menia Vasvan Kos no fanaa fanoretant
Tompo bo
Stary iabudly oy Aiuilo dis novast oy
‘ptoratn 3 faony am oaoratrn iae
ly try. Ary ay adkaboaran’ ay” mano:
‘pte Yoasoradrabatramin’ ny sooty fahe-
NA PMH NOAOrOCIKAloAO rock
TIPOCTONON'KAIOCHNOAOFOC-
OYTocrmenaps HmpocTONeN
TTANTAAIXY TO
ETENGTOIEAIW
PEICAYTOYEre NGTOOYAEEN
OrCronGneMayrwRwrrn_
ISS1HZ HH NTO WOTUUN Aner
KAITOMDWCENTHCICOTIN
NericalncioTiAayTooyt
AABEN:
at
Te
(1) Zany nataina tami’ ny Maosbripta Ori, esoratra amin’ ny Bera cosnty a
Mn Sao! " ie
Miay mqnonkriptan! ay Tost, Tal vouto-
ratra amin’ ny teny Hebreo, sab. ho 800,
Eyny. Ay sean ey tein 20
‘Sis iny ton tony vid tsa sears
Fanbeao’ may wlaiiey inay takony Be
owrtane ania’ oy seutory faborno ey
Fhe yf meromary ont
{ain ay eotory fahiatke embia” 2
Way ellabaraly in bata 5" enor
ficy no bo midina din sora mandey. ey
iy. "toy tan no masorany say volo
3 (Gao.
Sy oy toy mip dawane toy ian
Ioates,
sanahirane ny) mpetnaky
Say sn an, abt a esos
By aloe. "Koa amin’ ny sentry Tahaanmax “ aK
momen arn 9 0 yay padi |e, yyy nay enya
seers sng yy ey an | AD oi a a
AtGacteetce cla at |p lsh tt ey cs
roe te we Laat aera | alata alae
ee eee eee nae dae nny
boi sacra canta toy
tar ca anes Gee
mya
Shela py ole vealee to, ny toe
turnry ny baby Tat Vay oy a make
“Nite mul! ny Rearan yhoo
sat. tvs novany ineny'x nan 00 [7b endny da iy sara lace ny
fanaa ay ten miavaberabns toy | Rp iy Hanoy ay Way Toy any
a SERPS ee may eon Sy
Tumuamcavrnivansnazore, nowanrs. uspascraiy ay tay iy sate wey,
TIMES toni ova oy about oy
Roy trey, 5
MARAPLOCKN upd coy kéMOpeyoHeN
_ BAYAHSCERcN — =
KSI NOA@ SMAPTWADNOYKESTH
WAI Eris AO EAPANAOIM@NOY KEKE ce
EAA EN TO OMDKY TOE CAHMAAYTY
KAIENTayOmBrYTOYMCAETHCE
im epacnaintTnToc
KAISCTAI@ETSs YAONTONE hy TEY
ny Mentrita Gite, amphi fom feeratone fehar
ree
sr ay oe
57 any, tanta Kn raby
amptebo ny Devitey ay | aba my ms
iFooady”onoponraka ay | bata ty 3
{ny te lontrn Kon iy" ruindray kn dit | ny anda
sitdy any aetimety iokon ny cna’ ary | by fealans
hep mimi sah bc | Miya, ee og
Btn Benoree ay lose ny Sjeaomia: | okony ay hotrdsemane atte; te ay
‘erty fomy manny bevy, Akay | rn’ SY novi ny tng my a
‘Seomushte sehitany. Ny elton fay se | hang, no wstonye Tntrvindeay mabama
‘entre py Test Vac iny teara ny tony ho | som by'heviry oy Geaana ny" tony, Kon
7 £3 antag? skort tdy snob | font cre y slang, fb Hy bo ao
fey haa nv nary ay Minny | ny hv ny, kn er agontabo
Ps - rte its tania ay andro nanoree
mapakaticeest:dmap dh aon fey ten ey
ee ene Battie fy masoasipt miey oy
fede Snindem Pat ber ners res! Yao. Vounratee amin’ ny teny
M Gal nota ton oyna, NY
ainarbariarconapaksoncin sitet shin! a aa oy
[brary (eranotchirannstaraasy
crovelnadenlarba a1acignd, tig Padi ata any Borope ey hades
my aay 86
% 100; fa tay manoskriptan’ 2}
pakrnicroriierrapekanwue Fs Etat i oF
+ ~ avy. ‘akory, fu miny tey mitory ny toetrany,
he Barca TO TOVEY- OT kate ee ion
"ny Manatrigta Gri oamres sin ay Gres: ay Toe Tek
open'ny LXX hiany, ary ny Apokry:MAN: os MAN
fet nth co ayy To Ta oy mann aos Hamlyn
aa eee oer iodcey manoekrie fs yeh en mul
Se oe Srgme SE Lay i
: satires eee ae
Set isles. oe
me of en
ee a elt
eae
ane anon ore
‘alla free otra you treo. Ny 20k sy
aE noskripta dia soratra. xaronty
‘anoskipin min Bylo nosrsan
Sopra era eee
‘eon ay minty oy pay
‘neck?
‘uhetta ay ay tioy ay Anna’ ny
taly) avokon fe ny nokamaronny dis her
iy say
7
(eye eta tay
tckony ho said ny Nope ay
| a
Feeley, “Reece into) jee
‘Ny masonite voting Indra
typ a ie er cae |
Teta aly nates oi yh
ay lady cy ay tongony. Treny manoakripta lreny bo foto-dra
ait he alee op “Eaclcndya oy | beeen
nos vonlohany indeindre, fa: ny’ tra-| "Ny maconkrpta atao hoo "v0
take
joro tahake ny" Doky ‘any | tro-babina indrindra. Saro-idy ny hoditea
Kou. “Nanahirana ny mpamaky «zy Joates | fanoratans, Kou nostsan' ny olona oy teny
blak atts ti my amarite paint ait my Seratrn
Ee) ant ap er lina ata oe
Thang ary
‘Me easoralse os teboniny (Corie?MAN os MAN
teosmbonin’ ny voemas, Imny dia stao hoe | A. Kade Atciandrina, Manoskripta mi-
[polompote (aanorstana indray robes voakic| ny nyBalelytapitra amin’ ny tony Grin ea
Ferre eri Ron attics ay snouts | bya ny Fos Tal, ay LAK, bs oy Te
Pow ay Sodsire Maine mo ola nok os
ten c rl, biopy any Konstan
Bat olona, oe tantaram-pinngo=
ey ti ef una
[inboniny ; ka din atirty nyco ambany, ka
yey ite she ty dnd our wes |
ny ata zany manne tata ny Tniboly tate wn
nmi ny" ston sapandinies | feng, Ranefa iy fay any ata porate
ny Bulbely ny rounesitpa sang, ory uti | okony ho ate tto nora eh’ ny kar
Soovdnien eeoraia nt prof, the ty | beaeaty. Ny ssa tokeoy” ho” nosoaia
‘Buy atnrure nema te np | mit ny tory aie. ay a
Edyraly farateony slow ny savant ay | Vatibnoy (anor ny Pape any oma say
seaminipralsny sorta kapitaly Canc) | miny Auchiriean-tartony iasy manoakpt
KNB. ees; ary ny martha, 25, ete | nay, hw din atuo hoo *Vatienna ey. “Any
tehiriann any Landon iy io,
Th Radeon Putin, *Afomoakaipén many
‘Bdtacay. soon ny tomoskriptn’ fang itor |mipettapoana, izy ing’ hatramia’ ny ela,
ty (rte) Ay ol inn Mey ny tory | satin avonpiara any Latra np Papa
‘ny vlisy feny inlaaa indore Samany' neta tate sorianddane Kons
ranela hodinthina key iy.
TOREETIATIATAHND NC “Kedetna Eypaime.” Munoskripts ela
THHTON GRRE yy Ssiiainihbs my Ke
OMEN WN Me T Age 2 oes Naay aves ay aia
gyn WCrIENOIH
MEHONIN AMINE >
STAMH'CARE YOM ENA S
ATOR ACIAEIANACA thon. >
DEVTON TTAPAAA Byrnes haw Pasay no
RAN ON TECEXOME ti Nei my ay
XAPINALH CAATPSY
OM EN CYA EC Tabs
Two ETRE YAR 0 Tay "Ry any” Engh
BIACKATACOYCKN, milo melt Rican masts
FXPOO CH MOON Tipps see she tri tn
MATAN ANICIKON*
(5) Tony nation fami’ ny Kodekea Sint,
Aleph. | Kaickos® Sinaiibe, -Tany dis |
itanng lellahy maluon atuo boo Toehen. | Test,
Alor ya Hn anytime ety Og
Gokin’ ny: manekrpta rhe ‘Ty aie miny manchieipla oa iray axa
i i ins Le Ital Be sal tarde?
7 | Ry” fey nowonatas ay" Apostuly, fu samy
25; my sy fai geo
hakely wy ny manoserpte rebetra Hac
[nfs iadety toy ming tokony hana
i
ee
Ce aa ay
es te ‘ane
Iebabites Sina no nahi isu
fey. Rabe arake ny" hevite Tis hon
evn” Andstamanitra tay aoa voallc
wy Dalby dawn how hodakae’ raha ty wy BabelMAN 06
any tatoaorane, ary nobo ny haatratry
2 falazotott ny Tapedioike aay, die mae
ay die patoky ip" aaia” ay" tubal
tehatzs ha hoverny Ho satly milony miktng
nay tear poor hy Ape
Imint ny vonlvbany ny toy i
‘anoditneny aay ankahiny ay 97
nvatrn tadinikn ty Savin’ yoy” ane
Eitlinay oy ny ny natnen’ ay mposore
tee ay iy esate ty aa
Sinoud ny heviny skory’ ny endriky ay
Mpamon|y laoule’ ny. Foiezatars, late
ay fotorpnonnn nanpianaran’ ny Apestly,
By focey ny Hoodman oy tah beta
inp alone ny wy soja eb
ieanyane asin’ oy; maty ace ny Apostoly
Kamaky ny ‘Test Vso. izny famakintika,
din tay ho fantany ho hala amin’ ny axy
o
Fin mb we? Andamans np. mire
ny, mpaodita hope ny sho do. fain,
fjery, on ho ins fauoratra, dia
ny out any banca faapegene
ata ey my ty ty abo oa
ny" onda’ athe obbelone,
fy nanac iewny lay. Fanaa’ lone
By hope any oo ny fiaran”
oy adap Tae. Vay iyo
‘athe mineotre war
feniay avy tie’ ny nlvoloy keneta Kosa
lone nety dino ny mpundika, iu din ming
ley mity ely nye vauiteniny, ary dia
Detaaka ny Fabaraba toy aintay hintuon’ oy
‘lone amin’ ny fampitabany my manestripta
amy hale, vao assy mutita iany”tokooy
So teny mitovy ata ata" ay ‘oscratan!
A stra
snap Ta! ny lin yey a
ieay mancakripta ireny. odruindray ny
impandika hope uamelatra ily nandibany
ten apatrehany ka nandika azy' fa mate
orgy saben patna Lmiey
YoaBtaka ny usony indraindeey ery raha
‘by fabaronosay dia tate andrencsann iy
teaay koa oy tony miverta fa rchete vodka
by voalabany, dn nankany amin’ ny fasrom
Indray ny meony, katong tay oadlen ny
feny co unelanelan’ iy novos, Mlay Kow ny
tony mitory herteamompttensliny tens”
‘tony hoo‘alen" tae Ny tay Raia py
ouancbtrsira no’ munabirana’ ay nsbadiso
phen ely aan a Ig ne
May eng, dis asian itera ater
Se suai Lev nay wey ny ph
any tate arvune indy kota dia nam
Naan iw term ies tama’ ny fe
Ay stain’ uy manonkrps, Koa nenoratata
Ieeisteny, fanainpiny ideaindeay.
MAO
tiny bo ofa pavela teynaby, ke din nakam~
‘any tain’ ny tony hiany:
aly gota ay tbo ty
ncratra naniog tay 5
cup koe indeakliry, Rabe, sahita tony
{sonia bly ni ny Toa oy
alle bdyay fay Gen A acces
fey meneee ing. ‘Toy ionny Hon amit my
Witearteere Efatra, “uy temy co amin’ ay
fray neaty uanitey ay tame ny bata, Ny
‘ey lain it oy Ts. Tal, amon
uy holy, rae ty sity tana’ oy ange
lane anyly. ny sega yy mae
Famplasarane toy bo neon fe ty” dix
‘ay loatra zany. :
Sy etsy ty mits azo cain to
ar
she 2 een aor
Sy Arty Jar aes) aoe
So er ae
eats
te ee
(2) Tony manompy. Nahery nenampy tony
RUE MIGRy etlbig te aig a
sree ae ees
onareo"" din ‘amplany
nef ay, fu an amin’ ny Baloly Vout
emia of nocrinn ny ing many. tie
Sin masnva fetuy bao win ny ian:
SSS bine ay eee =
Ninuratt Mato ay Pasy sy fe mamas
mpanorat ny aanosipx toto trian,
(G)lay lake,” Vitis okos noho 8
oo 7
voana, ary agama takaikin’ | Karola 7
Hin ee 8), Ny tis nanan at
Maina Davie
etm enjoy ees a,
24,39). Miky,havouns an
Bea imaly eon Hebron ay mae
hoe Main, aty iy io wngambe no mire:
* ny tania Madne,~ 00.
MAGHIEA® izy din nea ny clone voelare
sao amin’ ny Mp. x. 12 bo
ap Zamak Beam
sar Angembe m
ana ani
how Mion fonts Sones
Ihe tay ay hevitey ny sasuny Ko ny Mace
‘yay Mianita i olone fea Bi
MARA (Wong iy) * la auapane tan’ Nao-
say honnen’ ny tobnizany azy hobo ny” feos
Bien niartany (Hot 0) aula BaaMAR
MARA: dis tany.t4o amin’ ny. oft
‘stor. Btamn Way toban’ ny Zona
Inirely tani’ ay andr fail, robe its
gy, Hatomusina Mena tay (ke! tw 27-1
Roan ect > Tao nny oharano, kanets
angidy loatre’ ny ano, ke tay t20n" By
fy sean ny tony be Magy" aga,
a simooomecone tama’ | Massey ofaloax.
‘Fe “ntaraioetamia" (Jehore yk
‘manehoun’ i Jehova hazy annaliay, ary Th
fe natspiny ta wnat ay ran0 fondly, a
ATA "ie tony Krarsikn maton!
iPaoly “Apostaly, eo am-paran’ ny Bpitly
Voulohany” ho at ny ‘Korintiana (3
ay heviny dia “Avy” ny: Tou
(m Tamtataresetamis’ ny etiane bk
Roma tars hihaona amis? ay Tosapany-— |
S |
WAMIA VINA, noi’ 3804" 10,
area, Rei nto To
EES, any ey
Sy ay peer
Seman Zao soem een
Spa arene frie?
ghee au a aoe
ie ete 2h
dere eo |
aa,
same ey hr a
toon sth arnt Dy Mare
Be 2, Basten chen snk
apa gaa
tn fu Salome "ao anarany (ao. xix. 25
sahao vans" t Keors.
‘Nonian tao Nesarota any Galila. Sa:
ia tamin’ ay andront ny fabasneany, ary
Ey ey Joeotn andritra ian ‘berintaone
Shay’ “Two” anata’ ieany teow teeny
Indradra, ‘no ‘ainohoan” 1 Cabri
‘main’ I Marin cody aiarany. fa ste noi
‘Kadrlawunire ho renin oy Mexia uy. Ny
{erohin’ lay anjely ds tkooy ho aieodrika
‘lombelona hay,” dis nana ieoanjly
‘isebo tamin' 1 idoonnay-Manon ieusy
(pte. vay i) 5 Kom ey la ny tari
aay nidimaay two anctnina, fa oy tony
‘aataony hiney, no ‘aspaltre_ an" Mari
(ampitahao Den. x18, 18). Nilnean’ i Ga
‘rio Maria fa ay Funahyiasinn bo ton
aaron ay, hoe oy Basis ny ter
ianarooa azy, Kou ny Maine Lzay_hateran
in batao How Zana’ Andramaniten. Ny
Soarany anefe nuainy hata, hoo Jee,
sedy vaalazany bow fx” Nomen' Andramaat’
fre ny oom-fandrinnaa’ i Devide ry, x ay
‘by fhataporann ny fanjakany (Li. 2638).
or
ry | ian
MAR
ony nilaosas’ ny aajely Maria din niain=
fc nilatai ny be human 0" Elin
ee tron ay tkooy bo roncpal
toy
‘ota havenuo fa mito jaw hou” via, ay
Sinsabaluhals Kou 3 ‘lomdran? Andeama
‘any eeu ny" foneouny, din lay tania’
l'mtnan how’ “Aty. indroy Bisa
ceca ee ae
SOT ba eth ARE
selaty fe nla hae oy
Papas ina inet ach
SE cha ten?
te Alena
Sey in ia
Picea hey ay aay
‘Mice eats oy ny tela ant
pie eke dete ea
i ri tlc ee a ee
Miclaeh Lente rt nol
ome Mee
She eee
ah Stl co Nac ar
seh bt afakavolage vitae ia hte
soils fea ole iy
em a tae a
sete ote se madi
SES ately Se
ee ee ae:
Bei aA map ay ee et
See beet a ey
‘iar fey hamper 7 ey
esata at art Wading a
ara nn eran
any ama ny ijn a
IBtay, fey onfofo ho vedi ny lblahy
yaar! ay iin
‘era ani ny ang fs ater
‘apnily, "hows aitbe
rinne ny smi’, ny oo-panahy aks aa
‘Andeieanitr, dla Uny hwscho too amin’
Sy nota (Tin i 10)
"TaoriosMela’ ny naiaznvan’ Andriama-
iss ay wat Joets ain stared
Bianataimo Josefa ay Marin nankaay Bolle-
ny
kety ta
Bap ideo ora
ae sto Ma
chova ery bite saint ny
fagntitra naterinytumia! irany Ta clon
abe hany ny iva, se ray fe
lay ny malabelotokow ne natering fompita
BoD. Raat "Ny ean
sie ad
a ‘eo
olen’ ny hzo-jlianiJesy Maria da
{antes teminy tokon iany tnin’ 1 Sieo-
‘NentinJoucfa ankeny Eppes mba han-
doniten an" THeroda Lehi zy ‘aianska,
‘hifa novanginn’ ny Magy un ua-kende
Rebeka
Many atananann ny Zamaly.
Imaty Heroda, dia aiverine fodny
‘lagaks,sedy slags bipetrska tuo. Uetlebe-
fa hiaay Joscfa; kanje mony roy fu Anke
Ino no ounjak
oui dia nutabotrs
snjakan’ | Antipany, rahe
eran toh
Seaeeoe gone ely
tang downy id Soy nasadey
by flan’ iMaria'en" iosela ho ray
5 Hainy dia Andriamanitra hiany (and. 48,
‘Kdnefa tay. azon’ i Marin Laat ny
Ly ing ca dh
seanyy haneta ty, intaten ahery
Sn Cana
SLi ea ace
So
gee! fete eens
sayy rah alaza tay
Bring a doa Sd
IB ue atl ty ee
Es weer
SSUASian ye
MAR
aha amin’ ny toetrany mah-Andramanitra
fay i gaat kata yaaa
fa'nomen’ ny Rainy hatec-
By-n7 amit ny famonjena xy alons rebetre-
‘Hatcta labo Jesory, dia You lara-nipetra
Les tami’ ay sanany asany tao Kapertome:
‘Muri, ku Barak taminy kos Jory” (Jao.
412) fu tay azo fantarion na amb nivri=
i ion” fo Resa ay Magi
IBiauakevy, na tea. Avaka ny bev,
{oloay hs ofa vanein-bady” to Nazar ny
fapakavuvin" {Maria sasany, ray sebavia’
Tesogy (Mat. ai G46; Star. v3).
‘Metachafaia harintaona oy tapny mahor
ry ilay“roslohai:pamantarane’” “oatecn™
Ehesry tao oxay dit isco indray” Maria
‘abe tiara tain” eo rablahla’ (Jono
Dis niautay wi {Jesouy hiveak ross ay
hieny amings “nde,” hoy ny eat, ato
alscteaao ny enino ty "ny fallen
Siiady Asso!" Be aelgvin’ {Ione hose
By "thnopaiea’ ny" tafe wmuncdra
{min ny suvatra snombe uy fanjabany, Ae
Dama aay fey hoe: lay uo reaiko 9y
Frlalaiko?” “adreony riko ay 9y mabye
ie ney stn anni my
Abisanmnitty din iy so. rallahile ay
fuaburiko ary reniko™ (Mar 20,21, 3
‘Ny fahaeunbarau" Mavis toe ay avy
min ny miterabamy nu" eit try
iia’ ny Anoauy’ Auy | ny ankatova
By teiny hows (Lio, 38 1),
sian in any ibid wy fu
Seay Scaukany “deromicma talon’ ay
Sabetatesany.” Rabe mois nanantrana 2y
rary ay ilory ay Plazatanra sake. oy
Fenuoy Jonny, dit ay vebivary ananlie
Tay" ninatao ho! “Sambatra ny kibo tay
Silogre Anaoy oy ny none inay slncooe™
fe" ity, tote,” hoy Kristy, "kaueta
Raloka samiatre ty mpbaine™ ay
‘Aedrlamanita ka a
sii 28). Tea ay
‘igen’ Joey nhatsn tay Jone
sels Maria “ening, "be tony ho
faba day tony tataon-dravehivaty ay iy
ayalin’{ Kioty any ny (abo Marr 41),
"Nony tania’ ng Zomu mile? ay” or
enny yohivery to aioe ay
Hnteo-Bjellana Kou Marin, La toy ny vouta-
ndroa-tabatre tokow ny fanabioy androt
{eay, rab noha ny fahaftonena iuahatalre
iow lartas' ay” Zanany. Notazoven i
‘Towny ny" tahelony, aie unalotr“Asy
Tami dy mpluneny'malemy fanaby ay boa ty hn
Saree te alain
Rina eh tee ly,
ace arisen ener.
Say feats yr By
Sr cay al
Sitar saree yee
she ae Mae
Savile ty tai etsy ini
ee arta ate inmate
Pe ee tle Ee
Eaaiengne
se aa ee ee me
ae Tae oe le Hat
ety arate at Seater
We tata 3 a eee
Hoy iy tay ay une
eae yak”
(gags lostea ay inn: Pony famplanacany
Sistny‘ikaake ny woulazen” ny Sorgten
‘Masive, ela ny thy sifunaraka wna
ibviny no haaaain fehiaby conus,
By Ratolka Humana oy fanaubailan't
evista tetany lor viifina sandeep
{ating ay, ty Jena astny ho ty tana
Vad’ ay, fu dave azy fotsiny. Tey zanak’
Faria ahory, ono, too rab
‘sosbnviny, fa analy
hae pd LAE Seer
oy” Sino, ary uy” aabaring
rarest, 2. Ny’ sesuoy howe llace
rwo bo! sana’ idoseta ay iaay. vain
Boylan’ ny subway
{ey ming manamaran Ingo hevitea tw anela
‘to'amin” ny Soratrn Susiny fo bor-draving
foana soforoin’ olona xy ka mabafoana. ay
farpianaran’ i Krity ny 0y Apostoling, ke
lava wihitay teeny
hema ar iy
Samet ag” Ea
tere ro
sey talanadainy, Bria ay ny
Falsvaviny no vouluzan’ ty Liv. x40 hone
aray’ a Tomy tuo wosteanony. Ny
footran' zy mirabavery io ia wany hata
‘eben be toga te oactraony Jenn,
ipetrako too aniian’ ay tongony Mana
‘ka fatra-pibaino ay teniny. Ley lay nety
0
man
iatinna anit op urn monte ny
So At a Sy aka
San se
Bap att oF at
I yatta ay
2 Deen ar
pire hte ee ne
naa tate
‘by, sedy cfs azouy lay zavaten tray toh
aye
ate’ ny tty vl
salen a
tate lay ay te
cite aaa achat ty 2
Se ae mal
sy ei cy
Sh tea aly
sisi te
Lag 2
SE a ety ie
San ar et an
Sieh ag ies
Toei aad ar ta
ee renee,
seer ier nal oy oan
Sa eet a ee
se eas
nar raen ae haa
fen ra aE
ee ay
cee ee
crate yoy, mn
rl at i
SERA a dae ta oh
Se ea ete
Slee 8 ee nen ee
Shy any hopes he
‘
‘aba mbola nipetrka afbinaae tao nyo
Ine Maria naka moval manitra nay ards
sty ary no tot,
taming vlon- dling ie
tio ay‘Markn tay bu tllaza ny, enara
By vevavy sana tnny, fa Jeon kone
‘ton mazera fa Mara uany,” Dia 8
‘Riny veuleces’ ny Borate Mining intooy
Hho manompo sy tana soa 97
Tay tot wotcany” mas Tata
any aby Trou snarake
ay tatarany't fa ay, sony ofa nage ela ho
aan
fdalenn. Bite fennow’ ny vehivury Tiosy
ai
‘lua
‘plbaino sy mpitia an" iesoay, ofa nischo
@ manonape ef ‘Bimpooy how,
hinny, bono, ny "'nompy atin uy
‘Totony ho loamy smabatngnana i
Inco vehivacy nanao ny tea. any nampo,
‘ike an’ Mate bewompo sy anual a
jesoy tabula iaaay dia oy Stiavaoy Ay