Professional Documents
Culture Documents
Augusto (OFF)
Toda a minha vida estava diante da morte...
Laura
André, abre a porta. Vai André! Abre!
Olha, eu passei no mercado e comprei uma lata de leite
condensado.
Porque que a gente não bate com aquele vinho?
Sei lá... Podemos assistir um filme.
André? Abre a porta.
Você quer dar uma saída? Ver gente, sabe?
André?
Porra, André!
Eu preciso conversar com alguém...
Só tenho você pra me abrir... Só você me entende...
Leonardo
Olha Sel, a gente precisa sentar com calma e conversar.
Selminha
Não, Léo, nós não temos mais o que conversar.
Leonardo
Porque isso?
Selminha
Ah, Léo... pó... Não força... eu não quero mais... Não
quero me prender a ninguém... Eu quero viver a minha vida, eu
to nova. E você quer relacionamento sério, quer casar.
Leonardo
Eu não quero casar. Só quero ficar com você.
Selminha
Olha só, Léo... eu quero ficar sozinha... quero curtir...
Leonardo
Ta certo, eu entendi o que você quer...
Selminha
O que que você quer dizer com isso?
Leonardo
Nada...
Helena
Também pudera... Você nem dá a chance pro rapaz conversar
pessoalmente, termina por telefone.
Selminha
Eu não tenho muita paciência pra essas coisas... ai, coisa
mais chata...
Helena
Pelo menos você tem alguém que te quer.
Selminha
Ué... você não tem porque não sai de casa.
Helena
E eu vou pra onde? Com quem?
Selminha
Sair, conhecer gente nova. Vai, hoje você vai sair comigo.
Vai se arrumar.
Helena
Com você? Ta doida? Esses lugares que você freqüenta...
Selminha
O que que tem?
Helena
Não é o tipo de lugar que eu iria. Gente estranha.
Selminha
Helena... É por isso que você ta sozinha...
Helena
Ah.. Eu só não gosto de me misturar com esse tipo de pessoa
Selminha
Que tipo de pessoa?
Helena
O tipo de pessoa que anda com você
Selminha
Helena
Ai, não sei.
Selminha
Vamos... quem sabe você até não arruma um bonitão?
Helena
Cheirando a cigarro e cachaça? Eu dispenso...
Selminha
Ou quem sabe uma bonitona...
Helena
Eu prefiro me matar antes disso acontecer.
Ta bom. Eu vou me arrumar, sua chata.
Ronaldo
Augusto, fazendo serão? Esse é o Antonio, começou hoje e ta
conhecendo as coisas.
Augusto
É um prazer.
Antonio
Finalmente eu conheci você. Ouvi muito falar.
Augusto
Imagino
Antonio
Foi uma tremenda falta de sorte não é?
Augusto
Eu tenho que ir, já to atrasado pra um compromisso. Foi um
prazer e seja bem vindo.
Augusto sai.
Ronaldo
É um pobre coitado. Não aceita o que aconteceu...
Antonio
É, mas as pessoas não ajudam. Eu só ouvi chacota.
Ronaldo
Foi motivo de piada por muito tempo.
Antonio
Ele caiu mesmo?
Ronaldo
Foi numa batida. Na invasão ele tropeçou, pisou num buraco
sei lá. Na queda o fuzil disparou e acertou o joelho dele.
Nunca mais se recuperou. E teve que passar a fazer serviços
internos.
Antonio
Eu não faria piada disso.
Ronaldo
Nem eu. Mas o pior de tudo acho q nem é a piada... Mas eu
tento imaginar o que eu faria se isso acontecesse comigo.
Vamos meu rapaz.
Cena 7 – Ext / Noite / Delegacia (Porta da frente)
Leonardo
Quem está aí?
Laura
Você tem fogo?
Leonardo
O que?
Laura
Fogo...
Leonardo
Não, desculpe... Eu não fumo.
Laura
Meu nome é Laura.
Que nem naquela música do Roberto Carlos, sabe?
Lady Laura?
Leonardo
Não...
Laura
Claro que Conhece: “Lady Laura, Me leva pra casa...”
Leonardo
Ah... Legal...
Laura
O que está fazendo aqui?
Leonardo
Nada... Só estou aqui parado.
Laura
Você não entendeu. O que está fazendo aqui? Nesse beco?
Porque parou aqui? Tá esperando alguém?
Leonardo
Simplesmente me deu vontade de parar aqui... Sei lá
porque... Pra pensar, olha a vida... Ficar sozinho.
Laura
Desculpe... Estou te incomodando, né? Não foi minha
intenção.
Leonardo
Espere!
Desculpe. Eu não quis dizer que você estava incomodando...
Só pensei que aqui estaria sozinho. Nunca ia imaginar
encontrar alguém num beco escuro.
Laura
O que está te preocupando?
É mulher, certo?
Vai... conta...
É mulher?
Leonardo
É sim... Uma mulher... e daí?
Laura
O que aconteceu?
Leonardo
Não quero falar disso.
Laura
Tomou um chute na bunda? (rindo) É! Tomou um chute na
bunda!
Leonardo
(gritando) Você quer parar com isso? Não é engraçado!
Você nunca se apaixonou por ninguém?
Nunca se sentiu rejeitada?
Você se diverte com o sofrimento dos outros, né?
Laura
Não... Eu gosto de acabar com o sofrimento dos outros. Você
não gostaria que eu te... Ajudasse a amenizar essa dor?
Leonardo
Como assim?
Leonardo
O que você está sugerindo?
Laura (irônica)
Tão inocente...
Leonardo (surpreso)
Ah... Então você tem fogo?
Laura (desafiadora)
Muito... Quer?
Laura (desafiadora)
Pega!
Laura (sussurrando)
Hoje não... Outro dia...
Laura
A gente se vê por aí...
Ela sai.
Ele corre e sai do beco.
Leonardo olha para os lados e vê ela à distancia
caminhando pela calçada.
Ele sorri.
Leonardo (OFF)
Mensagem 1
Augusto? Onde você se meteu? Já tem 2 semanas que você nem
manda notícias, não responde meus recados. Me liga.
Mensagem 2
Augusto eu já to ficando preocupada. Você ta trabalhando
demais. Já são 8 horas e vc ainda não chegou em casa. Liga
pra cá. O Matheus ta com saudades. Ele quer falar com você.
Tchau.
Mensagem 3
Porra, augusto, Você ta aí? Você não quer atender? É seu
filho. Porque você ta fazendo isso? Já tem 1 ano. A culpa
não foi sua, foi um acidente. Você não precisa descontar
isso em você... Ou em nós... A gente sente sua falta...
Liga pra cá...
Silvia
Você chegou tarde.
Augusto
Muito trabalho.
Silvia
Quando você vai vir aqui? O Matheus tem perguntado por você.
Ele sente sua falta... e eu também...
Augusto
Olha, eu só preciso de um tempo.
Silvia
Você já ta dizendo isso a 4 meses.
Augusto
Mas eu preciso de mais.
Silvia
Tempo pra que.
Augusto
Olha, Eu...
Silvia
Espera um pouco.
Matheus
Papai?
Augusto
Oi, filho.
Matheus
Papai? Quando você vem aqui?
Augusto
Logo logo, filho, eu vou te ver.
Matheus
Eu quero jogar bola.
Augusto
Eu vou jogar bola com você meu filho.
Matheus
A mamãe comprou um cachorrinho pra mim. O nome dele é Pupi.
Ela disse que era nome de cachorro pequeno, mas ele é tão
pequeno. Mas ela disse que ele ia crescer mais. Você acha
que pupi é nome feio pra cachorro grande?
Augusto
Não... Pupi é um nome lindo, meu filho. E se ele crescer
muito você chama de pupão.
Matheus
Eu te amo pai
Augusto
Eu também te amo. Agora deixa eu falar com a sua mãe.
Augusto
Não faz mais isso.
Silvia
É seu filho e ele quer falar com você.
Augusto
Eu não quero que faça mais isso.
Silvia
Até quando vai se sentir menor? Aconteceu, foi um acidente,
você precisa superar isso
Augusto
Eu não consigo. Será que você não entende isso? Tudo que eu
sempre quis fazer e eu não posso. Sou motivo de piada. O
homem que escorregou. Eu não ando direito, não durmo
direito, não posso nem jogar bola com meu filho. A dor
física é o de menos. Eu não me sinto nem homem mais... Não
me sinto capaz...
Silvia
Pára com isso.
Olha... Porque que você não vem no domingo? Vamos fazer um
almoço e você passa a tarde com a gente. Faça isso pelo seu
filho. Por favor.
Augusto
Eu vou pensar nisso. Prometo. Agora... Boa noite.
Silvia
Um beijo.
João Carlos
André? Sou eu.
André
Muitas lembranças, não é?
André
Pára!
André
Não vai não... Fica... Por favor...
João Carlos
Não faz isso. Você sabe que eu não posso ficar.
André
Claro que pode. É só você querer. Eu sei que você quer.
João Carlos
Não! Não é certo!
André
Certo? Você acha que o amor não é certo? E tudo que nós
vivemos? Tudo o que nós sentimos?
João Carlos
Eu não quero mais discutir isso. Acho que já te disse tudo o
que deveria a respeito disso.
Você sabe da minha vida. Você sabe que eu tenho uma vida.
Uma família. Minha mulher... Meus filhos...
André
você tem sempre que lembrar da porra da sua família... Da
sua felicidade perfeita que você já deixou bem claro ser uma
falsa felicidade.
João Carlos
Não é bem assim...
André
Eu nunca te pedi para deixar sua família... Nunca te pedi
nada... Nem te pedi para vir. Você simplesmente veio...
Sim... você veio... Veio, entrou, ficou o tempo que queria
e agora quer abandonar.
Você quer ir embora, né?
André
Então vai! Some daqui! Sai da minha vida!
André
Não... Por favor... Eu preciso de você... Não vai...
Fica...
André
Eu te amo... Eu te amo.. entenda que eu te amo...
João Carlos
Como é?
André
Você não quer ir embora? Então vai...
João Carlos
Eu não sei mais... Estou confuso...
André
Vai sim... Tudo o que eu quero de você já tá guardado aqui
dentro... eu prefiro você guardado aqui dentro... Não
preciso de suas fraquezas... Dos seus medos... E é só isso
que terei se você ficar... Vai...
Mulher
Oi, bonitão. Que tal me pagar ma bebida.
Augusto
Desculpe, querida, mas não vai ser hoje.
Mulher
Que isso, bonitão? Não quer se divertir?
Augusto
Não.
Mulher
Ah, que isso...
Homem
Ei, solta a garota.
Mulher
Valente nada, é uma bicha. Ele fez isso porque eu chamei ele
pra trepar.
Homem
Tu é viado, é?
Mulher
Ou então é brocha!
Augusto
Eu acho bom vocês ficarem quietinhos e pararem com isso.
Você não sabem com quem estão falando.
Homem
Ah não? E eu to falando com quem?
Augusto
Agora vai cuidar da sua vida e me deixa em paz.
Homem
Acontece que não gostamos muito de policiais por aqui.
Augusto
Foda-se você
Barman
Ei, cara, deixa isso pra lá. Bota só ele pra fora daqui e ta
tudo certo. Não vale a pena. Ele nem é um policial de
verdade.
Selminha
Essa é minha prima Helena.
Quer beber alguma coisa, Helena?
Helena
É... Seria bom...
Selminha
Pede ali no Balcão pro Osmar.
Calisto (OFF)
Pensava em casar, ter filhos e ter uma vida normal.
Aquela vida normal de casa com quintal, Jantar à mesa com a
família e Igreja todos os domingos.
Helena
Com licença...
Osmar
Fala aí, Gata!
Helena
O senhor poderia me dar um vinho?
Osmar
Que tipo?
Helena
Tinto seco, por favor.
Osmar
Saindo!
Calisto (OFF)
Só que ela não sabia que esse não era o seu destino.
Para poder sobreviver ela precisaria aceitar o fato de que
seus desejos iriam além disso.
Osmar
Se quiser paga tudo no final.
Helena
Prefiro pagar logo. Não devo demorar muito por aqui.
Helena
Onde fica o banheiro?
Osmar
Pega esse corredor aí. É lá no fundo. Não se preocupe não,
gata. É limpo.
Calisto (OFF)
Acho que Helena nem imaginava que iria me conhecer nessa
noite.
Mas foi aí que eu entrei na vida dela.
Helena
É... Pelo menos é limpo.
Calisto (OFF)
Como ela era linda.
Eu podia ver nos olhos dela que ela pedia por mim.
Parece que me esperava.
Calisto (OFF)
Era a outra que tocava o meu corpo, mas era com Helena que eu
me relacionava.
Era Helena que me dava todo aquele prazer.
Helena se segurou na pilastra.
Seus movimentos ficavam cada vez mais intesos.
Calisto (OFF)
Foi aí que eu consegui ver.
Havia pânico no seu olhar.
Calisto (OFF)
Pânico de quem não consegue compreender a si próprio.
Selminha
Helena? Aonde você vai? Helena?
Homem
Ela vai ficar bem. Vem cá.
Selminha
Eu tenho que ir atrás dela.
Saber o que aconteceu.
Homem
Porra, não sei porque você trouxe essa pudica pra cá.
Menina mais nojentinha.
Deve ter saído porque viu uma barata.
Selminha
Eu to preocupada.
A Helena não é de fazer isso.
Homem
Vem cá que eu tiro sua preocupação.
Selminha
Não. eu tenho que ir.
Homem
Ah, então vai.
Coisa chata!
Calisto
Vai Osmar, me dá um troço aí pra beber!
Augusto
Oi.
Tava...
que?
Não tem mais ninguém pra mandar?
Ta bom. Eu chego lá em 1 hora.
Igual ao início.
Augusto olha para algo.
Augusto (OFF)
...E na morte eu encontrei a minha vida.
Dr. Armando
Oi, augusto, te tiraram da cama cedo, é.
Augusto
Pois é.
Dr. Armando
Coisa estranha, né? 3 suicídios na mesma noite.
Voz
Dr. Armando, ligação na linha 3
Dr. Armando
Me espera um pouco que eu já volto.
Augusto
À vontade
Dr. Armando
Desculpe. Minha mulher é uma coisa, você acredita que...
Dr. Armando
Augusto? Você vai pra onde?
Augusto
Vou ver meu filho.
Augusto sai.
Fim