Puisi 2 Bhs - Ind Ke Bhs Jepang

You might also like

You are on page 1of 3

Sahabat Kasih

Karya : Marina Pandia S.Pd.M.M

Ini merupakan perjalanan manusia.

bukan sekedar teman biasa.

tapi kasihnya hadir dalam ikatan yang terjalin kuat.

dalam setiap perjalanan hidup yang berat.

kasih Nya yang akan selalu hadir dalam setiap langkah.

mendukung, menguatkan jiwa dan raga.

saling menjaga hati agar tidak patah

seiring berjalannya waktu sepanjang usia.

Bersahabatlah dalam kasih Nya.

dalam ikatan hati yang penuh dengan keikhlasan.

menghargai dan mengasihi kepada siapa saja.

tetap bersama hingga akhir perjalanan.

Mari menjadi sahabat kasih di hati semua.

karena ini adalah karuniaNya.

Jadikan lah Anugerah dalam hidup kita.

Menebar kasih sesama manusia.


愛の友達

作品: マリーナ・パンディア S.Pd.M.M

これは人間の旅です。

ただの普通の友達ではありません。

しかし、彼の愛はしっかりと結びついた絆の中に存在します。人生のあらゆる困難な旅におい
て。

彼の愛はあらゆる段階に常に存在します。

体と心をサポートし、強化します。

お互いの心が折れないように気をつけてください。

時代を超えて。

主の愛において友好的になってください。

誠実さに満ちた心に。

みんなに感謝し、愛してください。

旅が終わるまで一緒にいてください。

みんなの心の中で愛の友達になりましょう。

なぜなら、これは神の贈り物だからです。

私たちの人生における贈り物にしてください。

人々の間に愛を広めましょう。

Ai no tomodachi

sakuhin: Marīna pandia S. Pd. M. M


koreha ningen no tabidesu.

Tada no futsū no tomodachide wa arimasen.

Shikashi, kare no ai wa shikkari to musubitsuita kizuna no naka ni sonzai shimasu.

Jinsei no arayuru kon'nan'na tabi ni oi te.

Kare no ai wa arayuru dankai ni tsuneni sonzai shimasu.

Karada to kokoro o sapōto shi, kyōka shimasu.

Otagai no kokoro ga orenai yō ni kiwotsukete kudasai.

Jidai o koete.

Omo no ai ni oite yūkō-teki ni natte kudasai.

Seijitsu-sa ni michita kokoro ni.

Min'na ni kansha shi, aishite kudasai.

Tabi ga owaru made issho ni ite kudasai.

Min'na no kokoro no naka de ai no tomodachi ni narimashou.

Nazenara, koreha-shin no okurimonodakaradesu.

Watashitachi no jinsei ni okeru okurimono ni shite kudasai.

Hitobito no ma ni ai o hiromemashou.

You might also like