Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Tabla de Exposición Al Oxígeno, Tabla EAD y RDP de Aire Enriquecido

    Uploaded by

    JavierConti
    27 views32 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    27 views32 pages

    Tabla de Exposición Al Oxígeno, Tabla EAD y RDP de Aire Enriquecido

    Uploaded by

    JavierConti

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 32
    BC) JCM (Mod Teed df: [i Tabla EAD y RDP de aire enriquecido Instrucciones de uso y guia de estudio Espafiol leelterol Mech Mile ele Ulery Tabla de exposicién al oxigeno, Tabla EAD y RDP de aire enriquecido instrucciones de uso y quia de estudio Edicién con unidades métricas Tabla de exposicion al oxigeno, Tabla EAD y RDP de aire enriquecido instrucciones de uso y guia de estudio Edicién con unidades métricas PRECAUCION: No intente usar este producto sin leer primero las instrucciones de uso. Este producto debe ser izodo Gnicamente por buceadores cerfficados en aire enriquecido nitrox o personas bajo la supervision de un Jructor de scuba cerfficado. El uso inadecuado de este producto podria tener como consecvencia lesiones graves © la muerte, Antes de vsarlo, consulte los instrucciones de uso y la guia de estudio. Si no exté seguro de cémo ut este producto adecuadamenta, consulte @ un instructor de scuba certificado. Nota: Como las personas tienen diferente susceptibilidad a la enfermedad de la descompresién (DCS) y a la toxicidad del oxigero, ningune tabla © computadora de buceo puede gorantizar que nunca se produciré la enfermedad de la descompresién y/o la toxicidad del oxigeno, aunque usted bucee dentro de los limites de la tabla y/o de la computadora, GARANTIA: No se otorga garantia expresa o implicita respecto al uso de este producto o la informacién contenida {en este producto. En ningin coso Diving Science & Technology Corporation, PAD! Worldwide o alguna de sus fiioles ‘© miembros corporatives seré responsable de olgiin dafio especial, incidental o consecuente con respacio a este producto. GARANTIA DE DEVOLUCION DEL DINERO ‘A nuestro cliente: Para nosotros es importante que usted quede plenamente satisfecho con este producto. Sino puede ‘oprender a vilizar este producto satisactoviamante, devuélvala con un comprobante de compra ol vendedor en un plazo de 30 dias de la compra pare obtener un reembolso. © Diving Science and Technology Corp. 2011 No part ofthis product may be reproduced, sold or distributed in any form without the writen permission of the publisher. @ indicates a trademark is registered in the U.S. and certain other countries. Se prohibe la reproduccién de cualquier parte de este libro en cualquier forma sin el permiso por escrito del editor. @ indica que una marca comercial registrada en los EE. UU. y otros paises. Published by PADI 30151 Tomas Rancho Santa Margarita, CA 92688-2125 USA, Printed in USA Product No. 691685 (12/11) Version 1.0 2 Introduccién al uso del RDP para aire enriquecido 3. Uso del RDP para aire enriquecido 10 Uso de los RDP para aire enriquecido 13 Gestién de la exposicién al oxigeno con la profundidad equivalente con aire y las tablas de exposicién al oxigeno de DSAT 18 Plonificacién de inmersiones sucesivas con el RDP y la tabla de exposicién al oxigeno 21 Uso de formulas 25 Uso de mezclas con oxigeno del 40% al 60% 27 Buceo multinivel con el eRDPml con aire enriquecido Introduccion El propésito de los tablos de profundidad equivalente con aire y las de exposicién al exigeno de DSAT, asi como las versiones con aire enriquecido del Recreational Dive Planner [Plonificador de Inmersiones Recreativas, RDP) es permitirle planificar inmersiones con cire enriquecido sin poradas [sin descompresién) sin ulizar una computadora de buceo ire (PEA? compatible con aire enriquecido. Para ullizar estas tablas necesita saber cémo uflzor el planificador de inmersiones ae» naa: ed recreativas en versién tabla. Si no sabe cémo usar la tabla del lizando lo tabla de profundidad equivalente RDP, consulte con un PADI Instructor antes de continuar con esta eS guia de estudio. | 4Cémo encuerra lo PEA para varias 2Cémo encuentra sus limites de no Para ayudarle a aprender de manera répida y completa, cada seccién de esta guia de estudio enumera objetivos de estudio | Pee en Inacrionca teeta en fen ee pee cae eee de oy —PEAy el RDP cuando utilize la misma mezcla materiales de cursos ientras lee, busque los respuestas ire enciquecido pora las inmersiones? Brera pega iatAl cl caer oh omeeretoal Saeenns eo | coprendizaje con los ejerccios, Antes de seguir adelante, csegirese de que puede responder los preguntas y trabajar con los ejemplos. Si iene dficutades, pido guia adicional a su ‘gCémo planifica inmersiones sucesivas con PEA y el RDP cuando utiliza mezclas de aire viquecido diferenies para las inmersiones? instructor. Uso del RPD para aire enriquecido Las inmersiones con aire enriquecido se plonifican y 0 coleulan utlizando una profundidad equivalent con aire (PEA) y ol RDP. Los PEA le permiten utilizar précticomente cualquier mezcla con aire enriquecido con el ROP para aire normal. (También puede utilizor tables especiales para mezclas especificas de aire enriquecido, como el ROP para EANx32 y el RDP. para EANx36. Més adelante aprenderé « ulilizorlas. Por chore utilizaré la tabla del RDP para aire normal) Uno PEA es sencllamente une profundidad ojustada que toma en cuenta la cantidad reducida de nitrégeno en el aire enriquecide. Cada mezcla de ire enriquecido tiene un conjunto diferente de PEA. EJEMPLO 1 Uiilizando EANx32, gevdl [a PEA para 20 metros? Respuesta: 15.8 metros EJEMPLO 2 Respuesta: 18.4 equivalonto con aire) las PEA las puede delerminar moteméticomente pero, en la mayoria de los sitvociones, es mucho més, sencilo uilizar la tabla de profundidad equivelente con aire de DSAT. (Nota: DSAT ~ Diving Science and Technology ~ es una filial corporativa de PADI y es quien ha deserrollado el plorificador de inmersiones recteativas) Para uilizar la tabla de profundidad equivalente con aire, encventre sv profundided cea! «la izquierde y luego encuentre lo PEA a la derecha, en Io columna con la mezcla de aire enriquecido correspondiente, Sino aparece la profundidad real que ‘esié buscando, redondee a la profundided que siga ue sea mayor y uilice la PEA para esa profundided. Utiizando EANX36, gcusl es la PEA para 23 metros? redondee 23 metros a 25 metros en la tabla de profundidad Uso de las PEA con el RDP Una vez que encuenire la PEA para una profundidad especifca, utlice la PEA en cl RDP en lugar de lo profundidad recl Si no encuentra lo PEA en la tabla del RDP, redondee « la siguiente profundidad ‘mayor en el RDP. Encenirar su limite de no doscompresién es ton sélo una cuestin de ‘encontrar la PEA para la profundidad reol y lo mozcle de aire enriquecide, y luego consultar el RDP pora ver cusl es el limite de no descompresién para la PEA. EJEMPLO 1 2Cudl es el limite de no descompresién para 20 metros cvando se usa EANX37? Respuesta: 98 minutos PASO UNO La PEA es 13.9 metros. PASO DOS En la tabla del RDP, 13.9 metros se redondea a 14 metros. Elimite de no descompresién pare 14 metros es de 98 minutos. EJEMPLO 2 4Cuél es el limite de no descompresién para 19 metros cuando se usa EANx36? Respuesta: 72 minutos PASO UNO Redondee 19 metros a 20 metros en la tabla de profundidad equivalente con cite; la PEA es 14.3 metros. PASO DOS En el RDP, redondee 14.3 metros a 16 ‘metros. El limite de no descompresién pora 16 metros es de 72 minutos Sab Planificacién de inmersiones sucesivas con aire enriquecido con el RDP ‘Ahora que puede encontrar una PEA y usarla en el RDP para encontrar su limite de no descompresién, se daré cuenta que es Fécil usar el RDP para la planificacién de inmersiones sucesives: Si esté uflizando la misma mezela de cire enriquecido para ambas inmersiones, simplemente use las PEA en todos los lugares. EJEMPLO USANDO EANX32 Primera inmersi6n: 21 minutos © 22 metros Intervalo de superficie: 1 hora 2Cudl es el limite de no descompresién ajustado y el Tiempo de nitrSgeno residual (TNR) pora una inmersin a 14 metros? Respuesta: 130 minutos de limite de no descompresion ojustado y 17 minutos de TNR ‘ PASO UNO Usando EANx32, la PEA para la primera inmersién 2.22 metros es do 17.5 metros en la tabla de profundided equivalente con aire. yyy |e pereneo) PASO DOS En el RDP, 17.5 metros se redondea a 18 metros 21 minutos a 18 metros lo coloca en el grupo de presién Gen la tabla 1. En lo tabla 2, después de un intervalo de superficie de 1 hora, el grupo de presién G da como resutado el grupo de presién B. yields pressure group B. Einescienctaneennoreen cone a * PASO TRES Lo PEA para la segunda inmersién a 14 metros es 10.7 metros en la tabla de profundidad equivalente con aire. PASO CUATRO En la toble 3 del RDP, 10.7 metros se redondea o 12 metros; una inmersién sucesiva @ 12 metros en el grupo de presién B tiene un limite de no descompresién ajustado de 130 minutos y 17 minutos de TNR Desde el punto de vista de planificacién de inmersiones con tablas, es més sencillo hacer la primera inmersién y las inmersiones sucesivas con la misma mezcla de aire enriquecido. Sin ‘embargo, a veces podria realizar inmersiones sucesivas con una mezcla diferente. Esto lo puede hacer porque cada mezcla tiene una profundidad méxima diferente y usted quiere usar lo mezcla Sptima para inmersiones cada vez ‘menos profundos. © bien, las mezclos diferentes podrian ser tan s6lo las que tiene disponibles. Con el RDP, puede cambiar hacia y desde mezclas diferentes de EANx y aire de una inmersién a Ia siguiente. Para hacerlo, cambie a la PEA de la nueva mezcla cuando vaya a la tabla 3 en la tabla del RDP. : S| std od a4 gO 88a: esta eee un pened nzas name aPhc sen tee jeaaissba pa ater tear aa eeeeeee ele sSeiSSSG Nias gtvtat NOTE — is ccc SP nahr ger SatS nD Wess eee es Sra ise siz SEOMSD SOS ITSSiI Baacesast si SoetE 7 Viena) 1d <@OOWLOT~7¥ISZOROEUFD>EKEN fen la tabla 2 del RDP, grupo de presién J da como resultado el grupo Redondee 21 metros « 22 metros en la table de profundided equivolente con aire. El PEA pora descompresién ajustado y TNR para una inmersién 30 minutos usando EANx36 y un intervalo de superficie de unc hora, gcudl es su limite de no descompresin ojustado y 19 minutos de TNR eer oa 233 & i o2 8 Ss © - $5 2 2 Pome eispss BS gs 8 335 Es3i>2 3 3 piss ZeeFSe gs OSES poses is ee 3 82 4288 Sess oe: § BLO of gia? 23 gh oF 32 oS stage za © ae £288 2522458 3 5 2¢ aa of PASO TRES Pora la inmersién sucesivo, en la tabla 3 del ROP, cambie a PEA para EANx32. En la tabla de profundidad equivalente con aire, la PEA para 16 metros es de 12.4 metros. PASO CUATRO En la tobla 3 del RDP, 12.4 metros se redondea a 14 metros. En el {grupo de presién C, una inmersién sucesiva a 14 metros tiene un limite de no descompresin ajustado de 79 minutos y 19 minutos de tiempo de nitrégeno residual USO DEL RDP PARA AIRE ENRIQUECIDO —PREGUNTAS DE ESTUDIO Una protundidad equivalente con aire (PEA) es Da. La profundidad « la que la presién del agua ambiental equivale a la presién del aire circundante, Lb. Una profundidad ajustade que le permite plonificar inmersiones con aire enriquecido vilizando tables de aire convencionales. Cle. Una profuadidad ajustade que puede usar para coleular la exposicién al oxigeno. id. Ninguna de las anteriores. Utiizando EAN«AO, geuél es la PEA para 13 metros ‘en la tabla de profundidad equivalente con aire? De. 67 metros Ob. 8.2 metros De. 97 metros Od. 9.4 metros Cul es el limite de no descompresién pora 27 metros cuando se usa EANx30? Ca. 56 minutos Ob. 45 minvtos Ce. 25 minvios Od. 20 minutos Usiizando EANx36 en ambas inmersiones, después de una inmersi6n a 17 metros por 40 minutos y Un intervalo de superficie de une hora, gcudl es su limite de no descompresién ojustado y TNR para una inmersién a 16 metros? Dla. 83 minutos de tiempo de no descompresin ajustado y 15 minutos de TNR Cb. 130 minutos de tiempo de no descompresién ojustado y 17 minutos de TNR Cie. 50 minutos de tiempo de no descompresion ajustado y 13 minutos de TNR Dd. 15 minutos de tiempo de no descompresion ajustado y 41 minutos de TNR Nota: i no entiende las respuestas, 5, Después de una inmersién a 19 metros por 38 minutos usando EANx33 y un intervalo de superficie de una hora y 20 minutos, gcusl es su limite de no descompresién ajustado y el TNR para una inmersi6n a 17 metros usando EANx36? Ga, 83 minutos de tiempo de no descompresién justado y 15 minutos de TNR Lb. 55 minutos de tiempo de no descompresién Gjustado y 17 minutos de TNR Cle. 79 minutos de tiempo de no descompresién ‘justado y 19 minutos de TNR Td. 30 minutos de tiempo de no descompresién ‘justado y 15 minutos de TNR 2COMO LE FUER 18 2. B Redondee 13 mo 14 men lo tabla de profundidad ‘equivalente con aire, 3. D. 27 mse redondea 0 30 m en la tabla de profundided ‘equivalente con aire; la PEA es 25.4 m. Redondes 25.4 m a 30 m en la tabla RDP. 4B, Redondee 17 m de la primera inmersién 0 18 m en lo Joba de profundidad equivalent con aire: kr PEA es 12.7, 1m. Redondes 12.7 m 0 14 m en la tabla RDP; 40 minutos 0 14 m ae obiene el grupo de presion K. Después de 2 horas de interval de superficie, ol grypo de presién K do como resultado el grpo de presisnB. Para la segunda inmersi, 16m de PEA es 1.) metros. Redondee 11.1.0 12 metros no fable ROP. En la tabla 3, una inmersién sucesiva o 12 ‘metros en el grupo de pres B tiene 130 minutos de empo dle ne descompresin justado y 17 minutos de TNR. 5. C Redondee 19 m dela primera inmersén 0 20 m en lo tabla de profundided equivalente con aire; lo PEA es 15.4 1m con EAN33. Redondee 15.4 m 0 16 m en la table ROP. 38 minutos @ 16 m da como resutado el grupo de presiin 'M. Después de I hora 20 minutos deintervao de superficie, ‘el grupo de presién M de como resultado el grupo de resin C. Para le segundo inmersén,redondee 17 mo 18 m en lo tabla de profundidod equivolente con oir; lo PEA es 12.7 m usando EAN36, Redondee 12.7 ma 14 m ‘en la tabla ROP. En la tabla 3, una inmersién @ 14 metros ‘en el grupo de presién C tiene 79 minutos de tempo de no doscompresién oustado y 19 minutos de TNR la a su instructor que se las explique. Uso de los RDP para aire /resalte las respuestos a esta pregunta jin avance en su lectura: Para que lo planificocién de inmersiones con aire enriquecido sea més préctica, la DSAT desarrollé dos versiones especiales del ROP para EANx32 y EANx36, los RDP para aire enriquecido simplifican lo planificacién de inmersiones con las dos mezclas de aire enriquecido més populares, eliminando la necesidad de usar PEA. Estos RDP especicles reducen también gran porte del redondeo innecesorio inherente en el uso de la tabla de profundidad equivalente con aire, ofreciendo un poco més de tiempo de inmersién. Puede usar los RDP para aire enriquecido casi exactamente igucl que como usa la tabla RDP pora aire. Los lineamientos que se aplican al RDP para aire se siguen aplicando, Tome en cventa los siguientes puntos: * Los RDP para aire enriquecido sélo deben utilizarlos los buceadores con aire enriquecido certficados, y s6lo con EANX32 y EANX36 respectivamente Nunca se deben usar pora planificar inmersiones con aire, 0 cualquier mezcla de aire enriquecido {que no sea la designada en la tabla enriquecido + Debido o que los RDP para aire enri hhan adecuado para EANx32 y EANx36, obtendré resultados ligeramente diferentes si compara el uso. con [a tabla de profundidad equivalente con aire y el RDP usual. Esta diferencia es resultado de un menor redondeo con los RDP para ire enriquecido, ‘+ Aunque no necesito usor los PEA con los RDP pare aire enriquecido, todavia necesita llevar un seguimiento de su exposicién al oxigeno en la tabla: cde exposicién al oxigeno. Para su comodidad, los RDP para aire enriquecido enumeran las presiones parciales del oxigeno junto a la profundidad Los grupos de presién son intercambiables entre el RDP para aire y ambos RDP para aire enriquecido. Puede aliernar entre aire, EANx32 y EANx36 de tuna inmersin a la siguiente usondo su grupo de presién. Recuerde que si alterna las mezclas, debe sar los limites de no descompresién y los tiempos de nitégeno residual con base en la mezcla a la que esi6 olternando (en la toble 3) + En el ROP para aire, caleule todas les inmersiones con profundidades menores de 10 metros como inmersiones a los 10 metros. De manera similar, calcule las inmersiones une profundidad menor ‘a la minima en cada RDP para aire enriquecido, ‘como si fueran a la profundidad minima mostrada. EJEMPLO USANDO EANX32 Usilizando el RDP para aire enriquecido ora EANx32, después de una inmersién de 30 minutos a 19 metros y un intervalo de superficie de 1 hora, cual es su limite de no descompresién ajustedo pora una inmersin © 17 metros? Respuesta: 76 minutos OS RDP PARA AIRE ENRIQUEC VW VV PASO UNO RECREATIONAL se sem DIVEPLANNER™ amt | En el RDP por EANx32,19 metros se redondea o 20 metros; 30 minutos a 20 metros da como resultado el grupo de presién J. Después de 1 hora en la superficie, el grupo de presién J da como resultado el ‘grupo de presin C Sea SSUES oa ae a Se vyivy yyy feiitta . WV TV VY UV YY SNP UPET VLE EW Una inmersign a 17 aha « [eran eiemaniedngc bis gc eeoene Rog metros se redondea a 18 motos en la tabla 3; 18 metros bojo el reps dele on mai | See RSS Fata | descompresién ajustedo de 76 minutos Uso de los RDP para aire enriquecido — PREGUNTAS DE ESTUDIO. 1. Usiizando el ROP pore cite enriquecido pora EANx36, después de una inmersién a 28 metros por 38 minutos y un intervalo de superficie de Thora y 45 minutos, gcudl es su limite de no descompresin ajustado y el TNR para una inmersién a 21 metros? Cla. un limite de no descompresién ojustado de 46 minutos y 14 minutos de TNR Tb. un limite de no descompresién ojustado de 20 minutos y 10 minutos de TNR Ce. unlimite de no descompresién ojustado de 49 minutos y 111 minutos de TNR Dd. un limite de no descompresién ajustado de 54 minutos y 16 minutos de TNR 2. Usiiizondo el RDP para aire enriquecido pora EANx36 y la tabla de RDP para aire, si su primera inmersin lo realizo usando EANx36 a 28 metros por 38 minutos, después de un intervalo de superficie de 90 minutos, gcudl es su limite de no descompresin ajustado y TNR para una inmersién .@.22 metros utlizando aire? Cla. un limite de no descompresién ajustado de 25 minutos y 12 minutos de TNR Cb. un limite de no descompresién ojustado de 28 minutos y 12 minutos de TNR le. unimite de no descompresién ajustado de 54 minutos y 16 minutos de TNR Cid. Ninguna de los onteriores. COMO LE FUE? 1, D. Fla tabla 1, encuenite 38 minutos debojo de 28 matros para obtener el grupo de presién R. Después de 1 hora y 45 minutos, el grupo de presién R da como resultado al grupo de presién C en la tabla 2. En lo tablo 3, una inmersién @ 21 m se redondea a 22 m; bojo el gropo de presién C, el limite de no descompresin dojustado para 22 m es de 54 minutos yel TNR es de 16 minutos. 2. A Enel RDP pora cre enriquecido, 38 minutos o 28 m cdo como resultado ol grupo de presi R. En la table 2, después de 90 minutos el grupo de presién R do como resultado el grupo de presén C. Cambie o la toblo 3 en ‘1 ROP pora una inmersinsucesva. Bojo ol grupo de resin C, una inmersiin 0 22 m tiene un limite de no ddescompresion ajvstodo de 25 mines y un TNR de 12 minutes Nota: Si no entiende las respuestas, pida a su instructor que se las explique. Gesti6n de la exposicién al oxigeno con las tablas de profundidad equivalente con aire y las de exposicién al oxigeno de DSAT yavance en su lect: 2Cémo determina el limite de profundidad ma y el limite de profundidad de - conlingencia para mezclas de aire i iferentesutlizando la tabla de _profundided equivalente con aire de DSAT? no encuenia a presign pail de eno para profundidades diferentes ess etn izando le tabla de profundidad lente con aire de DSATE ‘émo utiliza la tabla de exposicién al | no de DSAT para mantenerse dentro ites de oxigeno aceptados? Val ese! intervalo minimo de superficie ‘ecomendado uilizendo aire enriquecido? ersion p fen una inmersion sucesiva con “Gre enriquecido® Cémo determina el tiempo dé Recverde que aprendié la importancia de no exceder la profundidad méxima para una mezela (la profundidd

    You might also like