A atari ‘conuan emia bon uss ses aucuctn me ANOTICIA PROBABLE COMISION. DEHECHO ILICITO: Sra Fiscal General Dra Maria Cecilia Vranicich Ministerio Pal de la Acusacién Provincia de Santa Fe Sra Fiscal Regional IT Dra Maria Eugenia Iribarren Sr Auditor General del MPA Dr Leandro Mai Sras Fiscales Barbara Hera y M Laura Urquiza de la Fiscalia Regional I Juliana A Gonzaler, Fiscal de la Ufij nro, 202 del Ministerio Publico de la Acusacién con sede en calle Virasoro 1192 de Rosario, me presento en relacién al legajo cuij 21- 09216942-9 caratulado “Ortigala Mariana s/ estafa y amenazas coactivas, victima Nardi Hayde B’, acum al cuij principal 21-09150414-3 “Cantero Maximo A, Ortigala Mariana, Cordoba Lorena y ots s/ ttva extorsion agravada, victima Quintero Cristién”, y ots acum, a fin de anoticiar un hecho con probable apariencia delictiva conforme lo normado en el art 263 inc. 1 del C.P, conforme se expone: Que en fecha 28 de febrero del corriente se recepcioné entrevista ampliatoria en sede de esta Fiscalia a la Sta Hayde Nardi, victima del presente, habiendo advertido de sus dichos, y cotejados éstos con el contenido de la denuncia que recepcioné personal de la ACODECOen fecha 29/08/2023, que se habrian consignado en las mismas circunstancias no relatadas por la denunciante, habiéndose incluso variado y/o omitido lo efectivamente declarado por ésta. En tal sentido, ante esta Fiscalia manifesté: “En primer lugar se le da lectura a Ia testigo de sus dos declaraciones previas prestadas en sede de la Fiscalia, en fecha 29/08/2023 por ante ACODECO y en fecha 11/09/2023 por ante la Fiscalia del Dr. Socca, a fin de que ratifique o en su caso rectifique lo alli expresado. Respecto de la entrevista de fecha 29/08/2023 prestada por ante la ACODECO ta misma manifiesta: reconozco mis firmas insertas al pie de la declaracién. Lo primero que quiero decir, y que dejé asentado en la auditoria cuando me lamaron a declarar es que cuando Hegue a fiscatia y me senté a declarar, ta empleada que me entrevisto se identifico como secretaria del Dr. Edery, quien no se encontraba presente. En ese momento me puse muy nerviosa y le dije a la empleada que no podia ser, que Edery era el fiscal amigo de Ortigala y Felipe, a quienes yo venia a denunciar, y esta empleada me dijo que no, que no era asi y me siguié tomando ta denuncia, Ademds agrego que nunca me ta leyé una vex que terminé de declarar, no obstante eso la firmé porque confié en que habia escrito lo que yo decta, Ahora que me Ia teen, me entero que esta chica puso que vo sospechaba de rt no reconoci la voz del hombre que me Hamé y me amenazé por teléfono. Esto jamés pasd, yo jamis sospeché de ellos, yo siempre supe que el que me lamé fue Rodolfo Sebastidin Felipe, le reconoci la voz y asi con nombre y apellido se lo dije a ta empleada de Edery quien no lo hizo constar evidentemente. Lo segundo que quiero aclarar es que en la denuncia esta chica escribid que yo le ofreci ta casa a Mariana luego de que la balearan, Esto tampoco fue asi, fue Mariana quien me pidié venir a vivir ahi y yo le contesté que tenia que consultarle a mi primo que era el estaba internado en el geridtrico.” (...). dueho y 3 Que en la demuncia referida surge que la Sra Nardi habria manifestado lo siguiente: “Vengo a denunciar que he sufrido amenazas ayer por teléfono de una persona que no conozco y tengo temor por mi vida y Ia de mi familia y seres queridos, Hace aproximadamente 10 aiios conoci a Mariana Ortigala, porque era pareja de mi ahijado, Rafael Benvenutio...... Un dia Mariana me cuenta que tenia que mudarse porque ta habian baleado (fue muy famoso to que le ‘pasé y yo la apreciaba) y le ofrect la casa. ... Anoche, alrededor de las 19,45 suena el teléfono {fijo de mi casa, yo estaba con mi sobrino, el hijo de Hector ~ que tiene una pequena inmadurez- y atiendo, Del otro lado un hombre me dice “dejate de joder con la casa del Tati, la compre yo, es iia, si jodes te voy a cagar a tiros, es mio, te voy a hacer pomada”. Yo temblaba como una hoja, le dije “la casa no es mia” y me dijo “no ie hagas la boluda, la casd la compre yo. Pregunte quienhablaba y me corté. Yo la voz no la reconoci para nada y es mis, no sé sino tenia algo puesto en la boca, Yo sospecho de Mariana porgue los tinicos que sabian que yo entre las 19,30 y 20,30 aatendia el teléfono fifo porque lamaba mi hermano Ruben Eduardo Nardi. Mariana y su pareja venian siempre a casa y si mi hermano Namaba y ella lo atendia le hacia bromas. ... .. Tras ta Hamada, llamé a mi amiga Adriana Maria Olbinsky (que me acompaha) porque estaba aterrada. Ella hablé con su hijo, para preguntarle qué hacer y su hijo Nicolés Ricardo Lanciotti (que sostenia que hacer la denuncia en la comisarta no era lo mejor, y lo mejor era ir a la Fiscalia), hablé con Lautaro Barufa, que habia sido testigo en Ia fiscalia y él me dio el telefono de la empleada de la fiscatia, Victoria, a ta que Hamé anoche y ella hablé con el Dr Schiappa Pietra y me dijo que venga a hacer la denuncia hoy a primera hora, Ast legué Estoy aterrada, por mi y por mi familia y seres queridos. Sospecho de ellos porque son los que tenian toda ta informacion disponible sobre mi vida para hacer algo asi y quedarse con lo mio, que prefiero perderlo antes gue me pase algo” Que se acompaiia con el presente, copia de la denuncia referida de fecha 29/8/23 y de las actas de entrevistas de fecha 11/9/23 y 28/2/24 -obrantes en el cuij 21-09216942-9 de mencién-, y, a su vez, copia de la denuncia entregada por personal de Acodeco a la Sra Nardi tras haber efectuado la misma. Que se anoticia lo expuesto, en razén de que prima facie se evidencia que se habria omitido consignar en Ia respectiva acta, modificado y ocultado lo realmente declarado por la vietima -de acuerdo a sus dichos-, y por ello, encubierto elementos incriminantes contra el Sr Sebastian Felipe, a los fines que estimen corresponder. Sin mas saludo atte.. Dra. JULIANA GONZALEZ Fiscal, ‘ocala Regional 2 Crousatpdon itor Fics cos Argan21-09216942-9 21-09216942-9 GZP69TZ6O-TZ esis. Proloie ao Sia Fe Denominacién del caso: Amenazas Calificada Amenazas andnimas, Estafa Estado: Abierto (En investigacién sin audtencia imputetiva) Fecha.de. alta Elscal.a cargo: 9108/2023 GONZALEZ, JULIANA ALICIA Fechade anofeiamienty: Unidad fise 29/08/2023 UF Investigacion y Juicio N°2 Hechos AMENAZAS COACTIVAS- ANONIMAS- ESTAFA (VPC: Otros) 2710812023 Prestuntos resnonsabies: ORTIGALA, MARIANA (En invosia: n sin audencia impetanve) (Sin documento} Renungiantes NARDI, HAYDEE BEATRIZ ON 6.550.609 NARDI, HAYDEE BEATRIZ DN 6.550.609 Qhservacones @ SirPsenacionesa sarusTenio POBLICO Fiscal Regional 2 ELA ACUSACION Rosia Podar ud. Prone da Sana Fa 54301 4961200, 4721920 21-09216942-9 21-09216942-9 6 Zv69TZ60-T2 Benominacién del caso: Amenazas Calificada Amenazas anénimas, Estafa Estado: Abierto (En investigacion sin audiencia imputativa) Fecha de alta Fiscal a cargo: 5108/2023 SCHIAPPA PIETRA, LUIS ANTONIO Unidad fiscal: Agencia de Criminalidad Organizada y Delitos Complejos ‘Hechos: AMENAZAS COACTIVAS- ANONIMAS- ESTAFA (VPC: Ottos) 2710812023 Presuntos responsables: ORTIGALA, MARIANA (En investigacién sin audiencia imputativa) {Sin documento) Defensores: ‘Denunciantes: NARDI, HAYDEE BEATRIZ DNI 6.550.609 Victimas: NARD!, HAYDEE BEATRIZ DNI 6.550.609 Qnservaciones: Sin observaciones 21-09216942-9 21-09216942-9 29/08/2023 11:21 Pagina 1 de 1(nravancion "4! 4 {2 onosmzaon votaitos coMPteno® INICIO DE INVESTIGACION PENAL PREPARATORIA Fecha Nro I? 29/08/2023 cow j2t-oo2t6082-9 Fiscal a cargo [SCHIAPPA PIETRA- EDERY DENUNCIA EN lorigen Otro - AGODECO Hechos: _[Amenazas- Estafa Haydee Beatriz Nardi, se presenta en esta Unidad Fiscal y denuncia que Mariana Ortigala se qued6 Jcon una propiedad y la amenaza, EicaTaesponeate woe Firma y sello Observaciones: Imprimir en dos copias y protocolizaracusacion ck comma Imprimi ir endos. copias. prot tocolisar vb PXAT Xa lel. (CAH AR VIGTHMAS, POD UMA JUBTA ABLIGACION RE iA LE DENUNCIA CUL: 2-04 AGN Entrevistador: ACODECO Fecha y hora: 29/08/2023. Lugar: SARMIENTO 2850 Hora de comienzo: 09:20 Hora de finalizacidn: 10:30 Lugar del hecho: Rosario. Calificaci6n Provisoria:) AMENAZAS COACTIVAS- AMENAZAS ANONIMAS. i Interrogada por SS acerca de sus nombres y apellidos, y demas datos personales, como asi también vinculos de parentesco o de interés con las partes y cualquier otra circunstancia que sirva para apreciar su imparcialidad, manifiesta: Datos personales del Entrevistado (si exhibe DNI. Nombre y apellido: HAYDEE BEATRIZ NARDI DNI: F 6.550.609 Direcci6n: MONTEVIDEO 1979, FUNES. Teléfono: 493-2281 Celular: 341-3453882 Ocupacion: Jubilada. Nombre y apellido de padre y madre: Zavatti, Haydee Zulema (fda.) y Nardi, Daniel Severo (fdo.) Instrucgi6n: Secundario completo.Estado civil: Soltera. Fecha y lugar de nacimiento: 21/02/1951, Rosario. Se le instruye al testigo acerca de las penas que la ley impone a quienes incurren en el delito de Falso Testimonio, a tenor de lo dispuesto en el art. 275 del Cédigo Penal. Asimismo requerido para que preste juramento o promesa de decir verdad por sus creencias religiosas 0 por su honor, a tenor de lo previsto por el art. 130 del Cédigo Procesal. Penal de la Provincia de Santa Fe, dijo: Juro decir !a verdad. Facultad de abstencién (Art. 177 CPP): podrdn abstenerse de declarar y asi seran previamente informados, quienes tengan con el imputado los siguientes vinculos: cényuge, ascendientes, descendientes, parientes co- sanguineos o por adopcién hasta el cuarto grado, y por afinidad hasta el segundo grado. También podran hacerlo los periodistas comprendidos en las leyes que reglamentan su actividad profesional sobre el secreto de las fuentes de informacién periodistica, salvo que los interesados en su reserva expresamente los relevaren de guardar secreto. RELATO. Vengo a denunciar que he sufrido amenazas ayer por teléfono de una persona que no conozco y tengo temor por mi vida y la de mi familia y seres queridos. Hace aproximadamente 10 afios conoci a Mariana Ortigala, porque era pareja de mi ahijado, Rafael Benvenutto. Ellos se pelearon pero yo quedé con muy buena relacion con ella, de confianza. Yo tenia un primo, Marcelo Ven@ Edgardo Rodriguez, alias Tati, que tenia serios problemas de salud. Yo lo tenia a mi cargo, tuvo varias operaciones, perdid sus dos piernas y me hice cargo de él,yTati me puso a mi y a mi sobrino Bruno Daniel Nardi en su testamento. Cuando yo ya no pude asistirlo mas, lo interné en un Geriatrico “Edad Dorada” de Roldan, un tiempo antes de la pandemia. La casa de él, que por testamento iba a ser de nosotros, quedo vacia. La casa esta en calle Alberdi 1450 de Funes. Se debian impuestos, estaba un poco abandonada y puse todo al dia. Un dia Mariana me cuenta que tenia que mudarse porque la habian baleado (fue muy famoso lo que le pasé y yo la apreciaba) y le ofreci la casa. Esto fue en pandemia. Ella fue a esa casa a vivir con su ex marido (con el que volvid a casarse después de divorciarse: Rodolfo Sebastian Felipe). Ellos arreglaron la casa, decian que la querian comprar. Mientras tanto mi primo seguia en el Geriatrico. Y Mariana con su pareja empezaron a visitarlo. Tanto es asi que los empleados del geriatrico me retaban porque decian que le llevaban comida que no podia comer y yo no podia hacer nada (mi primo tenia diabetes y le llevaban dulces). Mi primo murié. Mariana segufa en esa casa. Yo el afio pasado decido hacer la sucesién de mi primo y ahi con mi abogado, Soriano, empezamos los tramites y ahi descubrimos que la casa de calle Alberdi habia sido!“Vendida” en 2021 por mi primo a Mariana Ortigala. La escritura estaba suscripta por el escribano} Cristian Meaglia.| Eso era imposible porque yo era la apoderada de mi primo (que no tenia jubilacién, ni pension, nicuenta en banco, nada) y cualquier cosa que hubiese hecho tendria que yo haber intervenido. Ademas mi primo en ese momento estaba internado en el Geriatrico. Era imposible. Yo tengo el documento de mi primo desde que lo saqué del Centenario creo que por el 2019 y me hice cargo de él. Ahi intento comunicarme con Mariana y no me atendia, la fui a buscar a la casa y no estaba, la habla alquilado y la verdad que empecé a tener miedo, y no quise 'avanzar. Tanto es asi que mi cufada, Marcela Alejandra Scoccia, esposa de mi hermano fallecido en 2019 Héctor Oscar Nardi, no quiere saber nada del testamento y quiere renunciar a todo esto por miedo. Antes de ayer- domingo-, alrededor de las 17 hs, yo salia de mi casa y me aborda una mujer- petiza, rellenita, de unos 50-60 afios, canosa, pelo corto, con cachetes, creo que tenia zapatillas (mucho no la miré)- y me dice “Usted es la duefia del chalet de fa vuelta- que es el de mi primo-?”y le digo que si (mira que a todos le digo que no, pero me salié asf) y ahi me pregunta si lo vendfa, a lo cual le dije que no. Fue raro, pero bueno, pasd. Anoche, alrededor de las 19:45 suena el teléfono fijo de mi casa, yo estaba con mi sobrino, el hijo de Héctor- que tiene una pequefia inmadurez- y atiendo. Del otro lado un hombre me dice “dejate de joder con Ia casa del TATI, la compré yo, es mia, si jodes te voy a cagar a tiros, es mio, te voy a hacer pomada”. Yo temblaba como una hoja le dije “fa casa no es mia” y me dijo ‘no te hagas fa boluda, la casa la compré yo". Pregunté quién hablaba y me cortd. Yo la voz no la reconoci para@) nada y es més, no sé si no tenia algo puesto en la boca--Yo_ _sospecha de Mariana porque los Unicos que sabian que yo entre las 19:30 y las 20:30 atendia el teléfono fijo porque llamaba mi hermano Ruben Eduardo Nardi. Mariana y su pareja venian siempre a casa y si mi hermano llamaba y ella lo atendia y le hacia bromas. Mariana se hizo muy proxima a mi- a pesar de haber cortado con mi ahijado- yo segui en relacién con ella, era muy buena y cordial conmigo, me decia que yo no iba a ir a un geriatrico, que me iban a cuidar, me ayudaron- ella y su pareja- en pandemia. Ahora entiendo que me fueron trabajando para quedarse con la casa, que a mi la casa no me importa, me importa mi familia y que no nos pase nada. Tras la llamada, llamé a mi amiga Adriana Maria Olbinsky (que me jacomparia) porque estaba aterrada. Ella hablé con su hijo, para preguntarle qué hacer y su hijo Nicolas Ricardo Lanciotti (que sostenia que hacer |a denuncia en la comisaria no era lo mejor y lo mejor era ir a la Fiscalia), hablo con Lautaro Barufa, que habia sido testigo en la fiscalia y él me dio el teléfono de la empleada de la fiscalia, Victoria, a la que llamé anoche y ella hablo con el Dr. Schiappa Pietra y me dijo que venga a hacer la denuncia hoy a primera hora. Asi llegué. Estoy aterrada, por mi y por mi familia y seres queridos. Sospecho de ellos porque son los que tenian toda la informacién disponible , ed a sobre mi vida para hacer algo asi y quedarse con lo mio, que prefiero perderlo antes que me pase algo. gDesea agregar algo mas? R: No. Conste.ART. 80 DEL CPPSE: “Derechos de la victima. Las autoridades intervinientes en un procedimiento penal garantizardn o quienes aparezcon como victimas w ofendidos penaimente por el delito los siguientes derechos: 1) a recibir un trato digno y respetuoso; 2) 0 la documentacién clara, precisa y exhaustva de las lesiones o dafios que se ofirman sufridos por causa del hecho motivante de la investigacién; 3) a obtener informacién sobre la morcha del procedimiento y el resultado de la investigacién, debiendo la Oficina de Gestidn judicial notifcarles of domicio que habrén de ifr, la fecko, hora -y lugar de! juicio, ast como ta sentericifijal cuando no concurriera a fo audiencia det debate; 4) a minimizar las molestias que deban ocasionérsele can motivo del procedimiento; 5). la salvaquarda de su intimidad en ta medida compatible con el procedimiento regulado por este Cédigo: 6) a la proteccién de su seguridad, fa de sus familiares y fa de los testigos que depongan a su favor, preservindolos de fa intimidacién y represatia, sobre todo si se trata de una investigacion referida a actos de delincvencia organizada; 7) @ requerir el inmedioto reintegro de los efectos sustrafdos y el cese del estado antijuriaico roducido por ef hecho Investigado en las cosas o efectos de su pertenencio, cuando ello correspond seqiin las disposiciones de este Cédligo: 8)0 obtener la revisién de la desestimacién de la denunciao el archivo y @ eclamar por demora o Inefciencia en ta investigacién, ante el Fiscol Regional, y ante la negativa de éste, ante el Fiscal General, sin perjulcio de formular cuando correspondiere queja ante la Auditoria General det Ministerio Ptiblico de to Acusacién. Cuando la investigacién refiera a deltos que ofectasen intereses colectivos o dlfusos, las personas juridicas cuyo objeto fuera la proteccién del bien tutelado en fa figura penal, tendrén la legitimacién a la que se hace referencia en el presente incise 9) a presentor querella y 0 ejercer contra ef imputado acciones tendientes a perseguir las responsobilidades civites provenientes del hecho punible, en los términos de este Cédigo. Una ley especial establecerd la forma de proteccién a que alude el inciso 6) de este articulo, la que podrd hhacerse extensiva, sifuere necesaria, a imputados u otros testigos. 10) a ser ojda por un juez en audiencia publica en forma previa at dictado de las resoluciones que versen sobre 1a apticacién de un criterio de oportunidad, 1a adopcién de medidas cautelares, Ja suspensién del juicio pruebo, y tos supuestos de procedimiento abreviado. En este ultimo caso, también tendré derecho a ser ofda por el Fiscal antes dela celebracién deJ acuerdo. Durante Ja etapa de ejecucién de la pena en los casos de conmutaciones de penas, libertades condicionales, satidas transitorias, cumplimiento enYW estado de semilibertad 0 semidetencién, aplicacién de leyes penales més benignas y modificaciones de las medidas de seguridad impuestas. Las resoluciones adoptadas deberdn serle comunicadas por ta Oficina de Gestién Judicial, Para el supuesto que no contare con abogado que Ia patrocine o represente, se dard intervencién af Centro de Asistencia a la Victima mas cercano, con la antelacién necesaria para que se contacte con la victima, a cuyos fines se le proporcionarén tos datosdelcontacto de la misma”.Fe N ASO LY =3 ENTREVISTA, CU: Entrevistador: Luciana Figueroa Feeha y hor 1/09/23 Lugar: Sarmiento N° 2850, Rosario. Hora de comienzo:- Hora de finalizacién: - EQUIPO PARA EL ABORDAJE DE DELITOS COMETIDOS CON ARMAS DE FUEGO. Datos personales del Entrevistado Nombre y apellido: Haydee Beatriz Nardi DNI: 6.550609 Direccién: Montevideo N.° 1979 de Funes Teléfono celular; 341153453882 fijo: 3414932281 Fecha de nacimiento: 21/02/1951 Acreditaci6n del Testigo: exhibe DNI ' Art, 177 CPPSF: podrdn abstenerse de declarar y asf serdn previamente Informados, quienes tengan con el imputado los siguientes vineulos: ednyuge, ascendientes, descendientes, parientes consanguineos 0 por ‘edopcién hasta el euarto grado, y por afnidad hasta el segundo grado, También podrdn hacerlo los perlodistas comprendldos en las leyes que reglamentan su actividad profesional sobre el secreto de las fuentes de Informacién perlodistica, salve que los interesados en su reserva ‘expresamente los relevaren de guardar secreto. Art. 275 del CPA: serd reprimida con prisién de un mes a cuatro aios, el testigo, perito o intérprete que ‘afirmare una falsedad o negare ocallare la verdad, en todo 0 en parte, en su deposicin, informe, traduccién 0 Interpretacién, hecha ante fa autoridad competente. Stel faso testimanio se eometiere en una causa érinvinal {en perjulclo det Inculpado, fa pena serd de uno a diez ailos de reckistén 0 prisién. En todos los casos se Impondrd al reo, ademds, inhabiltacién absoluta por doble tiempo ce! de ta condena.hablaban como si fueran | 1 i hablaban como sifueran Escaneado con CamScannerAvreen RELATO. P: Se le exhibe registro de llamadas de la empresa Claro del afio 2022, registra lamadas con el 3417521321, cuya titularidad pertenece a la seflora Mariana Ortigala y si recuerda haber tenido comunicacién con ese nimero R: con Ortigala si, y con Felipe, Rodolfo Sebastian que es la pareja también, pero no recuerdo si era ese numero porque los cambiaba con frecuencia. Algunos nimeros tengo yo, pero estén bloqueados ahora. Los numeros que tengo son, uno que lo tengo agendado como "Mariana nuevo” 3417499125; Mariana la bella 3413450678; Mariana Ortiga 3412124713, Mariana Ontiloza 3412815682, Mariana Chorra 2412727155; y despues tengo uno agendado como Mariano Seba 3413485238 que era el teléfono de Felipe, no se si estos e teléfonos son los que usa ahora. Ella cambiaba el teléfono seguido, venia a mi casa y me decia cambié el ntimero entonces yo le daba mi teléfono y ella se agendaba, ella venia a mi casa con su pareja, a comer, era como una amistad. Ella nunca se agendaba con el nombre y apellido. P. ella se agendaba con el apodo “chorra"?, C. si, ella se agendé asi. . P: cTiene el numero de teléfono 3417521321 agendado en su teléfono? R: si, es uno que tengo agendado como “Seba’, asi le decimos a Felipe Rodolfo Sebastian, pareja de Mariana, él cambiaba de numero todo el tiempo también. P: De dénde se conocen Uds? R: nos conocimos porque hace unos 10 afios ella era la novia de mi ahijado, Rafael Benvenuto, habran salido un afio, ellos se separaron y nosotras seguimos la amistad. Ella vivia en Roldan, le tiran los tiros, a mime dijo que era porque el hermano salia con la mujer de Alvarado, ella me decia eso, entonces cuando le firan los tiros, se viene a la casa de mi primo, que se llamaba Marcelo Edgardo Rodriguez, La casa de él (Rodriguez) queda en Funes, e que como ya estaba vacia, porque mi primo estaba en el geriatrico, me pide que se la preste, esto fue en la pandemia 2021 0 2020. Alli se instalaron y esa casa no la recupere mas. P. pata que diga donde quedaba esa casa en Funes. C. Alberdi 1450 de Funes. Esa casa éra mia, la heredé de mi primo, Yo tengo un testamento. Recuerdo, cuando pasa la pandemia venian siempre a mi casa, los sdbados a comer 0 en la semana, Mi primo me dijo que ellos estaban siempre en esa casa pero que nunca nos hablan pagado, porque ellos Ortigala y Felipe me dijeron que la querian comprar. Un dia aparecieron a mi casa que lo estaban siguiendo, tuvieron custodia mucho tiempo y me empezaron a bloquear, yo un dia les dije que queria hablar con ellos, esto fue el afio pasado, yo querla saber que pasaba con la plata, con lo que me tenfan que pagar la casa, hablamos por teléfono y nos vimos en un bar. Ahi estaban ellos dos (Felipe y Ortigala) y yo, ella estaba muy nerviosa, furiosa, me dijeron que no, ella me dijo “si vos me denuncias yo voy presa” y me bloquyearon. ' hhablaban como sl fueran Escaneado con CamScannerA eM Es asi mi primo, fallece y deja un testamento a mi nombre y mi otro sobrino. Cuando quisimos empezar a ver para hacer la sucesién, habia una escritura a nombre de ella, Mariana Ortigala, hablamos con el abogado, y dijo que teniamos que investigar por qué estaba esa escritura, como hicieron para firmar esa escritura, porque mi primo estaba en un geriatrico, los documentos de mi primo tos tuve siempre yo, entonces con qué documento lo hicieron, cuando empecé a investigar todo esto me amenaza, . P: gPor qué le dijo es0? R: no, se, yo se lo pregunté y no contesto. P: gConoce a Cérdoba Lorena Mireya? R: Cérdoba no sé quien es, una vez ella, Mariana Ortigala dijo que se iba a Rafaela a verla, o sea a Lorena Cérdoba. NO me lo decia a mi, hablaba con la pareja, y yo escuchaba porque estaba ahi, pero yo a esa mujer (Cordoba Lorena) no la conozco ni sé quien es. No s¢ porque iba es una cosa que hablaban entre ellos ahi. Ellos, Mariana Orligala y Felipe Sebastian, nombraban a un montén de personas que tenian conocidas. Por ejemplo, al fiscal que me toms la declaracién el otro dia, que se llama Pietri o algo asi, Pietri es el segundo nombre, que trabaja acd en este pasillo, ellos (Ortigala y Felipe) hacian alarde de sec amigos de ese fiscal. Recuerdo que hablaban de unos politicos que fueron a declarar en un juicio en contra de Alvarado, Pullaro y Del frade. Hace unos quince dias; el 28 de agosto de 2023, un lunes a la noche, me suena el fio, y era Seba, me dijo dejate de joder de investigar las cosas de Marcelo, esa casa es mia, te-voy'a matar, te voy a cagar a tiros. Esto fue a las 20.30hs, yo llamé a una amiga Adriana Olvisky, le conté lo que me pasé, que me amenaz6é de muerte Sebastian, y ella me pasé el niimero de Fiscalia acd, que era de una Victoria, le mandé un mensaje y esta chica me dijo que venga el otro dia a la fiscalia. Mi amiga tenia el némero de fiscalia porque Lautaro Barufa, que es un chico que estuvo amenazado también por ellos, por los Ortigald, es amigo del hijo de Adriana, mi amiga consiguié el teléfono de esta chica por él. Yo lo primero que hice fue llamaria a la chica, y ella me pregunté de dénde saqué el nimero le expliqué, y ahi me dijo, que esperard que queria confirmar si era verdad, y después me llamé otra vez. Me dijo que venga directamente temprano ala fiscalia, que no vaya a la comisaria. Que ella me esperaba abajo. Me acompafié y se fue. Y me dejé con otra chica que me tomé dectaracién. P: Ud. en un momento dijo que Mariana Ortigala mencion6 adelante suyo que se iba a Rafaelaz Sabe por qué iba a Rafaela? R: no, no, porque yo no me metia en tas cosas, Mariana le hablaba a Felipe que iba a viajar a verla a Lorena Cérdoba. No me acuerdo si la mencionaron otra vez a ella, esa vez si me acuerdo que la mencionaron, fue hace mas de un afio. Te digo otra cosa, ellos dos una vez al mes hablaban como sifueran Escaneado con CamScanner8¢ idan a Buonos Aires, nunea me djeron a qué nia donde iba; se ban en gig, > semana y volvian a la noche. P: UNunca le pregunt6 a qué lban a Buenos Aires? R: no, no. Ellos pasaban muchas, veces por mi casa, y habla veces que Mariana me mandaba un mensajito y me ‘decia "nos vamos a Buenos Aires volvemos a la noche”. P. para que diga si cuenta con documental retacionada a la vivienda referida anteriormente. C. que si, ‘acompafio copia en esté momento. P: (Algo mas que desee agregar? R: mira en este momento no me acuerdo otra cosa, si me tlego a acordar de algo mas me acerco a ampliar. Ware A Oe Be HTB IZ Luciana Figueroa ped evee$ cshalegena B ererssrocte Minter Putwco detect blaban como sifueran Escaneado con CamScannerENTREVISTA CUI: 21-09216942-9 Entrevistador: Marina B., Mateo L. Juliana A Gonzalez Fecha: 28/02/2024 ‘Lugar: Virasoro 1192, Rosario Datos personales del Entrevistado Nombre y apellido: HAYDEE BEATRIZ NARDI DNI: 6,550,609 Direccién: MONTEVIDEO 1979 - FUNES Telefono Fijo: 4932281 Celular: 3413453882 Ocupacién: JUBILADA Fecha de nacimiento: 21/02/1951 Edad: 73 Tipo de Testigo: Denunciante Acreditacién del Testigo: Exhibe DNI Facultad de abstencién (Art. 177 CPP): podrén abstenerse de declarar y asi serén previamente informados, quienes tengan’con el imputado los siguientes vinculos; cdnyuge, ascendientes, descendientes, parientes consanguineos o por adopcién hasta el cuarto grado, y por afinidad hasta el segundo grado También podrén hacerlo los periodistas comprendidos en las leyes que reglamentan su actividad profesional sobre el secreto de las fuentes de informacién periodistica, salvo que los interesados en su reserva expresamente los relevaren de guardar secrcto. RELATO En primer lugar se le da lectura a la testigo de sus dos declaraciones previas prestadas en sede de la Fiscalia, en fecha 29/08/2023 por ante ACODECO y en fecha 11/09/2023 por ante la Fiscalia del Dr. Socca, a fin de que ratifique o en su caso rectifique lo alli expresado. Respecto de la entrevista de fecha 29/08/2023 prestada por ante la ACODECO la misma manifiesta: reconozco mis firmas insertas al pie de la declaracién. Lo primero que quiero decir, y que dejé asentado en la auditoria cuando me llamaron a declarar es que cuando llegue 4 fiscalia y me senté a declarar, la empleada que me entrevisto se identifico como secretaria 1 FISCALIA REGIONAL ROSARIO.ROU ole del Dr. Edery, quien no se encontraba presente. En ese momento me puse muy nerviosa y le dije a la empleada que no podia ser, que Edery era el fiscal amigo de Ortigala y Felipe, a quienes yo venia a denunciar, y esta empleada me dijo que no, que no era asi y me siguié tomando la denuncia, Ademés agrego que nunca me la leyé una vez que terminé de declarar, no obstante eso la firmé porque confié en que habia escrito lo que yo decia Ahora que me Ia len; me entero que esta chica puso que yo sospechaba de Mariana Oriigala y que no reconoei Ia voz del hombre que me llamé y me amenaz6 por teléfono. Esto jamas pasé, yo jamas sospeché de ellos, yo siempre supe que el que me lamé fue Rodolfo Sebastian Felipe, le reconoci la voz y asi con nombre y apellido se lo dije a la empleada de Edery quien no lo hizo constar evidentemente. Lo segundo que quiero aclarar es que en la denuncia esta chica escribié que yo le ofreci la casa a Mariana luego de que la balearan, Esto tampoco fue asi, fiue Mariana quien me pidé venir a vivir ahi y yo le contesté que tenfa que consultarle a mi primo que era el duefio y ya estaba internado en el geriatrico. Respecto de la segunda declaracién prestada en fecha 11/09/2023 por ante la Fiscalia del Dr. Socca, manifiesta: reconozco mi firma obrante en la declaracién. En esta entrevista estaban tos dos fiscales presentes, el Dr. Socea y el Dr. Moreno, estaba también la secretaria que tipeaba y otra chica que también estuvo presente. Respecto de lo declarado en la pagina dos ultimo parrafo, se le pregunta para que diga si puede aclarar a que se refiere cuando dice que Ortigala y Felipe nunca le habian pagado la casa que querian comprar. Se formalizo alguna transaccién en relacién a esa casa?. R. en un primer momento, luego de que balean a Mariana, ella me pide de ir a vivir a In casa de mi primo, Io consulto con mi primo, me dio el ok y les prestamos la casa, Ahi no habia ningin arreglo, yo pensé que iba a estar un tiempito y se iba. Luego me dijo que la queria comprar y que me iba a dar en parte en pago su casa de Roldan mas la diferencia, La casa de mi primo estaba tasada en 250mil délares y la de ella en Roldan 180mil délares. Esta casa de Roldan es la casa en donde vivia cuando la intentaron matar, yo fui varias veces a comer. FISCALIA REGIONAL ROSARIO.otro) Ella a su vez me iba a dar la diferencia, Yo lo consulté con mi primo y tampoco tuvo problemas en vendérselas, él estaba de acuerdo con la transaccién. Mariana y Felipe empezaron a hacer refacciones, incluso hicieron la pileta. Pero nunca jamas me dieron un peso ni se formaliz6 la compra por escrito, ni suscribimos ningin documento. Todo esto fue siempre de palabra, cuando les dije que queria arreglar y formalizar la situacién porque pasaba el tiempo y no me decian nada, yo le preguntaba a ella que supuestamente era abogada, y ella me contestaba “ya vamos a arreglar, quédate tranquila que yo me encargo de todo”, mientras tanto ellos seguian viviendo ahi y la operatoria nunca se formalizaba. Ella me iba pidiendo plata para terminar los tramites de la sucesién de los padres de mi primo que tenia un problema con'los nombres, segin me decia ella. Le di mucho dinero para terminar todos estos tramites. Mientras tanto pasaba el tiempo, no sé como pude haber confiado en ella. Un buen dia viene Mariana y me dice que se iban de la casa porque los estaban siguiendo y que iba a alquilar la casa. Le dije que no, que teniamos que arreglar, Esto fue en Junio de 2022 mas o menos, no lo reouerdo bien. Después de esto les reclamé varias veces que nos juntéramos para arreglar y no me contestaban hasta que finalmente logramos vernos los tres, Mariana, Felipe y yo en un bar llamado “Hola Bombon” en Funes, ella estaba muy nerviosa, apenas Hegué me dice “deja el celular sobre la mesa”, cuando Felipe la vio asi nerviosa queria irse, y ella le dice “no para, si me denuncia voy presa!!!” lo dijo varias veces. Yo les pedi la plata, les pregunté como arreglébamos, ella estaba a los gritos, fuimos el show del bar. Se levantaron y se fueron, no hablamos nada. Ellos hacia unos meses que ya no vivian mas cen Ia casa, se habian mudado a Funes Town en donde fueron detenidos, y en la casa ya habia gente viviendo que les alquilaban a Mariana Ortigala. Preguntada para que diga en qué fecha se vieron en el bar. R. no lo recuerdo, lo puedo buscar en cl celular y veo que fue el 03/08/2022. aca tengo el chat donde estoy arreglando el encuentro y lo aporto. Esa fue la ultima vez que los vi y que hablé con ellos hasta el 28/08/2023 en que Felipe me llamé por teléfono al fijo y me amenazé. FISCALIA REGIONAL ROSARIOEX Preguntada para que diga si Ud. en algin momento reclamé por la vivienda y en su caso qué era lo que reclamaba. R. primero me iban a dar la plata, luego me iban a dar en parte de pago Ja casa de Roldan mas la diferencia. Lo cierto es que cuando les reclamé es que o me devolviera la casa o que hiciéramos la transaccién. Llegué a preguntarle a Sebastién cuanto habian gastado en refacciones en la casa y me dijo que eran 60mil délares. Le ofreci pagarselos para que devolviera la casa, y ahi me dijo que no y me bloqueé. Les escribi varias veces por Whatsapp, puedo aportarlos si los necesitan, Seguidamente se exportan los chats de Whatsapp mantenidos con las lineas 3413450678 registrada como “Marian La Bella”, 3417499125 registrada como “Mariana Nuevo”, 3413485238 registrada como “Mariana Seba”, 3416560752 registrada como “Sebastian Mariana” 3413450744 registrada como “Seba Nuevo”, 3417521321 registrada como “Seba”. Dichos chats exportados son enviados desde el niimero 3413453882 pertenenciente a la Sra. Nardi al celular oficial de esta Fiscalia, numero 3413129476. Preguntada para que dig si sabe o sospecha qué fue lo que se desencadend un afio mas tarde la amenaza que recibié por parte de Felipe a su teléfono fijo, R. yo contacté a un abogado Mamado Diego Soriano para iniciar la sucesién de mi primo que habia fallecido en Noviembre de 2021 ya que yo tenia el testamento en el que mi primo nos dejaba esa casa a mi y a mi sobrino Bruno Daniel Nardi a quien lo representaba su mama, que es mi cufiada, Hamada Marcela Alejandra Scoccia, ya que tiene una pequefia discapacidad mental, Este abogado lo primero que hace es pedir un informe de dominio al registro de la propiedad y ahi me entero que la casa esté escriturada a nombre de Mariana Ortigala. Ante ello, veo el nombre del escribano que habia intervenido en la venta de la casa de mi primo, que es Cristian Meaglia y lo voy a ver a la escribania a calle Maipu aca en Rosario, le pregunto por todo esto, me atendié él y me dice que Mariana y Sebastian habian sacado a mi primo del geridtrico, 1o Hevaron a una inmobiliaria en Funes y habian firmado todo ahi, que él habia estado presente, Me puse a investigar cémo habian hecho esa escritura ya que mi primo estaba en el geritrico y su DNI lo tuve siempre yo. demas me parecié.raro que hubieran podido trasladarlo ya que pesaba 160 kilos y le faltaba una piema, era imposible moverlo. La inmobiliaria era amiga de Ortigala, creo que s¢ ama Baldani o Baldoni algo asi FISCALIA REGIONAL ROSARIO.OS eter —— Ante eso me fui al geridtrico en donde estaba mi primo internado, llamado “edad Dorada” que quedaba en calle salta en Roldan, Y hablé con la duefia Gabriela, el apellido no lo recuerdo, y le planteé que como era posible que hubieran sacado a mi primo de ahi, ya que sin mi autorizacién no podia salir y me dijo que de ahi no habia salido. Ademas le pregunté si habia ido algin abogado o escribano y me dijo que no, que si hubiera sido el caso me hubieran avisado, Ademés cada visita que se recibe se deja anotado nombre y apellido y DNI de la visita Ala escribania del escribano Meaglia fui un dia Jueves y el Lunes siguiente me lamé Felipe y me amenazé. Para mi le conté el mismo escribano que yo habia ido a preguntarle qué habia pasado, En todo este tiempo no habia vuelto a tener novedades Preguntada para que diga cual era el estado mental de su primo? R. En el momento en que se hace la escritura, en Julio de 2021 Marcelo estaba completamente licido, orientado. Hablabamos de futbol, de politica. Su tinico problema era que tenia mal cardcter. Yo se que él no leia nada, pero puede haber cambiado su firma por un alfajor o lo pueden haber engaflado diciéndole que firmaba la venta de Ia casa, 0 le pueden haber falsificado la firma. Preguntada para que diga si en algin momento su primo le coment6 que Ortigala y Felipe le hicieron firmar algo? R. no, para nada, de hecho é! me preguntaba a mi qué habia pasado con la plata que nos debian Preguntada para que diga Ud ademas de Ortigala y Felipe, tenia relacién 0 conocia o habia tenido trato con algiin otro miembro de su-familia? En su caso, quien? Y porque motivo? R. como le dije hacia muchos afios que conocia Mariana, por eso, a Felipe, su mama y hermano Scguidamente se le exhibe y se le da lectura a la testigo del boleto de compra venta de fecha que reza “a los dias del alto 2020”, es decir que no posee fecha cierta, que fuera secuestrado segiin orden de allanamiento N.° 741 en la escribania de calle Maipu 523, el cual se encuentra presuntamente suscripto por ella y por su primo en calidad de cedente a Mariana Ortigala en calidad de compradora, no encontrindose suscripto por esta Ultima, Ello a fin de que diga si lo reconoce en todo o en parte, R. reconozco mi firma, pero el contenido no me 5 FISCALIA REGIONAL ROSARIOeter suena para nada. Yo jamas recibi un peso de parte de ellos, como asi tampoco jamas firme algo sabiendo que Marcelo les vendia la casa. Puede ser que haya firmado algo sin leer basandome en la extrema confianza que le tenia a Mariana por ser abogada y por la relacion estrecha que teniamos, No me constan para nada los términos del acuerdo alli expresado, lo nico que teniamos:hablado era en los términos que ya mencioné peor nunca se lego a formalizar por escrito. Si recuerdo haber firmado un papel que Mariana me dio pero era algo relacionado con la sucesién de los papas de Marcelo ya que estaba mal el nombre de su mama o de su padre, no recuerdo bien. Preguntads pare que diga cuales el telefono al cual ud recibié es amenazas? R. las recii en gy mi teléfono fijo que 4932281 Preguntada para que diga en relacién a la amenaza recibida, a quien hacia referencia el extorsionador cuando hablaba del “Tati” R: a mi primo Marcelo le decian Tati. Preguntada para que diga Como la llamaba a ud Ortigala? Con algiin sobrenombre o apodo? R. ella a mi me llamaba TATA, todos ellos me llamaban asi. Yo le decia mari Preguntada para que diga Donde est el testamento mediante el cual su primo la puso a ud como heredera? R. lo traje hoy junto al poder y los acompafio en original Preguntada para que diga que prueba tiene para acreditar que ud se hizo cargo del pago de impuestos y servicios de Alberdi 1450 de Funes? R. yo tenia guardados todos los comprobantes de pago impuestos y servicios de la casa y Mariana me los pidié para hacer trémites. Yo le entregué todo a ella Preguntada para que diga En que circunstancias Ortigala y Felipe conocen a Marcelo Rodriguez? Desde cuando? R. cuando mi primo vivia en su casa de calle Alberdi 1450 de Funes, en el afio 2019 lo cuidaba una sefiora a quien yo le pagaba, él ya no tenia una piema debido al grado de diabetes que tenia, ademas de su peso que era muy alto, pesaba 160 kg, no se podia mover. El no tenia ingresos de ningin tipo. Pero si tenia una casa ubicada en calle General Paz 2085 también de Funes. Mariana me dice que como tenia inmobiliaria la iba a poner a la venta y ahi entabla vinculo con Marcelo, Esa casa se la vendié al intendente de Funes Roli Santacrocee, Cobré una comisién por supuesto de esa venta, Esta venta fue en 6 FISCALIA REGIONAL ROSARIOoven) Octubre de 2019 mas 0 menos. Con ese dinero le segus pagando a la mujer que lo cuidaba. Yo le administraba ese dinero, pagué todos los gastos de los impuestos de esa casa de General Paz. que se estaba vendiendo, pagué todo lo que se debia de la casa de Alberdi, le compraba la comida y todo lo que necesitaba, luego le pagué también el geridtrico y hasta un kinesidlogo que lo iba a atender al geridtrico, También me pedia plata aparte para sus gastos. Esa casa de General Paz la vendimos en 60mil délares. Preguntada para que diga Que enfermedad tenia su primo? R. tenia diabetes, nunca se cuid6, tenia un estado rdnico, termina falleciendo luego de que le amputaran la otra pierna. Preguntada para que diga en qué estado mental estaba su primo al momento de fallecer. R. siempre estuvo orientado y en su sano juicio hasta el tiltimo episodio en que lo tuvieron que intemnar en el Carrasco y Iuego lo trasladaron al Centenario. Esto fue en Agosto del 2021, estuvo en terapia desde ese momento hasta que fallece en Noviembre de ese mismo afio. Preguntada pera que diga Ud sabe a quien Ortigala le habia alquilado la casa? R, a la mujer de Cantero, conmigo nunca tuvo trato, Se comentaba que Mariana les cobraba 40mil pesos por dia el alquiler. Preguntada para que diga Porque ud dijo que su cuflada Marcela Scoccia, madre de Bruno Nardi, no queria seguir adelante por miedo? R. mi cuflada tiene supermercados Girasol, y mi sobrina tiene un instituto de comedias musicales llamado Musa en los Cardales, y tenian miedo que las baleen Preguntada para que diga Cual era el vinculo que Bruno'Nardi tenia con Marcelo Rodriguez, como para elegirlo heredero testamentario? R. el papa'de Bruno, llamdo Hector, era primo hermano de Marcelo. Mi primo lo queria mucho a Bruno, tenia como una debilidad por su discapacidad. Preguntada para que diga Ud le dio copia del poder a alguna persona? R. yo no se si Mariana se llev6 una copia, creo que si. Preguntada para que diga si Ud suscribié algin tipo de documento (boleto, escritura, recibo de pago, etc) en relacién al inmueble? R. que yo esté al tanto no. FISCALIA REGIONAL ROSARIORouen Preguntada para que diga Ud recibié algin dinero por alguna operatoria con dicho inmueble? R. No, nunca jamas. Preguntada para que diga Ud sabe de la existencia de algin documento que se hubiere hecho a esa vivienda? R. si, se de la escritura hecha a nombre de Mariana de la cual me entero cuando mi abogado pide el informe al Registro de la Propiedad Preguntada para que diga Que relacién tenia Ortigala con Marcelo Rodriguez? R. todo viene a raiz de la venta del inmueble de calle General Paz, Después ella y Felipe lo iban a visitar al geridtrico y les Hevaban dulces, alfajores y toda comida que no podia comer, Mariana es una persona compradora, muy servicial, interesada, sabe preparar lo que te va a hacer. Cuando a ella le pegan los tiros, me llamé Felipe y me pidié que me fuera a hacerle compatiia a la madre de Mariana que estaba desesperada y yo me fui. Siempre tuve vinculo con ella desde que se puso de novia con mi ahijado, Preguntada para que diga En que fecha ingresa Rodriguez. al getitrico? R. fue antes de la pandemia, fines del afio 2019 0 principios del afto 2020. Siempre estuvo en el mismo geriatrico, las enfermeras referentes con las que yo hablaba era Mica que era Ia encargada y que pasaba mas tiempo con é cuyo mimero de teléfono es 3476307388, la otra empleada era Alejandra 3413013168. También aporto el teléfono de la dueiia Hamada Gabriela Barboza 3416439151, Preguntada para que diga si Ortigala sabia que ud. tenia en su poder el poder y el testamento R: si, si lo sabia, También lo sabia la mama de Mariana, que es abogada, Recuerdo también que Mariana en su momento me pidid copia de esta documentacién Preguntada para que diga si en algin momento ud, habl6 con la madre de Mariana por este problema con el inmueble? R: si, se llama Celina Maure, es abogada, ella vive en Alberdi, fui varias veces a la casa anteriormente, siempre tuvimos una relacién buena. Ese dia, era un domingo, no recuerdo con precision la fecha exacta, creo que era alrededor del 27 de Agosto del 2022, yo !a llamo por teléfono y le dije que queria hablar con ella, Apenas legue, ella me dijo “yo con mis hijos tengo nada que ver, ellos hacen lo suyo y yo lo mio, asi que no te FISCALIA REGIONAL ROSARIORete) puedo ayudar, yo no me voy a meter”, esta fue la iltima oportunidad en la que vi, me corto en seco Preguntada para que diga Ud ademas de Ortigala y Felipe, tenia relacién 0 conocia o habia tenido trato con algin otro miembro de su familia? En su caso, quien? Y porque motivo? R. Preguntada para que diga si quiere agregar algo mas. R. si, no me puedo perdonar lo estiipida que fui, que crei en ellos y no pensé nunca que eran unos estafadores. Nunca. Nunca. Que bien que la hicieron. Se deja constancia que la Sra. Nardi hace entrega de la escritura N.° 69 poder general amplio de administracién, disposicién pleitos y bancarios otongado por su primo Marcelo en favor suyo y de su sobrino Bruno Nardi, y la escritura N.° 109 testamento por acto piblico, AMBOS EN ORIGINAL, los que quedan secuestrados en el marco de la presente investigacion, 2 FISCALIA REGIONAL ROSARIO.‘s Unidad Fiscal Investigacion y Juicio N.° 202 aasrenio BUBLICO OE Ls ‘retro 1192 3er peo - Restio Te: (0341) «861200 inceino 57a NET NS [els Por el presente se hace constar que en el dia de la fecha, la Sta. Haydee Beatriz Nardi, remitié via whatsapp desde su celular al celular oficial de esta Unidad Fiscal, fotografias de la copia de su denuncia que fuera recibida por personal de la ACODECO el dia 29/08/2023, la cual le fuera entregada y firmada por quien la entrevist6, no constando su identidad. Rosario, 29 de Febrero de 2024. (CULJ 21-09216942-9) Pégina 1 de 4