8/1/2020 . CONT. E ILHAS: €3,70 .

SEMANAL
A NEWSMAGAZINE MAIS LIDA DO PAÍS WWW.VISAO.PT

POUPANÇA IMOBILIÁRIO
AS NOVAS
COMO GERIR APOSTAS
PARA A CLASSE
O DINHEIRO MÉDIA

EM TEMPO
. 2/1AA4/11/2020

ENTREVISTA
KEN FOLLETT
DE CRISE E O REGRESSO
. 29/10

À IDADE
Nº 1400

DAS TREVAS
Nº 1443

O PODER DOS MILIONÁRIOS

MAIS DISCRETOS DE PORTUGAL
VIERAM DO NADA, CRIARAM GRANDES IMPÉRIOS, MAS NÃO GOSTAM DE HOLOFOTES E SÃO
DESCONHECIDOS DA MAIORIA DOS PORTUGUESES. DUAS DESTAS FAMÍLIAS ENTRARAM AGORA
NO CAPITAL DA TVI. AS HISTÓRIAS POR DETRÁS DE CADA FORTUNA

JOÃO EDUARDO
SERRENHO RANGEL
Tintas CIN Grupo Rangel

AVELINO HUMBERTO
GASPAR PEDROSA
Lusiaves Barraqueiro

GRÁTIS
FERNANDO
CAMPOS NUNES
Visabeira

GUIA
com esta edição
TUTORIAL APRENDA A TIRAR
TODO O PARTIDO DA APP
AS NOTÍCIAS DO DIA
Aceda à VISÃO online
através do menú inicial
e explore as últimas
histórias e opiniões
Fechar
BIBLIOTECA DE REVISTAS
Ao ser assinante da VISÃO pode aceder
a todo o arquivo de edições digitais da revista.
Em cima, a edição mais recente, disponível
em primeira-mão a partir das 18h
de quarta-feira

VISÃO ONLINE
AJUDA
DA

Envie-nos os seus comentários

FAQ

SOBRE

Termos e condições

Política de Privacidade

ÁREA PESSOAL

Definições

O MEU CONTEÚDO

Suplementos
6
Edições Tansferidas 135 NSF
ERIR
TRA
As suas marcações Ler

Pesquisa ECA
LIOT
BIB
35 / 132

A EVOLUÇÃO
DUAS OPÇÕES FORÇADA
DE LEITURA DA REVISTA Uma investigadora
portuguesa está a estudar a
Pode escolher resposta dos animais para se
adaptarem às mudanças
como prefere ler provocadas pelo
aquecimento global
a edição semanal: LUÍS RIBEIRO

em formato pdf, Diana Madeira quer saber se as

alterações climáticas podem acabar com
com primazia uma espécie de minhocas marinhas do
género científico Ophryotrocha.
Olhando para elas, uns vermes
para o grafismo, ou minúsculos que mais parecem
centopeias viscosas, é fácil pensar que a

em formato de texto, sua extinção, seja por que razão for, não
t
< ANTERIOR
d l
33 / 102
d O bl
SEGUINTE >

para uma leitura mais

confortável do texto

CLIQUE PARA ABRIR

50 / 132 FORMATO DE TEXTO
Para leitura mais 24 horas seguidas, subindo ao topo três
vezes, perfazendo
do mais de 2 700 metros
confortável dos artigos de altura escalados
ados
do na
também no Yosemite,
em
n vertical. Em 2012,
fez subidas
consecutivas do “El
“E Cap”, da Half Dome
ou caixas completos, e do Monte Watkins,
kin as três mais altas
elevações do parque,
rqu perfazendo
p 2 133
basta carregar. me
metros verticais em menos de 19 horas.
oi com David Allfrey,
E dois anos depois,
ren do
subiu sete rotas diferentes
Pode escolher o corpo s. N
“El Cap”, em sete dias.
endero
No México, em
er Lu
2015, escalou o Sendero Luminoso –

de letra mais adaptável 500 metros de rochaha no

n Parque
P de
pen três horas,
Potrero Chico, em apenas
ni
quando muitas duplas de alpinistas
ao seu gosto p
demoram dois dias, com proteção. ção.

MPRE DIMEN
EMPREENDIMENTO ARRISCADO

NAVEGAÇÃO INTUITIVA Na origem de Free Solo está uma

amizade e a determinação em superar o
► Deslize para navegar que parece impossível. Alex Honnold e o
realizador Jimmy Chin também
entre páginas < ANTERIOR 33 / 102 SEGUINTE >

► Aproxime e afaste
para ver detalhes

PESQUISA DE ARTIGOS
Pode pesquisar um tema que lhe interesse
nos artigos publicados na edição semanal da VISÃO.
Na barra de navegação em cima, à direita, encontre
o menu com opção de pesquisa. Procure por palavra chave
na última edição ou na biblioteca de revistas anteriores
 VISÃO
29 OUTUBRO 2020 / Nº 1443

12 Entrevista:
Maria João Gregório

RADAR
16 Raios X
18 A semana em 7 pontos
20 Holofote
21 Inbox
GETTY

22 Almanaque
23 Transições
24 Próximos capítulos
26 Oceano de esperança
50 EUA: o momento da verdade
Com o adversário em vantagem e os EUA numa encruzilhada, Donald
28 Imagens do mundo Trump chegou à sua última linha de defesa, antes da batalha final

FOCAR 32 Ricos e discretos

74 Orçamento nos cuidados A história dos empresários que montaram impérios a partir do nada
intensivos e que, hoje, são alguns dos homens mais ricos do País. Como construíram
o seu império e de que forma mantiveram a fortuna na família

VAGAR
78 Entrevista com Ken Follet 42 Poupança (es)forçada
Face à incerteza de um futuro próximo, a poupança dos portugueses
84 VISÃO Fest Verde aumentou para novos máximos, nos últimos meses. A maior parte do
dinheiro tem sido canalizada para depósitos que rendem perto de zero por
VISÃO SETE cento. Será essa a melhor opção para os aforradores e para a economia?

56 Imagens de um homem controverso

Na próxima semana, Jaime Nogueira Pinto lança um novo livro sobre
António Champalimaud. O autor teve acesso a fontes e a fotografias
inéditas que a VISÃO publica, em primeira mão, nesta edição

62 Casas à nossa medida

91 Guesthouses Depois de anos arredados da construção nova – mais direcionada para a
com muito charme capacidade financeira dos estrangeiros –, os portugueses começam a ter
acesso a edifícios de qualidade, com escala e a preços mais acessíveis

OPINIÃO
8 Mia Couto
10 Mafalda Anjos
Online W W W.V I S A O . P T
Últimos artigos na BOLSA DE ESPECIALISTAS VISÃO
25 José Manuel Pureza
72 Hugo Santos Ferreira
77 José Carlos de Vasconcelos
90 Capicua
114 Ricardo Araújo Pereira Rui Couceiro Manuel Delgado Sara Filipe
EDITOR ADMINISTRADOR HOSPITALAR GESTORA DE COMUNICAÇÃO
Investir nos livros O papel do setor “Diz à tua mãe que
Interdita a reprodução, mesmo parcial, e na leitura privado em tempos eu a amo muito”
de textos, fotografias ou ilustrações sob de pandemia
quaisquer meios, e para quaisquer fins,
inclusive comerciais.
Todos os dias, um novo texto assinado por um dos 28 especialistas convidados

4 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 LINHA DIRETA Correio do leitor

VISÃO História Era uma vez na América

As eleições presidenciais
que se realizam nos Estados
Unidos da América na próxima
terça-feira, 3 de novembro,
são, seguramente, das mais
importantes para o mundo
nas últimas décadas. Nenhum
outro país tem a capacidade de Um trabalho importante
“mexer” com a globalidade do
planeta. Isto porque os EUA que chama a atenção para
se tornaram, no século XX, a
maior potência mundial − e é
“o outro lado” da pandemia
José Oliveira, Odivelas
esse o tema da VISÃO História
que encontra nas bancas. VISÃO FEST
Reconstituímos esse percurso Quero deixar aqui o meu agradecimento
de poder e influência, com pela companhia que me fizeram durante
o fim de semana passado [VISÃO
a ajuda de investigadores e Fest] e congratular-vos pela excelente
historiadores. Lembramos a escolha de palestrantes cujo trabalho
doutrina preconizada por James acompanho através da vossa revista que
Monroe, ainda no séc. XIX, assino há muitos anos e que está cada
vez melhor. Cheguei a ponderar deixar de
que defendia “a América para assinar, caso não tivessem abandonado
os americanos”. Recordamos a o tipo de plástico que era usado nas
intervenção decisiva dos EUA embalagens. Congratulo-vos também
na II Guerra Mundial, o papel por essa mudança. Desejo-vos longa
vida com a atenção e o profissionalismo
do Plano Marshall na afirmação com que têm tratado os assuntos
dos EUA na Europa (por Maria que são verdadeiramente importantes
Fernanda Rollo, professora da e urgentes. Bem hajam.
Fernanda Botelho, Magoito, Sintra
Universidade Nova), a posição
dos americanos na criação de STAYAWAY COVID
instituições internacionais (por Sequência de raciocínio lógico:
Pedro Aires de Oliveira, também da Universidade
U i id d Nova),
N ) a política
lí i externa qualquer cidadão pode ser portador do
coronavírus sem o saber. Portanto, não
Presidente a Presidente (por Bernardo Pires de Lima, do IPRI), o poderio é detetável. Quem sabe estar infetado,
militar (por Carlos Branco, investigador associado do Instituto de Defesa pode auto-sinalizar-se através dum
Nacional) e a rivalidade atual com a China (por Nuno Severiano Teixeira). código, mas é suposto ser obrigado a
Da revista, cuja informação é complementada com mapas e gráficos, fazem confinamento, a não poder circular em
espaço público. Logo, eu serei “burro”,
ainda parte temas como o capitalismo, o sonho americano e o “soft power pois continuo sem ver qual é a alegada
de Hollywood”. Caso não encontre a revista nas bancas, pode encomendá-la “utilidade” da StayAway Covid.
(e recebê-la comodamente em casa) em https://loja.trustinnews.pt/produto/ António Amaral Dias, Lisboa
visao-historia-edicao-61/. Boas leituras!
ANIMAIS
No artigo dos animais [O mal que
lhes fazemos, edição 1441] nada
foi mencionado sobre o maltrato
mais comum no nosso país:
Já nas bancas ter cães amarrados a vida inteira.
António Cruz

Contactos
visao@visao.pt
As cartas devem ter um máximo
de 60 palavras e conter nome, morada
e telefone. A revista reserva-se
o direito de selecionar os trechos
que considerar mais importantes.

NOVA MORADA
FORTUNAS EMERGÊNCIA “MADE IN CORREIO: Rua da Fonte da Caspolima
Os 25 mais ricos CLIMÁTICA PORTUGAL” – Quinta da Fonte,
do País Desafios, soluções, Tecnologias que Edifício Fernão Magalhães, 8,
heróis salvam o mundo 2770-190 Paço de Arcos

6 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 MAPEADOR DE ILHAS
Uma história
quase infantil
POR MIA COUTO
T
odas as tardes, o pequeno Gustavo ia brin-
car para o jardim público. O pai ficava na
janela vendo-o cruzar a estrada. O filho
herdara dele a congénita inaptidão para
ser criança. O menino caminhava com os
ombros arqueados, antecipadamente can-
sados. Parecia o outono pisando flores.
Não tardava a regressar a casa, o corpo
ILUSTRAÇÃO: SUSA MONTEIRO
inclinado para a frente com pressa em
fugir da luz. Sentava-se na penumbra da
casa, a televisão ligada. Não assistia a programas
infantis. Sintonizava os noticiários internacionais.
O pai preocupava-se: hoje em dia, os noticiários
8 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
deviam surgir com a bola vermelha que assinala os
programas com cenas de crueldade e de violência
gratuita. Mas não havia escolha. É difícil cuidar sozi-
nho de um filho, sobretudo naquela idade. Por isso,
Gustavo passava horas sentado frente à televisão, os
olhos escancarados, os pés balouçando sem tocarem
no chão. A cada dia parecia mais e mais leve. De cada
vez que regressava do trabalho, o pai receava encon-
trar o filho levitando de encontro ao teto.
Certa vez, numa rara ocasião em que se demorou
no jardim, o menino entrou em casa trazendo um
embrulho nas mãos.
– O que trazes aí? – perguntou o pai.
 – É um país – respondeu. havia nação neste mundo que escapasse.
– Um país? Uma noite, ao jantar, o pai pediu ao filho novidades
– Estava no meio do caminho, parece que o deitaram do seu amigo.
fora – disse o menino. – Como vai o embrulho? – perguntou.
– E para onde levas esse país? – quis saber o pai. – Não é um embrulho – reagiu, magoado, o filho.
– Vou levá-lo para a minha cama, deve estar cheio de – É um país e está muito triste.
frio. Gustavo contou, então, o que tinha sucedido no dia
Gustavo deitou-se na cama e ajeitou o embrulho ao anterior. O noticiário tinha aberto com a notícia de
seu lado. Cobriu-o com um lençol, beijou-o na testa e um professor decapitado em França por ter exibido na
contou-lhe uma história. Quando sentiu que o país ti- escola imagens de Maomé. Inesperadamente, o peque-
nha adormecido, o menino fechou os olhos e dormiu. no país ergueu-se do sofá e proclamou: “Aquilo acon-
A meio da noite, o pai escutou vozes, espreitou pela teceu comigo.” Por um momento, Gustavo pensou que
fresta da porta e pareceu-lhe ver um menino a sair da o país se queria apresentar como sendo a França. Não
cama. O menino era negro e falava uma língua que ele era o caso. O professor fora assassinado em França.
desconhecia. O pai teve pena de que a esposa não esti- Isso ele sabia. O que o espantava não era aquela notícia,
vesse ali: desde que ficara órfão de mãe, Gustavo nunca mas a ausência de notícias que ele tão bem conhecia: os
mais convivera com outra criança. Agora, ali estavam cidadãos inocentes que eram, todos os dias, degolados
dois meninos a brincar no mesmo aposento, tornando a por fanáticos religiosos. E tudo isso acontecia no seu
noite mais leve e breve. território.
A madrugada já despontava e o pai voltou a despertar – Não sabia – declarou Gustavo.
com ruídos na sala. Gustavo regressa- – Talvez a televisão não fale
va ao quarto. Trazia ao colo o embru- desses casos, porque não conhece o
lho e conduzia-o de regresso ao leito. Nessa noite, se o pai nome dos falecidos – pensou o país
Irritado, o pai sentenciou: em voz alta. – Vou mandar-lhes a
– Essa porcaria veio da rua, deve estivesse acordado, lista dos que foram decapitados.
estar toda suja. teria visto o seu filho A esse trabalho se entregou o

Determinado, avançou pelo apo-

e o seu amigo país visitante. Dia e noite, ele fez chama-
das telefónicas e ia acrescentando os
sento, recolheu o embrulho, sacudiu a aproximarem- nomes dos sacrificados. O inventário
vigorosamente os lençóis e dirigiu-se se do aparelho de já tinha já duas centenas de nomes
para a porta. quando ele desistiu. Já tinha esgo-
– Vou deitar esta porcaria ao lixo – televisão e a entrarem, tado as suas fontes de informação.
anunciou. um após o outro, Muitos dos assassinados viviam tão
– Não faça isso, pai – pediu o me-
nino em prantos. – Por amor de deus,
no ecrã de plasma. remotamente que apenas a mor-
te sabia do seu paradeiro. Foi isto
pai. Esse é o meu amigo, o meu único Desapareceram que relatou ao seu pai o pequeno
amigo. como se fossem luzes Gustavo. Naquele mesmo momento,
O pai acolheu o pedido. Voltou numa sala anexa, o seu amigo país
atrás, passou o embrulho para as engolidas pelo ávido dormia com a lista fúnebre sobre o
mãos do filho. E viu como Gustavo, retângulo negro peito.
o seu fleumático Gustavo, abraçava o O pai escutou tudo aquilo e pou-
estranho volume nos braços. sou os talheres. O que ia perguntar
– Vem comigo – disse o filho, diri- pedia a suspensão do mundo.
gindo-se ao embrulho. – Vamos ver televisão. – É por isso que não comes? Por estares triste?
E sentaram-se, assistindo ao noticiário internacional. Gustavo não respondeu. Disse apenas que tinha
O locutor falava dos países do mundo, cada um carre- pensado num modo de ajudar o amigo. Ele mesmo iria
gando mais infortúnio do que o anterior. entregar a lista dos massacrados à estação de televisão.
E assim aconteceu durante dias. Gustavo e o seu ami- – É o que pensaste fazer, filho? – perguntou o pai.
go ficavam horas sentados na mesma sala escura, ilumi- – A estação de televisão fica na capital, e eu não tenho
nados apenas pela intermitente luz do plasma. planos de sair daqui tão cedo.
– Vamos esperar até apareceres na televisão – soli- Uma vez mais, Gustavo permaneceu em silêncio.
citou Gustavo ao país, agora seu companheiro de quarto. Despediu-se do pai com um abraço longo e estreito.
Em vão, o pequeno anfitrião e o visitante espreitaram Nessa noite, se o pai estivesse acordado, teria visto o seu
o ecrã à espera de ver imagens do pequeno país, existin- filho e o seu amigo país a aproximarem-se do aparelho
do, sereno e soberano, na sua própria geografia. Até que de televisão e a entrarem, um após o outro, no ecrã de
começaram a duvidar se alguma vez assistiriam a uma plasma. Desapareceram como se fossem luzes engolidas
notícia sobre esse país longínquo e discreto, esse mesmo pelo ávido retângulo negro.
país que agora se sentava numa sala escura, mãos dadas O que sobrou, tombado no chão da sala, foi o papel
com um menino triste. Gustavo tinha, porém, uma es- com os nomes dos degolados. Aquela lista era demasia-
perança: aquela sua televisão era de alta definição. Não do verdadeira para caber na televisão. visao@visao.pt

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 9

 OPINIÃO
Obscurantismo 2.0 e os quatro
tipos de negacionistas Covid
P O R M A F A L D A A N J O S / Diretora
E
squerda, direita; esquerda, direita –
eram centenas de militares alinhados
a desfilarem impecáveis pela aveni-
da. No meio da parada, só o João não
conseguia acertar o passo. Tropeça-
va nos próprios pés, enganava-se no
compasso. Mas na assistência, os pais
do rapaz, orgulhosos do seu rebento,
bradavam para os outros: “Então, organizem-
-se! Não veem que estão todos mal?! O João é
que vai bem!”
Esta história de caserna é o que me
ocorre quando olho para a crescente vaga
de negacionistas da Covid-19 que, à medida
que a fadiga da pandemia se instala, alastra
nas redes sociais como um vírus devorador
de neurónios. Vaga esta atrás da qual vão as
pessoas que gostam de ser do contra, alguns
internautas desprevenidos e os adeptos das
teorias da conspiração. Eu conheço vários,
estou certa de que o leitor se deparará com
outros tantos.
Há vários níveis destes negacionistas.
No topo da escala estão os negacionistas
alucinados. São os que veem em tudo forças
escondidas para dominar o mundo, como nos
maus filmes de ação ou de ficção científica.
Os que dizem que tudo isto é muito “suspei-
to” e imaginam que a pandemia foi obra da
China – um vírus criado em laboratório para
arrasar e dominar de seguida o mundo. Ou os
que acham que as vacinas em estudo trarão
um chip localizador para nos vigiar e localizar.
Ou que com a Covid só se quer confinar as
populações para se instalarem antenas 5G
por todo o mundo, torres estas que por sua
vez enfraquecem o sistema imunológico do
indivíduo. Não vamos elaborar sobre os di-
versos estágios de alucinação aqui envolvidos,
estarão ao nível dos terraplanistas em matéria
de morfologia da Terra. Adiante.
Depois, há os negacionistas chicos-es-
pertos. Aqueles que encontram no discurso
“aqui há gato” a única forma de darem nas
vistas, porque no campeonato da inteligência
e do bom senso ninguém lhes liga nenhuma.
Alguns desses, além de dizerem disparates
vários nas redes, onde lançam o caos com
desinformação, preconceitos e suspeições
totalmente infundadas, têm mesmo espaço
de opinião com amplificação em órgãos de
comunicação social. Há neste grupo perfis
diferentes de pessoas: colunistas patetas e
frustrados, mas também médicos, e esses são
mais perigosos. Alguns entretiveram-se a des-
10 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
HISTÓRIAS
DA CAPA
dizer, desde março, as principais indicações
1
da DGS e das autoridades, contribuindo para
desorientar ainda mais as pessoas, quando o
que era preciso fazer era informá-las com o
estado da arte da ciência, que também está a
descobrir uma realidade completamente nova.
O terceiro grupo são os negacionistas
libertários. Aqueles anarquistas tardios, que
recusam a obrigação do uso da máscara como
quem nunca ultrapassou o trauma de ser
obrigado a comer a sopa em pequenino. Para A capa desta
quem a vida em sociedade só tem direitos e edição mete várias
nenhuns deveres, e pensar no bem-estar e na figuras: são os
proteção dos outros é algo tão distante como novos grandes
Vénus de Marte. O que importa é o seu umbi- empresários,
go e o que bem o seu dono quiser fazer com discretos e
ele, e os outros que se danem. poderosos.
Esses libertários andam normalmente de
mão dada com os negacionistas ignorantes.
Os que por sistema recusam as conclusões
da ciência, quando as evidências científicas 2
não são inteiramente consentâneas com o seu
conforto ou com a manutenção da sua forma
arcaica ou obtusa de fazer as coisas. São deste
grupo os que também recusam as alterações
climáticas, como se a ciência fosse uma ma-
téria de crença ou de fé. No que toca à Covid,
estes negacionistas recusam o perigo do vírus,
alinhando com Bolsonaro e Trump na cantiga
da “gripezinha”. Sublinham que a mortalidade
não é muito elevada – coisa que é um facto
–, sem perceberem que o perigo está na fa- Esta solução de
lência dos sistemas de saúde que geraria uma fotomontagem
potencial mortalidade enorme. Desvalorizam fica demasiado
os números, comparando-os com outras artificial.
maleitas, quando estes números têm por base
um mundo inteiro que se confinou e planos
de contingência apertados. Nunca param para
pensar na mortandade que seria se deixásse- 3
mos o vírus à solta, fazendo o seu caminho
sem quaisquer medidas de contenção.
Estes negacionistas ignorantes enchem as
caixas de comentários, formam grupos “pela
verdade” ou “Sairdecasa” e até convocam
manifestações sem distanciamento e sem
máscaras. Se Portugal e o SNS fossem
organizados à medida do seu egoísmo, da
sua desumanização e da sua insipiência,
mereciam uma pulseira branca para as
urgências Covid, que os colocaria algures Vamos optar por
no fim da lista da assistência e das vagas um fundo liso, que
nos ventiladores. Felizmente, não é. O SNS resulta melhor.
quando nasceu foi para todos, mesmo para É só uma questão
os idiotas e para quem não faz nada para o de escolher a cor
merecer. manjos@visao.pt que se destaca
mais em banca.
 
 
moderação.
o.
Seja responsável, beba com moderação

  
 

A casta que dá o corpo único, a cor intensa,

o perfil complexo e singular que respira
perfumes ricos de frutos e flores, o caráter da terra
e as mãos de quem escolhe e aperfeiçoa.
Tudo o que é nobre tem uma origem
e esta é Monção e Melgaço.
Maria João Gregório
Diretora do Programa Nacional de Promoção da Alimentação Saudável da Direção-Geral da Saúde

A crença de que os
alimentos são uma via
de transmissão do novo
coronavírus fez com que
muita gente alterasse
comportamentos alimentares,
reduzindo o consumo
de produtos frescos
LUÍSA OLIVEIRA DIANA TINOCO

12 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 S
Se ainda houvesse bilhete de
identidade, este denunciar-lhe-ia o
nascimento em Peso da Régua, há 33
anos. Mesmo que já tenha trocado
essa cidade banhada pelo Douro pelo
Porto desde que entrou na faculdade,
para o curso de Ciências da Nutrição.
Em 2018, assumiu a direção do
programa que se bate por incutir os
princípios da alimentação saudável aos
portugueses, criado seis anos antes.
Este cargo obriga-a a deslocar-se uma
vez por semana a Lisboa, à Direção-
Geral da Saúde (DGS), onde tem
uma secretária repleta de peluches
em forma de legumes, distribuídos,
em tempos, por uma cadeia de
supermercados. A entrevista decorreu,
porém, numa enorme sala de
reuniões, no último andar deste prédio
na Alameda Dom Afonso Henriques,
com vista desafogada para a capital. A
janela esteve sempre aberta, deixando
entrar ar fresco, durante a hora e meia
que durou a conversa em torno da
forma de nos alimentarmos.
Depois de sete meses de pandemia,
é inevitável perguntar-lhe
como está a alimentação dos
portugueses?
Na altura em que ainda estávamos em
contenção social, fizemos um inquérito
online e por telefone, pois queríamos
perceber como os portugueses se
tinham comportado no período que
mais condicionou a nossa vida.
O que mostraram os resultados?
A grande maioria reporta ter
alterado hábitos alimentares. Metade
das pessoas acha que melhorou,
consumindo mais hortícolas, mais
fruta e bebendo mais água; a outra
considera que piorou, aumentando a
ingestão de snacks doces e refeições
pré-cozinhadas.
O que motivou reações tão opostas?
As pessoas tiveram mais tempo para
planear e para confecionar, o que as
fez melhorar os hábitos alimentares.
Mas também houve stresse, incerteza
e ansiedade, que motivou o padrão no
sentido inverso.
Nessa altura do confinamento, a
DGS publicou um manual sobre
alimentação. Essas diretrizes
mantêm-se ou estão, de alguma
forma, desatualizadas?
Publicámos diversos materiais, porque
havia necessidade de esclarecer a
população em relação a algumas
informações que circulavam nas redes
sociais.
Como por exemplo?
A crença de que os alimentos são
uma via de transmissão do novo
coronavírus fez com que muita
gente alterasse comportamentos
alimentares, reduzindo o consumo
de produtos frescos, como fruta e
hortícolas. Esforçámo-nos também
para ajudar a população a gerir
melhor a alimentação e as compras,
num contexto em que as idas ao
supermercado estavam condicionadas.
A mensagem, quer estejamos em
pandemia quer não, é sempre a
mesma?
As recomendações em relação à
alimentação saudável são exatamente
as mesmas.
Não há nenhum alimento mágico
para acabar com esta doença...
Precisamente. No entanto, sabemos
que uma alimentação adequada é
muito importante para otimizar
o nosso sistema imunitário. Hoje,
temos mais motivos para manter
um estilo de vida saudável. Mas as
recomendações que fazíamos antes da
Covid-19 são exatamente as mesmas.
Quais são as maiores preocupações
do Programa Nacional de Promoção
da Alimentação Saudável?
Nos últimos anos, temos insistido
na recolha de informação para fazer
um diagnóstico acerca do que os
portugueses comem e definir a melhor
estratégia de intervenção. Também
investimos na literacia, através da
criação de um site, nutrimento.pt,
com informações credíveis sobre
alimentação. Percebemos, entretanto,
que não podemos somente informar e
depois aquilo que está mais facilmente
disponível não ser compatível com a
nossa mensagem.
O que fizeram para resolver isso?
Começámos a trabalhar nessa área,
modificando a realidade nas escolas
e nos estabelecimentos de saúde. E
ainda passámos a utilizar medidas
fiscais que podem, por um lado,
induzir a uma menor procura por
parte do consumidor e, por outro,
reformular os produtos, reduzindo
aqueles nutrientes que gostaríamos
que não estivessem presentes.
Mas esse não é um problema para a
indústria alimentar resolver?
Estamos em diálogo com alguns
setores para incentivar essa
reformulação. Isso vai permitir que,
em 2022, altura em que acabará o
acordo que estabelecemos com eles,
possamos ter os mesmos alimentos no
supermercado, mas com melhor perfil
nutricional.
Esse acordo é transversal ou
identificaram os produtos mais
problemáticos e é sobre eles que
têm trabalhado?
Identificámos aqueles que mais
contribuem para a ingestão de açúcar
e de sal, especialmente nos grupos
mais jovens.
Estamos a falar de quê? Cereais de
pequeno-almoço?
Esse é um bom exemplo, mas também
me refiro a iogurtes, leites com
chocolate, batatas fritas e outros
snacks, nectares ou refrigerantes.
Quando nos chega a informação de
que alguns produtos diminuíram a
quantidade de açúcar ou de sal, é a
DGS que está por trás disso?
Houve uma negociação, mas o
setor também se vai adaptando ao
consumidor, que é cada vez mais atento
e interessado por estas questões.
E houve abertura por parte da
indústria?
Sim, até porque a nossa proposta
de articulação surgiu depois da
introdução de um imposto. De certa
forma, existia a expectativa de que
as autoridades de saúde pudessem
avançar com esta medida para outros
produtos, se não houvesse uma
perspetiva de colaboração.
Sabemos que os refrigerantes ainda
são a bebida de eleição para grande
parte dos portugueses. O imposto
teve resultados práticos nesse
sentido?
Espera-se que esta medida tenha
impacto em três áreas: aumentando
o preço, pode diminuir o consumo;
por outro lado, como age sobre a
reputação das bebidas e o mal que
podem fazer à saúde, também se
espera que afete o consumo; e, por
último, funciona como um incentivo
à reformulação. Foi nesta última área
que tivemos mais resultados, com a
redução da quantidade de açúcar em
algumas das bebidas mais conhecidas,
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 13
para poderem passar para o escalão
mais baixo do imposto.
Mais do que o impacto no
consumo?
Sim e, sabendo disto, no ano passado,
alterámos o mecanismo do imposto.
Atualmente, em vez de dois, temos
quatro escalões, proporcionais à
quantidade de açúcar. Com esta
revisão, o nosso objetivo é pressionar
ainda mais a indústria a baixar esse
teor. É que não se trata de um imposto
para obter receita, mas sim saúde.
Com quantas empresas estão a
trabalhar?
Assinámos este acordo com as
associações setoriais, que representam
as empresas. Mas, tendo em conta que
estamos a trabalhar no açúcar, sal e
ácidos gordos trans, estimamos que
podem estar envolvidos mais de dois
mil produtos.
O nosso ambiente está menos
obesogénico?
Estamos a fazer um caminho nesse
sentido, que é longo. Por exemplo,
uma das áreas importantes para nós
são os programas de ajuda alimentar,
da responsabilidade do Ministério do
Trabalho, Solidariedade e Segurança
Social. Desde 2017 que conseguimos
elaborar um cabaz nutricionalmente
equilibrado, para distribuir
mensalmente a estas famílias, que
respeita as indicações da roda dos
alimentos.
A roda dos alimentos chegou a ser
revista, como estava previsto para
este ano?
Ainda não aconteceu, nem sequer
criámos o grupo de trabalho.
Era importante saber: álcool com
moderação, sim ou não?
Na roda, o álcool tem apenas uma
menção que remete para um consumo
sem risco de uma determinada
quantidade.
Entretanto, surgiram outros
estudos que apontam para que
o consumo zero seja a única
quantidade isenta de riscos.
Por isso, essa será uma questão
ponderada quando fizermos a revisão
da roda.
No ano passado, mais de metade
dos portugueses não atingiu o
consumo recomendado de frutas
e hortícolas e ainda menos no que
toca às leguminosas. A campanha
que lançaram no final de 2019
surtiu algum efeito?
Talvez tenha sido a primeira vez que
fizemos uma campanha transversal a
14 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
Temos quatro
escalões de
imposto,
proporcionais
à quantidade
de açúcar.
Com esta revisão,
o nosso objetivo é
pressionar ainda
mais a indústria
a baixar esse teor.
Não se trata de
um imposto para
obter receita,
mas sim saúde
todos os meios de comunicação. E, por
isso mesmo, conduzimos um estudo
de avaliação para aferir se tínhamos
conseguido chegar às pessoas, quais
os meios que melhor permitiram
levar a mensagem e perceber ainda
se a tinham compreendido e, por fim,
se teve a capacidade de modificar
crenças, atitudes e comportamentos.
Os dados já existem, mas ainda não
foram publicados.
Sabe-se que a adesão dos
portugueses à dieta mediterrânica
é baixa. Concorda com o argumento
de que os alimentos que a compõem
são mais caros do que outros,
menos recomendáveis?
Essa justificação é dada especialmente
quando se fala de peixe ou azeite, por
comparação a outras gorduras. No
que diz respeito às frutas, hortícolas
e leguminosas existem outros
obstáculos, como não gostar ou não
saber confecionar. Mas considero
que é possível ter um padrão
mediterrânico a baixo custo. Aliás,
ele surgiu de uma necessidade de nos
adaptarmos à escassez de alimentos,
como peixe e carne. Daí que as
leguminosas tenham sido introduzidas
como substituição.
Não gostam ou não sabem
confecionar?! O que aconteceu aos
portugueses?
Sabemos que a baixa adesão se verifica
essencialmente nas populações mais
vulneráveis do ponto de vista sócio-
económico. No entanto, deixámos de
ter a passagem de conhecimento de
mãe para filha, ao longo de gerações.
O estilo de vida também condiciona
muito o tempo para nos dedicarmos
à cozinha, além de que grande
parte dos nossos jovens tem poucas
competências nesta área.
A Ciência já provou que é um
padrão alimentar que traz
muitos benefícios. Quais os mais
importantes?
Trata-se de um modo de nos
alimentarmos que nos protege, pois
estamos a falar de uma base vegetal,
com grandes quantidades de produtos
hortícolas, cereais mais integrais e
água como bebida de eleição. A forma
de confecionar, como os pratos de
panela, também ajuda à retenção dos
nutrientes. No fundo, são as grandes
recomendações para uma alimentação
saudável, para a prevenção das
doenças crónicas mais prevalentes
no País, como as cardiovasculares,
oncológicas, a diabetes ou a obesidade
– temos evidência científica muito
robusta a demonstrar que a adesão ao
padrão alimentar mediterrânico reduz
o risco de desenvolvimento destas
patologias.
O ideal era que essa mensagem
chegasse aos mais novos. Mas
de que forma isso se faz, se o
problema, muitas vezes, está nos
pais e na sua condescendência para
com as crianças?
Há fases da nossa vida que são
determinantes e podem ser janelas de
oportunidades. Nos primeiros mil dias
de vida, conseguimos programar todos
os nossos gostos, paladares e mesmo
formar a programação metabólica que
condicionará toda a nossa vida futura.
Foi por isso que no ano passado
publicámos um manual para pais e
educadores. Queremos investir muito
mais nestas idades para transformar
as crianças em adultos que gostam de
fruta e hortícolas.
Mandam-nos ler os rótulos para
não fazermos más escolhas. Qual
a percentagem de portugueses que
consegue realmente interpretar o
que lá está escrito?
Cerca de 40% da população não
consegue, mas em grupos com
menos escolaridade, o valor cresce
para 60 por cento. Em alguns casos,
a indústria já acrescenta informação
que nos ajuda a descodificar o que é
legalmente obrigatório de constar nas
embalagens. loliveira@visao.pt
 DESCOBRIR AVENTURE-SE
NOS CAMINHOS
Venha

DA CHARNECA
E DA LEZÍRIA DO TEJO

Walking - “Da Charneca às Margens do Tejo”

Percurso Pedestre integrado na Rede de Percursos
Pedestres da Lezíria do Tejo | Extensão: 10 km

+INFO

GERAL@CM-CHAMUSCA.PT
WWW.CM-CHAMUSCA.PT 249 769 100
 RAIOS X

Fome longe do zero Apesar das melhorias, o Índice Global

da Fome mostra que vai ser difícil
acabar com este flagelo até 2030

M A N U E L B A R R O S M O U R A mbmoura@visao.pt

Escala de Gravidade
do Índice Global da Fome (IGF)
O IGF é uma ferramenta para medir
e acompanhar de forma abrangente
a fome a nível global, regional
e nacional. As pontuações baseiam-se
numa fórmula que considera três
dimensões da fome – ingestão
calórica insuficiente (subalimentação),
subnutrição infantil, e mortalidade
infantil. O índice foi adaptado
e desenvolvido pelo Instituto
Internacional de Pesquisa de Políticas
de Alimentação, dos Estados Unidos
da América, e publicado pela primeira
vez em 2006, em conjunto com
a Welthungerhilfe, ONG alemã.
Desde 2007, a irlandesa Concern
Worldwide. Em Portugal, conta
com o apoio da Ajuda em Ação.
O IGF classifica e ordena
os países numa escala
de 100 pontos, em que
0 é a melhor pontuação
(sem fome) e 100 é a pior.
18,2
Este é o grau de fome em todo
o mundo, o que representa um
nível moderado e contrasta com
a situação grave (28,2) que
se registava há duas décadas.
Ainda assim, há ainda um número
demasiado alto de pessoas
a passarem fome a nível global:
quase 690 milhões estão
subnutridas; 144 milhões de
crianças sofrem de raquitismo;
47 milhões de crianças sofrem
de emaciação (perda de massa
muscular); e, em 2018,
5,3 milhões morreram antes
dos 5 anos, em muitos casos,
como resultado da subnutrição.
37
O IGF deste ano destaca os níveis
alarmantes de fome (o segundo mais grave
do índice) de três países: Timor-Leste,
Chade, Madagáscar. A falta de dados
completos deixam também Burundi,
República Centro-Africana, Camarões,
República Democrática do Congo, Somália,
Sudão do Sul, Síria e Iémen entre os países
em pior situação. O relatório de 2020,
apresentado na quarta-feira, 28, destaca
que, “em muitos países, a situação está a
melhorar lentamente”, mas ainda háalguns
casos em que está a piorar. As projeções
do IGF mostram que há 37 países que não
conseguirão atingir o objetivo da Fome
Zero fixado pelas Nações Unidas e que visa
atingir níveis baixos até 2030.

≤ 9,9 → BAIXA → 48 PAÍSES

20 A 34,9 → GRAVE → 40 PAÍSES
10 A 19,9 → MODERADA → 26 PAÍSES
35 A 49,9 → ALARMANTE → 11 PAÍSES
≥ 50 → EXTREMAMENTE ALARMANTE → NENHUM PAÍS
NÃO INCLUÍDOS OU COM DADOS INSUFICIENTES

Pontuações do IGF por grandes regiões

42,7

Nos anos 2000, 2006, 2012 e 2020

38,2

36,6
36,0

31,0
29,5
28,2

27,8
26,0
25,4
20,5
18,2

18,5
17,0

15,5
15,0
13,5

13,3
12,0
13,1

11,0
10,4

9,2
9,2
8,4
8,3

7,5
5,8

2000 2006 2012 2020 2000 2006 2012 2020 2000 2006 2012 2020 2000 2006 2012 2020 2000 2006 2012 2020 2000 2006 2012 2020 2000 2006 2012 2020

MUNDO AMÉRICA LATINA EUROPA ÁSIA OCIDENTAL ÁSIA ORIENTAL SUL DA ÁSIA ÁFRICA
E CARAÍBAS E ÁSIA CENTRAL E NORTE DE ÁFRICA E SUDESTE ASIÁTICO AO SUL DO SARA

16 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

APOIAR A CULTURA
É UMA BOA CAUSA.
SEJA SOLIDÁRIO.

CONTRIBUA
PARA ESTA INICIATIVA,
CONSULTE O NOSSO SITE:
WWW.SOLIDARIEDADECULTURA.PT
 7
PONTOS DA SEMANA
POR
RUI TAVARES GUEDES*
GETTY IMAGES
UM VOTO NA FLÓRIDA
PODE MUDAR O MUNDO?
Querem um bom exemplo para per-
ceber como as eleições para a presi-
dência dos Estados Unidos da América
são, de facto, realmente importantes
para o mundo? Recuem até ao ano
2000, àquela época de “paz e abun-
dância” em que alguns adivinhavam o
“fim da História”. A época em que se
consolidava, aparentemente, o triunfo
dos sistemas democráticos ocidentais
sobre os escombros da antiga União
Soviética, em que se iniciava a gran-
de revolução tecnológica e em que a
União Europeia era o “clube” para o
qual todos queriam entrar.
Nesse ano, numas eleições
presidenciais com grande polémica
na contagem dos votos – e que serão,
certamente, muitas vezes recordadas
nos dias a seguir ao próximo 3 de
novembro –, Al Gore ganhou no voto
popular (tal como Hillary Clinton em
2016), mas perdeu para George W.
Bush no Colégio Eleitoral, depois de o
Supremo Tribunal ter ordenado o fim
da recontagem dos votos na Flórida.
Sabemos o que aconteceu aos EUA e
ao mundo depois dessa eleição. Não
sabemos, no entanto, o que poderia ter
acontecido se Al Gore tivesse mesmo
chegado à Casa Branca, após os oito
anos passados como vice-presidente
de Bill Clinton.
Não sabemos, com rigor, o que
poderia ter acontecido, mas ninguém
*Diretor-executivo
rguedes@visao.pt
18 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
tem dúvidas de que muita coisa
teria sucedido de modo diferente.
Sabemos, por exemplo, que os EUA,
então a única superpotência global,
teriam enveredado por um caminho
completamente diferente em matéria
de ambiente e liderado o mundo no
combate às alterações climáticas. Tudo
o que Al Gore fez depois dessa derrota
não deixa margem para grandes
dúvidas sobre qual teria sido o seu
caminho nessa matéria. E o mundo
estaria, hoje, certamente melhor, sem
tantos anos perdidos pelo caminho.
Sabemos também que os EUA, com Al
Gore no comando, teriam continuado
a apoiar o papel das Nações Unidas
e promovido o multilateralismo nas
grandes decisões internacionais, até
como forma de cimentar o domínio
americano, em vez de embarcar em
aventuras como a invasão do Iraque,
sem a concordância da ONU – como
fez George W. Bush, ateando um
incêndio que deixou toda a região
num caos, que ainda hoje continua e
que ninguém sabe quando terminará.
Em 2000, a diferença de uns poucos
votos na Flórida mudou o poder nos
EUA e teve um impacto tremendo
em todo o mundo. Em 2020, grande
parte da sorte do planeta está também
dependente do que os americanos
decidirem. Com consequências
marcantes para o futuro.
1 889
NÚMERO
FRASE

Fico literalmente doente só de pensar

que podemos ter mais quatro anos
Ventiladores no deste abuso e destruição das instituições,
Serviço Nacional
de Saúde, mais 747 e de estragos às nossas normas e valores”
do que em março Hillary Clinton, a propósito de uma possível reeleição de Donald Trump
O Ministério da Saúde
prevê um agravamento
de novos casos da
Covid-19, com um REINO UNIDO
pico previsível a 4 de
novembro, dia em que, O exemplar
segundo a ministra,
Marta Temido, se
Marcus Rashford
calcula que possam É um dos futebolistas
estar internados 2 634 mais bem pagos do
doentes em enfermaria planeta, um dos jogadores
e 444 em unidades de mais admirados no Reino
cuidados intensivos. “A Unido e, aos 22 anos, já
situação em Portugal é sabe como usar o seu
complexa, é grave”, disse poder e influência em
Marta Temido ao revelar prol de causas ainda
as projeções do Instituto mais importantes do que
Nacional de Saúde TENSÃO os golos que o tornaram
Ricardo Jorge. Para conhecido no Manchester
combater a pandemia, Duelo aceso entre Macron e Erdogan United e na seleção
ela afirmou que, face inglesa: desde há meses,
Aliados na NATO, mas cada vez mais inimigos na vida real,
a março, existem Marcus Rashford é o
o Presidente francês, Emmanuel Macron, e o seu homólo-
atualmente mais rosto e o “líder popular”
go turco, Recep Tayyip Erdogan, têm aproveitado todas as
548 médicos e 1 727 da campanha para
oportunidades para se atacarem mutuamente, ao longo dos
enfermeiros no SNS. garantir refeições grátis
últimos tempos. Já foi assim com a guerra civil na Líbia, com
nas escolas a todos os
o conflito em Nagorno-Karabakh e com as disputas maríti-
alunos desfavorecidos.
mas no Mediterrâneo Oriental. Agora, a tensão subiu para
De certa maneira, tendo
níveis nunca vistos, depois de Macron ter defendido o direito
PA N D E M I A em conta o impacto que já
à publicação de caricaturas de Maomé, levando Erdogan a
causou, ele é também um
Máscara apelar ao boicote aos produtos franceses, no que foi acom-
panhado por muitos países árabes. Ambos, no fundo, tentam dos principais rostos da
até aos Reis capitalizar o duelo a seu favor: Macron a mostrar-se como
líder dos valores europeus e Erdogan a assumir-se como
oposição a Boris Johnson,
conseguindo, ao mesmo
Depois de tantas líder dos países islâmicos. Até quando? tempo, angariar milhões
(e por vezes inúteis) de libras, juntamente com
discussões sobre a sua a organização FareShare,
eficácia, as máscaras para assegurar refeições
SAÚDE
passaram a ser, às crianças. “Isto não é
finalmente, encaradas
como um dos elementos
O declínio da gripe política, é humanidade”,
reagiu Rashford, depois
principais no combate Um estudo publicado na 298 120 casos e 812 mortes, de o Governo de Boris
à pandemia, um pouco revista científica Lancet com- em 2019. Números seme- Johnson ter chumbado
por todo o mundo. Em provou aquilo de que muitos lhantes foram encontrados a sua proposta de
Portugal, são agora suspeitavam: este ano, também no Chile e na África garantir refeições às
obrigatórias, durante quase não houve gripe no do Sul. Qual a explicação para crianças durante as férias
um período de 70 dias, Hemisfério Sul − o que são, isto? Os cientistas acreditam escolares.
para todos os maiores naturalmente, ótimas notícias que sejam as medidas usadas
de 10 anos. Contas para o Hemisfério Norte. para combater a Covid-19,
feitas, vamos ter de usar Na Austrália, por exemplo, como o maior distanciamento
máscara no Natal, registaram-se apenas 21 social, a maior higienização
no Ano Novo e até 156 casos e 36 mortes, uma das mãos e o incremento no
ao Dia de Reis. enorme diminuição face aos uso de máscaras de proteção.

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 19

 HOLOFOTE

Lewis Hamilton Histórico em Portimão

O PILOTO BRITÂNICO
Talento precoce E a distância,
Lewis Hamilton senhores?
quase parece ter
vindo ao mundo TORNOU-SE O PRIMEIRO Mas não foi só
pelo novo recorde
com um volante
nas mãos. Desde
A CONSEGUIR 92 de Hamilton
que o regresso
muito cedo que
este britânico,
VITÓRIAS EM CORRIDAS da Fórmula 1 a

DE FÓRMULA 1,
Portugal chamou
nascido a 7 de as atenções.

Lugares
janeiro de 1985
em Stevenage, PERMITINDO QUE Recordes
Numa época
completamente
com história
Portugal não é,
Reino Unido, brilha
nas corridas. Foi PORTUGAL VOLTASSE e causas
Foi também por um
atípica, por causa
da pandemia, o
definitivamente,
um país
campeão em
quase todas as
A SER PALCO DE ponto que, no ano
seguinte, chegou
campeonato só se
iniciou em julho,
umbilicalmente categorias por que UM GRANDE FEITO ao título mundial, o será o mais curto

NA HISTÓRIA DO
ligado à Fórmula 1, passou e chegou primeiro de seis que dos últimos anos
mas a verdade é à Fórmula 1 com já leva no currículo e e as corridas
que foi em solo
português que
apenas 22 anos,
em 2007. Nesse AUTOMOBILISMO que fazem dele o se-
gundo mais titulado
começaram
por não contar
se registaram ano, bateu o da história, à frente com público
MANUEL BARROS MOURA
dois momentos recorde de piloto de Juan Manuel Fan- nas bancadas.
marcantes com mais pontos gio. Este ano, tudo se O circuito de
da história da na época de estreia encaminha para nova Portimão foi
modalidade. (109) e só não vitória no mundial apenas o quarto da
Em 1985, foi no foi campeão do de pilotos, o que lhe temporada a poder
Autódromo do mundo por um permitirá igualar a ter assistência.
Estoril que o mítico ponto, e por causa melhor marca de Estiveram
Ayrton Senna de uma avaria na sempre, que é ainda previstas 45 mil
venceu o primeiro última corrida da de Schumacher. pessoas, mas
Grande Prémio temporada. Um registo notável o agravamento
da sua carreira. para aquele que con- da situação
Agora, depois de 24 tinua a ser o único sanitária obrigou
anos de ausência, piloto negro a singrar as autoridades a
com o regresso da na F1. Um “recorde” reduzir a lotação
Fórmula 1, desta de que não gosta, máxima para 27,5
vez no Circuito de mas que faz questão mil lugares. Ainda
Portimão, o nosso de usar para se bater, assim, as imagens
país volta a ser pública e ativamente, mostram inúmeros
palco de um feito pelos direitos da casos em que o
único: o britânico comunidade negra e distanciamento
Lewis Hamilton contra o racismo. físico parece não
conseguiu, ter sido respeitado,
ao volante de o que fez surgir, de
um Mercedes, imediato, um coro
conquistar a de críticas.
92ª vitória em
Grandes Prémios,
ultrapassando
a marca que
pertencia ao
alemão Michael
Schumacher.

20 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

INBOX

M O D É S T I A À PA R T E
Fui
Nunca caímos
na tentação
perseguida
de ostentar um por um ovni.
estilo de vida
de estrelas rock Tenho a
FERNANDO RIBEIRO
O líder dos Moonspell
acha que “muitos
colegas não se
certeza do
geriram tão bem e
estão aflitos” com os
efeitos da pandemia
que vi. Mas
também
pode ter sido
da erva que
fumei...
MILEY CYRUS
Putin foi apanhado Cantora conta que viu
algo que parecia
com uma arma “um limpa-neves voador”
fumegante apontada
à minha cabeça
e, depois de falhar
o alvo, disse: FRASE DA SEMANA
“Não fui eu”
ALEXEI NAVALNY
O líder da oposição na Rússia Os homossexuais
continua a acusar o Presidente
russo de ser o mandante
do ataque com a substância
têm o direito de
neurotóxica Novichok
de que foi alvo
C H O Q U E F R O N TA L
constituir família.
São filhos de Deus
PAPA FRANCISCO
O Governo devia ter Sumo pontífice defendeu a necessidade
de “uma lei de união civil” para defender
forte coragem para os casais do mesmo sexo
fazer um plano de
inverno não centrado
na Covid-19
JORGE TORGAL
O médico especialista em No dia em que se Um bandido
saúde pública frisa que “o mais
preocupante são as outras dedicar à medicina, será sempre um
patologias sem resposta” Frederico Varandas bandido. E, no final,
presta um grande será recordado
serviço ao Sporting como um bandido
As festas nos clubes JORGE NUNO FREDERICO
noturnos acabaram! PINTO DA COSTA VARANDAS
Presidente Presidente
STEFAN LÖFVEN do FC Porto do Sporting
O primeiro-ministro da Suécia
anunciou a limitação
a 50 pessoas nas discotecas

Fontes: Interview Maganize, O Jogo, Blitz, CNN, Público, Diário de Notícias, The Independent
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 21
 ALMANAQUE

NÚMEROS DA SEMANA

22
A Humanidade consumiu, nos
últimos 70 anos, mais energia
do que nos 12 mil anteriores
com uma “mudança radical”
que começou na década de
1950. Pelos cálculos do Grupo
de Trabalho do Antropoceno
da União Internacional
de Ciências Geológicas,
o consumo de energia desde
GETTY IMAGES

a segunda metade do século

XX atingiu 22 zetajoules
(o equivalente à energia
libertada pela explosão de 275
milhões de bombas atómicas),
por comparação com 14,6
zetajoules consumidos entre
o fim da última era glacial
Amazónia arde sem parar
Já houve mais incêndios este ano na parte brasileira da região do que
e 1950.
em todo o ano passado. Mas Bolsonaro diz que são “falsas narrativas”.
Segundo ele, “floresta tropical não arde”

€7 milhões
O ministro da Educação,
Tiago Brandão Rodrigues,
anunciou na quinta-feira, 22,
um investimento adicional de
sete milhões de euros para
garantir máscaras e outros
equipamentos de proteção
individual às escolas,
no segundo período letivo.
A Amazónia brasileira concentrou, de
janeiro até ao passado dia 22 de outubro,
89 604 focos de queimadas, ultrapassando,
nesse dia, o número de incêndios registados
em todo o ano passado (89 176), segundo
dados do Instituto Nacional de Pesquisas
Espaciais. Em 2019, o número de incêndios
na Amazónia brasileira já tinha sido em
30% superior aos de 2018, de acordo com
dados de satélite recolhidos pelo mesmo
organismo governamental. Se esta não fosse
já uma situação dramática, mais assustadora
central do Brasil responsável pelas políticas
de proteção ao meio ambiente, mandou
retirar os cerca de 1 400 bombeiros que in-
tegravam as suas brigadas contra incêndios,
alegando falta de recursos. Isto porque, o
ministro do Meio Ambiente, Ricardo Salles,
vem reduzindo gradualmente os recursos
do Ibama desde o ano passado e chegou a
anunciar a sua intenção de o fundir com
outros órgãos ambientais. Enquanto tudo
isto acontece, o Presidente, Jair Bolsonaro,
classifica como “falsas narrativas” as in-

11 mil
fica quando se sabe que ela é conhecida no formações sobre os grandes incêndios que
momento em que o Instituto Brasileiro do devastam a Amazónia e o Pantanal, e afirma
Meio Ambiente (Ibama), órgão do Governo que “a floresta tropical não arde”.
Mais de 11 mil casos de
violência doméstica foram
registados pela PSP nos
primeiros nove meses do
ano, segundo dados hoje V I S I TA N T E AT E N T O
divulgados que apontam para
uma diminuição de cerca
de 9% face ao mesmo período
Quadro perdido de Jacob Lawrence
do ano passado. encontrado 60 anos depois
Uma pintura de Jacob Lawrence que não era vista em público

2 700%
O número de deslocados
há 60 anos, foi encontrada, a tempo de integrar a exposição de
30 peças da obra do artista americano que está, por estes dias,
patente no Metropolitan Museum of Art (Met), em Nova Iorque.
A exposição da série Struggle: From the History of the American People, completada em meados
internos em Moçambique dos anos 50 pelo pintor negro, está, desde o passado dia 29 de agosto, em exibição no Met, com a
cresceu 2 700% em dois anos peça desaparecida, conhecida como painel 16, representada por uma moldura vazia. E foi um visi-
e representa hoje 1,4% da tante que se lembrou, ao ver a exposição, de que uns vizinhos seus tinham em casa uma pintura de
população do país, destaca Lawrence. Suspeitando de que poderia tratar-se da obra em falta, encorajou os proprietários a con-
um relatório do Centro tactarem o museu de Nova Iorque. Confirmou-se que o quadro fazia parte desta série e, de acordo
de Integridade Pública, com o New York Times, já foi acrescentado à exposição, que está patente até dia 1 de novembro, e
ONG moçambicana. juntar-se-á, em 2021, à exposição itinerante que o Peabody Essex Museum vai organizar.

22 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

TRANSIÇÕES

VITÓRIA
O ciclista Ruben Guerreiro,
da equipa Education First,
tornou-se o primeiro
português a vencer o prémio
da montanha numa das três
grandes voltas ciclísticas
do mundo, garantindo a
camisola azul do Giro de
Itália, prova que decorreu
durante três semanas
e terminou no domingo,
25, em Milão. Inédita foi
também a classificação
de João Almeida, da
Deceuninck-QuickStep.
O português foi quarto
classificado na geral, o
melhor lugar alguma vez
conquistado por um ciclista
nacional numa grande volta,
e passou 15 etapas com a
camisola rosa de líder.

MORTES LEE KUN-HEE 1942-2020

Um visionário com estilo eremita

O vice-presidente do
Bundestag (parlamento
alemão), Thomas
Oppermann, morreu no
domingo, 25. O político
tinha 66 anos de idade e
era uma das principais
figuras do SPD, o partido
social-democrata alemão.
Colapsou de forma súbita,
antes de fazer uma
intervenção na estação
televisiva ZDF.
A Imprensa britânica
noticiou, na sexta-feira, 23,
a morte de Ebbe Skovdahl,
antigo treinador de futebol
do Benfica, aos 75 anos. O
dinamarquês representou
o clube da águia em 1988 e
contabilizou 11 vitórias em
17 jogos.
Morreu Haji 'Abdul' Azim,
o segundo filho do sultão do
Brunei, Hassanal Bolkiah.
O príncipe, de 38 anos,
morreu no sábado, 24.
Embora as autoridades não
revelem a causa da morte,
crê-se que ele estaria a
lutar, há vários anos, contra
um cancro.
Terceiro filho do fundador do grupo Samsung contribuiu
para a ascensão e globalização da marca sul-coreana, ao mesmo
tempo que se tornava o homem mais rico da Coreia do Sul
Nos últimos seis anos pouco se soube
do estado de saúde de Lee Kun-Hee,
internado em Seul, após ter sofrido
um ataque cardíaco. Já nos anos 1990
do século XX, o magnata sul-coreano
lutou contra um cancro nos pulmões.
A causa da sua morte no domingo, 25,
aos 78 anos, também não é conhecida.
Para Moon Jae-in, Presidente sul-
coreano, Lee Kun-Hee “liderou o
crescimento económico da Coreia
do Sul transformando o negócio de
semicondutores na principal indústria
do país”, escreveu numa carta
endereçada à família. Terceiro filho
de Lee Byung-Chul – que, em 1938,
fundou o grupo Samsung, inicialmente
pensado para a comercialização de
peixes, frutas e camarões –, Lee
Kun-Hee tornou-se presidente em
1987, já a marca assumia a posição de
maior conglomerado da Coreia do
Sul com negócios tão variados como
o fabrico de televisores, smartphones
(maior vendedor do mundo), chips de
memória e eletrodomésticos, até aos
seguros de vida, parques temáticos e
construção de navios. Durante a sua
liderança, a faturação total da empresa
chegou a equivaler a um quinto do
produto interno bruto da Coreia
do Sul. Em paralelo, o empresário
também ascendia ao estatuto do
homem mais rico da Coreia do Sul,
com uma fortuna estimada em €17,5
mil milhões, segundo a Bloomberg.
Em 1996, ano em que se tornou
membro do Comité Olímpico
Internacional, foi condenado por
ter subornado o ex-Presidente sul-
coreano Roh Tae-woo; em 2008, a
condenação repetia-se e acrescentava-
se a acusação de evasão fiscal. Nunca
chegou a ir para a prisão, pois recebeu
perdões presidenciais. Em 2014, com
a passagem da liderança da Samsung
para as mãos do seu filho varão, Jay
Y. Lee, não terminaram os escândalos
de corrupção. Jay Y. Lee foi detido,
acusado, condenado a cinco anos de
prisão, em 2017, absolvido no recurso
e libertado um ano depois. Mas o caso
ainda está em curso.
Sónia Calheiros

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 23

 O CDS prefere
negociar
PRÓXIMOS CAPÍTULOS
com o PSD,
mas admite
ouvir o PS

PERISCÓPIO

BOTÂNICA nós devemos estar,

Graça Freitas, nestes momentos.”
a romãzeira Esperemos que a
No evento promovido romã seja doce!
pela VISÃO, o
VISÃO FEST Verde, SAÚDE
a diretora-geral da Mal o Bloco
Saúde, Graça Freitas, virou costas...
e o ex-ministro das Mal o Bloco de
Finanças, e também Esquerda virou costas
da Segurança Social, ao Orçamento para
Bagão Félix, trocaram 2021, a ministra da
impressões sobre Saúde abria portas
a mútua paixão por ao envio de doentes
botânica. Bagão, do SNS para as
que é dado a fazer camas dos hospitais

LUSA
analogias entre privados. “O SNS
espécies de árvores está preparado para
e figuras públicas, foi isso”, diz a ministra,
ELEIÇÕES NOS AÇORES
desafiado a definir mas vamos lá ver se

CDS quer conversar

que espécie de árvore os privados também
é Graça Freitas. estão preparados.
“Uma romãzeira!”, Entretanto, que
sentenciou o enquadramento
Depois de o PS perder a maioria absoluta economista. “Porque é orçamental terá
nos Açores, uma coligação não chega: é preciso uma árvore delicada, essa medida, para
como a dra. Graça, e fazer face
uma “geringonça” à emergência
porque as sementes
do seu fruto estão da pandemia?...
Os açorianos foram às urnas, no passado domingo, 25, muito unidas, como (Ver pág. 74).
mas, perante o resultado das eleições, tudo ainda está em
aberto. O CDS mostra-se disponível para fazer parte da
solução, mas não vai dar o primeiro passo, adverte uma
fonte da direção nacional do partido, ouvida pela VISÃO.
“A bola não está nos nossos pés”, resume o mesmo dirigente.
Está, portanto, do lado dos sociais-democratas – a segunda
maior força política saída das eleições, com 21 mandatos
– ou no dos socialistas que elegeram 25 deputados dos 57
que constituem a Assembleia Legislativa Regional.
Os centristas estão mais interessados em sentarem-se à JOSÉ CARLOS CARVALHO
mesa das negociações com o PSD; mas o líder do CDS-PP
Açores, Artur Lima, não deixa de parte a hipótese de ouvir o
PS e, quem sabe, repetir a solução de 1996, quando o CDS e
o PS governaram juntos o arquipélago. Outra possibilidade
matematicamente possível é a replicação da “geringonça”
do continente, mas, desta vez, à direita. Sendo que esta TAP
teria de envolver a união de todos os partidos: PSD, CDS
(3 deputados), PPM (2 mandatos, se incluirmos o deputado João Soares é pelo fecho?
Desalinhado, como sempre, o deputado João
eleito em coligação com o CDS, pelo Corvo), Iniciativa
Soares – que foi o primeiro ministro da Cultura de
Liberal (1) e Chega (2). Ainda com
António Costa – partilhou, no Facebook, o excerto
“incertezas absolutas”, esta ideia de uma publicação de Luís Salgado Matos, no
parece pouco provável, depois de blogue O Economista Português, a apelar ao
André Ventura ter assumido que o
O CDS É UM partido – que chegou pela primeira encerramento da TAP: “Uma TAP deficitária é-nos
prejudicial. O Economista Português apela de
PARTIDO vez ao Parlamento açoriano, tal novo ao Dr. Costa: feche a TAP e tente negociar
como a Iniciativa Liberal e o PAN –,
RESPONSÁVEL. não quer “governar com os partidos com a Lufthansa. Para mais, a TAP acaba de
sugerir que não conseguirá respeitar as novas
VAMOS do sistema”. Resta saber se está metas pois voa com apenas 60% da capacidade
disposto a viabilizar um governo
PONDERAR AS de maioria relativa do PS. Coisa ocupada, o que é falência certa.” Afinal, não há
unanimidade, no PS, quanto ao destino da nossa
OPÇÕES que, depois de 20 anos de maioria companhia de bandeira...
ARTUR LIMA, absoluta, seria, para os socialistas,
líder do CDS Açores uma novidade. RRN

24 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 OPINIÃO

Quem vai pagar o empréstimo

dos bancos para financiar
o Novo Banco?
P O R J O S É M A N U E L P U R E Z A / Professor universitário. Deputado do Bloco de Esquerda

Q
uem disse que “o Estado não vai ser
chamado a pagar eventuais prejuízos do
Novo Banco”? O leitor, influenciado pelas
discussões dos últimos dias sobre o Or-
çamento do Estado, dirá que foi António
Costa ou João Leão. Injustiça pura. Não
foi nenhum deles. Foi Maria Luís Albu-
querque.
Mas faça-se justiça à injustiça do lei-
tor. António Costa, aquando da venda do
Novo Banco ao Lone Star, declarou: “A venda não
terá impacto direto ou indireto nas contas públicas
nem novos encargos para os contribuintes.” E Mário
Centeno acrescentou: “Não haverá garantias do Es-
tado no Novo banco.” A injustiça
do leitor é, afinal, fundamentada
em conhecimento de causa. A se- O spin dos
melhança entre o que disse Maria
Luís Albuquerque e o que disse
governantes e
António Costa é indesmentível. dirigentes socialistas
No debate do Orçamento do
Estado para 2021, os governantes
para seduzir a
e dirigentes parlamentares do PS opinião pública é
decidiram, a uma só voz, voltar a um malabarismo e
assumir Maria Luís Albuquerque
como sua inspiradora e a clamar
imita as afirmações
como mantra que “não há um de Maria Luís
cêntimo de dinheiro público no
orçamento para o Novo Banco”.
Albuquerque
Têm-no dito com ênfase, com
tom perentório e vezes sem conta,
para que não reste sombra de dúvida sobre essa de-
cisão de não haver nova injeção de dinheiro público
no Novo Banco. As almas inquietas de quem des-
confia das sucessivas proclamações há anos seguidos
podem, pois, ficar sossegadas, tão cheia de garantias
é a proclamação socialista.
Mas vai-se a ver e o spin dos governantes e diri-
gentes socialistas para seduzir a opinião pública para
a proposta de orçamento é um malabarismo e imita
as afirmações de Maria Luís Albuquerque não só
no teor, mas, mais que tudo, no alcance: esse spin é
falso. É falso que não venha a haver dinheiro público
para o Novo Banco no próximo ano orçamental.
Isso decorre do esquema perverso que o contrato de
venda à Lone Star fixou: o Fundo de Resolução está
obrigado a injetar dinheiro no Novo Banco sempre
que haja necessidades de capital para impedir que
novos prejuízos ponham em causa os rácios obriga-
tórios; e o Estado está obrigado a financiar o Fundo
de Resolução até 850 milhões de euros por ano sem-
pre que, para fazer essas injeções, o Fundo não tenha
recursos próprios suficientes.
A tudo isto, os seguidores presentes de Maria Luís
Albuquerque juntam duas juras. A primeira jura é a
de que, desta vez, não vai ser o Estado a emprestar ao
Fundo de Resolução, mas sim um consórcio de ban-
cos. Sim, mas então, para que tudo seja sem impacto
no défice das contas públicas, porque não assume
o referido consórcio diretamente a capitalização do
Novo Banco? Porque tem de passar pelo Fundo de
Resolução? Em síntese, porque é que a responsabi-
lização do sistema bancário tem de gerar impactos
diretos ou indiretos nas contas
públicas e, por isso, ser suprida
pelo pagamento do emprésti-
mo bancário com dinheiro dos
contribuintes, pela enésima vez?
A segunda jura feita pelos émulos
atuais de Maria Luís Albuquer-
que é que só é assim porque tem
de ser assim, porque a legislação
comunitária e o contrato de ven-
da à Lone Star dizem que tem de
ser assim. Mas a esse argumento
formal, a sensatez manda que
se responda com uma pergunta:
deve um contrato ser cegamen-
te cumprido quando há indícios
mais que fortes de que uma das
partes tem um desempenho típico de administração
ruinosa que gera prejuízos só suportáveis com a ga-
rantia de cobertura por dinheiro público?
Sim, esta crónica é sobre o Orçamento do Estado
e sobre a responsabilidade de ter sobre ele uma po-
sição. Por estes dias, ouvi muita gente dizer que não
viabilizar o orçamento é um ato de irresponsabili-
dade. Na esmagadoríssima maioria dos casos, essa
crítica não veio apoiada numa única palavra sobre
o conteúdo concreto da proposta de orçamento.
Sobre o Novo Banco, por exemplo. E a pergunta que
vai ser inevitável daqui a poucos meses, quando os
bancos vierem exigir o pagamento do que empres-
taram ao Fundo de Resolução e, de novo, se decidir
que é o dinheiro de todos nós que servirá para isso,
será também sobre ser responsável: quem terá sido
de novo responsável por mais uma sangria do erário
público para o Novo Banco? visao@visao.pt

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 25

 OCEANO DE ESPERANÇA
Oceano de Esperança é um projeto da VISÃO em parceria com a ROLEX, no âmbito da sua iniciativa Perpetual Planet, para dar
voz a pessoas e a organizações extraordinárias que trabalham para construir um planeta e um futuro mais sustentáveis
“É uma atrocidade contra
o planeta e contra a espécie
humana”
Descobriu uma nova espécie invasora nos mares à qual deu um nome científico inspirado:
Plasticus Maritimus. Desde então que a bióloga Ana Pêgo se dedica a combater este flagelo
BRUNO LOBO J O S É C A R L O S C A R VA L H O
É impossível ignorar a baleia na sala, até porque se trata de um
esqueleto com dez metros de comprimento, feito exclusiva-
mente de plásticos brancos apanhados na praia. Uma peça de
“artivismo” apontada ao problema do plástico nos oceanos que,
apesar de todas as campanhas, continua a crescer à razão de
mil toneladas por hora, o equivalente a um camião TIR cheio
de plástico por minuto. Todos os minutos. “Uma atrocidade
contra o planeta e contra a espécie humana”, comenta à VISÃO
Ana Pêgo, bióloga marinha e coautora desta Baelena Plasticus
que, depois de cumprido o trabalho em muitas exposições,
repousa agora no quintal desta investigadora e educadora ex-
traordinária: “Gosto muito de misturar ciência, arte e biologia
para tentar fazer com que as pessoas conheçam e gostem dos
oceanos, porque só assim vão estar predispostas a protegê-los.”
Nascida e criada junto à Praia das Avencas, na Parede, estu-
dou Biologia Marinha na Universidade do Algarve e trabalhou
dez anos como investigadora no Laboratório Marítimo da
Guia, em Cascais, antes de enveredar por esta área da Educa-
ção Ambiental.
Ana Pêgo admite que despertou para o problema dos plás-
ticos por volta de 2011: “O plástico já ali estava, mesmo à minha
frente, só nunca tinha feito esse clique.” Mas desde então que
se dedica de corpo e alma a esta luta: “Comecei a limpar a praia
compulsivamente. Chegava a ir de noite, e a minha família já
se interrogava se eu não teria enlouquecido.” Era uma luta
naturalmente inglória, e o entusiasmo acabou por dar lugar à
angústia e à indignação: “Como era possível que mais ninguém
estivesse preocupado com este problema?!”, perguntava-se.
“Claro que havia quem estivesse, como a professora Paula Sobral
(presidente da Associação Portuguesa do Lixo Marinho, já aqui
entrevistada), e outros que também apanhavam lixo na praia.
Mas éramos muito poucos, e nem sequer estávamos ligados.”
Começou então a descobrir grupos que faziam esse traba-
26 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
lho no resto da Europa, sendo que muitos “não se limitavam
a apanhar o lixo. Traçavam-lhe a origem, as rotas, emitiam
alertas quando as mesmas peças surgiam em pontos diferentes,
sinal de que tinham caído contentores em alto-mar”, ideia que
apelou à sua formação científica. “Percebi que o lixo tinha uma
história para contar, que podia ser catalogado, e foi assim que
a angústia deu lugar à determinação e desta nasceu, em 2015,
a página Plasticus Maritimus, no Facebook. Dava assim início
ao trabalho de identificação de exemplares desta terrível es-
pécie invasora, provenientes dos EUA, do Canadá, e de todo o
mundo, mas muitos também de Portugal, onde tem algumas
irritações de estimação, como é o caso das placas de Alerta de
Arriba em Perigo, colocadas pela própria Agência Portuguesa
do Ambiente (APA). “Essas placas são de plástico, e quando
chega o mau tempo caem e partem-se. Já foram alertados vá-
rias vezes, por mim e por outras organizações, e nada mudou.
A APA já deveria ter percebido que não pode continuar a fazer
sinaléticas em plástico.”
Plasticus Maritimus foi também o nome escolhido para o
belíssimo livro editado pela Planeta Tangerina em 2018, cujo
impacto ultrapassou as nossas fronteiras. Traduzido em dez
línguas, chegou longe, a países como a Coreia do Sul e, bre-
vemente, a China. O livro contém muita informação sobre a
relação entre o plástico e os oceanos, descrita de uma forma
lúdica, e inclui até um guia para preparar idas à praia, com o
objetivo de colecionar e analisar exemplares desta espécie. Tor-
nou-se, aliás, uma das ferramentas preferidas de professores
e alunos para abordarem o tema nas escolas, ao ponto de Ana
ter conhecido em Coimbra dois irmãos gémeos que sabiam
de cor várias frases do livro. Mas o melhor estava guardado
para o fim, quando uma das crianças lhe disse que tinha dois
ídolos no mundo: “Eu e a Greta Thunberg. Até fiquei sem jeito.
Elevou-me a um patamar muito alto.” visao@visao.pt
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 27
IMAGENS

O DILEMA DE
ABRIR OU FECHAR
Com o crescimento do número de casos de Covid-19, cada
vez mais cidades optam por impor medidas restritivas e de
recolher obrigatório, nem sempre bem aceites pelos residentes

FOTOS: GETTY IMAGES

MELBOURNE, AUSTRÁLIA
Milhares de pessoas manifestaram-se contra a continuação das medidas de
confinamento, depois de a cidade australiana conhecer, há várias semanas,
uma diminuição do número de novos casos de Covid-19

PARIS, FRANÇA
O encerramento
de um café na
capital francesa,
uma das nove
cidades do
país onde foi
decretado
o recolher
obrigatório entre
as 21 e as 6 horas,
como forma
de combater a
pandemia

28 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 ROMA, ITÁLIA
Um empregado limpa uma mesa numa esplanada vazia da Piazza Navona,
na capital italiana, na última noite antes de entrarem em vigor
as medidas de recolhimento obrigatório na cidade

BARCELONA,
ESPANHA
Os bombeiros
tentam apagar
os incêndios
acionados pelos
manifestantes que,
durante a noite,
protestaram nas
ruas da cidade
contra as medidas
de confinamento

VISÃO 29
IMAGENS

FOTOS: GETTY IMAGES

ISTAMBUL, TURQUIA
Fotografia aérea de um imenso mural de relva, criado pelo artista francês Guillaume
Legros (Saype) na Universidade do Bósforo. A obra faz parte do projeto Beyond Walls
Project, em que apenas se utilizam tintas biodegradáveis, criadas pelo próprio artista

HATTINGEN, ALEMANHA
O outono cria sempre cenários magníficos nas zonas de floresta,
lembrando, nesses momentos, como é importante proteger a Natureza
e como as árvores são fundamentais para a nossa vida na Terra
 SAN VICENTE, GUATEMALA
A erupção do vulcão Pacaya, a cerca de 45 quilómetros da capital do país,
levou as autoridades a aumentar as medidas de segurança e a monitorizar
o avanço da lava, como forma de proteção das populações

SÃO PAULO,
BRASIL
Um tributo ao
80º aniversário
de Pelé, num dos
muitos murais
que o artista Luis
Bueno, conhecido
como “Bueno
Caos”, espalhou
pela cidade
brasileira

VISÃO 31
OS DISCRETOS
DONOS DE CINCO
IMPÉRIOS
FAMILIARES
VIERAM DO NADA, CRIARAM NEGÓCIOS
MILIONÁRIOS E TÊM GRANDE
INFLUÊNCIA NOS BASTIDORES.
MAS VIVEM COM TOTAL DISCRIÇÃO.
DUAS DESTAS FAMÍLIAS SALTARAM
AGORA PARA A RIBALTA COM
A ENTRADA NO CAPITAL DA TVI.
AS HISTÓRIAS POR DETRÁS FERNANDO

DE CADA FORTUNA
CAMPOS NUNES
Visabeira

C ATA R I N A G U E R R E I R O
 EDUARDO
RANGEL
Grupo Rangel

AVELINO
GASPAR
Lusiaves

HUMBERTO
PEDROSA
Barraqueiro

JOÃO
SERRENHO
Tintas CIN
 N
Nunca deu uma entrevista na vida, são raras
as fotos suas a circular e pouco se sabe sobre
ele. Mas é um dos portugueses com mais po-
der nos bastidores financeiros e até políticos.
“Não há presidente de um banco no País, nem
político ao mais alto nível, que não o conhe-
ça e não o leve em conta”, garante o antigo
ministro socialista Jorge Coelho, seu amigo
de longa data. Fernando Campos Nunes, 65
anos, é dono de uma das maiores fortunas do
País. Só em participações empresariais, tem
um património de 803 milhões de euros, se-
gundo a última avaliação da revista Exame. A
Visabeira, a holding que criou para as áreas das
telecomunicações, tem crescido sem parar e é, FERNANDO
atualmente, das que têm maior peso nacional.
Como ele, também João Serrenho, o dono
CAMPOS NUNES
64 ANOS
das Tintas CIN que se tornou, recentemente, Criou, com os irmãos,
acionista da TVI, Avelino Gaspar, que dirige a a Visabeira, em 1980,
maior empresa nacional de produção de aves, e depois de virem de
cujos filhos decidiram também comprar ações África. Atualmente, está
da Media Capital, Eduardo Rangel, que lidera presente em 16 países e
comercializa os produtos e
o grande negócio de logística na Península serviços para mais de 116
Ibérica, e Humberto Pedrosa, que controla a
Barraqueiro e que é acionista da TAP, preferem
EMPRESAS
atuar nos bastidores.
Partilham os lugares na lista dos mais ricos Grupo Visabeira,
do País ao lado de clãs como os Amorim, os Vista Alegre, Bordallo
Pinheiro, TV Cabo Fernando Campos Nunes aposta,
Queirós Pereira, os Viola ou os Mello, mas são
Angola, TV Cabo desde sempre, em telecomunicações.
raras as suas aparições e vivem em grande Na foto, um trabalho da empresa na
Moçambique, hotéis,
discrição. Estão sempre entre os convidados Ponte 25 Abril, no início dos anos 90
imobiliário
das comitivas presidenciais e ministeriais nas
visitas ao estrangeiro, têm todos títulos de PAT R I M Ó N I O
comendador ou de grande-oficial, atribuí-
dos por serviços prestados ao País, mas não
gostam de holofotes e são desconhecidos de
muitos portugueses. Todos eles montaram
€803 MILHÕES
verdadeiros impérios familiares que mantêm
Valor das participações
empresariais
ANTES DE COMPRAR
com mão de ferro. A VISTA ALEGRE,
São obcecados com o trabalho, conhecidos
como bons negociadores e considerados ho-
CAMPOS NUNES
mens que subiram a pulso. Nos bastidores, têm PEDIU A OPINIÃO
sido muitas vezes decisivos para desbloquea-
rem importantes questões nacionais: Hum-
A AMIGOS, DEPOIS
berto Pedrosa, acionista da TAP, foi o elemento FEZ O CONTRÁRIO
34 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
 FESTAS E CONVIDADOS DE ELITE
Fernando Campos Nunes promove, todos os anos, uma festa em que reúne
políticos, empresários e banqueiros. Costuma ser num dos seus restaurantes.
O filho faz eventos no The Day After, uma discoteca que pertence ao grupo

Todos os anos, a Visabeira organiza uma festa, em Viseu, que é considerada

um dos eventos mais badalados do ano, na Região Centro do País. Conhecida
como “Os Melhores Anos”, esta festa tem, ao longo dos tempos, contado
com a elite política e económica nacional. Na última edição, a lista foi longa.
Estavam ministros que desempenhavam o cargo na altura, como Manuel
Leitão Marques, e antigos ministros, como Jorge Coelho, Luís Marques
Mendes e António Correia de Campos. Viam-se ainda embaixadores, como
o de Moçambique em Portugal, Joaquim Bule, e o de Portugal na Rússia,
Mário Godinho, e vários deputados, como Edite Estrela e Lúcia Silva, entre
muitos outros. Da banca, encontravam-se Carlos Tavares (presidente da Caixa
Económica Montepio Geral); António Tomaz Correia (presidente do conselho
de administração da Associação Mutualista Montepio); Teixeira dos Santos
(então presidente da comissão executiva do Banco Eurobic) e João Nuno
Palma (vice-presidente da comissão executiva do Millennium BCP).
A festa costuma ser num dos restaurantes detidos pela Visabeira. Além deste
evento, o filho primogénito de Fernando Campos Nunes, Fernando Daniel – que
neste ano entrou para o conselho de administração da holding – promoveu
no ano passado uma Festa Branca (White Party 2019), reabrindo as portas
PEDRO FERREIRA

da famosa discoteca The Day After que pertence ao grupo. Os pais, Fernando
Campos Nunes e a mulher, estiveram entre os cinco mil participantes.
Para este ano, estavam previstas novas festas, mas a pandemia levou ao
adiamento dos eventos sociais.

conciliador nas negociações entre o Estado e

David Neeleman, o que levou recentemente
o ministro Pedro Nuno Santos a elogiá-lo,
intitulando-o de “empresário patriota”. Já Fer-
nando Campos Nunes foi a chave do sucesso
para resolver as negociações, entre Portugal
e Moçambique, relativas a Cahora Bassa, em
2003: o então ministro Luís Mira Amaral pediu
ajuda ao amigo e dono da Visabeira, tendo em
conta a sua influência naquele país africano,
e só assim se conseguiu negociar as contra-
partidas do Estado português na barragem.

O HOMEM DAS TELECOMUNICAÇÕES

Fernando Campos Nunes, 64 anos, nasceu em
Lisboa, mas viveu a infância e a adolescência Animação O herdeiro Fernando Daniel promoveu
em Moçambique, onde o pai era polícia. A uma Festa Branca, no conhecido espaço The Day After,
família mudou-se de Santos Evos, uma fre- em Viseu, que pertence ao grupo
guesia de Viseu, para África, quando ele e o
irmão eram ainda crianças. Frequentaram o
liceu moçambicano, partilhando brincadeiras
com alguns dos que, mais tarde, se tornaram
membros da elite do país.
“É hoje o português com mais influência
em Moçambique”, acredita Luís Reto, antigo
reitor do ISCTE e amigo de Fernando Campos
Nunes. Conheceram-se num avião, há longos
anos, quando ambos viajavam precisamente
para Moçambique. O líder da Visabeira tem Família Fernando Campos Nunes, Elite Na festa patrocinada
muitos negócios e hotéis no país, tendo no a mulher e os três filhos, na festa por Fernando Campos Nunes,
Montebelo Indy Maputo Congress Hotel “um Os Melhores Anos, um evento costumam estar personalidades
bungalow que faz de casa sempre que para promovido pela Visabeira de várias áreas. Aqui Jorge e
ali se desloca”, conta Luís Reto. Ainda recen- Cecília Coelho, Fátima Lopes e
temente, quando o Presidente moçambicano Edite Estrela

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 35

veio a Portugal, esteve a visitar a empresa de
Campos Nunes – que este montou em 1980,
pouco depois de regressar de África. Estudou
Engenharia Eletrotécnica, na África de Sul, e
voltou com a família para Portugal, em 1979.
Foi assim que, aos 24 anos, lançou, com o
irmão Daniel, a empresa a que os dois chama-
ram Visabeira. “A sua primeira atividade foi a
construção e manutenção da rede para a EDP
e, depois, mais tarde, para a PT”, explica Nuno
Terra Marques, o atual presidente do Conselho
de Administração Executivo da Visabeira, con-
tando que hoje em dia o grupo tem “90 em-
presas consolidadas”. Tudo começou no início
Humberto Pedrosa lidera a empresa
desde o início. Na foto, os primeiros
autocarros novos adquiridos pela família
Pedrosa, em 1967
36 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
dos anos 80, com a empresa que abria valas e
assentava cabos. Mas Campos Nunes revelou
logo a sua veia para o negócio, ao começar a
oferecer aos clientes, na área das telecomuni-
cações e energias, soluções de chave na mão,
em que estudava, planeava, criava o projeto,
construía, instalava e fazia a conservação e a
manutenção de infraestruturas.
As áreas de negócio, essas, alastraram-se e
são hoje muitas e variadas: telecomunicações,
energia, construção, turismo, hotéis, shoppings
e restaurantes, imobiliário e indústria, incluin-
do, entre outras, cerâmica e cristalaria, da Vista
HUMBERTO PEDROSA Alegre e Bordallo Pinheiro. As suas empresas,
73 ANOS com os seus 12 mil trabalhadores, estão espa-
Tinha 20 anos quando lhadas por Portugal e pelo resto do mundo. Foi
o pai comprou a ele quem montou a TV cabo em Angola e Mo-
Barraqueiro e o pôs a çambique. Além disso, é um dos grandes ope-
geri-la sozinho radores de telecomunicações em vários países
europeus. “Na Europa, os negócios já atingem
EMPRESAS os 600 milhões de euros por ano”, contabiliza
Grupo Barraqueiro, Nuno Terra Marques. Tudo junto, dão ao gru-
Rede Nacional po um volume de negócios de mil milhões de
Expresso, TAP, euros que tornam Fernando Campos Nunes o
imobiliário e herdades oitavo português mais rico. Ele detém 99,45%
da empresa, os outros 0,55% são de outros
PAT R I M Ó N I O elementos da família. E, mesmo nos bastidores,
€320 MILHÕES
é o cérebro de tudo, dizem os mais próximos.
O seu feitio low-profile levou, aliás, alguns a
pensarem que, quando o irmão morreu num
Valor das participações acidente de viação em 1986, a empresa pudesse
empresariais sofrer um revés. Mas isso não aconteceu: “Ele é
predestinado para o negócio, antecipa o que vai
acontecer”, nota Nuno Terra Marques.
Move-se nos mais altos círculos nacionais,
entre políticos, governantes e empresários,
garante, por seu lado, Jorge Coelho que, re-
centemente, passou a integrar o novo órgão da
empresa: o Conselho Geral e de Supervisão.
Este foi criado para que Fernando Campos
Nunes pudesse ir passando a gestão executiva
e ficasse apenas a supervisionar. Isto porque,
segundo tem confessado aos amigos, quer-
-se reformar daqui a dois anos. E aí promete
dar a primeira entrevista da sua vida, na qual
conta com uma condecoração com o grau de
grande-oficial da Ordem do Infante D. Hen-
rique, em 2000.
Poucos acreditam que se afaste. “Não o vejo
a parar”, afirma Jorge Coelho. Apesar disso,
está a preparar o futuro. “Alteramos o governo
do grupo”, frisa Nuno Terra Marques, expli-
cando que Campos Nunes saiu do Conselho
de Administração (CA), passando para aquele
Conselho de Supervisão. O que levou, em ja-
neiro deste ano, o filho mais velho, Fernando
Daniel, de 23 anos, a entrar para o CA do gru-
po. Agora, ele é um dos homens que comanda
JOSÉ CARLOS CARVALHO
os negócios da Visabeira e a seu cargo está a
área do turismo, tendo entre mãos um arrojado
e inédito projeto de transformar um claustro
do Mosteiro de Alcobaça num hotel de luxo.
Os elementos do núcleo duro de Fernando
 Campos Nunes são todos quadros da empresa.
Nuno Terra Marques tem 44 anos e é o homem
que no terreno lidera o dia a dia. Trabalham
nos dois últimos pisos do Palácio do Gelo,
em Viseu, e, antes da pandemia, era comum
almoçarem num dos restaurantes do grupo.
A mulher de Fernando Campos Nunes, Ana
Paula, é desde sempre uma peça-chave para a
contratação de qualquer pessoa para a Visabei-
ra. É consultora de Recursos Humanos. Além
de Fernando Daniel, o líder da Visabeira tem
mais dois filhos gémeos, João e Francisco, que
estão a estudar Gestão na faculdade. Apesar
de não gostar de aparecer, gosta de conviver.
“Vamos muito a restaurantes”, diz Luís Reto.
Aliás, Jorge Coelho conheceu-o numa festa
que a Visabeira patrocina, todos os anos, e
que junta centenas ou milhares de pessoas
em Viseu. “Era ministro de não sei quê e ele
convidou-me para ir a essa festa. A mulher
até estava grávida do primeiro filho”, recorda.
A expansão do império empresarial já o
colocou em algumas polémicas. A filial fran-
cesa da Visabeira, a Constructel, chegou a ser
RAFAEL GOMES ANTUNES

investigada em França por alegado desrespeito

Avelino Gaspar criou a Lusiaves, em 1986,
com um capital social de 1 500 euros.
Na época, o empresário tinha 29 anos,
como ilustra a foto tirada nessa data
dos direitos laborais, e a Fibroglobal, que era
detida pelo grupo de Viseu e pela PT, esteve
no centro de uma disputa entre a Meo e Altice.
Além disso, a Visabeira chegou a ser notificada
no âmbito da Operação Furacão, mas foram
“efetuadas correções técnicas fiscais, volun-
tariamente realizadas, e, em consequência, o
processo foi logo arquivado”, explicou fonte
oficial do grupo.
Em todos os momentos, Fernando Campos
Nunes manteve-se discreto. Aliás, antes da
AVELINO GASPAR crise do SARS-CoV-2, passava a vida a viajar.
63 ANOS Agora, está mais tempo em Portugal, continua
Criou sozinho a a conduzir o seu Mercedes e a não ter grandes
Lusiaves que se tornou hobbies. “Gosta é de trabalhar”, garantem os
a maior empresa do amigos.
País de produção de
aves DOS AUTOCARROS PARA OS AVIÕES
Humberto Pedrosa acredita que seguir os seus
EMPRESAS instintos o ajudou a transformar-se num dos
Grupo Lusiaves, homens mais ricos de Portugal. “Sempre tomei
Campoaves, Avisabor. as decisões sozinho”, diz à VISÃO, explicando
O filho Paulo Gaspar que, às vezes, em especial nos últimos tempos,
detém a Triun SGPS troca impressões com os colaboradores mais
que comprou 20% da próximos e com os filhos, Artur, de 47 anos,
Media Capital e David, de 45, que estão na holding Barra-
queiro, SGPS. Apesar disso, faz questão de
PAT R I M Ó N I O separar as águas. “Em cada empresa tenho um

€362 MILHÕES
administrador-delegado. Os meus filhos são
TANTO HUMBERTO acionistas, mas prefiro ter uma administração
PEDROSA COMO Valor das participações
profissional”, explica. David tinha, como ele,
assento no Conselho de Administração (CA)
AVELINO GASPAR empresariais de Avelino
e de Paulo Gaspar
da TAP – empresa da qual se tornou acionista
maioritário, em 2015, no âmbito do consórcio
COMEÇARAM OS SEUS com o brasileiro David Neeleman. Saiu ago-
NEGÓCIOS QUANDO ra de presidente do CA da companhia aérea,
com a entrada do Estado, para evitar possíveis
TINHAM 20 ANOS conflitos de interesse, uma vez que é acionista

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 37

DIVIDEM A LISTA
DOS MAIS RICOS
COM OS AMORIM
OU OS MELLO, MAS
PREFEREM NÃO
APARECER
do grupo Barraqueiro que tem contratos esta-
tais, como a concessão ferroviária da Fertagus.
Este negócio da companhia aérea já lhe va-
leu guerras, como, por exemplo, com Miguel
Pais do Amaral, em 2015, com quem esteve
para se juntar na corrida à compra da TAP, e
também algumas críticas sobre o seu envol-
vimento na empresa.
Apesar das dificuldades atuais, Humberto
Pedrosa garante: “Não estou arrependido.”
Tomou a opção de entrar no negócio, depois
de ter sido contactado por um banco que
precisava de um acionista nacional. “Gosto de
projetos à volta dos transportes. Mas, de facto,
nunca me passou pela cabeça ser um dos acio-
nistas da TAP”, diz, explicando que tinha pena
de que a empresa fosse parar a mãos estran-
geiras. “Se não houvesse pandemia, não tenho
dúvida de que, em 2022, a TAP teria resulta-
dos positivos.” Agora, diz, a recuperação será
mais lenta. Porém, continua “a acreditar” na
empresa, garante. Foi, aliás, com esta postura,
conta, que conseguiu construir o seu império
empresarial. Aos 20 anos, ficou “sozinho” a
gerir a empresa de transporte de passageiros
que o pai, Artur, comprou à família Jerónimo,
que vivia na Malveira, na mesma zona onde
residiam os Pedrosa. Certo dia, o médico de
família chegou a casa deles e, sabendo que os
Jerónimo não tinham descendência, olhou
para o pai de Humberto e disparou: “Ó senhor
Artur, tem de comprar aquela empresa.” Artur
Pedrosa, que já era dono de um negócio de
transporte de mercadorias, acabou por ad-
quirir a Barraqueiro, que tinha 11 autocarros, e
entregou-a ao filho. “Aos 20 anos, geria aquilo
100% sozinho”, recorda Humberto.
Os primeiros tempos não foram, porém,
fáceis. Houve acidentes, como o de 1967, em
que uma cheia, em Olival de Basto, danificou
quase toda a frota da empresa, que se encon-
trava numa garagem naquela zona. E houve
alguns entraves como os que foram impostos
pela regulação dos transportes, estipulada pelos
governantes de então. “Não se podia aumentar
uma carreira ou um horário”, recorda Humber-
to, sublinhando que, na época, tinha a linha que
ligava Turcifal a Lisboa e que qualquer acrescen-
to era proibido pelo Estado que queria proteger
os caminhos de ferro. Mas Pedrosa montou uma
estratégia: virou-se para o transporte escolar
e apostou fortemente no turismo. “Passamos
38 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
a fazer as chamadas ‘excursões de garrafão’.
Comprámos autocarros de turismo e fomos
crescendo.” Hoje, tem uma frota turística de
OUTRAS 499 autocarros que a pandemia obriga a esta-
rem parados. Pelo meio do seu percurso, houve
FAMÍLIAS RICAS também alguma sorte. “Em 1974, a empresa
esteve à beira de ser nacionalizada”, lembra,
E DISCRETAS explicando que o Estado decidiu nacionalizar
as dez maiores empresas. “A Barraqueiro era
a décima primeira.” Mas o “golpe de sorte” –
OS JERVELL como o próprio Humberto Pedrosa lhe chama
– foi ainda maior. O líder da Barraqueiro, que
tinha 80 autocarros, havia marcado para o dia
Dona do grupo Nors, a
família Jervell tem um
25 de abril de 1974 uma escritura para comprar
património de €361 a Arboricultora, com uma frota de 100. Porém,
milhões. O império o dono da empresa optou por adiar. Pouco
empresarial foi criado depois, decidiu-se que as empresas com mais
por Tomaz Jervell, de 100 autocarros seriam nacionalizadas. Ou
que morreu este ano, seja: falhar a escritura salvou a Barraqueiro
com 76 anos. O filho que, assim, não ultrapassou o limite. À sorte,
Tomás é o CEO do diz Humberto, juntou-se o otimismo constante
grupo Nors. Nele está e a capacidade de arriscar. Apesar das crises de
ainda o outro filho, 1974, 1980 e 1998, “arrisquei muito”. Na época
João. Presente em das privatizações, comprou empresas caras e
17 países, a empresa algumas cheias de problemas, como a Rodoviá-
tem um volume de ria do Alentejo. Hoje, a Barraqueiro tem 4 200
negócios superior a autocarros, alargou a ação para o transporte de
€1,6 mil milhões. São combustível e de automóveis, e está a investir
totalmente discretos A no Brasil, onde tem quatro empresas. Antes
empresa desenvolve a de começar a pandemia, estava envolvido em
sua atividade através projetos no metro no Brasil. Nos tempos livres,
de marcas como a Auto
gosta de caçar e de juntar a família, os dois fi-
Sueco, a Ascendum, a
lhos, as noras e os seis netos, cinco rapazes e
Civiparts, a AS Parts, a
Vitrum, entre outras.
uma rapariga.
Com 73 anos, continua a trabalhar, todos
os dias, e mantém a ambição. Hoje, o comen-
dador (que recebeu a comenda da Ordem do
OS RODRIGUES
Mérito Empresarial das mãos do Presidente da
República, em 10 de junho de 2013) controla a
holding Barraqueiro, possui a Rede Nacional
O Grupo Simoldes, Expresso e detém algum imobiliário e diversas
fundado por António herdades. Mas, como o próprio diz, continua
Silva Rodrigues, um
de olho em oportunidades. Agora, com um
empresário de Oliveira
património que vale 320 milhões de euros,
de Azeméis, continua
a crescer. No próximo
não está sozinho como aconteceu aos 20
ano, deverá atingir anos. Parte da sua holding é, até, detida pela
uma faturação de mil Arriva, uma empresa do Deutsche Bahn, mas a
milhões de euros, maioria da holding, 70%, é da família Pedrosa.
tendo em conta o
investimento que O CRIADOR DE PINTOS
está a fazer em novas Já Avelino Gaspar, de 63 anos, dono da Lusia-
unidades industriais. ves, não abdica do facto de a empresa ser 100%
Já passou parte do da família. Os Gaspar são acionistas e muitos
negócio ao filho Rui trabalham na empresa. A mulher, Susana Pau-
Paulo Rodrigues. A la, é vice-presidente do grupo e gerente de
empresa tem as suas várias empresas. É o número dois de Avelino
origens em 1959, que ocupa o cargo de presidente. O filho mais
quando o empresário se velho, Paulo, dirige outros tantos negócios. A
juntou ao avô e os dois filha do meio, Mariana, de 27 anos, que até se
fundaram a Simoldes casou durante a pandemia, entrou em janeiro
Aço. deste ano para a empresa e está já a desenvol-
ver vários projetos. O mais novo, Francisco,
de 19 anos, está ainda a estudar, durante parte
 do ano está em Londres, mas, quando pode,
trabalha no grupo. Na empresa estão ainda
dois sobrinhos de Avelino, filhos dos irmãos.
Discreto, o empresário de Leiria viu-se agora
debaixo dos holofotes quando o filho mais ve-
lho, Paulo Gaspar, se quis tornar acionista da
TVI, através da empresa Triun SGPS que divide
com os irmãos. Desde pequeno que Paulo tem
sonhos altos, tendo já assumido que, em novo,
gostava de ser Presidente da República. O seu
casamento com Maria Sousa, dona da Patachou,
uma empresa de roupa de bebé, foi, diz quem
assistiu, memorável. Decorreu no Mosteiro
de Alcobaça, em 2017, e o pai Avelino mandou
construir um lago artificial.
Em todas as decisões importantes, Avelino
Gaspar gosta de ouvir a família e, para isso,
reúne os filhos e a mulher, diz um amigo
próximo.
Num dos seus negócios (Avilafões) teve um
sócio com quem se incompatibilizou e acabou
com quatro queixas em tribunal. Três delas,
segundo fonte da empresa, já foram arquiva-
das, e a quarta, no que respeito à insolvência
danosa, já teve o mesmo fim. Em breve, será
ÉGIDIO SANTOS

a decisão instrutória sobre o eventual bran-

queamento de capitais.
O dono da Lusiaves tem uma vida discreta e
uma rotina diária bem definida. Acorda sempre
cedo, perto das 6h30 da manhã, e faz ginástica
e natação em casa. Nos tempos livres, está com
os filhos que já fizeram dele avô. Gosta de ler
JOÃO SERRENHO biografias e livros de gestão, mas está sempre
68 ANOS concentrado nos negócios. Tem por hábito fa-
Herdou a liderança zer diariamente as contas das empresas e acha
das Tintas CIN do pai, sempre que está a perder dinheiro em tudo,
António Serrenho, contou numa entrevista que deu, em 2016, à
transformando-a na maior
empresa do setor no País
Forbes. O quartel-general de Avelino Gaspar –
que, em 2015, recebeu de Cavaco Silva o título
de comendador industrial – é em Leiria, onde
EMPRESAS
todos lhe conhecem a capacidade de negociar.
Grupo CIN, Media Por ser dessa zona do País, António Sales, o
Capital e outros secretário de Estado Adjunto e da Saúde que
investimentos costuma aparecer nas conferências de Imprensa
João Serrenho herdou a empresa
do pai, António, com quem foi a divulgar os números da Covid-19, já sabia há
PAT R I M Ó N I O
trabalhar em 1976, quando muito quem era Avelino, mas só o conheceu
estava desempregado
€230 MILHÕES
Valor das participações
recentemente. “Ele fez um donativo muito im-
portante, de 250 mil euros, para o Hospital de
Leiria, para o Serviço de Pneumologia.” Avelino
está hoje entre os homens mais ricos do País
e o seu património, só em investimentos em-
presariais, ascende aos 362 milhões de euros.
A sua estratégia passou por montar uma rede
JOÃO SERRENHO, de 25 empresas, com 3 750 trabalhadores, que
DONO DAS TINTAS cobre todas as áreas de negócio possível. “Ele
não vende só frango”, dizem os mais próximos.
CIN, COMPROU Tem uma empresa que produz a matéria-prima,
5% DA TVI. O FILHO o milho, em explorações agrícolas (Lusiterra),
outra que faz a transformação dessa matéria-
É DIRIGENTE -prima em rações, para alimentar as galinhas
DO PARTIDO (Racentro), outra que cria as galinhas e os
frangos em quintas e onde são postos os ovos
INICIATIVA LIBERAL (Lusipintos). Possui também um negócio que

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 39

faz os transportes logísticos do grupo de umas
zonas para as outras, e criou uma empresa para
gerir os centros de incubação (Lusiaves), onde os
ovos são chocados, dando origem a novos pintos
que são depois criados nas quintas. Controla
ainda a parte do abate, do desmanche (Avibom)
e da embalagem, bem como toda a distribuição
pelos clientes. Mas não ficou por aqui. Avelino
Gaspar montou negócios de saúde e de nutrição
animal e várias unidades para aproveitar tudo
o que sobrava do abate, como as carcaças, as
vísceras ou as penas. Agora está a virar-se para
o setor energético, tendo ganhado um leilão para
montar um parque solar em Soure.
Desde novo que Avelino Gaspar decidiu que
queria investir em frangos. Tudo começou com
uma pequena aventura, quando tinha 18 anos,
ao decidir montar nas traseiras de casa dos
pais, numa aldeia em Pombal, um galinheiro
com 300 pintos. Era um dos sete filhos de um
casal que mantinha uma vida modesta e sem
capacidade para financiar os estudos de todos.
Começou, por isso, a trabalhar numa empresa
de cerâmicas, aos 13 anos, e, com o dinheiro que
juntou e com a ajuda de uma bolsa de estudo
da Gulbenkian, foi para a Escola Comercial de

MARIA CRUZ
Pombal, onde tirou o curso. Passou pela cons-
trução civil, fez o liceu e, aos 17 anos, foi para um
escritório de comerciantes de rações. Em 1975,
decidiu investir parte do dinheiro na compra
daqueles pintos e, uns tempos depois, aven-
turou-se no seu primeiro aviário, um espaço
com 400 metros quadrados, onde criou quatro
mil frangos. Chegou a dedicar-se ao imobiliá-
rio, tendo feito negócios com o cunhado, mas
investiu na agropecuária todo o dinheiro que
ganhou. Em 1986, criou a Lusiaves e tornou-se
EDUARDO RANGEL
67 ANOS
o maior produtor de aves nacional. Hoje, produz
Era despachante numa
mais de 100 milhões, todos os anos.
empresa na Alfândega
do Porto, quando
O DESPACHANTE
decidiu despedir-se e
Foi também a ousadia em jovem adulto que montar uma empresa
levou Eduardo Rangel, de 67 anos, a montar o que se tornou uma
seu império empresarial. Trabalhava como des- gigante da logística
pachante, num escritório que tinha uma sala na O despachante Eduardo Rangel
Alfândega do Porto, quando sentiu que tinha de EMPRESAS montou a sua empresa com
arriscar. Despediu-se e deixou o colega e amigo 27 anos. Na foto, a construção
Grupo Rangel, uma
para trás. “Foi a pior noite da minha vida. Não da sede, na Maia
holding com 18
dormi nada”, conta, recordando que, no dia
empresas
seguinte desse mês de setembro de 1980, com
27 anos, abriu a sua empresa aduaneira na Rua PAT R I M Ó N I O
da Restauração, no Porto. Para o ajudar, levou
um amigo, Alberto Pires, e o irmão José Rangel,
dez anos mais novo. Vinham de uma família
modesta em Valadares. O pai era sapateiro, e
€300 MILHÕES
Volume de negócios do
MUITOS POLÍTICOS
a mãe costureira. “Ele modelava sapatos e ela grupo TRATAM EDUARDO
fazia vestidos para as vizinhas e amigas”, expli-
ca. Eduardo era um dos quatro filhos e, aos 16 RANGEL POR
anos, começou a trabalhar como praticante de
despachante. Hoje, é dono da maior empresa COMENDADOR, MAS
de logística da Península Ibérica, a Rangel, e
tem, diz orgulhoso, um império com um vo-
ELE PREFERE NÃO
lume de negócios de 300 milhões de euros, 2 USAR O TÍTULO
40 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
100 funcionários e uma área logística de 400
mil metros quadrados cobertos. A sua holding
de 18 empresas tem como CEO o filho, Nuno,
de 41 anos. Decidiu passar-lhe a pasta há qua-
se dez anos, mas Eduardo ainda se mantém
a supervisionar. “Continuo a tomar decisões,
em especial quando são negócios avultados”,
explica. Sempre disse aos filhos que “só seriam
líderes se demonstrassem competências”, senão
apenas seriam acionistas. A filha optou por ser
dentista e não está no negócio. Já com Nuno
fala várias vezes por dia. “Eu sou mais emocio-
nal, e ele mais racional.” Sempre lhes explicou
também que só deviam manter a empresa se
desse resultado e se não gerasse discussões
na família. Caso contrário, devia-se vendê-la.
Eduardo sempre trabalhou muito. “Pelo menos
15 a 16 horas, aos sábados e domingos.” Em
tempos, chegou a ter um hobby, o golfe, mas
desistiu já lá vão 25 anos. “Um dia, tive um jogo
durante a semana e perdi um encontro com um
cliente. Nunca mais.” Sempre foi líder absoluto
do grupo. Recebeu o título de comendador das
mãos de Cavaco Silva, em 2008, mas não gosta
de o usar. “Valorizo-o, mas não o adotei.” Ad-
mite, porém, que muitos políticos que conhece
gostam de tratá-lo por comendador. Apesar de
gostar de discrição, é comum estar rodeado de
gente influente. Muitos estiveram presentes no
Brasil, no casamento do filho com a blogger
brasileira, Ione Omena, em 2013.
Eduardo já é avô e, nos tempos livres,
gosta de conviver. Mas continua a saber que
foi o trabalho duro que o levou ao topo deste
império familiar. Quanto começou, lembra, o
País era pouco desenvolvido tecnologicamente,
e ele decidiu apostar na tecnologia. “Foi uma
decisão estratégica importante que nos tornou
competitivos”, diz, recordando que desenvol-
veu a “primeira tecnologia aduaneira para ligar
as alfândegas”.
Como sabia que nos anos 90 iriam ocor-
rer mudanças na Europa, alargou as áreas de
atuação e, além da atividade aduaneira, passou
a dedicar-se ao setor transitário. Pelo meio es-
creveu um livro sobre as alterações que a União
Europeia ia desencadear nos procedimentos
aduaneiros. De Portugal, expandiu os negócios
para Angola, Moçambique e Brasil. Agora, 40
anos depois, está a apostar em áreas como a
farmacêutica. O irmão é chefe de compras no
grupo e outra irmã está na área administrativa.
O seu desejo é que, daqui a 40 anos, a Rangel
tenha crescido para o dobro. Para isso, diz,
há apenas um segredo: “Distribuir pouco os
lucros. O que é preciso é investir.”
COMPRADOR DA TVI
Foi exatamente um dos últimos investimentos
dos Serrenho que os trouxe para o mediatismo.
João Serrenho, dono das Tintas CIN, decidiu
tornar-se acionista da Media Capital, dona da
TVI, comprando 5% da empresa. A sua incur-
são na comunicação social já tinha começado,
porém, antes, sendo um dos acionistas do
jornal ECO.
NEGÓCIOS João Serrenho, de 68 anos, herdou a lide-
rança do negócio de família do pai, António,
EM NÚMEROS que tem hoje 96 anos. Foi ele quem, depois
de ter entrado na empresa em 1950, passou a
165
acionista e a tornou líder do mercado nacional.
Hoje, o império familiar é gerido por João que
acumula uma riqueza de 230 milhões de euros.
Foi ele o sucessor, apesar de ser o mais novo
de quatro irmãos. O mais velho, António Fran-
MILHÕES
cisco, nunca quis dedicar-se ao negócio das
tintas, e as duas irmãs, gémeas, Maria Francisca
e Maria João, apesar de acionistas, optaram por
O valor em euros do outros caminhos. Uma delas era dona de uma
EBITDA registado pela
farmácia até há muito pouco tempo.
Visabeira é, segundo
João Serrenho entrou para a empresa do
a empresa, um
comportamento
pai, em 1976. Na altura, “estava desempregado”,
histórico e representa contou no livro sobre António Serrenho, O
um crescimento Senhor das Tintas, de José Alberto Magalhães.
de mais de 16%. A mesma passagem de testemunho parece es-
tar a fazer agora com o filho mais velho, João
Luís, que entrou neste ano para o Conselho
610
de Administração. Mas este seu herdeiro pro-
mete ser mais mediático: João Luís Serrenho é
vice-presidente do partido Iniciativa Liberal.
Já o pai não gosta de aparecer. Nem tem vida
social, garantem os mais próximos. É adepto
MIL M2
do Futebol Clube do Porto e faz listas com coi-
sas de que não se pode esquecer. É licenciado
É a dimensão coberta em Engenharia Química e, em 2012, recebeu
dos pavilhões de do então Presidente da República o título de
produção avícola da grande-oficial, por mérito industrial.
empresa Lusiaves Além de serem discretos, donos de comen-
das e de medalhas, todos estes empresários
garantem que arriscaram muito. Foi o que fez
Avelino Gaspar, em 2003, perante a ameaça dos
22,5%
nitrofuranos em frangos, perus e codornizes.
Em vez de suspender a produção de aves e de
deitar fora as que tinha, como fez a maioria das
empresas, ele optou pelo aposto: decidiu con-
gelar milhares de aves e continuar a produzir.
A participação que
Humberto Pedrosa
Quando as análises pedidas pelo Estado deram
detém na TAP negativo, estava pronto para pôr tudo no mer-
cado. Já Humberto Pedrosa, perante o controlo
50
do Estado no transporte de pessoas, apostou
no turismo, e Eduardo Rangel, por seu lado,
antecipou-se às consequências do mercado co-
mum e alargou os negócios para os transitários.
Fernando Campos Nunes decidiu, contra tudo
e contra todos, comprar a Vista Alegre quando
PAÍSES esta estava na falência. O feeling do empresário
de Viseu, conta o atual presidente do CA, Nuno
A marca de tintas Marques, fê-lo arriscar em pegar numa empresa
portuguesas CIN está que perdia milhões de euros e em transformá-la
presente pelo mundo, num “caso de sucesso”. “Também eu lhe disse
nos vários continentes para não comprar”, confessa Jorge Coelho que
não tem dúvida de que o amigo nasceu para
ser um empresário cheio de poder, mesmo
sem exposição pública. “Há muita gente que
tem muito poder no País e ninguém ouve falar
dela.” cguerreiro@visao.pt
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 41
POUPANÇA
(ES)FORÇADA
O dinheiro colocado em depósitos bateu
máximos este ano. Com menos opções
de consumo, os portugueses foram
forçados a poupar e estão mais cautelosos
em relação ao futuro. Os orçamentos
familiares saem reforçados.
Mas a economia ressente-se
RUI BARROSO

42 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 43
 À
Taxa de poupança aumentou durante a pandemia
VALORES EM %
15
12
0
À primeira vista, até pode parecer
uma contradição. A taxa de poupança
em Portugal subiu para máximos este
ano, apesar de a crise provocada pela
pandemia ter levado a uma perda sú-
bita e inesperada de rendimentos para
muitas pessoas. Nos últimos meses, o
consumo cingiu-se sobretudo a bens
essenciais devido ao confinamento e
as grandes decisões de compra foram
adiadas, fosse por falta de dinheiro
ou numa atitude de precaução face
à incerteza. Assim, apesar de menos
dinheiro nas mãos das famílias, a
proporção de rendimento canalizada
para depósitos bancários e outras
aplicações financeiras disparou para
valores recorde. Habitualmente, até se
associam taxas de poupança elevadas a
algo positivo para a economia. No en-
tanto, especialmente nesta crise, essa
conclusão não é assim tão simples.
Mas comecemos por tentar perce-
ber os motivos para um maior esfor-
ço de poupança. Historicamente, as
crises tendem a levar a um aumento
da poupança. Essa é uma das possí-
veis explicações para o aumento do
dinheiro posto de lado no meio de
um choque económico que afetou a
tesouraria e a liquidez das famílias.
É o “conhecido efeito restritivo do
consumo, quando as famílias pres-
44 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
sentem um aumento significativo do
risco de desemprego”, refere à VISÃO
João Duque, economista e professor “O QUE SE
do ISEG. Nas últimas recessões, e
contrariamente à previsão mais clás- DEVE PEDIR
sica da economia de que as pessoas se
endividam em momentos de diminui-
ÀS FAMÍLIAS
ção do rendimento e depois pagam a NESTE NATAL
dívida quando o rendimento volta a
aumentar, já se tinha observado um É QUE
mecanismo de poupanças preventi-
vas, “no qual as pessoas aumentam a
NÃO DEEM
sua poupança em períodos de maior DINHEIRO AOS
NETOS, MAS
incerteza porque querem precaver-se
contra choques futuros”, observa Su-
sana Peralta, professora de Economia
da Nova SBE. QUE LHES
O problema é que esta não é uma COMPREM
PRENDAS”,
crise normal. A subida da taxa de
poupança foi transversal a toda a
Europa e foi feita a uma velocidade
inédita, o que levou o Banco Central DEFENDE
Europeu a tentar perceber os motivos O ECONOMISTA
JOÃO DUQUE
de isso estar a acontecer. E, apesar de
a precaução em relação à incerteza
continuar a ser um fator importante
na decisão de colocar dinheiro de
lado durante esta crise, a autoridade
monetária concluiu que o motivo mais
significativo aparenta ser mesmo o
da “poupança forçada” e não volun-
tária, em que quem queria e podia
consumir ficou impedido de o fazer
devido às restrições impostas pelo
confinamento e a outras medidas de
contenção da pandemia. “Ao contrá-
rio do que sucede habitualmente nas
crises, a explicação principal para o
aumento da poupança não é o receio
face ao futuro, mas o facto de as fa-

2º TRIMESTRE
2014 2015 2016 2017 2018
FONTE INE INFOGRAFIAMT/VISÃO
mílias terem cortado nos gastos de
forma involuntária, dado que foram
impedidas de seguir o seu padrão
de consumo habitual”, explica Filipe
Garcia, economista da IMF.
Além da conjugação entre a falta de
alternativas ao consumo e a precaução
para fazer face à incerteza, os danos na
situação financeira das famílias foram
contidos devido ao efeito de algumas
medidas extraordinárias para respon-
der à crise. “A redução do rendimento
disponível no segundo trimestre foi
mitigada pelas medidas de apoio ao
emprego e rendimento, destacan-
do-se o impacto do layoff simplifi-
cado”, afirmou o Banco de Portugal
no último Boletim Económico. Filipe
Garcia considera que “em Portugal,
deve também destacar-se o efeito das
moratórias de crédito, já que, ao não
pagarem as prestações, as famílias
ficaram com esse dinheiro nas suas
contas, engrossando o volume global
de depósitos”. O adiamento do paga-
mento das prestações dos emprés-
timos apenas pode ser utilizado por
quem tenha visto os seus rendimentos
afetados pela crise pandémica. E os
números são ilustrativos da dimensão
do choque que muitas pessoas estão a
sofrer. De acordo com os dados mais
recentes, relativos ainda ao final de
junho, tinham sido concedidas quase
323 mil moratórias no crédito à ha-
bitação e mais de 196 mil no crédito
ao consumo. Filipe Garcia realça que
“vale sempre a pena lembrar que a
pandemia atingiu as famílias de forma
assimétrica, havendo muitos casos de
COMO PREPARAR
UM ORÇAMENTO FAMILIAR
(PARA TEMPOS DE CRISE E NÃO SÓ)
Rendimentos e despesas
10,6% Sabe mesmo onde gastou cada
cêntimo? O primeiro passo para
construir um orçamento familiar
passa por identificar de forma
rigorosa todas as despesas, desde
as essenciais às mais supérfluas,
e os rendimentos que se espera
vir a ter. Depois de determinar
qual a situação financeira, deve-
se definir um valor por tipo de
despesa em que o total seja inferior
ao rendimento para ser possível
destinar frequentemente dinheiro
para a poupança.
2019 2020
Fundo de emergência Os
especialistas em finanças pessoais
aconselham a que se tenha sempre
um fundo de emergência a que se
possa recorrer para fazer face a
despesas imprevistas ou à perda
inesperada de rendimentos. Em
situações normais deve fazer-se
um orçamento familiar em que
são identificados os rendimentos
e as despesas fixas e variáveis,
de forma a ajustar os gastos para
que sobre dinheiro que possa ser
destinado para poupança. António
Ribeiro, analista da Deco Proteste,
recomenda ter um fundo de
emergência equivalente a cinco ou
seis salários: “Sem esse fundo de
emergência, quando acontece um
imprevisto muitas vezes tem de
se recorrer ao crédito, o que acaba
por desequilibrar o orçamento das
famílias.”
Investir no longo prazo Após
se ter garantido um equilíbrio
entre rendimentos e despesas
e se ter construído um fundo de
emergência, pode começar-se a
pensar em colocar as poupanças
a crescer. António Ribeiro sugere
que se comece a constituir um
PPR “o mais cedo possível”,
preferencialmente assim que se
comece a vida ativa. Isto porque,
refere, “quanto maior for o prazo
de aplicação, melhor será o
rendimento a longo prazo”. Além
de PPR, quem tenha poupança
adicional pode procurar aplicações
de longo prazo que sirvam como
alternativa aos juros de quase 0%
dos depósitos.
perda de emprego e rendimento sobre
os quais pode ser ofensivo sequer falar
em poupança”.
Mas o facto é que a taxa de pou-
pança teve um aumento expressivo. O
rácio que mede o dinheiro colocado
de lado face ao rendimento disponível
subiu para 10,6% no ano terminado
no segundo trimestre, de acordo com
os dados mais recentes do Instituto
Nacional de Estatística (INE). No final
de 2019 esse indicador era de 7%. Para
remover os efeitos sazonais (como os
impactos do subsídio de férias ou de
Natal) e mostrar de forma mais eficaz
a evolução da tendência, o indicador
que costuma ser destacado pelo INE
tem em conta a soma dos últimos
quatro trimestres. Se isolarmos os
dados efetivos apenas do segundo tri-
mestre, a subida da taxa de poupança
é ainda mais impressionante. Acelerou
para 22,6%, o valor mais alto desde
2000, data do início da série esta-
tística. É mais do dobro do registado
no mesmo período do ano anterior e
recuperou dos valores negativos veri-
ficados no primeiro trimestre.
Este recorde reflete a redução do
consumo final das famílias e, simul-
taneamente, o efeito do subsídio de
férias recebido no trimestre, explica
o INE. Apesar de na maior parte dos
países do euro não se ter verificado o
impacto positivo dos subsídios no ren-
dimento, já que os salários são pagos
em 12 meses em vez de 14, o valor da
taxa de poupança ainda foi superior ao
verificado em Portugal. Esse indicador
situou-se em 27,4% na Zona Euro du-
rante o segundo trimestre, segundo
dados do Eurostat. No mesmo período
de 2019, a taxa de poupança tinha sido
de 16,7% e no primeiro trimestre de
2020 estava em 15,6%.
AFINAL, É BOM OU MAU HAVER
MAIS POUPANÇA?
Portugal tem um histórico quase
constante de baixa poupança desde o
início dos anos 2000, o que tem sido
visto como um calcanhar de Aquiles
para a economia nacional. No final de
2018, data dos dados mais recentes
constantes no portal da Pordata, a
poupança das famílias portuguesas
correspondia a 4,7% do PIB, o que
coloca o País na metade inferior da
tabela da UE (ainda assim, à frente
de países como Espanha e Irlanda).
Este ranking é liderado pela Alema-
nha, onde a poupança das famílias é
de 11,4% do PIB. Seguem-se França,
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 45
Para onde vai o dinheiro...
A poupança dos portugueses tem sido direcionada sobretudo para
a segurança de depósitos bancários e certificados de poupança
do Estado. Os valores aplicados têm batido recordes de forma sucessiva.
As taxas de juro são de
zero ou, na melhor das
hipóteses, de apenas
algumas décimas. Mas isso
não tem travado a entrada
de cada vez mais dinheiro
em depósitos bancários.
A inércia, a segurança e a
liquidez imediata destas
aplicações têm atraído a
fatia de leão da poupança
dos portugueses nos
últimos anos, algo que
também se verifica nesta
crise. Entre o início do ano
e o final de setembro, o
valor aplicado nos cofres
dos bancos aumentou oito
mil milhões de euros, para
mais de 158 mil milhões.
“O facto de a poupança,
sob a forma de depósitos,
continuar alocada a taxas
de juro muito baixas ou
nulas está relacionado com
a escassez de alternativas
e custo de oportunidade”,
explica Paula Carvalho,
economista do BPI.
Além de depósitos, o
Investimento recorde
em certificados de poupança
Valor total das aplicações
em Certificados de Aforro
e Certificados do Tesouro
VALORES EM MILHÕES DE EUROS
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
2001 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FONTE IGCP
46 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
outro grande destino da Estado.
poupança dos portugueses Já o investimento no
são os produtos de dívida mercado de capitais tem
do Estado. Os certificados sido mais comedido.
de aforro e do tesouro Mesmo os aforradores
atraíram mais de 470 que investem em bolsa
milhões de euros desde o retraíram-se devido à
início do ano, com o valor incerteza, alterando as
total aplicado nestes suas carteiras de ativos
instrumentos a atingir para instrumentos com
máximos históricos. menor risco no período
António Ribeiro, analista da de maior nervosismo nos
Deco Proteste, considera mercados financeiros, que
que entre as soluções se verificou em fevereiro
de capital garantido e março deste ano. Em
estas duas são as “mais Portugal, e mesmo sem o
interessantes, mas para efeito desta crise, existe
prazos superiores a cinco “ainda pouco hábito de
anos”. Estes produtos têm recurso ao mercado de
taxas ilíquidas de entre capitais como forma de
0,5% e 1,38%, dependendo canalizar poupança”,
do tempo em que se observa Paula Carvalho.
mantenha essa aplicação. A economista sugere
GETTY IMAGES
Os juros mais altos em um reforço da “cultura
comparação com os dos financeira, permitindo
depósitos têm atraído assim compreender alguns
investimento nos últimos produtos que podem ser
anos e os certificados de complexos e implicam
poupança representam normalmente aceitação de
já 11% da dívida direta do riscos”. Suécia e Países Baixos com um rácio
superior a 8%.
Com exceção das últimas crises, a
Depósitos bancários tendência da poupança dos portugue-
ses tem sido de descida e nos últimos
em máximos anos esse indicador tem estado em
mínimos históricos, bem longe do
Valor total aplicado que se verificava antes da entrada no
em depósitos euro. Isso pode deixar os portugueses
em situação mais vulnerável para en-
VALORES EM MILHÕES DE EUROS frentar choques como o que estamos
29 540,6
200 000 a atravessar. No final de 2019, um em
cada três portugueses não conseguia
fazer face a despesas imprevistas, um
158 060 valor ligeiramente acima da média
150 000 da União Europeia. Nas pessoas com
rendimentos mais baixos e em risco
de pobreza, 64% não tinham capaci-
dade para responder a gastos inespe-
rados. Além disso, segundo cálculos
100 000 do centro de estudos Bruegel, basea-
dos em dados do BCE, para o total
das famílias portuguesas a mediana
da dimensão da almofada financeira
50 000 equivalia a pouco mais de dois meses
2000 01 02 03 0405 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 de salário. A recomendação dos espe-
FONTE Banco de Portugal INFOGRAFIA MT/VISÃO cialistas em finanças pessoais é de que

esse fundo de emergência tenha um não é propriamente voluntária”, realça
maior poder de fogo. “Recomendamos Filipe Garcia. As restrições provocadas
ter entre cinco e seis salários”, indica pela pandemia forçaram a um corte
António Ribeiro, analista financeiro abrupto do consumo, que resultou
da Deco Proteste, em conversa com nos tombos inéditos do PIB e no ris-
a VISÃO. co de subida maciça do desemprego.
À partida, a subida da poupança até Além da quebra forçada do consumo,
poderia ser vista como algo positivo a tendência de se poupar em tempos
para a economia. O problema é que de crise funciona também como um
“há uma parcela dessa poupança que entrave à recuperação económica.
“Utilizando a investigação feita sobre
o efeito das precautionary savings na
ANTES recessão anterior, há evidência de que
este comportamento contribui para o
DA PANDEMIA, efeito recessivo”, revela Susana Peralta.
Também Paula Carvalho considera
UM EM que “no curto prazo, o aumento de
CADA TRÊS poupança provoca sempre menor
crescimento, dado que significa uma
PORTUGUESES diminuição do consumo imediato”.
Mas a economista do BPI realça que
NÃO CONSEGUIA “se for aplicada e alocada aos setores
que precisam de capital para investi-
FAZER FACE mento ou liquidez, se essa alocação for
A DESPESAS bem feita, de forma eficiente e eficaz,
mais tarde tal traduz-se em aumen-
IMPREVISTAS to da produtividade e da capacidade
ALTERNATIVAS PARA PÔR
AS POUPANÇAS A RENDER
Depósitos bancários É a
alternativa a que, tradicionalmente, os
portugueses mais recorrem. Apesar de
atualmente terem juros muito próximos
de 0%, continuam a ser a principal
opção para colocar a poupança, devido
a terem capital garantido e liquidez
imediata. António Ribeiro, analista da
Deco Proteste, aconselha a fazer-se
uma prospeção de mercado, já que nos
depósitos para o prazo de um ano as
taxas variam entre 0% e 0,7% líquidos.
Dívida do Estado Os certificados
de aforro e certificados do tesouro
também têm capital garantido e têm
sido uma das grandes apostas para
colocar a poupança. Estes produtos
têm rendimentos ilíquidos entre cerca
de 0,5% e 1,38%, dependendo do prazo
da aplicação.
Imobiliário Perante os baixos
retornos de depósitos e outros
instrumentos mais conservadores, o
imobiliário foi uma opção popular nos
últimos anos para se conseguir garantir
algum retorno nas poupanças, apesar
de no investimento direto não existir
liquidez imediata. Além da compra
para valorização ou arrendamento, por
exemplo, existem também fundos que
permitem investir neste mercado. Em
cinco anos, o número de investidores
neste tipo de produtos, geridos por
entidades portuguesas, mais do que
duplicou. Eram mais de 108 mil no final
de junho, segundo dados da CMVM.
Estes produtos tiveram em média uma
rendibilidade ilíquida de 3,2% no último
ano.
Fundos de investimento Outra
alternativa passa pelo recurso
a instrumentos nos mercados
financeiros, sejam obrigações ou
ações. Uma das formas de investir
nestes produtos é através de fundos
ou PPR, que oferecem opções
consoante o grau de risco e o perfil
dos aforradores e permitem ter uma
carteira diversificada. Existem mais
de 970 mil investidores em fundos
geridos por instituições nacionais e
cerca de 265 mil que apostam em
fundos de gestoras estrangeiras.
Já o investimento direto em bolsa
adequa-se sobretudo a investidores
mais experientes e familiarizados com
conceitos financeiros.
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 47
Recurso ao
crédito desce
Colapso no consumo levou a uma
quebra nos empréstimos. Moratórias
ajudaram a manter incumprimento
sob controlo.

A quebra súbita de rendimentos ou a

chegada de despesas inesperadas levam,
muitas vezes, ao recurso ao crédito ao
consumo. Mas, nesta crise, isso não
aconteceu. Apesar de cerca de um terço
das famílias portuguesas não dispor de
um fundo de emergência, a quebra no
consumo e apoios como as moratórias
de crédito evitaram, para já, que se
aumentasse o recurso ao endividamento.
As instituições bancárias têm indicado
nos últimos inquéritos feitos pelo Banco
de Portugal que a procura de crédito
pessoal diminuiu “fortemente” no segundo
trimestre, apesar de se notar uma
recuperação nos últimos meses. Entre o
início do ano e o final de agosto, o valor dos
GETTY IMAGES

novos créditos aos consumidores totalizou

3,82 mil milhões de euros, menos 39%
do que os 6,28 mil milhões no mesmo
período do ano passado. Estes valores
incluem crédito pessoal, empréstimos
para a compra de automóvel e os plafonds produtiva”. Assim, recomenda, “o que se deve
autorizados de cartões de crédito e Para já, e devido à incerteza sobre pedir às famílias neste Natal é que não
descobertos bancários. Além da menor a evolução da pandemia, o dinheiro deem dinheiro aos netos, mas que lhes
procura de crédito, tem-se conseguido, está a ficar parado em depósitos ban- comprem prendas. Neste momento é
à custa das moratórias, manter o crédito cários e equiparados em vez de fluir mais importante dar um cavalinho de
malparado sob controlo. Nos empréstimos para a economia. À exceção do mês de pau fabricado em Portugal do que dar
ao consumo, o rácio de malparado continua agosto, o montante colocado nestas a ‘nota’ de 20, 50 ou 100 euros dentro
no mesmo nível de final de 2019 (6,6%) e aplicações tem batido sucessivos re- do envelope”. Seria uma das formas
no crédito à habitação até desceu de 0,8%
cordes. Havia mais de 158 mil milhões de ajudar a economia e as empresas
para 0,7% nos primeiros oito meses do ano.
de euros guardados em depósitos no portuguesas no difícil processo de
final de setembro, segundo dados recuperação.
Crédito ao consumo abrandou divulgados esta semana pelo Banco
de Portugal. Desde o início do ano, as A POUPANÇA DEPOIS DA CRISE
Montante dos novos contratos
de crédito aos consumidores novas entradas de dinheiro para de- Seja de forma involuntária ou como
VALORES EM MILHÕES DE EUROS pósitos superaram os levantamentos precaução face aos tempos incertos
em mais de oito mil milhões de euros. que vivemos, a poupança colocada de
800
O stock tem crescido a um ritmo de lado pelos portugueses é significativa.
700 quase 30 milhões de euros por dia. No segundo trimestre totalizou mais
600 “A poupança em depósitos associa- de 6,6 mil milhões de euros, segundo
504,4 da a uma incapacidade para a econo- dados do INE. O Banco de Portugal
500 mia encontrar boas alternativas para espera que o aumento da poupança
400 os aplicar de modo reprodutivo atra- nesta fase venha depois a possibilitar
vés do crédito às empresas leva a um uma recuperação mais rápida do con-
300 avolumar de liquidez sem virtualida- sumo. A instituição liderada por Mário
200 de”, afirma João Duque. O economista Centeno antecipa que “o consumo
acrescenta que há uma escassez de de bens duradouros não automóveis
100 procura de bens de consumo, pelo que tenha uma recuperação compara-
0 essa liquidez se torna estéril quando tivamente mais rápida, refletindo a
J F MAM J J A S O N D J F MAM J J A deveria deslocar-se para o consumo concretização de compras adiadas e
2019 2020 de bens e serviços, com particular relacionadas com a manutenção de ní-
INFOGRAFIA MT/VISÃO destaque para os bens duradouros. veis elevados de teletrabalho e ensino

48 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

à distância”. Já as despesas associadas
a lazer, turismo e restauração deverão
ter uma recuperação mais lenta.
Após a saída das crises anteriores,
a poupança em Portugal mostrou
tendência de descida com a desmo-
bilização dos fundos preventivos por
parte das famílias quando a bonança
se seguiu à tempestade. Mas, desta
vez, isso poderá não ser tão linear. “É
sempre preciso ter cuidado com estas
extrapolações, até porque esta crise
é diferente. Foi mais repentina, mais
AS POUPANÇAS
PREVENTIVAS
DEVERÃO
MANTER-SE
DEVIDO
À INCERTEZA
SOBRE
A EVOLUÇÃO
DESTA CRISE
global e mais abrupta”, realça Susana
Peralta. O mais provável é que, dada a
natureza da crise, mesmo quando se
ultrapassar a pandemia, a poupança
continue em níveis mais altos do que
os verificados nos últimos anos. “Caso
a situação não se agrave, a tendência
será para a taxa de poupança recuar,
embora possa estabilizar em patama-
res mais elevados do que os anteriores
à Covid-19, dada a persistência do
efeito desta crise ao nível de capaci-
dade de geração de riqueza”, afirma
Paula Carvalho, economista do BPI.
Apesar da aparente confiança na recu-
peração do consumo, o próprio Banco
de Portugal admite que “a manutenção
de um ambiente de incerteza deverá
continuar a motivar a poupança por
motivos de precaução”.
Enquanto persistir a incerteza so-
bre o que ainda nos reserva esta crise
pandémica, o mais provável é que se
tente evitar ao máximo desfazer os
fundos de emergência que foram sen-
do reforçados nesta crise e que a li-
quidez continue parada nos cofres dos
bancos em vez de fluir para projetos e
investimentos que possam puxar pela
recuperação, via crédito. visao@visao.pt
AMÉRICA
O MOMENTO
DA VERDADE
COM O ADVERSÁRIO
EM VANTAGEM
E A NAÇÃO NUMA
ENCRUZILHADA,
DONALD TRUMP
CHEGOU À SUA ÚLTIMA
LINHA DE DEFESA, ANTES
DA BATALHA FINAL

M O L LY B A L L , E M O C A L A , F L Ó R I D A *
 D
De início, a voz do Presidente parece
estar rouca, até que ele se põe aos gri-
tos. “Vamos obter uma grande vitória e
ponto final”, proclama Donald Trump.
“E mais, sabem porquê? É mais outra
derrota e eles acabarão por aceitá-la.”
Ouve-se um murmúrio entre a
multidão jubilante e suada que enche
este centro de criação de cavalos, a
noroeste da cidade de Orlando, na Ca-
lifórnia. Há milhares de pessoas con-
centradas na pista do aeroporto, sob
um sol escaldante de outubro. Quase
toda a gente enverga uma t-shirt ou um
boné com slogans de Trump, e quase
ninguém usa máscaras faciais. Eles [a
assistência] vão ganhar a Flórida mais
uma vez, assevera Trump. Vai haver no-
vamente [como aconteceu nas eleições
de 2016] uma grande onda vermelha [a
cor do Partido Republicano].
Numa outra versão da realidade,
o cenário é muito menos promissor
para o atual inquilino da Casa Bran-
ca. A maioria das sondagens indica
que o seu adversário, o democrata
Joe Biden, está numa posição de li-
derança na Flórida, um estado sem o
qual é quase impossível a reeleição de
Trump e onde mais de 16 mil pessoas
morreram de Covid-19.
O Presidente norte-americano está
na defensiva nos chamados estados
battleground [decisivos na determi-
nação do vencedor], que ele ganhou
há quatro anos, e depara com dificul-
dades até mesmo nos estados onde a
vitória seria certa, como no Ohio e na
Geórgia. Numa altura em que os pro-
blemas do país são urgentes e óbvios,
o argumento final de Trump é uma
embrulhada de teorias da conspiração
e de queixumes pessoais.
Enquanto, na Flórida, o Presidente
congregava os seus apoiantes, no Mi-
chigan, Joe Biden dedicava-se a coisas
normais para qualquer candidato: um
52 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
discurso conciliador sobre cuidados
de saúde, um comício drive-in num
parque de feiras, em Detroit, posan-
do para selfies (com máscara), com
um coro juvenil. Mas o que Biden faz
é quase irrelevante. As eleições de 3
de novembro não são sobre Biden, e
todos – incluindo o próprio Biden –
sabem disso. São sobre Trump. Este é
o derradeiro referendo a uma Presi-
dência que não respeita normas; é o
clímax de um colapso nervoso nacio-
nal, o último acerto de contas. Desde
que se candidatou que Biden descreve
a sua campanha como uma “batalha
pela alma da nação”, e, por mais banal
que isto possa soar, é difícil discordar.
Esta é uma campanha que assenta num
contraste emocional – confiança, in-
clusão – e num apelo a um recomeço,
a um regresso a tempos normais.
“Toda a gente sabe quem é Trump”,
declara Biden, no Michigan. “Agora
é preciso que eles [eleitores] saibam
quem nós somos.” No entanto, como
Trump não se cansa de realçar, se o
normal de outrora era assim tão bom,
então ele jamais teria sido eleito.
Um Trump combativo, insistindo
em que os institutos de sondagens
estão enganados, um caos em rede-
moinho: em muitos aspetos, parece
uma repetição das eleições de 2016.
Alguns republicanos, angustiados,
receiam que Trump esteja em queda
e a arrastar com ele o partido.
Recentemente, o senador republi-
cano Ben Sasse, do Nebraska, acusou
o Presidente de ser um “indivíduo
narcisista obcecado com a televisão”,
que “bajula ditadores”, “maltrata mu-
lheres” e “troça dos cristãos evangéli-
cos” [a sua principal base de apoio]. É
claro que Trump arrasou com Sasse,
no Twitter.
UM SONHO FEBRIL
Os estrategos da campanha de Trump
gostariam que ele os ouvisse e se
comportasse bem, em vez de, por
exemplo, continuar a sua vendetta
contra Anthony Fauci, o mais popular
cientista do país, ou de disseminar
relatórios duvidosos que muitos sus-
peitam tratar-se de uma campanha de
desinformação russa, sobre o antigo
trabalho de Hunter Biden [filho de
Joe], na Ucrânia.
Trump “deve parar de se quei-
xar que as pessoas o atacam ou que
estão a tentar roubar-lhe a eleição”,
recomenda o estratego republicano
Charlie Black. “Deveria falar apenas
da economia, de como ele está a con-
seguir uma maioria no Supremo Tri-
bunal, e pouco mais.” Em privado, até
os assessores de Trump admitem que,
mais do que uma verdadeira estraté-
gia política, os seus comícios servem,
sobretudo, para manter o Presidente
ocupado e satisfeito emocionalmente.
Tanta coisa tem acontecido e, to-
davia, nada parece mudar desde 2016:
indignações, escândalos, tumultos,
centenas de milhares de mortos e
milhões de desempregados devi-
do ao SARS-CoV-2. A proibição de
entrada no país de cidadãos de paí-
ses muçulmanos; a investigação do
procurador Robert Mueller sobre a
ingerência russa em 2016; filhos de
imigrantes em gaiolas; Stormy Da-
niels [a atriz de filmes pornográficos
a quem Trump pagou para não reve-
lar um caso extramatrimonial] e Kim
Jong-un [o ditador norte-coreano que
Trump considera um amigo]. Injeções
de desinfetante contra a Covid-19,
recomendadas por Trump durante
uma conferência de Imprensa. Os
emolumentos de governos estran-
geiros [que violam a Constituição]; a
impugnação aprovada na Câmara dos
Representantes...
Os últimos quatro anos têm sido
um sonho político febril, uma história
de um homem que morde um cão,
sem que ninguém concorde em que
campo está o cão e em que campo está
o homem. Uma grande parte dos nor-
te-americanos convenceu-se de que
os democratas estão em conluio com
um culto de pedófilos que adoram
Satanás, e Trump não diz se acredita
nessa teoria de conspiração, porque
esse eleitorado o ama.
Tudo deu errado, e tudo pode ainda
acontecer. Esta é a maior diferença
relativamente a 2016: embora todos
os dados pareçam apontar para uma
derrota de Trump, os analistas, que
há quatro anos tantas certezas tinham
quanto a uma vitória de Hillary Clin-
ton, mostram-se agora cautelosos.
TRUMP ESTÁ NA
DEFENSIVA ATÉ NOS
ESTADOS ONDE DEVERIA
TER UMA VITÓRIA CERTA,
COMO NO OHIO
E NA GEÓRGIA
 Campos de batalha pelo voto
Os estados onde se podem decidir as eleições de 3 de novembro, vulgo swing states

232 VOTOS NO COLÉGIO ELEITORAL, SEGUNDO AS ÚLTIMAS SONDAGENS

125
Seguros Favoráveis Empatados Favoráveis Seguros
118 114 181 68 57
270 O vencedor necessita de ganhar, pelo menos, 270 dos 538 votos no Colégio Eleitoral
NÚMERO DE VOTOS ATRIBUÍDOS A CADA ESTADO NO COLÉGIO ELEITORAL. O CANDIDATO QUE GANHAR
EM CADA ESTADO RECEBE TODOS OS VOTOS ELEITORAIS, COM EXCEÇÃO DO MAINE E DO NEBRASKA
MASSACHUSETS
NEW HAMPSHIRE 4 11
WASHINGTON VERMONT 3
12 MICHIGAN
MONTANA DAKOTA 16 MAINE
3 DO NORTE MINNESOTA VIRGÍNIA 2
OREGON 3 10 OCIDENTAL RHODE
7 DAKOTA 5 NOVA ISLAND
IDAHO WISCONSIN IORQUE
4 DO SUL 4
WYOMING 3 10 20
3 PENSILVÂNIA CONNECTICUT 4
IOWA
NEVADA NEBRASKA 6 20 NOVA JÉRSIA 14
JOE BIDEN 6 4 INDIANA OHIO DONALD TRUMP
Partido Democrata UTAH ILLINOIS 11 18 Presidente dos EUA
DELAWARE 3
6 COLORADO 20 VIRGÍNIA Partido Republicano
9 KANSAS MARYLAND 10
6 MISSOURI 13
CALIFÓRNIA 10 KENTUCKY 8
55 DISTRITO
ARIZONA OKLAHOMA TENNESSEE 11 DE COLÚMBIA
11 NOVO MÉXICO 7 ARKANSAS CAROLINA 3
5 6 DO SUL
9 CAROLINA DO NORTE
ALABAMA GEÓRGIA 15
TEXAS 9 16
38

LUISIANA MISSISSÍPI FLÓRIDA

8 6 29
ALASKA 3 HAWAI 4

Arizona Texas Iowa Ohio Flórida Pensilvânia Geórgia

Um dos principais bastiões
republicanos dos EUA.
No último século, só os
democratas Franklin
D. Roosevelt, Harry Truman
e Bill Clinton conseguiram
fugir à tradição.
As sondagens indicam que
Joe Biden pode ser o quarto.
A confirmar-se, será a vingança
póstuma de John McCain, o
senador que Donald Trump
insultou vezes sem conta
O estado com o segundo
maior número de eleitores
e com maior peso no Colégio
Eleitoral, só suplantado pela
Califórnia, pode ser uma das
surpresas de 3 de novembro.
A influência crescente
dos hispânicos pode
baralhar os planos de
Donald Trump. Jimmy
Carter, em 1976, foi o último
Presidente democrata a
conquistar o “Lone Star State”
Tudo pode vir a Em 1960, os eleitores deste Em 2016, Donald Trump ganhou Aquele que já foi Outro dos grandes
acontecer neste estado estado votaram o “Shunshine State” por apenas o maior bastião bastiões republicanos
conservador que, em maioritariamente em Richard 1,2% (113 mil votos). Por causa da democrata da cintura cujo perfil demográfico e
2016, Donald Trump Nixon, ao contrário dos seus pandemia, os eleitores brancos industrial dos EUA deu, sociológico está a mudar
ganhou de forma clara compatriotas que deram e reformados podem agora em 2016, a vitória a de forma acelerada.
a Hillary Clinton. a vitória a John Fitzgerald virar-se para Joe Biden, mas a Donald Trump por Os afro-americanos já
A pandemia pode aqui Kennedy. Mas depois disso, sua vantagem é residual (1,5%). apenas 44 mil votos representam quase um
penalizar o Presidente apesar dos resultados Os hispânicos, em geral, e os (0,7% do total). Agora, terço do eleitorado
e os Republicanos - renhidos, acertaram sempre cubanos, em particular, podem Joe Biden não quer ser e podem dar a Casa
entre os “swing states”, no candidato vencedor para a ser decisivos para a reeleição derrotado no estado Branca a Joe Biden, tal
é o que tem as taxas Casa Branca. Neste momento, do Presidente - o Partido onde nasceu (na como já aconteceu com
de contágio Biden e Trump parecem Republicano ganhou 241 mil cidade de Scranton) Bill Clinton, em 1992
mais elevadas virtualmente empatados novos militantes desde agosto

BIDEN VS TRUMP RESULTADOS DE 2016

Evolução das intenções de voto (a nível nacional) Clinton obteve mais 2,8 milhões de votos,
mas Trump ganhou no Colégio Eleitoral
52
CLINTON 232 TRUMP 306
50 48,0% 45,9%
270
48 50,8%
46

44 42,8%
42

40
JAN. FEV. MAR. ABR. MAI. JUN. JUL. AGO. SET. OUT.

FONTE RealClearPolitics INFOGRAFIA MT/VISÃO

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 53

 Sortudo Joe Biden pode vir a beneficiar
da elevada taxa de participação eleitoral.
Já se especula que estas possam ser as
eleições mais concorridas desde 1960

Excluir Trump é tentar o destino. as ruas e formaram clubes locais, de

Por isso, é necessário que esta eleição
não sirva apenas para decidir quem irá
ocupar a Casa Branca, nos próximos
quatro anos. Em 3 de novembro (ou,
se tudo correr bem, poucos dias de-
pois), os EUA talvez possam responder
à pergunta sobre o que representaram
estes últimos quatro anos – se Trump
era o que a América queria ou se foi
um acaso que acabou por ter sérias
consequências. Será uma decisão não
sobre propostas políticas a adotar,
mas sobre qual a realidade que, cole-
tivamente, decidimos habitar.
BRANCOS VS. BRANCOS
No meu voo para o Minnesota, para
mais um comício de campanha de
Trump, o passageiro no assento ao
lado do meu inicia, com o comissário
de bordo, uma discussão sobre más-
caras faciais. Quando chego ao balcão
da agência de aluguer de viaturas, um
funcionário com aparência normal
tem um autocolante no telemóvel
em que se diz: “Q: Trust the plan”
[referência ao movimento conspira-
tivo Qanon].
Oakland a Oklahoma City. Mobiliza-
ram-se por muitas causas – justiça
racial, cuidados de saúde, direitos dos
imigrantes e das mulheres –, mas o
principal objetivo é livrarem-se deste
Presidente.
Verificou-se um realinhamento,
mas o número crescente de brancos
da classe operária que se associaram
ao GOP embateu numa adesão em
massa ao Partido Democrata por parte
de eleitores brancos com formação
universitária, residentes dos subúr-
bios e mulheres. A eles se juntaram
eleitores jovens e de cor, indepen-
dentes e seniores. E Joe Biden “criou
uma coligação sem precedentes na
política democrata nos últimos 20
anos”, salienta John Anzalone, o prin-
cipal responsável pelas sondagens da
campanha do adversário de Trump.
Apesar de todas as explicações para
o que aconteceu em 2016, e subse-
quentemente, a história política desta
era talvez seja simples: a maioria dos
norte-americanos não queria que
Trump fosse Presidente. Só que uma
confluência de circunstâncias ajudou a
GETTY IMAGES

O Minnesota, estado rural, nem sem- colocá-lo na Casa Branca: a adversária

pre foi um viveiro de atividade políti-
ca, mas a vitória de Trump, em 2016,
nasceu em lugares como este: cidade
vazia do Midwest [região Centro-Oes-
te] industrial, onde as suas declarações
agressivas e tiradas em oposição a
acordos comerciais e à imigração gal-
vanizaram legiões de pessoas brancas
sem formação universitária. Michigan,
Wisconsin e Pensilvânia tornaram-se
estados republicanos, pela primeira
vez, em décadas. E o Minnesota esteve
a 1,5 pontos percentuais de também
mudar de cor.
Depois de 2016, muitos têm vindo a
analisar esta revolução. Donald Trump
foi, por um lado, saudado como o
tribuno de um realinhamento da
classe operária e, por outro, despre-
zado como um demagogo da política
identitária branca. Teóricos, como o
seu antigo conselheiro Steve Bannon,
imaginaram uma mudança eleitoral
tectónica, à medida que uma nova
política centrada no nacionalismo,
no isolacionismo e no protecionismo
certa [Hillary Clinton], a ingerência
russa, o Colégio Eleitoral.
Donald Trump não era um teó-
rico político nem sequer criou um
movimento. Concentrou-se apenas
no rugido da multidão, na lisonja ao
seu ego. Os milhões que o amam de-
ram-lhe um feedback constante de
afirmação e transformaram partes da
América rural e branca em “Trump
Country” [País de Trump].
Acontece, porém, que uma maioria
de norte-americanos – em particular
a metade do eleitorado que vive nas
áreas suburbanas – acorreu às urnas,
desde 2016, para exprimir o seu desa-
grado, seja em eleições locais seja nas
intercalares de 2018. E Trump pouco
tem feito para convencê-los a mudar
de ideias.
“A base de Trump está ao rubro”,
admite Larry Jacobs, cientista político
na Universidade de Minnesota. “Revi-
A CAMPANHA DE JOE
gorá-los ainda mais não é o proble-
ma.” O número de eleitores brancos
das zonas rurais que ele levou para o
GOP é muito menor do que o de elei-
tores urbanos e suburbanos atraídos
pelo Partido Democrata, e o resultado
é que Trump irá, provavelmente, ter
um resultado no Minnesota muito
pior do que obteve há quatro anos,
apesar de ter feito deste estado um
dos principais alvos da sua campanha,
constata Jacobs. “Este é um daqueles
anos em que o Presidente é tão im-
popular que um referendo sobre ele
poderá criar uma enorme afluência
às urnas.”
O comício de Trump em Bemidji,
em 18 de setembro, pode ter sido o
milionésimo dos EUA, mas foi apenas
o primeiro nesta região. Os apoiantes
amontoaram-se no pequeno hangar
do aeroporto para ouvir o Presidente
dizer que os democratas querem en-

BIDEN JÁ GASTOU MAIS DE

suplantava o dogma económico obso-
leto, proposto pelo GOP [Grand Old
Party – Partido Republicano].
Além disso, Trump também arqui-
tetou outra coisa: o despertar do outro
cher o seu estado com refugiados do
Terceiro Mundo, como é o caso da
250 MILHÕES DE DÓLARES congressista liberal de Minneapolis
Ilhan Omar [imigrante muçulmana
EM ANÚNCIOS TELEVISIVOS da Somália].

NOS ESTADOS DECISIVOS

campo. Liberais em estado de choque, Durante grande parte do discur-
na sua maioria mulheres, encheram so, Trump perdeu-se em elogios ao

54 VISÃO 29 OUTUBRO 2020


talento militar do general Robert E.
Lee [comandante do Exército dos Es-
tados Confederados durante a Guerra
Civil Americana, 1961-1865], depois
dedicou vários minutos aos emails
de Hillary Clinton e descreveu sem
pudor a “bela cena” de um repórter a
ser atingido por um projétil, durante
um direto televisivo. Em 9 de outubro,
as autoridades de saúde haveriam de
comunicar que o comício em Bemidji
foi a fonte de nove casos de Covid-19,
dois deles exigindo internamento
hospitalar.
SÍNDROME PÓS-TRAUMÁTICA
Com uma liderança constante na
reta final, Joe Biden preocupa-se,
agora, em não cometer erros. “Se
aprendemos algo com 2016 é que não
podemos subestimar Trump ou a sua
capacidade de voltar à luta nos últi-
mos dias”, escreveu Jennifer O’Malley
Dillon, manager da campanha de
Biden, num memorando que, em 17
de outubro, enviou aos apoiantes do
democrata.
Em sondagens nacionais, Joe Biden
tem uma imagem mais favorável do
que a de Hillary Clinton alguma vez
teve. Tem uma vantagem maior em
todo o país e não enfrenta um terceiro
candidato de peso [como Jill Stein, do
Partido Os Verdes, em 2012 e 2016]
que o possa prejudicar. Sondagens
estaduais mostram que Biden che-
gou muito mais longe do que Hillary
Clinton, no Wisconsin e no Michigan,
embora noutros estados, como nos
da Flórida e da Pensilvânia, a corrida
esteja a ser renhida.
Uma angariação de fundos mas-
siva permitiu à equipa de Biden gas-
tar mais em anúncios televisivos do
que Trump – cerca de 250 milhões
de dólares [mais de 210 milhões de
euros], na Flórida, na Pensilvânia, no
Michigan, na Carolina do Norte, no
Wisconsin e no Arizona. Tem ainda
as ondas da rádio e a televisão só para
si, no Ohio e no Iowa.
Os democratas também têm uma
vantagem clara sobre os republicanos
no que a toca a votações antecipa-
das. Joe Biden optou por fazer uma
campanha ligeira, feliz por manter os
eleitores centrados em Trump. Se tudo
correr como planeado, Biden parecerá
um génio político por executar os es-
tratagemas mais básicos: tentar cativar
o centro, evitar distrações, deixar o
adversário destruir-se. Mas, e depois?
“Trump tem um medo de morte de
ficar visto como um perdedor”, afir-
ma Miles Taylor, um antigo membro
da administração Trump que agora
faz campanha a favor de Biden. “Ele
vai considerar qualquer perda como
sendo ilegítima, para se sentir melhor.
E quem sofrerá mais não será Donald
Trump – serão as nossas instituições
democráticas e o país.”
Se vencer, Joe Biden enfrentará
uma série de desafios espinhosos,
além da pandemia e da recessão que
a acompanha. A sua enorme coligação
inclui centristas e socialistas, repu-
blicanos apóstatas e democratas de
base, idosos com medo da Covid-19 e
jovens eleitores de cor revoltados. Ele
apresentou uma agenda económica
ambiciosa que promete “reconstruir
melhor”, gastando biliões de dólares
para expandir o sistema nacional de
saúde, edificar novas infraestruturas
e lidar com as alterações climáticas.
Alguns ativistas liberais exigem
mudanças significativas como o fim
do filibuster no Senado [um processo
que permite aprovar as nomeações e
leis mais importantes com uma maio-
ria de apenas 51 e não de 60 votos –
ideia dos democratas para ajudarem
Obama, mas que agora os prejudica]
e a entrada de mais juízes no Supre-
mo Tribunal. Sem estas mudanças,
alegam, a agenda de Biden ficará blo-
queada; outros argumentam que isto
representará uma escalada inaceitável
no que tem sido a política de Trump:
quebrar as regras.
“O nosso sistema tem sofrido
imenso com a ordem irregular de
Donald Trump, mas Joe Biden sabe
como fazer-nos regressar à norma-
lidade”, confia Miles Taylor.
Se alguma coisa aprendemos com
a eleição de Trump é que o normal
nunca deixou de ser uma ilusão. A
América sempre foi um lugar mais
estranho, mais zangado e mais dividi-
do do que aquele que os seus políticos
reconhecem. Não há recuo possível; o
único caminho é seguir em frente.
* Com Charlotte Alter, Brian Bennett,
Leslie Dickstein, Philip Elliott, Simmone
Shah e Abby Vesoulis.
© 2020, TIME Inc. Todos os direitos reservados.
Traduzido da TIME Magazine
e publicado com autorização da TIME Inc.
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 55
ANTÓNIO CHAMPALIMAUD
UMA VIDA
CONTROVERSA
Na próxima semana, Jaime Nogueira Pinto lança
Um Olhar (Dom Quixote), uma nova biografia de António
Champalimaud. Com depoimentos de familiares
e amigos e através de fotos inéditas, que a VISÃO aqui
publica em primeira mão, o autor dá-nos uma perspetiva
mais intimista sobre um dos homens que marcaram
a história do século XX em Portugal
PA U L O M . S A N T O S
 Berço de ouro
Com a mãe, Ana de
Araújo de Sommer
 Criados na disciplina
Cresceu no seio de uma família abastada. Filho de Carlos Montez Champalimaud, médico militar e descendente de
fidalgos franceses, e de Ana de Araújo de Sommer, família alemã radicada em Portugal, dona da Quinta da Marinha,
que se dedicava ao comércio do ferro, António Champalimaud foi educado com uma certa austeridade. Receita que
quis repetir na educação dos seus filhos: “Não lhes dava muito dinheiro. Dava-lhes o que entendia que era necessário.
Tinham em casa tudo o que precisavam. Não passavam dificuldades como eu também não as tinha passado. Criei-os
com disciplina. Vivam uma certa largueza, mas sem esbanjamentos.” Cultivava o estoicismo, tal como era apanágio das
famílias mais tradicionais da altura, embora tenha sido mais duro com os rapazes do que com as meninas. O mesmo
aconteceu com os netos. Começou a trabalhar aos 19 anos, após a morte do pai. E nunca mais parou. Construiu um
império, perdeu-o, reconstruiu a fortuna além-fronteiras, voltou a investir em Portugal e deixou cerca de um terço do
seu dinheiro para criar uma Fundação Champalimaud. “Os meus pais ensinaram-me, desde muito novo, que era preciso
trabalhar [...]. Estatisticamente, já deveria ter morrido. Como isso ainda não aconteceu, continuo a trabalhar.”

O tremer do chão
Estendeu os seus negócios a quase todo o
tipo de atividades, desde a siderurgia à banca,
passando pelos cimentos, os seguros e a
agricultura, entre muitas outras. No entanto,
era na indústria que se sentia vivo: “Quando
entro na fábrica, sinto o tremer do chão se
as máquinas estão a trabalhar bem. Quando
entro no banco, não sinto nada.” Gostava de
acompanhar todos os processos, desde a
construção da fábrica até ao momento em que
esta iniciava a laboração. Teve um método
de trabalho que seguiu à risca: levar cada
um dos investimentos até ao fim, para não
se “dispersar por pequenos negócios” que
o desviassem dos “objetivos essenciais”. Foi
assim também no final da sua vida. Talvez pela
experiência que sentiu no caso da herança
Sommer, fez questão de transformar todos os
seus bens patrimoniais em dinheiro ou ações,
fáceis de transacionar, evitando qualquer tipo
de conflito na distribuição da sua fortuna pelos
seus herdeiros.

58 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

FOTOS: D.R.

A magia de África
Apesar de ter herdado, do lado da sua mãe, minas de cobre no Nordeste de Angola e algumas fazendas em São
Tomé, a sua verdadeira incursão por terras africanas começou com a compra, ao BNU, da fábrica de cimentos da
Matola, em Moçambique, negócio que acabaria por dar início ao caso da herança Sommer. Em poucos anos, António
Champalimaud iria tornar-se um dos maiores produtores de cimento e aço de África, beneficiando da pujança do
investimento em obras públicas que existia nestes dois países, nomeadamente a construção da barragem de Cahora
Bassa. Mas este continente foi para António Champalimaud mais do que uma mera oportunidade de negócio: “Nem
queria acreditar nos meus olhos. A magia de África foi para mim um repto sensorial único.” Homem de paixões, tinha
as mulheres como “a coisa mais fantástica da criação de Deus” e a caça como um dos seus passatempos favoritos.
Este fascínio levou-o a comprar duas coutadas em Moçambique onde família e amigos se dedicavam a esta atividade
e que, mais tarde, se tornaram uma das zonas mais protegidas da vida animal daquele país. “Deixei de caçar quando
percebi que a fauna era um bem limitado, que se estava a dizimar e que precisava de ser protegido.” O continente
africano acabaria também por marcar a sua via após o exílio de Portugal. Quando lhe perguntaram o porquê da
escolha do Brasil, respondeu: “Talvez tenha sido, também, a nostalgia de África.”

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 59

 O fim do primeiro império
O caso da herança Sommer levou António Champalimaud
a sair do País, em 1969, tornando-se foragido da Justiça.
Só regressou a Portugal em 1973 e, poucos meses
depois, dá-se o 25 de Abril. Confiante no seu passado de
contestação ao regime de Marcelo Caetano e por ter a seu
lado alguns advogados conotados com a oposição, como
Francisco Sousa Tavares, Manuel João da Palma Carlos
e Francisco Salgado Zenha, António Champalimaud
não teme o processo revolucionário, apesar de ser um
dos homens mais ricos do País. Quatro dias depois da
revolução, a Junta de Salvação Nacional, liderada pelo
general António de Spínola, recebe no Palácio da Cova da
Moura o chamado núcleo duro de líderes empresariais
de Portugal. Entre eles estão Manuel Ricardo Espírito
Santo, José Manuel de Mello, Miguel Quina, João
Meireles e António Champalimaud. Com o aumento das

ARQUIVO NACIONAL TORRE DO TOMBO

tensões políticas após o 1º de Maio e a demissão de
Adelino da Palma Carlos do cargo de primeiro-ministro,
que resultaria na ascensão de Vasco Gonçalves, António
Champalimaud percebeu que a “tolerância” que tinha
para com o novo regime estava esgotada: “Junto
de Spínola, tentei, por todas as formas e feitios, evitar
a tragédia. Expus-me muito. Fui tantas vezes a Belém,
a pedido dele, que nas últimas vezes já pensava se
não ia lá para ficar preso”, diria.

Homens de aço
Apesar do seu namoro com a Junta de Salvação
Nacional, os focos de tensão fizeram-se desde
logo sentir nas suas empresas, entre as quais
a Siderurgia Nacional, que, para António
Champalimaud, era uma espécie de bastião
do império. Já com um caderno reivindicativo
preparado –, que exigia saneamento de
administradores, aumentos salariais e
participação nos lucros –, os trabalhadores
exigiam falar com o “patrão” antes de entrar em
greve. Apesar do clima de tensão que se alastrava
FOTOS: D.R.

pelas ruas, António Champalimaud pegou no

seu carro e foi sozinho para o Seixal. Em jeito
de comício, subiu a uma varanda para falar com
todos os funcionários que se concentravam num
dos pátios da empresa: “O homem de aço fala aos
homens de aço. A greve é loucura. A salvação, a
prosperidade de todos, a entrada de mais escudos
na casa de cada um ao fim do mês reside na
capacidade de produzir mais aço, sem greves
e com a maior colaboração entre todos.”
O discurso, porém, acabaria por não surtir efeito.
Pouco tempo depois, um grupo de trabalhadores
invadiu a sede da Siderurgia na Rua Braancamp,
em Lisboa, para sequestrar os administradores.
Em abril de 1975, a Siderurgia acabaria
nacionalizada, bem como outras empresas de
ARQUIVO A CAPITAL/IP

Champalimaud. A família vai para Paris e, mais

tarde, recomeça no Brasil, onde ainda lhes
restava uma cimenteira, a Soeicom, após terem
sido expropriados do seu império empresarial
em Portugal, Moçambique e Angola.

60 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 “Nós não somos um clã”
O casamento com Maria Cristina de Mello, neta de Alfredo da Silva, fundador da CUF, com quem teve sete filhos,
foi um dos catalisadores do crescimento do império Champalimaud. Mas António nunca viria a ser bem acolhido
no seio daquela que era, na altura, a família mais rica de Portugal. “O meu casamento correu mal. E, por outro lado,
entre mim e os meus cunhados, havia uma competição empresarial agravada pelas intrigas no seio da família.”
O divórcio aconteceria nos anos 60, na mesma altura em que rompia com os irmãos, devido ao tão badalado
caso da herança Sommer, que se arrastou pelos tribunais entre 1957 e 1973. Aos filhos deixou o aviso:
“Nós não somos um clã. Clã é a família Espírito Santo. Nós não.” No exílio, no Brasil, deu-se o regresso à terra.
Com a sua companheira da altura, Maria João de Mello Espírito Santo, António Champalimaud comprou várias
fazendas e dedicou-se à agropecuária. No início dos anos 90, já tinha mais de oito mil cabeças de gado.
 IMOBILIÁRIO / DOSSIER

À MEDIDA DOS

No condomínio A Obra Nova

ERA, uma parceria com 40
promotores, já tem mais de
300 projetos em todo o país.
O Lux One, em Paços de
Ferreira, é um deles (na foto)

62 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

PORTUGUESES

Após anos arredados da construção nova – mais direcionada

para a capacidade financeira dos estrangeiros –, os clientes
nacionais começam a ter acesso a edifícios de qualidade,
com escala e a preços mais acessíveis
MARISA ANTUNES

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 63

 I
IMOBILIÁRIO / DOSSIER
Imagine um apartamento a estrear, onde
não faltam varandas panorâmicas, área
específica para o teletrabalho e os quar-
tos todos em suíte. Fora de casa, mas
ainda no prédio, um jardim privativo
só para residentes, bem como uma sala
multiusos que pode servir para celebrar
os aniversários das crianças ou como
área de cowork. Uma casa de sonho
ajustada aos tempos de pandemia e que
caracteriza bem o produto novo que co-
meça a surgir no mercado, a preços para
a classe média e média-alta nacional.
São projetos de escala, com mais
de 50 unidades em cada edifício, cujas
obras arrancaram no ano passado ou
já este ano, e que não só não pararam
como não baixaram os preços de co-
mercialização – até porque os novos
atributos dos imóveis impostos pela
Covid-19 criaram também novos argu-
mentos de venda. Sinal evidente de que
o interesse dos compradores continua a
regular o valor das casas é o acréscimo
de 7,8% nos preços da habitação em
Portugal no segundo trimestre deste
ano (em comparação com o mesmo
período do ano passado), ou seja, já em
plena pandemia.
Mas a tendência começa lentamen-
te a inverter-se quando se olha para a
evolução dos preços desde março, sem
comparações com o ano anterior. Esta
semana ficou a saber-se, através da
Confidencial Imobiliário, que o preço de
venda das casas em Portugal Continental
desceu 2,1% em setembro face a agosto.
“Salvo variações negativas residuais que
não foram além de -0,3%, esta é tam-
64 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
NEXITY
FRANCESES APOSTAM
EM PORTUGAL
A Nexity veio para Portugal
investir em casas para o
segmento médio/médio-alto.
O seu primeiro projeto,
a Flower Tower, em Leça
da Palmeira, tem 108
apartamentos, todos com as
tão desejadas varandas. Com
ginásio comum e espaço de
cowork, os preços começam
nos €112 500, para os T1, e vão
até aos €350 mil, para os T3.
bém a primeira descida em cadeia desde dar a conhecer outros empreendimen-
setembro de 2015. É, igualmente, uma tos de grande dimensão. “Por exemplo,
das descidas mensais mais acentuadas o projeto da Round Hill com a TPG,
dos preços das casas desde 2007, ape- um condomínio com 98 apartamentos
nas superada pela variação de -2,2% em (de T1 a T4) e piscina comum em pleno
maio de 2011”, refere o relatório. Campo Pequeno, Lisboa; o Metropolis,
Nada que afete, por enquanto, os com 200 unidades junto ao Estádio de
projetos novos, afiança Patrícia Barão, Alvalade; ou o outro empreendimento
da consultora JLL. Depois do Jardim da Nexity, desta vez no Dafundo, em
Miraflores dos belgas da Krest, com Algés, com 60 apartamentos. A norte,
120 apartamentos, ou do mais recente temos o projeto da Quântico/Albatroz
Flower Tower, da promotora francesa nas Antas, com 170 apartamentos. To-
Nexity, em Leça da Palmeira, com 108 dos estes projetos não pararam com a
unidades, a JLL ultima preparativos para pandemia e vão ser lançados já no início

do próximo ano”, exemplifica a respon-
sável da JLL.
“A classe média/média alta continua
ativa, muito interessada nas novidades
e a querer saber onde pode comprar e
o que comprar. É preciso não esquecer
que o mercado residencial é mais re-
siliente do que outros setores, pois as
casas têm vários usos. Podem ser usa-
das não só para viver mas também para
passar férias, arrendar, trabalhar… Isto
permite que este setor nunca estagne”,
reforça ainda, acrescentando que, neste
segmento, o valor médio de transação
J A R D I N S E FA N O R
PENSAR EM GRANDE
As coisas não podiam estar
a correr melhor nos Jardins
Efanor, em Matosinhos, um dos
maiores projetos do País, com
mais de 400 casas projetadas.
O primeiro edifício com mais
de 60 unidades está quase
acabado e já foram vendidas
cerca de 75% das unidades,
a maioria em plena pandemia.
Os preços começam nos
150 mil, para os T0, e vão quase
aos 800 mil euros, para os T4
com piscina na cobertura.
tem vindo a aumentar. “Devido à pan-
demia, as pessoas estão à procura de
casas com varandas, terraços, espaços
exteriores, e esses imóveis têm valores
mais altos”, aponta Patrícia Barão.
Uma clientela mais abonada que,
apesar da crise económica que está a
instalar-se, vai permitindo equilibrar o
setor. No entanto, nos dados mais re-
centes divulgados pelo Instituto Nacio-
nal de Estatística, entre abril e junho já é
notória a quebra no número de imóveis
vendidos (usados e novos) – cerca de
33 398, menos 21,6% face ao mesmo
período do ano anterior.
Os preços, porém, não acompa-
nham esta redução. “O que a pandemia
veio trazer foi algum equilíbrio entre a
oferta e a procura. Mas nada tem que
ver com a hecatombe de preços que al-
guns preconizaram”, afirma Rui Torgal,
diretor-geral da rede imobiliária ERA.
O “interesse” da banca em continuar a
financiar o crédito à habitação, aliado às
taxas de juro de juro dos empréstimos,
“que não só são historicamente baixas
como asseguram a perspetiva de se
manterem assim mais alguns anos”, são
motores essenciais desta procura, realça.
Frederico Abecassis, CEO da consul-
tora Coldwell Banker Portugal, reforça,
lembrando que, mais do que baixarem
os preços, as promotoras imobiliárias
arranjam outras formas de negociar
com os clientes. “Os promotores estão
a ser flexíveis na forma de pagamento,
por exemplo, diminuindo os reforços
de sinal”, exemplifica.
“Mais do que impacto nos preços,
a pandemia veio trazer impacto na ar-
quitetura e na forma como os imóveis
vão e estão já a ser construídos em Por-
tugal. Um exemplo: o home office veio
para ficar, ou seja, existe a necessidade
de ter uma zona para trabalhar a partir
de casa. As grandes empresas já estão a
pensar como vai ser o modus operandi
no futuro e, havendo essa necessidade,
as casas têm mesmo de estar adaptadas”,
reforça Frederico Abecassis, realçando
que agora, mais do que nunca, as habi-
tações devem ser ecológicas. “Se vamos
trabalhar mais em casa, estas devem
mesmo ser eficientes do ponto de vista
energético, não só por questões de sus-
tentabilidade do planeta mas também
por questões económicas.”
VARANDAS ANTI-STRESSE
Entre os argumentos de venda do
Flower Tower, o projeto da Nexity no
Norte, em Leça da Palmeira, estão pre-
cisamente aqueles que se encaixam nas
novas exigências trazidas pela pandemia.
“É o caso dos espaços exteriores. O
Flower Tower é um edifício que brinca
muito com as varandas, é quase como
um jogo. Todos os apartamentos têm
uma ou mais, o que faz todo o sentido
com o clima que temos em Portugal.
Depois, ao nível dos interiores, procu-
rámos ter espaços polivalentes e temos
várias tipologias +1, em que se criaram
quartos mais pequenos que podem fun-
cionar como um escritório. Nas áreas
comuns, foi ainda criado um pequeno
ginásio e um espaço com potencial
para ser mais do que uma sala para as
reuniões de condomínio. Pode ser um
espaço de coworking ou uma sala de
eventos”, detalha Fernando Vasco Costa,
CEO da Nexity.
Com preços a partir dos 112 500
euros, o Flower Tower despertou tanto
interesse junto do mercado que, em
pouco mais de um mês, foram vendidas
mais de 20 das 108 unidades que irá ter
esta torre. Depois deste projeto, seguir-
-se-á o empreendimento no Dafundo
(Algés), onde em tempos funcionaram as
revistas da Motorpress. Serão mais de 60
unidades, com a lógica atual em termos
de espaços exteriores privativos, varan-
das e até coberturas verdes, nas quais
se podem incorporar piscinas para as
penthouses. “O nosso produto, embo-
ra possa ser vendido a estrangeiros, foi
pensado para as famílias portuguesas”,
garante Fernando Vasco Costa.
A norte, começa a tomar forma o
projeto imobiliário que seria o culminar
do grandioso plano que o empresário
Belmiro de Azevedo tinha para os ter-
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 65
 IMOBILIÁRIO / DOSSIER

FORTERA

ISRAELITAS INVESTEM
NO NORTE
O grupo israelita Fortera
investiu cerca de €200 milhões
em mais de uma dezena de
projetos, todos a norte, entre
Porto, Gaia, Espinho (na foto)
e Braga. O público-alvo é
o mercado doméstico e os
valores médios do metro
quadrado situam-se nos €3
200. Em nenhum deles, garante
o CEO do grupo, foi sentido o
efeito da pandemia nas vendas.

renos da Efanor. Localizado em Mato-
sinhos, no epicentro de uma série de
projetos Sonae (como o Norteshopping
ou o Porto Business School), o empreen-
dimento Jardins Efanor tem já em fase
de finalização o primeiro edifício (de
vários que vão ser construídos num total
de 400 casas) com 62 apartamentos e
preços a partir dos 150 mil euros para
os T0. Cerca de 75% já foram vendidos,
a maioria este ano, em plena pandemia.
“Não sentimos qualquer impacto
negativo devido à atual situação, bem
pelo contrário… Tendo em conta as
características do projeto, atualmente
muito valorizadas, como as varandas de
28 metros quadrados ou os 28 mil me-
tros quadrados de área verde privativa,
temos registado ainda mais procura”,
conta Sandro Mota Oliveira, CEO da
Invest&Co, empresa especializada na
gestão e promoção de ativos imobiliá-
rios e que está a fazer a coordenação dos
Jardins Efanor, um empreendimento do
promotor Prédios Privados, que adqui-
riu os terrenos à Sonae.
Com o ritmo de vendas a encorajar
o investimento, a empresa prepara-se
para lançar o segundo edifício em breve.
“Ainda estamos a definir as tipologias,
mas este segundo edifício vai ter mais
145 unidades e contamos arrancar com
a construção em meados do próximo
ano. Acreditamos que o mercado vai
continuar a ter interesse neste tipo de
produto”, sublinha ainda o responsá-
vel da Invest&Co, acrescentando que
os portugueses representam 80% das
vendas do primeiro edifício.
HOTÉIS RECONVERTIDOS
A menos de meia hora de distância de
Matosinhos, mais especificamente em
Gaia, o grupo Fortera, de capitais is-
raelitas, vai lançar o Skyline, um projeto

66 VISÃO 29 OUTUBRO 2020


COLDWELL BANKER
CASAS SUSTENTÁVEIS
O Prata Riverside Village,
na zona ribeirinha de Lisboa,
é um dos projetos que está
a ser comercializado pela
Coldwell Banker. Frederico
Abecassis, o diretor-geral,
lembra que a pandemia já
começa a transformar as
casas. Mas não só. “Também
o home office veio para ficar.
Se vamos trabalhar mais
a partir de casa, estas devem
ser mais eficientes do ponto
de vista energético.”
misto que incluirá um hotel (com mais
de 200 quartos), um edifício residencial
com mais de 50 unidades e ainda uma
zona de escritórios e comércio, num
investimento global de €80 milhões.
O grupo tem estado imparável desde
que chegou a Portugal e, em cinco anos,
já investiu cerca de 200 milhões de eu-
ros em uma dezena de projetos, todos
a norte, entre Porto, Gaia, Espinho e
Braga. Em nenhum deles, garante Elad
Dror, foi sentido o efeito da pandemia
nas vendas, após o desconfinamento.
“A maioria dos nossos projetos não
está localizada em centros históricos,
nem é destinada a turistas, por isso não
sentimos esse impacto. Quando resol-
vemos investir em Portugal e no Norte,
a nossa estratégia sempre foi focada no
mercado médio e local e não necessa-
riamente nos investidores, apesar de
termos alguns. Não nos quisemos es-
pecializar em nenhum outro mercado,
pois conhecemos este muito bem”, diz
o CEO da Fortera.
Ainda que mais residual, o grupo
chegou, contudo, a reservar na sua
carteira de investimentos dois imóveis,
um no Porto e outro em Braga, que,
dada a sua localização central, tinham
como destino o mercado hoteleiro. Mas
a pandemia trocou as voltas, para já, a
esse plano, dada a crise que se vive agora
nesse setor.
“Temos um edifício, o Convento de
Braga, que comprámos para criar uma
unidade hoteleira e acabámos por repla-
near – será mais service apartment (com
70 unidades) e menos hotel. E no Porto
temos outro projeto, também com cerca
de 70 apartamentos, que foi, no último
minuto, reconvertido em residencial”,
diz o gestor israelita.
Tal como aconteceu com a Fortera,
são cada vez mais os promotores que
fazem contas à vida em relação aos
seus projetos hoteleiros. “O turismo
vai demorar mais a recuperar e alguns
promotores pedem a nossa ajuda para
transformar os seus projetos em aparta-
mentos para vender ou para integrar no
modelo built to rent, ou seja: o investidor
não vende mas arrenda todos as unida-
des daquele imóvel e vive das yields (taxa
de rentabilidade). Há cada vez mais pro-
jetos deste género a surgir”, diz Patrícia
Barão, da JLL, lembrando um estudo
feito recentemente pela consultora e que
dá conta de diversos projetos que irão
colocar no mercado de arrendamento
cerca de três mil novas casas, a custos
controlados, nos próximos cinco anos.
Para arrendar ou vender, certo é
que o setor habitacional assente na
construção está cada vez mais focado
nos portugueses. Resta saber quão
resiliente será este mercado enquanto
durar a pandemia. visaoimobiliario@visao.pt

MORADIAS
INDIVIDUAIS
Com 3 quartos, 2 casas de banho,
piscina privativa

Localizadas na zona da Nazaré,

inseridas num ambiente natural e
com diferentes praias nas
redondezas.

Immo Portugal é especialista em

projetos de nova construção em toda
a região da Costa da Prata.

Avenida Marginal, loja 1,

edifìcio Vasco da Gama,
2460-096 São Martinho do Porto

225.000€
Telm.: +351 914 908 747
www.immoportugal.pt
Preço terreno
+ construção
+ piscina
com IVA incluído
 I M O B I L I Á R I O / E N T R E V I S TA

Miguel Saraiva
“A mobilidade dos jovens vai ter
mais impacto do que a pandemia”
O fundador do maior atelier de arquitetura do País fala dos efeitos da Covid-19
no mercado da habitação, deixando o aviso: “Vamos sair dos nossos espaços
privados e vamos querer um espaço público que responda aos nossos desafios”

E
MARISA ANTUNES

stá à frente do maior atelier em altura, também tem de haver pla-

de arquitetura de Portugal e o
único que aparece na famosa
“Big List” do ranking mundial
WA100, onde constam os 100
maiores gabinetes do mundo.
Miguel Saraiva, 51 anos, fun-
dador da Saraiva e Associados,
tem acumulado projetos den-
tro e além-fronteiras, deixan-
do a sua marca
m em obras tão emblemá-
ticas como
com a sede da Polícia Judiciária
ou o Campus
Cam da Justiça, no Parque das
Nações,
ç em
e Lisboa, o Hospital Beatriz
Ângelo, eem Loures, ou o edifício In-
finity, ttambém na capital, ainda em
construção mas que será uma das
const
torres mais altas de Portugal.
torr
O seu
s atelier assina o projeto
Infinity, da Vanguard
Infi
Properties, perto de Sete
Pr
Rios, que será uma das
Ri
maiores torres do País. É,
m faz sentido. Mas a verdade é que há o
portanto, um defensor da
construção em altura,
um tema polémico em
Portugal…
O tema só é polémico por-
que querem fazer constru-
ção em altura nos centros
das cidades de Lisboa e do
Porto, que são, na minha óti-
cca, as únicas cidades portugue-
sas que têm capacidade para
sa
absorver este tipo de escala; as
abso
outras cidades não têm necessida-
de dess
dessa escala. Sou 100% a favor da
construção em altura; não sou é a favor
construç
da constr
construção em altura onde querem
impô-la. Mas para haver construção
neamento, porque isto passa tudo por
planos de pormenor, por planos de
urbanização, com enquadramento de
Plano Diretor Municipal. Para que isso
aconteça, tem de haver vontade política
que responda a desafios estruturantes
para as cidades, mas não se abre espaço
a esse debate e devia abrir-se. Até por-
que as obras de construção em altura,
e olhando para casos principalmente
na Europa, normalmente são objetos
de grande qualidade arquitetónica. Têm
a vantagem de libertar espaço urbano
público. Em Portugal, tradicionalmen-
te, não temos esta disponibilidade e
esta abertura, tanto pelos privados
como pela parte pública que gere as
cidades. Teoricamente, a sociedade
civil reage mal à construção em altura
– e bem, porque querem impor isso
dentro do casco das cidades, o que não
glamour que muitos sentem em viver
em altura. Tanto é assim que, no pro-
jeto Infinity, a apetência pela compra
é gigante, segundo os indicadores a
que temos acesso através do promotor.
Como é que a pandemia está a
afetar o trabalho da empresa?
Gosto de analisar a pandemia em várias
vertentes. Primeiro, em termos resi-
denciais, diria que, até ao momento,
a pandemia não teve qualquer tipo de
impacto na nossa atividade. Os clientes
são muito estruturados, têm estado a
aguentar perfeitamente este embate
e continuam com os seus projetos.
Há hoje uma apetência natural dos
estrangeiros em comprar imóveis em

68
6 8 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
Portugal, e não tanto pelos Vistos Gold
ou pelo programa dos Residentes Não
Habituais, mas muito pelo estilo de
vida que o País permite. Os estrangei-
ros puseram o foco em Portugal por
questões de segurança, de clima, de
estilo de vida e por ser um País bastante
desenvolvido. Ao contrário do que es-
tamos sempre a dizer, temos um País
desenvolvido e com infraestruturas
bastante recentes. Já em termos de
hotelaria, notou-se o impacto. É na-
tural. Nós tivemos dois projetos fora
de Lisboa que deixaram de ser hotéis
para serem edifícios residenciais. Os
restantes hotéis que estamos a desen-
volver, a maioria em obra, mantiveram
o seu uso. Seria muito oneroso alterar
o objetivo inicial. Mas temos perfeita
consciência de que há uma insegurança
enorme no setor. Não se sabe o que
vai ser o futuro e é evidente que isso
vai ter um impacto grande também
na encomenda privada dos ateliers,
principalmente em Lisboa e no Por-
to. Nestas duas cidades, o impacto é
gigantesco, a insegurança é enorme.
Vamos ver. Acho que os hoteleiros vão
estar muito expectantes nos próximos
dois a três anos.
Para quem
busca o sonho
de ter uma
casa na praia.
desde
496.000€
À beira-mar
reservado
beachreservetroia.com
Antes da pandemia, falava-
se muito da tendência a nível
mundial para a construção de
casas mais pequenas. E agora?
Poderá haver uma inversão devido
AS à questão do confinamento?
Sim, é um contraciclo. Nós andámos a
INTERVENÇÕES desenhar casas mais pequenas devido
EM LISBOA
ao custo das mesmas e a pandemia
hoje grita, exige, mais área porque as
FORAM pessoas, ao confinarem-se em casa,
querem mais espaço. A grande conse-
CENTRADAS quência desta pandemia tem muito que
ver com a baixa qualidade espacial que
NAS PESSOAS foi desenvolvida ao longo destes anos.
As pessoas negligenciaram aquilo que
QUE HABITAM andaram a comprar, negligenciaram
A CIDADE E NÃO o nível de exigência que puseram nos
projetos. E hoje as famílias, ao estarem
NAQUELAS confinadas, deparam-se com casas, não
diria obsoletas, porque são recentes,
QUE A VISITAM mas com áreas muito pequenas e com
funcionalidades duvidosas, em que o
espaço de estar está paredes-meias
com o espaço privado de cada uma
das habitações. A pandemia veio alertar
para uma série de situações que, ainda
assim, não creio que venham a ter um
impacto futuro tão grande ao nível da
habitação e na forma de habitar.
 I M O B I L I Á R I O / E N T R E V I S TA
Diria então que o efeito da
pandemia não irá refletir-se na
conquista de mais espaço interior
(de qualidade)?
Acho que vai ser o espaço público a
responder muito mais a isso, até por-
que o nível de exigência das pessoas
aumentou nesse aspeto. Se as varan-
das são o espaço exterior, por defeito,
das nossas habitações, temos também
de exigir que o espaço público seja o
prolongamento das nossas casas. Va-
mos sair dos nossos espaços privados
e vamos ter de ter jardins, passeios,
um espaço público que responda aos
nossos desafios. O grande proble-
ma da cidade é que, durante anos, o
espaço público foi negligenciado e a
única coisa que nos interessava era
o espaço privado. A pandemia veio
alterar o paradigma. Os promotores,
juntamente com as entidades públi-
cas, têm de concentrar esforços não
só nos seus edifícios, mas também no
espaço envolvente dos mesmos. Tem
de haver aqui, no pós-pandemia, um
foco de interligação entre os privados
e o público, no sentido da valorização
dos espaços que são confinantes às
nossas intervenções.
Como vê a transformação de
Lisboa e do Porto nos anos mais
recentes?
Conheço melhor Lisboa. Penso que as
pessoas, já com algum distanciamento,
começam a perceber que a cidade de
Lisboa foi pensada como um todo, que
as intervenções foram centradas nos
habitantes da cidade e não simples-
mente naqueles que a visitam. Hoje
a cidade tem uma qualidade urbana
que é incomparavelmente superior
àquela que existia. Os últimos 12 anos
trouxeram bastante valorização no que
diz respeito à criação de espaços de
estar, de viver e de partilhar, coisa que
durante tantos anos foi negligenciada.
Mas é evidente que isto, ao acontecer,
suscita tensões naturais.
Fundou o seu atelier em 1996 com
apenas dois arquitetos. Quantos
tem agora?
Sim, o atelier está quase a fazer um
quarto de século… Atualmente tem
120 colaboradores em Lisboa, mais 20
colaboradores externos. Da rede dos 11
ateliers no estrangeiro que tínhamos,
fechámos a China e parqueámos o Pa-
namá, a Venezuela, o México e a Malásia.
Encerraram devido à pandemia?
Foi um misto de oportunidade. Dos 11,
temos seis a funcionar… Na China não
foi bem fechar, temos as portas encos-
70 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
tadas. A situação deriva de dois motivos:
por um lado, nestes países registou-se
uma quebra enorme ao nível da en-
comenda privada. Por outro lado, são
países muito desestruturados, onde a
questão social, nestas circunstâncias,
é muito dura para as pessoas e para as
empresas, até porque não existem gran-
des mecanismos de suporte à socieda-
de em si e não há uma rede de saúde
estruturada como existe em Portugal
ou na Europa. Além disso, estamos a
reposicionar o atelier em geografias
diferentes, em países mais estruturados.
E que peso essas filiais tinham na
vossa atividade?
Chegaram a representar 60% das en-
comendas do grupo, se recuarmos
cerca de cinco anos. Atualmente, a
faturação no estrangeiro representa
entre 15 e 18 por cento. Começámos
a nossa internacionalização em 2008,
ainda com bastantes encomendas em
Portugal, mas já com o sentimento de
que as coisas iam complicar-se por cá.
Passado o período mais negro da
anterior crise, quando começaram
a sentir que o mercado nacional
voltava a ganhar atratividade?
De 2014 para 2015, sente-se o merca-
do nacional a reagir à crise em termos
imobiliários. Principalmente com a che-
gada de investimento estrangeiro, com
fundos imobiliários de grande escala.
Foram cinco anos de um crescimen-
to extraordinário, junto a operadores
internacionais. A grande diferença que
AS OBRAS DE
CONSTRUÇÃO
EM ALTURA SÃO,
NORMALMENTE,
OBJETOS
DE GRANDE
QUALIDADE
ARQUITETÓNICA
existe hoje entre os clientes de 2008/09
e os clientes que vieram em 2015/16 é
que estes últimos são muito mais pro-
fissionais e muito mais estruturados.
Neste momento, o mercado nacional
pesa cerca de 85% da nossa faturação.
E qual é o peso dos promotores
estrangeiros?
Absorvem 80%, é impressionante. A
Saraiva & Associados faturou cerca de
15 milhões de euros em 2019.
Há 12 anos publicou um livro sobre
a habitação a custos controlados
mas especializou-se, entretanto, no
imobiliário de luxo…
Especializei-me ou o mercado obri-
gou-me a especializar-me… Olho para
a construção de luxo como olho para a
construção a custos controlados: res-
peito o desenho, respeito as cidades,
respeito quem vai habitar. Evidente-
mente, são programas que respondem
a necessidades diferentes, até porque
uma responde aos desafios de quem
desenvolve projetos no centro da ci-
dade e outra na periferia. É natural
que assim seja porque o custo do solo
dificilmente permite que os custos
controlados estejam dentro da cidade.
Já começam a surgir em Portugal
investidores institucionais a
apostarem na habitação a custos
controlados para o mercado de
arrendamento. Como acompanha
esta tendência?
Não temos um mercado de arrenda-
mento por dois motivos: um é cultu-
ral – as pessoas preferem mesmo ter
a sua habitação em vez de arrendar; o
outro motivo assenta na questão dos
juros que são realmente muito baixos
e, sendo tão baixos, são concorrenciais
aos valores do arrendamento. Mas
hoje sabemos que os jovens olham
para o mercado de trabalho como um
mercado global. Nessa tendência, os
jovens vão optar mais pelo mercado
de arrendamento porque as novas
gerações querem ter diferentes expe-
riências profissionais, querem mobi-
lidade, e isso leva-as a viajar e a mudar
de cidade com grande facilidade. Na
minha perspetiva, essa, sim, vai ser
uma alteração profunda do paradigma
na área da habitação e dos promotores
imobiliários. A mobilidade dos jovens
vai ter muito mais impacto na habita-
ção do que a própria pandemia. E isso
deveria ser monitorizado e analisado,
não só pelos privados como pelo pú-
blico. Vai haver uma alteração muito
profunda na forma de habitar neste
âmbito… visaoimobiliario@visao.pt
 COM CARLOS DANIEL

A OPINIÃO DE QUEM SABE.

O DEBATE ENTRE QUEM PENSA DIFERENTE.

ESTREIA
DIA 27 OUTUBRO - 22h
 IMOBILIÁRIO / OPINIÃO

Vistos gold: vamos

desmistificar?
POR HUGO SANTOS FERREIRA / VICE-PRESIDENTE
EXECUTIVO DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA

D
DE PROMOTORES E INVESTIDORES IMOBILIÁRIOS

epois de tanta contrainformação, mensagens “Aumenta os preços”: De acordo com todos os dados
(propositadamente?) mal passadas, ou mes- consolidados, a emissão de vistos na Área Metropolitana
mo falta de conhecimento sobre os temas, do Porto e mesmo no Porto foi completamente irrelevan-
urge clarificar os mitos criados à volta do te (0,9% e 56 vistos totais). Do mesmo modo, a emissão
programa de Autorizações de Residência para de vistos na Área Metropolitana de Lisboa foi global e
Investimento (ARI, vulgo “Golden Visa”): igualmente insignificante (menos de 2% de todas as tran-
“Bruxelas quer o fim do Golden Visa”: sações imobiliárias). Mais: por cada mil imóveis transacio-
Não corresponde à verdade, uma vez que as nados, apenas sete foram dedicados ao ARI (3 por cento).
ações e os processos instaurados contra Chi- “Facilita o branqueamento de capitais”: Muito se
pre, Malta e Bulgária dizem respeito a pro- fala deste risco, mas o facto é que, até ao momento, não
gramas de concessão de cidadania, não tendo nada que foram detetadas situações anómalas de relevo. O bran-
ver com o Programa ARI português, que apenas concede queamento é uma possibilidade latente em muitos ou-
autorizações de residência (para investimento) temporá- tros sistemas importantes e credíveis. Da mesma forma
rias por cinco anos, mediante comprovativo de manu- que não seria sensato acabar com esses sistemas para
tenção do investimento realizado. evitar esse risco, também não o
“Não cria emprego”: Só quem seria terminar com o programa ARI
pretende induzir as pessoas em erro
pode fazer uma afirmação destas. É
Estes investidores têm só porque a ameaça existe. A legis-
lação em vigor obriga promotores
óbvio que um programa que, isola- sustentado toda uma imobiliários, bancos, mediadores,
damente, desde 2012, já captou €5,5 fileira da construção notários, advogados a denunciar
mil milhões de investimento; que é e a evitar esta ameaça. Porém, se
um dos principais responsáveis por
e do imobiliário que, dúvidas ou brechas surgirem, o que
permitir que investidores estran- nos últimos anos, se espera é que, no exercício das
geiros anualmente tenham vindo a
investir na fileira da construção e
representa 17,4% do suas competências, e caso seja ne-
cessário, o Estado exerça um maior
do imobiliário outros tantos €5 mil PIB e que alberga controlo no interesse de todos.
milhões; que em 2019 foi ainda capaz cerca de 600 mil “Leva à deslocação de pessoas
de atrair €700 milhões e, desde 2020 para os centros urbanos”: Há inú-
até agora, €550 milhões de inves-
postos de trabalho meros estudos internacionais ela-
timento, não só cria riqueza a um só na construção borados por insuspeitas instituições
País ainda descapitalizado como gera de elevada reputação que demons-
benefícios diretos a toda uma fileira, tram que, até 2050, há uma clara
ocasionando também efeitos indiretos em muitos outros concentração das populações junto dos centros urbanos.
setores de atividade, como a grande indústria dos mate- As razões desse movimento derivam da procura de me-
riais de construção, o turismo, o comércio, os serviços e, lhores oportunidades de vida, nomeadamente emprego.
portanto, é gerador de emprego. Ou seja, estes investi- Em países como Portugal, que dispõem de amplas zonas
dores têm sustentado toda uma fileira da construção e costeiras, é normal a crescente procura pelos grandes
do imobiliário que, nos últimos anos, representa 17,4% centos urbanos localizados no litoral, que, em geral, ofe-
do PIB e que alberga cerca de 600 mil postos de traba- recem mais oportunidades.
lho só na construção. Mais: 17 vistos ARI foram emitidos “Leva à escassez de habitação acessível”: São seg-
a cidadãos estrangeiros que criaram, de forma concreta, mentos de mercado completamente diferentes. De acor-
pelo menos 170 postos de trabalho efetivos. do com os dados divulgados, o valor médio do investi-
“Tira os habitantes a Lisboa”: De acordo com os mento rondará os 575 mil euros. Ora, considerando o
Censos 2011, Lisboa perdeu cerca de 260 mil habitan- poder de compra médio dos portugueses recorrendo a
tes. Ora, o programa ARI foi criado em 2012, pelo que crédito, por um período não inferior a 35 anos, o valor
a perda de habitantes, nomeadamente para concelhos máximo do crédito a uma taxa de esforço de 33% deverá
adjacentes, deveu-se a outros fatores que há décadas rondar os 350 mil euros – logo, bem inferior ao valor
ocorrem na cidade e que nada têm que ver com isto. médio verificado no programa ARI. visaoimobiliario@visao.pt

72 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 18_NOV.
NO SITE E FACEBOOK
DA EXAME_INFORMÁTICA

Um dia dedicado aos

prémios e à tecnologia,
em que, de manhã, serão
revelados os vencedores de
Os Melhores do Portugal
Tecnológico e, durante
a tarde, os vencedores de
As Maiores do Portugal
Tecnológico de 2020.

SAIBA MAIS EM:

EXAMEINFORMATICA.PT

INICIATIVA MAIN SPONSOR APOIO

 FOCAR
PA R L A M E N TO

Orçamento
“Para os males
nos cuidados
extremos,
só são eficazes
os remédios
intensos”
intensivos
Marcelo pressionou o Governo para
Hipócrates que os hospitais privados entrem no
Médico grego
(460 a.C. - 377 a.C.) combate à pandemia. PS volta
a dividir-se entre moderados e radicais
quanto às políticas de Saúde. Tensão
condicionou negociações com
o Bloco, tendo em vista a viabilização
do OE para 2021
FILIPE LUÍS

74 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

António Costa e João Leão
Primeiro-ministro e ministro
das Finanças, à chegada ao primeiro

H
dia do debate orçamental

oras antes do debate parla-

mentar sobre o Orçamento
do Estado para 2021, Marta
Temido, ministra da Saú-
de, anunciava a decisão de
transferir para o setor priva-
do e social os doentes “não
Covid” do Serviço Nacional
de Saúde, “sempre que ve-
jam consultas, exames ou
cirurgias serem desmarca-
dos, face ao agravamento
da pandemia”. Este foi um primeiro passo
no sentido de integrar o sistema privado
no combate à pandemia, mas a opção não
é consensual, dentro do próprio PS. A
abertura do Governo aos privados surgia
na própria semana em que o Presidente
da República, Marcelo Rebelo de Sousa,
recebia vários agentes ligados ao setor da
Saúde, nomeadamente antigos ministros
da pasta. À saída de um desses encontros,
Maria de Belém – ministra nos governos
de António Guterres e coordenadora de
uma lei de bases da Saúde que o novo
ministério, na sequência da nomeação de
Marta Temido, meteu na gaveta – fazia
votos para que alguns erros cometidos no
combate à pandemia “fossem, agora, cor-
rigidos”. Uma das personalidades recebidas
em Belém, esta semana, disse à VISÃO
que só “pela pressão do Presidente, bem
como pelos vários apelos de especialistas
na área da Saúde, dentro e fora do PS”, é
que a ministra terá “caído em si”. A mes-
ma fonte referiu que “podemos guardar a
discussão ideológica para mais tarde, mas
que, agora, urge fazer face à emergência,
com os recursos que existem”.
O difícil equilíbrio entre privado e pú-
blico marcou o fio de prumo da discussão
orçamental e pode explicar muita coisa so-
bre o chumbo do BE. No domingo à noite,
24 horas antes de a ministra ter admitido o
recurso ao privado e social, a coordenadora
do Bloco de Esquerda, Catarina Martins,
invocava o fracasso do Orçamento para
2021, na área da Saúde, como o motivo
principal que levou a Mesa do Bloco a
decidir, por unanimidade, votar contra
o documento, na generalidade: “Este OE
falha na questão mais importante do nos-
so tempo. Quando tudo se pede ao SNS,
este Orçamento não tem o bom senso de
o proteger.” Era o epílogo de longos meses
de conversa, em que as divisões, no seio
do próprio partido do Governo (com os
setores mais moderados a defenderem o
recurso aos privados e os chamados radi-
cais a alinharem com o Bloco), se refletiam
nas conversas com o parceiro bloquista.

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 75

 PA R L A M E N T O
ORÇAMENTO NO VENTILADOR
Para os negociadores do executivo, o
SNS foi um pretexto “conveniente” para
o Bloco justificar a sua decisão política,
há muito tomada, de votar contra o or-
çamento. O BE teria escolhido uma causa
especialmente sensível para a opiniao
pública, sobretudo em tempo de pan-
demia. Ora, o beneplácito provisório do
PCP não é tido como uma questão de
“favas contadas” para a aprovação final.
Um elemento do gabinete do primeiro-
-ministro admite que, na especialidade,
a negociação com os comunistas – ainda
por cima, estribados no facto de serem,
agora, o principal “parceiro de dança”
do Governo – será dura. Mas o eventual
acordo pode ter, nos bastidores, algumas
garantias extraorçamentais, como o de-
sinvestimento do PS, nas próximas au-
tárquicas, em municípios-emblema para
os comunistas… Com tantas dificuldades
– incluindo a hipotética dependência de
duas “limianas” deputadas não inscritas,
Joacine Katar Moreira, ex-Livre, e Cris-
tina Rodrigues, ex-PAN –, o orçamento
fica ligado ao ventilador, durante a dis-
cussão na especialidade.
Na terça-feira, dia em que se iniciava
a discussão orçamental, no Parlamento,
Marcelo Rebelo de Sousa recebia dois
ex-ministros da Saúde, Paulo Macedo,
do governo de Passos Coelho, e Adal-
berto Campos Fernandes, antecessor de
Marta Temido no primeiro governo de
António Costa. Adalberto é tido como
um dos críticos das políticas seguidas até
este momento. A lei de bases de Maria de
Belém – outra figura ligada aos setores
socialistas da Saúde “não marxistas” –
foi encomendada pelo ex-ministro, mas,
com a remodelação de outubro de 2018,
acabou por não ver a luz do dia. No en-
tanto, a possibilidade de recurso ao setor
privado manteve-se na letra da lei, que foi
aprovada pelo próprio Bloco de Esquerda.
O ex-ministro socialista Correia de
Campos, cuja visão da saúde pública se
situa num campo geralmente considerado
“mais à esquerda”, admite que há várias
tendências no seu partido e que “há mes-
mo socialistas, ou antes, pessoas inscritas
no PS” que defendem o setor privado, e
outros que são demasiado radicais para
admitirem, sequer, um recurso limitado
aos privados. De facto, no PS cabem fi-
guras que vão desde Germano de Sousa,
homem forte dos laboratórios com o
mesmo nome – que estão na linha da
frente das encomendas dos testes Covid
– a… Marta Temido, que, nas palavras de
76 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
Catarina Martins O divórcio,
no seio da Geringonça, teve por
pretexto a diferença de perspetivas
nas questões da Saúde
12 565,4
M I L H Õ ES D E EU RO S
Para a Saúde, no OE 2021
4
M I L H Õ ES D E P O RT U G U ES ES
Têm acesso aos hospitais
privados
2
M I L H Õ ES D E U T E N T ES
DO SNS
São considerados pobres, antes
das transferências sociais
um seu antecessor do mesmo partido,
conduz “a política de Saúde mais mar-
xista dos últimos anos”. Esta tensão, que
é histórica e cíclica, está a acompanhar
a pandemia, na escalada rumo ao pico.
LEVAR A CARTA A GUIMARÃES
Para aumentar a confusão, o bastonário da
Ordem dos Médicos, Miguel Guimarães,
encabeça a lista de assinaturas de uma
carta de antigos bastonários, criticando as
políticas do Ministério da Saúde, e aler-
tando, em tons alarmistas, para a rutura
do SNS. Em resposta, um grupo de qua-
tro dezenas de conhecidos e prestigiados
clínicos, a começar pela ex-ministra Ana
Jorge, respondeu, no Público, com uma
“contracarta”, em que desautorizam o seu
bastonário: “Não nos sentimos representa-
dos.” E lembram que o recurso ao privado
já acontece, como comprova um artigo ali
citado, do Jornal de Negócios, em que se
diz que 41% do orçamento do SNS já se
destina a pagar a privados.
Estes números correspondem, na
verdade, a contas feitas ao peso do setor
privado em Portugal. Um responsável
do Grupo CUF comenta que o Ministé-
rio se chama “da Saúde e não do SNS”.
Entre seguros privados, seguros por via
de contratos coletivos de trabalho, sub-
sistemas vários e ADSE, cerca de quatro
milhões de portugueses já podem utilizar
os hospitais privados, sem um rombo no

seu orçamento, mas essa possibilidade
está vedada ao resto da população que,
neste quadro de pandemia, se arrisca a
ficar – e tem ficado – sem cuidados de
saúde relacionados com outras patolo-
gias. É que, dos restantes seis milhões
de cidadãos, dois milhões correspondem
a estratos populacionais em situação de
pobreza (antes das transferências sociais,
pensões, RSI, etc.) e outros dois milhões
estão acima desse patamar por uma
questão de meia dúzia de euros mensais
de rendimento. Cidadãos que, portanto,
não têm qualquer alternativa de trata-
mento fora do sistema público. Restam,
finalmente, dois milhões que, com mais
ou menos sacrifícios, poderão escolher
alternativas ao SNS.
Ou seja: recusando qualquer tipo de
acordos mais amplos com o setor priva-
do, o Estado falha na cobertura aos mais
vulneráveis. E este é o principal argumen-
to que tem sido explanado pelos especia-
listas ouvidos em Belém. Mas Ana Jorge
justificou que a sistemática transferência
de doentes para os hospitais privados vai
afastar, “primeiro os doentes, depois os
recursos e, finalmente, os profissionais”.
No fundo, defendem os setores mais à
esquerda do PS, o que se paga aos priva-
dos devia ser investido nas melhorias do
SNS. Era esta a posição do Bloco.
Correia de Campos explica à VISÃO
que o financiamento dos privados, nos
acordos celebrados pelo Estado, não pode
ter por base os custos suportados pelos
hospitais públicos. Deve ser inferior,
porque os privados não têm obrigações
como a investigação e a admissão dos
estudantes estagiários, podem escolher
especialidades mais lucrativas em detri-
mento de outras e podem, até, selecionar
os seus doentes. Foi o que aconteceu,
conforme lembra a carta coassinada por
Ana Jorge, no início da pandemia, quando
os privados transferiram grávidas infeta-
das com Covid-19 para o SNS. Correia de
Campos recorda que o comportamento
dos privados, nessa altura, lhes trouxe
“danos reputacionais de que querem,
agora, recuperar”. E outro ex-responsável
pela pasta da Saúde defende que, por isso
mesmo, o Estado tem, agora, obrigação
de negociar com os privados prestações
de serviços “a preços sociais”.
Em Belém, o Presidente da República
está mais ativo do que nunca, a ouvir
toda a gente e a pressionar o Governo.
E, desta vez, a discussão não é só sobre a
declaração, ou não, do estado de emer-
gência. fluis@visao.pt
OPINIÃO
Erros que se pagam,
informação que falta
P O R J O S É C A R L O S D E VA S C O N C E L O S
1
O percurso para a viabilização assim impedindo de ser o PSD a re-
do Orçamento do Estado (OE), cusá-lo primeiro, como espero faria
em particular quanto às rela- corrigindo o grave erro, este de Rio,
ções PS-BE, e o resultado das quando há tempos não afastou em
eleições nos Açores evidenciaram absoluto essa possibilidade.
3
as negativas consequências do que
aqui considerei dois notórios erros A informação parece, entre nós,
políticos de António Costa, entre o cada vez mais limitada. Assim,
muito mais em que tem acertado. A não li, vi nem ouvi nenhuma
saber: a) o PS ter recusado liminar- notícia sobre um acontecimento
mente a disponibilidade do BE para da maior importância para o Chile e
celebrar um acordo de legislatura, bem relevante no contexto da região
como aconteceu na anterior − se era e até do espaço ibero-americano a
possível ou não levá-lo a bom termo que também pertencemos. Refiro-
depois se veria...; b) a forma como -me ao referendo, que o governo
amiúde se relacionou com o PSD de se viu “forçado” a promover após
Rui Rio, maxime quando disse que grandes manifestações populares,
o Governo acabava no dia em que a sobre elaboração ou não de uma
sua subsistência (leia-se: a aprova- nova Constituição, para substituir a
ção do OE) dele dependesse. que ainda vem do tempo de Pinochet
O erro face ao e permite ou pro-
BE justifica parte move tremendas
do que está a suce- O resultado injustiças sociais.
der. Mas não tudo, das eleições nos E o resultado foi
em especial o voto Açores, não sendo “sim”, com uma
do BE contra o OE, esmagadora maio-
na generalidade, transponível para ria de 78,3%, e
em vez de se abs- o todo nacional, 79% dos votantes
ter e deixar o voto pode sinalizar uma a optarem ainda
final dependente
do que resultar da tendência, mormente pela futura Cons-
tituinte ser forma-
discussão na espe- na correlação da apenas pelos
cialidade − posição de forças PS/PSD para o efeito elei-
com eventuais cus- tos e não por estes
tos para o partido e serem metade e
mesmo para Marisa Matias nas pre- a outra metade deputados do atual
sidenciais. O erro face ao PSD além Parlamento. Mais, na Constituinte
do mais tirou espaço de manobra ao haverá igual número de homens e
Governo nas negociações para via- mulheres. O que é extraordinário,
bilizar o OE e tirou ao PS qualquer sobretudo atendendo a que ali, por
autoridade moral para criticar o PSD exemplo, o divórcio apenas é possível
pelo seu sentido de voto. há 16 anos e o aborto há três − e só
2
nos casos de risco de vida da mulher,
O resultado das eleições nos Aço- inviabilidade fetal e estupro.
res, não sendo transponível para Tudo isto na pátria de Gabriela Mis-
o todo nacional, pode sinalizar tral, Pablo Neruda e Salvador Allende,
uma tendência, ou tendências. onde António Costa esteve em 2017
Mormente na correlação de forças em visita de Estado e se garantiu o re-
PS/PSD, e mostrando a necessidade forço de relações entre os dois países,
de um diálogo aberto e sério entre integrando o Chile, como observador,
eles. A solução de governo a en- a CPLP, para ele exportando mais de
contrar não é fácil. E foi pena que o 400 empresas nacionais e sendo o
Chega se tivesse adiantado a recusar nosso terceiro “cliente” na América do
a hipótese de entendimento com um Sul − tudo isto não é sequer “notícia”
partido do “sistema” − o PSD, claro −, em Portugal?... visao@visao.pt
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 77
 VAGA R

“Se o homem
falhar em
conciliar a justiça
e a liberdade,
então falha
em tudo”
Albert Camus
Escritor
(1913-1960)
FOTOS: GETTY IMAGES

78 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 E N T R E V I S TA

KEN
FOLLETT
O regresso à cidade das catedrais
TRINTA ANOS DEPOIS DE OS PILARES DA TERRA,
O AUTOR DE BEST-SELLERS, COM MAIS DE 170 MILHÕES
DE LIVROS VENDIDOS NO MUNDO, VIAJA À IDADE MÉDIA
NO NOVO ROMANCE KINGSBRIDGE: O AMANHECER
DE UMA NOVA ERA. EM ENTREVISTA À VISÃO, OLHA,
TAMBÉM, PARA AS TREVAS DO PRESENTE
S Í LV I A S O U TO C U N H A
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 79
 Triunfante Ken Follett fotografado em

N
E N T R E V I S TA Madrid, em 2019, na apresentação de
um espetáculo musical baseado no seu
grande best-seller: Os Pilares da Terra

Nem sempre o caminho é em frente:

Ken Follett, 71 anos, inverteu o relógio
do tempo e revisitou Kingsbridge na
Idade Média, antes de aí serem coloca-
das as primeiras pedras da catedral que
transformou este britânico de raízes
galesas num dos mais bem-sucedidos
autores de ficção histórica, amante de
champanhe e de realismo sem proble-
mas de incompatibilidades. Kingsbri-
dge: O Amanhecer de Uma Nova Era
(Editorial Presença), o novo romance
de 700 páginas, é, diz, “uma pressão
no bom sentido”: “É muito lisonjeador
para um escritor sentir que os leito-
res guardam a sua obra no coração. É
claro que, quando as pessoas gostaram
tanto de um dos meus romances, é
minha responsabilidade dar-lhes um
novo livro que elas possam apreciar
também.” Esta prequela d’Os Pilares da
Terra parece conter as sementes das
questões contemporâneas: a intolerân-
cia, o abuso de poder, os perigos das
(in)justiças, a luta das mulheres e dos
homossexuais, os combates políticos.
Em conversa telefónica com a VISÃO,
Follett fala do passado e do presente.
Poucos autores criaram territórios
ficcionais que parecem reais.
O que o fez regressar a Kingsbridge?
O ser o meu território, precisamente. Os
leitores interessam-se pela cidade, há
um site de fãs de Kingsbridge, e, ao fim
de quatro livros [seis volumes, na versão
portuguesa], Kingsbridge representa
efetivamente Inglaterra. Em Os Pilares
da Terra [de 1989], a catedral é construí-
da na cidade. Em Um Mundo sem Fim que tem que ver com magia, dragões,
[2007], conta-se a história da terrível feiticeiros... Mas gosto muito de ficção
Peste Negra através da experiência científica, se esta estiver baseada em
dos habitantes de Kingsbridge. E Uma ciência. É outra maneira de se ser rea-
Coluna de Fogo [2017] versa as guerras lista, não é?
religiosas europeias no século XVI e Nada de nonsense, sensatez acima
como elas afetaram a cidade... Kingsbri- de tudo, é o seu credo?
dge tem, agora, uma vida própria.
O realismo dos romances é-lhe “NECESSITAMOS DE Exatamente. Os leitores têm de ter a
sensação de que a história tem lógica:
essencial. E a imaginação?
Necessitamos de ambos, para criar um REALISMO E IMAGINAÇÃO “É claro que isto iria acontecer, apesar
de eu não estar à espera...”
bom romance. O autor precisa de criar
algo que nunca aconteceu, mas, para
PARA CRIAR UM BOM Aqui, interessa-se mais pelas
pessoas do que pela arquitetura.
que os leitores desfrutem dessa minha ROMANCE. COMO É uma posição ideológica: o espírito

LEITOR, NÃO GOSTO

fantasia, é necessária a criação de todo
um panorama. Todos os mínimos deta-
lhes, desde os materiais de que a igreja
é feita ao barco que atravessa o rio, os
campos de cultivo, as ruas, os crimino-
sos, os padres, tudo tem de ser abso-
lutamente realista. Como leitor, devo
dizer que não gosto nada de narrativas
fantásticas: entedio-me com tudo o
humano é medido pelo quotidiano
e não pela arte?
NADA DE NARRATIVAS Não há arquitetura em Kingsbridge: O
Amanhecer de Uma Nova Era, porque
FANTÁSTICAS, ENTEDIO-ME a Inglaterra da época tinha poucos
edifícios e igrejas construídos em pe-
COM TUDO O QUE TEM dra, não existiam castelos. Os ingleses
não os sabiam construir até que os
QUE VER COM MAGIA” normandos vieram, em 766 d.C., e os

80 VISÃO 29 OUTUBRO 2020


ensinaram. Mas do que eu gosto mes-
mo na arquitetura é que esta me revela
as maneiras de viver. Em Inglaterra, há
centenas de velhas “casas de campo” –
que de facto são palácios, hoje muitos
deles pertença do Estado – e adoro
visitá-las porque me ajuda a imaginar
as vidas dos habitantes de outrora. O
meu interesse pelas catedrais foi des-
pertado pela minha curiosidade sobre
os pedreiros que as construíram, os
padres que as pagaram, as cidades que
cresceram aos seus pés.
Para si, os construtores são mais
importantes do que os intelectuais,
na literatura e na vida?
É uma pergunta difícil... Mas segura-
mente que escrevo sobre construtores,
pedreiros, carpinteiros, operários que
dispõem tijolos, artesãos em geral,
porque são eles que erguem o país:
constroem as casas, as igrejas, as es-
tradas. São mais interessantes. É claro
NA IDADE DAS TREVAS
Uma prequela que conta como
Kingsbridge nasceu, no século X
Ambição, medo, sexo, quotidiano,
amores contrariados, destinos
revirados do avesso, fugas e
redenção, são estes os barrotes
das narrativas de Ken Follett. No
novo livro, o ano é 997. Inglaterra
está dominada pelos desmandos
dos lordes. O povo, esse, teme as
invasões vikings e as injustiças.
Um construtor de barcos, Edgar,
perde a amada e a aldeia num raide
bárbaro. Uma dama normanda
aposta no marido errado, e
enfrenta um novo país – a sua
impossível história de amor é o
fio ténue que atravessa uma saga
povoada de bispos gananciosos,
vilões e alcoviteiras, herdeiros
e confessores. Kingsbridge, o
Amanhecer de Uma Nova Era é um
bom retrato de época que não falha
a sua vocação de page turner.
que, quando lemos volumes históricos,
encontramos muitos monarcas, minis-
tros, generais e almirantes e por aí fora,
e isso está certo, porque são aqueles
que têm o poder para tomar decisões.
Mas o que se passa por detrás da políti-
ca interessa-me muito mais.
Faz sempre extensas pesquisas.
Experimentou algumas técnicas
artesanais com as suas mãos?
Não. E a razão é porque sou péssimo
nisso [risos]. Não consigo sequer mon-
tar estantes, uma dessas tarefas básicas
que é suposto os homens saberem
fazer em casa. Parte do meu fascínio
com os artesãos deve-se ao facto de
eles poderem fazer algo de que sou
incapaz. Por outro lado, vejo o ofício
dos pedreiros e carpinteiros como algo
parecido ao processo dos meus livros,
porque há uma oficina envolvida na
escrita, as coisas têm de ser construí-
das de uma certa maneira: o enredo da
“ESCREVO SOBRE
CONSTRUTORES,
PEDREIROS, CARPINTEIROS,
ARTESÃOS EM GERAL,
PORQUE SÃO ELES QUE
ERGUEM UM PAÍS, E SÃO
MAIS INTERESSANTES”
história tem de ser lógico. Há meto-
dologias e requisitos semelhantes. E a
faceta maravilhosa, espantosa, que têm
os arquitetos é a sua imaginação: eles
são capazes de ver nas suas cabeças,
tridimensionalmente, o edifício inteiro.
Eu não consigo visualizar a minha pró-
pria casa em três dimensões: observo
uma parede e não tenho a certeza do
que há para lá dela! E isso acontece
com a maioria das pessoas. Mas essa
é uma capacidade semelhante à que
tenho de imaginar um romance inteiro:
alguns leitores consideram isto fantás-
tico, como se se tratasse de um dom
sobrenatural.
Lê-se: “Um rei pode dar ordens,
mas fazê-las cumprir é outra
questão.” Um mau líder é, agora
e sempre, a fonte de todo o mal?
Kingsbridge não é bem sobre maus
líderes mas sobre a “rule of law”, o
Estado de direito. Várias personagens
tentam obter justiça e não conseguem,
e é nessa questão que assenta o Estado
de direito. Hoje, o que temos em mui-
tos países europeus é o exercício desse
Estado de direito, que significa que
todos devem obedecer à lei, seja o rei,
o primeiro-ministro ou o presidente.
Mas se o governo controlar os juízes,
como acontecia na Inglaterra anglo-
-saxónica, então não há justiça. Mas
esta pedra basilar da nossa liberdade,
hoje, está em perigo: o Governo da
Polónia, por exemplo, está a tentar
controlar os tribunais. Temos um jornal
inglês, o Daily Mail, que sempre que há
uma decisão legal que não lhes agrada
declara que os juízes não foram eleitos.
É claro que não foram eleitos! Essa é
que é a questão, os juízes não são polí-
ticos. Mas nem toda a gente entende a
importância disso...
Estamos a assistir a um regresso
dos lordes, no mundo?
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 81
 Do thriller à saga medieval
E N T R E V I S TA Ken Follett escreveu 31 livros,
que foram publicados em mais
de 80 países

É muito claro que, na maioria dos paí-

ses, nunca houve um Estado de direito.
Estou a pensar, por exemplo, na China.
Muitos países fingem tê-lo, mas os seus
governos são corruptos. A verdade é
que o princípio do Estado de direito
está sob ameaça: basta olhar para os
EUA e o seu atual Presidente, que acha
que deve controlar os tribunais. Trump
tem um grande ressentimento perante
o facto de os tribunais poderem rever-
ter as suas decisões…
Se Trump for reeleito, crê existirem
riscos para a democracia?
Para mim, o problema é que, mes-
mo que Trump seja derrotado, ainda
há milhões de votantes nos EUA que
pensam que ele está a fazer um bom
trabalho. Neste momento, cerca de
33% dos votos são a favor dele: em que
estão a pensar esses votantes? Como é
que, depois de tudo o que aconteceu,
eles podem querer que o seu país seja
governado por aquele homem? E o que
acontecerá da próxima vez: será que vai
haver outro idiota como Trump a fazer
as pessoas darem vivas e votarem nele?
Comparação óbvia, estamos
a regredir a uma espécie
de Idade das Trevas?
Não acho. Quando estudei História,
marcou-me observar que em todas
as batalhas sobre liberdade religiosa,
direitos civis, direitos das mulheres,
ganhámos e depois... há sempre um
backlash, uma reação. Mas esta não
apaga todo o progresso feito anterior-
mente. Se se pensar na batalha dos
direitos dos gays, começou na década
de 1960 para que a homossexualidade
fosse descriminalizada. E, hoje, apesar
da reação conservadora, ser homosse-
xual não constitui um crime na maioria
dos países, essas conquistas não foram
revertidas.
Perante o processo do Brexit,
estamos a ver um grande triunfo
dos conservadores?
Não creio que Boris Johnson seja um
conservador: é um político muito
radical, que quer mudar Inglaterra. Eu
não sou conservador. E não gosto das
mudanças que Boris está a fazer: é um
nacionalismo fora de moda.
O padre Aldred menciona, no seu
livro, a hostilidade de Dreng’s
Ferry (precursora de Kingsbridge)
perante os forasteiros. As atuais
denúncias antirracismo e
intolerâncias têm um rasto antigo...
Sim. Eu reflito o que está em meu redor

82 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

nas minhas histórias. E uma das coisas
mais negativas, atualmente, é o ódio
aos que são “diferentes”. Economica-
mente é péssimo, pois quase todo o
dinheiro que fazemos é a negociar com
os outros, algo especialmente verda-
deiro no caso de Inglaterra, uma ilha.
Éramos um país terceiro-mundista e
os anglo-saxónicos eram demasiado
pobres para aspirarem às catedrais.
Na Idade Média, o país tinha milhões
de ovelhas e vendia a lã, cujos lucros
pagaram as igrejas. Mas, depois, os
camponeses marcharam sobre Londres
e queimaram as casas dos mercado-
res holandeses, grandes responsáveis
pelo bem-estar que se vivia e que nada
tinham que ver com os problemas dos
impostos. Mas eram estrangeiros... E é
o que se está a passar agora.
Lady Ragna é uma mulher num
mundo misógino a lutar pelos
seus direitos. Hoje, tantos séculos
depois, continua-se a ter de
defender os direitos das mulheres...
Bem, é uma luta em andamento. As
pessoas marcham, fazem protestos,
e têm a noção de que as coisas não
mudam, mas estas manifestações fun-
cionam. Há que ter paciência e nunca
desesperar. Se se continuar a combater,
podemos ganhar. Há que reconhecer
que sempre houve mulheres e homens
que recusaram os papéis que lhes eram
dados pela sociedade. E é interessante
observar que ao longo de toda a Idade
Média, quando todos concordavam que
as mulheres eram fracas, burras e in-
capazes, houve abadessas que geriram
conventos com muitos empregados e
hectares e houve rainhas poderosas.
Quando o senhor das terras partia
para a guerra, ele deixava à sua mulher
o poder de as governar: cabia-lhes
recolher as rendas, reparar os castelos,
“HOJE, O PRINCÍPIO
DO ESTADO DE DIREITO
ESTÁ SOB AMEAÇA:
VEJA-SE OS EUA E O SEU
ATUAL PRESIDENTE,
TRUMP, QUE ACHA
QUE DEVE CONTROLAR
OS TRIBUNAIS”
e milhares de mulheres fizeram esta
gestão ao longo dos tempos. Os autores
de livros é que não repararam nelas!
Ragna é enganada, traída,
humilhada, violada, forçada a atos
impensáveis… Nunca tem pena
de fazer as suas personagens
sofrerem tantas provações
para entreter os leitores?
Bem, se eu fizer o que ambiciono, ha-
verá sempre algo inspirador. É verdade
que Lady Ragna sofre muito, mas ela
nunca desiste. O que eu gosto nela é
esse espírito, a coragem, a resistência. E
é disso que a minha história se ocupa.
Um romance que não mostra como as
personagens conseguiram suplantar os
seus desesperos, que os deixa ser letár-
gicos, é péssimo – eu detesto esse tipo
de literatura e há muita assim por aí.
É um feroz adepto dos finais
felizes?
Sim, sou [risos]. E Ragna tem o seu
final feliz, depois de muitos anos de
sofrimento. Sabe, uma das razões por
que os leitores gostam tanto da saga Os
Pilares da Terra é que mostra como es-
tas belíssimas catedrais foram erigidas
por gente que tinha vidas muito duras,
pessoas abrigadas em casebres de
madeira onde dormiam no chão. Tra-
ta-se do espírito humano a superar as
circunstâncias, e este é um tema sobre
o qual vale a pena escrever histórias.
Há, aqui, referências históricas
e homenagens literárias. Por
exemplo, a Jane Eyre, de Charlotte
Brontë, e a Rebecca, de Daphne
du Maurier, na história do regresso
da primeira mulher do marido
de Ragna…
Sim, é verdade [risos]. Roubei a história
a Brontë e ainda não tinha dado por
isso.
E Aldred, um monge que quer
construir um centro que valorize
o conhecimento, teria algo a dever
ao medievalista Umberto Eco?
Sim, recordo-me bem d’O Nome da
Rosa. Mas não creio que nenhum dos
seus monges que valorizavam o conhe-
cimento fosse gay… Inventei algo que Eco
não fez [risos]. Mas, na verdade, penso
que não é surpreendente criar uma
personagem assim nessa época. Sempre
houve gays a procurarem essa vida, e
uma das razões é porque se tratava de
ambientes predominantemente masculi-
nos. Também porque sentiam que as suas
ânsias eram erradas segundo o dogma
religioso, acreditavam que uma vida de
“QUANDO O SENHOR DAS
TERRAS PARTIA PARA A
GUERRA, DEIXAVA À MULHER
O PODER DE AS GOVERNAR,
E MILHARES DE MULHERES
FIZERAM ESSA GESTÃO
AO LONGO DOS TEMPOS.
OS AUTORES É QUE NÃO
REPARARAM NELAS”
renúncia os ajudaria a lidar com a ques-
tão. Claro que isso é sempre um erro...
Ler um romance seu é sempre
uma experiência acessível, que
não faz o leitor passar por muitas
dificuldades. Receia que o público,
ou a crítica, considere os seus novos
livros como “mais do mesmo”?
Bem, sou conhecido pela variedade
das minhas histórias. Mas tem razão:
os meus livros e personagens nunca
devem ser difíceis de entender. Para
mim, a arte da boa comunicação é
tornar tudo claro. A expressão que
gosto de usar é “sem esforço”. Sei que
há certas pessoas, até amigos meus, que
escrevem livros desafiantes, em que
os leitores param a questionar-se: “O
que se passa aqui?” Eu não desrespeito
esses romances, mas não são o tipo de
livro que quero criar.
A atual pandemia apequenou
a literatura?
Bem, eu escrevi sobre uma pande-
mia em Um Mundo sem Fim, sobre a
“morte negra” que era muito pior do
que a Covid-19. Não foi tão internacio-
nal, pois o mundo não era tão ligado.
Mas a Peste Negra matou mais de um
terço da população europeia, africana
e do Médio Oriente. Foi muito pior do
que a Covid-19: as pessoas morriam
muito rapidamente, horrivelmente, só
um pequeno número sobrevivia. Esta
pandemia é, também, terrível, espe-
cialmente para as pessoas pobres, que
vivem num pequeno apartamento e
nem podem sair... Mas, ao contemplar
acontecimentos históricos como a Pes-
te Negra ou as perseguições religiosas
dos séculos passados, vemos que houve
coisas muito piores do que aquilo que
estamos a viver agora. scunha@visao.pt
29 OUTUBRO 2020 VISÃO 83
 XXX

Foi bonita a festa

do ambiente
Durante dois dias, mais de 30 oradores
juntaram-se à VISÃO, na Estufa Fria,
para pensar o País, a sustentabilidade
e o planeta. Uma transmissão digital
que teve já cerca de 170 mil visualizações

N
Graça Freitas e Bagão Félix:: Botânica como escape
em o plano de con-
tingência apertado
nem as muitas me-
didas de seguran- Graça Freitas teve uma rara oportunidade para descansar da pandemia e falar
ça impediram que sobre o assunto que a faz sorrir com gosto: orquídeas. A seu lado, esteve António
a festa se fizesse Bagão Félix, que a acompanha no fascínio pela Botânica. Foi uma conversa
na Estufa Fria, que deliciosa. A diretora-geral da Saúde contou que a sua paixão por plantas nasceu
abriu portas, neste aos oito anos. “Fui à Madeira, onde tinha família, e havia um jardim de uma tia
fim de semana, aos mais de 750 visitan- minha com muitas orquídeas.” Foi amor à primeira vista. Hoje, o cansaço não a
tes que ali acorreram, ao longo das seis deixa sequer cuidar das suas amadas orquídeas caseiras: “Chego a casa, olho
sessões, para ouvir os mais de 30 orado- para elas à distância e percebo, pelas folhas, que estão mal. E custa-me estar
res convidados. Pelo palco, ou pelo ecrã sentada no sofá, absolutamente estafada, e não conseguir levantar-me para ir
digital, passaram pensadores, investiga- tratar delas.” Já Bagão Félix tem um fascínio especial por árvores. “Tenho 500
dores, cientistas, artistas, ativistas e go- e tal, de 105 espécies. Faço muitas experiências, umas vezes com sucesso,
vernantes, todos com um intuito comum: outras com insucesso.” Era, aliás, a Botânica que lhe dava ânimo e o ajudava
a recarregar baterias nos tempos mais conturbados de governação. No fim, o
incentivar uma partilha de ideias sobre o
moderador pediu a Bagão Félix para dizer que árvore é para si Graça Freitas.
ambiente. E, em última análise, incentivar
“Romãzeira”, disse o ex-ministro, sem grandes hesitações. “Porque é uma árvore
à mudança – tanto nas pequenas coisas delicada e tem os bagos, as sementes unidas em comunhão. E é assim que eu
do dia a dia como nas grandes opções vejo o seu trabalho hoje, nesta pandemia, ao unir os esforços de todos.”
estratégicas e políticas ambientais.
O VISÃO FEST Verde fez parte da pro-
gramação oficial da Lisboa Capital Verde
Europeia 2020, parceira desta iniciativa
que, este ano, teve uma forte componente
digital, tendo em conta a versão reduzida
da plateia. Todas as intervenções foram
emitidas em streaming, no site da VISÃO,
no Facebook e no Instagram, e foram
acompanhadas por muitos milhares
de pessoas. Todos os vídeos, incluindo
os dos workshops, estão agora também
disponíveis no site da revista. É preciso
ter VISÃO, e é preciso pensar verde!

84 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 O VISÃO FEST VERDE FEZ
PARTE DA PROGRAMAÇÃO
OFICIAL DA LISBOA
CAPITAL VERDE EUROPEIA
2020

“Portugal pode
ser o campeão
da proteção
marinha”
EMANUEL GONÇALVES
FUNDAÇÃO OCEANO AZUL

“Não há “Lisboa ganhou

contradição a Capital Verde
entre a não porque
prioridade seja a melhor
de conter a do mundo, mas
pandemia e porque evoluiu
a de cuidar e muito em todos
preparar o futuro os parâmetros
e os desafios ambientais”
ambientais, JOSÉ SÁ FERNANDES
que ameaçam VEREADOR DO AMBIENTE
o nosso futuro
coletivo”
DA CML
Markl e Faro:: “Tentem pôr-se na pele do outro”
Um dos painéis menos óbvios juntou Nuno Markl e Diogo Faro, os dois
ANTÓNIO COSTA humoristas, ambos cada vez mais ativistas contra o ódio e o desrespeito pelos
PRIMEIRO-MINISTRO outros. A ideia que os une é esta: “Tentem pôr-se na pele do outro. Oiçamo-nos
mais uns aos outros.” Este manifesto antiegoísmo a duas vozes ficou marcado
por uma reflexão sobre o que se passa nas redes sociais. Desinformação,
teorias da conspiração, ofensas são o pão-nosso de cada dia. E se há assunto
que suscita controvérsia nos posts é, sem dúvida, o da questão ambiental e o
da urgência no combate às alterações climáticas. “Quando se tenta sensibilizar,
surgem sempre vozes contra, que acham que gostamos mais de ursos-polares
do que de pessoas. O planeta é de todos, e estamos lixados se acharmos que
só interessa o nosso dia a dia. Mesmo os egoístas podem perceber que o clima
também lhes vai tocar à porta”, disse Markl. Parece fácil de perceber, não é?

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 85

 XXX
“O que podemos
fazer com um
maior e mais
rápido impacto
ambiental
positivo é deixar
de comer carne”
JONATHAN
SAFRAN FOER
ESCRITOR

Pensar o território e fazer a transição energética “Em termos

A crise provocada pela Covid-19 é dramática, mas representa uma científicos,
oportunidade para fazer reformas profundas ao nível ambiental. É assim não há razão
que pensam António Costa Silva, autor da Visão Estratégica para o Plano nenhuma para
de Recuperação Económica de Portugal 2020-2030, e José Sá Fernandes,
vereador para o Ambiente da Câmara Municipal de Lisboa, ambos com ter esperança
uma abordagem otimista. “Acredito que, com esta crise, a pandemia e o de que exista
choque energético que estamos a sofrer, vamos ter um maior domínio
das energias renováveis, incluindo o hidrogénio, e uma transformação
um planeta
completa do nosso sistema de mobilidade”, sublinha Costa Silva. “Só alternativo
conseguimos discutir o futuro se olharmos bem para a realidade que está para os seres
à nossa volta. A realidade é superior à ideia, porque em muitas matérias
temos de agir já. No seu documento, que é muito bom, põe no fim o humanos”
ordenamento do território, mas acho que devíamos começar por aí, para CLARA SOUSA SILVA
ter coesão social e colocar bem todas as peças”, sublinhou Sá Fernandes. ASTROFÍSICA MOLECULAR
Numa coisa ambos concordam: a saída do aeroporto do centro de Lisboa
já devia ter acontecido “há muito tempo”.

“O maior “Só vale a pena

problema comprarmos
não é a mudança uma peça
do clima, de roupa se
é a rapidez a usarmos
com que 100 vezes”
acontece” JOANA BARRIOS
PEDRO MATOS SOARES ATRIZ
CLIMATOLOGISTA

Mensagens
pelo planeta
Os visitantes
puderam deixar
mensagens
e ideias para
mudar o mundo,
e fotografar-se
numa réplica da
capa em tamanho
gigante da revista
VISÃO

86 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 PEGADA NEUTRA
A BP COMPENSOU AS EMISSÕES
DE CARBONO DESTE EVENTO

“Não podemos
continuar a
querer crescer
sempre, temos
algo mais
importante
pela frente:
sobreviver”
EUNICE MAIA
MARIA GRANEL

“Há um profundo “Os grandes desafios que

conhecimento a Humanidade enfrenta,
do mundo do hoje, têm, todos eles, que
microcosmos, ver com a degradação do
porque o Homem ambiente provocada pelo
se coloca na Homem, e a pandemia
posição arrogante que vivemos é um bom
de ser o centro exemplo”
ou o topo JOSÉ EDUARDO AGUALUSA
da evolução” ESCRITOR
MIA COUTO
ESCRITOR

“É preciso “Das emissões

encontrar de carbono
materiais de toda a
sustentáveis, Humanidade,
não tóxicos metade foi feita
e amigos do nos últimos
ambiente, 30 anos”
e tecnologias DAVID WALLACE-WELLS
que usem ESCRITOR
pouca energia”
ELVIRA FORTUNATO
INVESTIGADORA

Confinados mas presentes Ricardo Araújo

Pereira entrou, à distância, para uma intervenção
sobre o poder do humor perante desafios
complexos e António Zambujo preparou
uma versão da música Terra, de Caetano Veloso,
para encerrar a última sessão de domingo

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 87

 XXX

“Já estão
a existir
alterações
no oceano
que, se nada for
feito, daqui a
uma ou a duas
décadas
terão custos
enormes”
JOSÉ XAVIER
BIÓLOGO
E CIENTISTA POLAR

“Temos “O que se passa

a enorme com os cavalos-
responsabilidade -marinhos da ria
de fazer com Formosa é um
que as próximas dos casos mais
gerações gritantes em que
recebam um estamos a falhar
planeta mais localmente
limpo e mais como
justo. Sem portugueses”
deixar ninguém NUNO SÁ
para trás” FOTÓGRAFO E VIDEÓGRAFO

ELISA FERREIRA
COMISSÁRIA EUROPEIA

Rap e agricultura unidos na urgência da mudança

A rapper Capicua subiu ao palco, mas não rimou. Sem ter música
“De alguns
de fundo, fez muito bem de jornalista e moderadora, com os seus meses para cá,
dois convidados, pessoas que admira pelos projetos agrícolas que ninguém pode
desenvolvem – ao seu lado esquerdo, sentou-se Alfredo Cunhal Sendim,
da Herdade do Freixo do Meio, em Montemor-o-Novo, mais longe ficou ter dúvidas de
Luís Alves, do Cantinho das Aromáticas, em Vila Nova de Gaia. que estávamos
“A PAC [Política Agrícola Comum] acabou de ser aprovada, mas é uma enganados
vergonha”, acrescenta Alfredo Sendim. “Quando destruímos a Europa,
elaborámos um Plano Marshall e conseguimos. Agora que estamos a acerca do nosso
destruir a nossa sobrevivência não conseguimos fazer nada.” “Vivemos poder”
numa abstração humana, e a Natureza só nos dá lucro quando a
destruímos.” Apesar de as ideias apresentadas terem uma nota DULCE MARIA CARDOSO
catastrófica, a conversa acabou em tom otimista, com a positividade ESCRITORA
cravada na voz de Luís Alves, quando disse a Capicua: “Ainda tenho
esperança de que, no meu tempo de vida, possa dar um mergulho
no Douro, como na capa do disco dos GNR, Psicopátria.” Na assistência,
o baixista da banda do Porto, Jorge Romão, há de ter sorrido por baixo
da máscara.

88 VISÃO 29 OUTUBRO 2020

 TODOS OS VÍDEOS
EM VISÃO.PT
“Se nos repugna
ver pessoas a
soprarem nos
genitais de
um animal ou
a lavarem os
dentes com
carvão, o que
pensariam elas
de nós se nos
vissem a deitar “Podemos ser
toneladas de lixo agentes de
na Natureza?” mudança sem
Desafios ambientais exigem ação conjunta JOEL SANTOS
FOTÓGRAFO E VIDEÓGRAFO
ser pela via
do consumo.
Já estamos a correr atrás do prejuízo das alterações climáticas, O produto mais
continuamos a errar demasiado e os mais pobres continuam a ser
os mais sofrem neste contexto. É preciso foco e ação coletiva para sustentável
alcançarmos a neutralidade carbónica com que Portugal também se é aquele que
comprometeu para 2050. Os esforços que o País tem feito em busca de
melhores políticas ambientais são notórios e dão frutos, e muito ajuda
eu já possuo”
que a Europa esteja a trabalhar em bloco nesta matéria. Foi este o tom JOANA GUERRA TADEU
do painel que reuniu o ministro do Ambiente e da Ação Climática, João ATIVISTA AMBIENTAL
Pedro Matos Fernandes, o antigo secretário de Estado do Ambiente,
José Eduardo Martins, e o deputado do Bloco de Esquerda, José Manuel
Pureza. Mas ainda há um caminho a percorrer em termos de gestão
de resíduos, graças aos elevados preços da reciclagem e às faturas do
saneamento, sublinhou José Eduardo Martins. A mudança, essa, não
“Tudo parece
pode ser drástica e mal comunicada, como aconteceu em França com as descrever a nossa
taxas de carbono. “Não quero um Woodstock permanente nem ir viver espécie como a mais
para uma gruta como o Menino Jesus. Não é do dia para a noite que se
muda uma sociedade”, sublinhou o ministro. estúpida que alguma
vez apareceu no
nosso planeta”
STEFANO MANCUSO
INVESTIGADOR

“A visão do ambiente como

uma realidade lateral, incómoda,
desagradável e que suscita obstáculos
ao desenvolvimento
eco
económico
e financeiro
fi
do País
Pa passou,
e já
j passou
há muito”
MAR
MARCELO REBELO
Unidos pela música O músico e colunista da VISÃO encerrou DDE SOUSA
o primeiro dia do VISÃO FEST Verde, com canções do seu repertório PRESIDEN
PRESIDENTE DA REPÚBLICA
que falam da vida e das coisas mais simples

29 OUTUBRO 2020 VISÃO 89

 CRÓNICA
P O R C A P I C U A / Rapper
Repensar
o Natal
Este ano, vai ser o ano
em que não vamos
estar com as pessoas
de que gostamos,
precisamente porque
gostamos delas
90 VISÃO 29 OUTUBRO 2020
E
u sempre quis repensar o Natal, mas nunca pensei
que fôssemos repensá-lo por causa de uma virose.
Mais: sempre detestei redações sobre o Natal e
aqui estou eu a fazer uma redação sobre repensar o
Natal, o que é, no mínimo, deprimente. Ainda assim,
menos deprimente do que repensar a praia que,
felizmente, ninguém teve de repensar. E nada precoce,
se pensarmos que 2020, como se diz nos memes,
resume-se a Janeiro, Fevereiro, Covid-19, Dezembro.
O Natal é aquela altura do ano em que estamos com as pessoas de
quem gostamos e com as pessoas que só vemos uma vez por ano. Este ano,
vai ser o ano em que não vamos estar com as pessoas de que gostamos,
precisamente porque gostamos delas, nem com as pessoas que só vemos
uma vez por ano, o que faz com que este ano seja o ano em que nem essas
pessoas veremos. Resumindo, isto de repensar o Natal, quando finalmente
acontece, é para pior. E olhem que havia muito mais por onde repensar.
Ocorre-me logo o bolo-rei, que tem o epíteto de rei precisamente por-
que ninguém votou nele, ninguém clamou por ele, toda a gente o trocaria
por qualquer outra sobremesa, mas está lá porque todos os seus antepas-
sados já lá estavam. E, apesar de todos questionarem o espaço que ocupa
na toalha, há sempre a desculpa da tradição e da preservação do simbo-
lismo do Natal. Em síntese, o monarca dos bolos é como a monarquia
nos países democráticos: há que repensar. Até porque se o mantemos por
uma questão de iconografia, poderíamos envernizar um exemplar e man-
tê-lo, de ano para ano, como as árvores de Natal de plástico. Assim como
assim, metade da sua constituição já é fruta cristalizada.
Outra coisa a repensar é o esgotamento feminino com a logística
natalícia. Gerações e gerações de mulheres, juntas ou sozinhas na
cozinha, esgotadas, exauridas, exangues, fazendo sonhos, fritando
rabanadas, assando perus, cozendo bacalhau, nos dias que antecedem,
nos dias em que decorre e nos dias após o Natal, até um de janeiro.
Numa repetição de rotinas, gestos e rituais, que se habituaram a ver
nas suas mães, e que fazem questão de reproduzir porque, afinal, isso
é que é o Natal. Elas são a produção, vivem a tradição dos bastidores e
se, para os outros, o Natal é estar à mesa, para elas é estar na cozinha,
numa missão hercúlea, muitas vezes autoimposta, que representa a mais
inculcada forma de exploração do patriarcado – o serviço à família. O
que se estende por todo o ano, na dupla jornada, exacerba-se nos dias
em que o estar em família também se exacerba, e as mulheres, numa
espécie de clímax da sua condição, fazem a alquimia de tornar festa e
celebração, o que é (quase sempre) servidão.
Por falar nisso, já repensávamos o excesso de comida, de desperdício,
de consumo e de prendas para as crianças. Podíamos comer na mesma,
oferecer na mesma e fazer as crianças igualmente felizes, sem exagerar,
sem gastar tanto e sem deitar tanta coisa fora. Restos, embalagens,
papel e todas essas dionisíacas manifestações de uma abundância que,
na realidade, não vivemos e que, para bem do planeta, nem deveríamos
simular. Podíamos repensar esses excessos, por toda a antecipação que
implicam, num frenesim de compras e trânsito nas semanas anteriores, e
também pela quantidade de tralha que as crianças levam para casa, quase
toda em plástico. Até porque, na bebedeira do excesso, nem chegam a
prestar atenção aos brinquedos, e é maior a ansiedade de rasgar papel de
embrulho do que propriamente a alegria.
Agora, há coisas no Natal que gostava de não repensar. As histórias
do Tio Zé, sobretudo as mais impróprias para contar à mesa. A aletria da
Tia Cristina. A roupa-velha que queria comer no dia vinte seis, mas que
quase nunca se faz. Ir a Vila do Conde. Ver os amigos emigrados que vêm
à cidade para as festas. E o ritual pós-Natal, de sortear entre amigos a
pior prenda do ano. Isso e saúde para todos (!), porque para viver o Natal
é preciso muita saúde. visao@visao.pt