bitacao /Pesquit 19 A aldeia Karaja de Santa Isabel do Morro J Os indios Karajé habitavam 3s margens do Rio Araguaia, no Brasil Central, datando de adquirir novas técnicas de obtencio de alt fra2 a5 primeiras noticias que deles se tém: mento, $80 obrigados a compré-lo em cida- juste ano. uma expedicdo comandada pelo des préximas tais como S. Félix do Araguaia Gal Antonio Pires de Campos stacou a prin- @ Luciara. Paralelamente, adquiriram novas far sidete Karaja. na ilha de Bananal, mas- necessidades. tormando-se dependentes de SElendo seus habitantes © levando os s0- diversos artigos industrializados, tals como Eferentes como escravos. que foram tro- objetos de metal, roupas. remédios, sabéo fedos por gado ¢ cavalos nas fazendas do etc. Por esses motives, viram-se forcados = sertzo. Em 1863, Couto de Magaihées des- . tendo calculado em 7.000 bastante semeihante a do caboclo das re gides vizinhas. Na verdade, esta semeinan G2 se dé apenas no nivel superficial da forma e da. técnica construtive, enquante que 2 organizacso espacial mostra ciaramen te 95 diferencas existentes entre esses 0: ‘pos de habitecso pertencentes a duas cul turas distintas Enquanto mantiveram seu ciclo anual ¢ ‘subsisténcia, de acordo com os padrées tra+ case ds enscio tees eosin smug bs bs & Jos paraventos de patna e madeira, mas no Taverna eram de construcio ailigs,rsisten tena chive e 208 ventas com estratura for made por tes ar008.vigat unto 20 ISO © feroparedes ern palha, Nunca, pork, 08 he Eracoes poderim ser to grandes moo. fentes camo a9 de determined grupos i Gigenas que habitavam a floreste ‘opie, fur possut drvores muito sss, de tronco foto vom orange quantedade ornesendo ma. Ge escelente para s construrko enauanto fue. 0 terntono faraja te situa 6m feu.0 Ge cera com vegetacan baiva e srvores Sersimente ortuoaae v mult espacaéas. de Sossibiaedes mals imitadas coro material Consxrutva (ver iustractes) A aidcia Karaja de Santa Isabel do Morro situsda ne itka da Bananal, Estado de Goias lunha em lho de 1977 eerce de 300 habs. antes. sendo constituida por 55 casas, na tue melon dispustas em duss tilas parale: ls, tal coma um pequeno povosdo do inte riot brasileiro, cuyas cases se alinham 29 longo de uma unica rua central. No entanto, esse tipo de orgenizarao espacial pode ser Interpretedo como sendo @ cuplicacéo do ‘esqueme tradicional de aldeia Kareia. ¢ nay 2 Copia do esquema neobrasileiro: essa in- terpretacio € sugerds pelo fato de que. na fileira de casas que fica entre @ rus central 2.0 ti0, quanda existe ums porta unice sete fica voltada para 0 rio, que continue = principal marco de reteréncia. & rua. zlem de servir para a circulacéo, € tamber local de trabalho para as mulheres. campo de fu tebol pare os meninos. local de descanso onde, @ tardinha © @ noite, as families colo cam suas esteiras para conversar. comer ou dormir. Exister caminhos secundarios, nas sando pele porta das casas de fileira provi ma a0 10 € pelos fundos das cases da cutre ira, que sao usados preferencisimente pelos rapszes solteiros Outros ceminhos,2 1 ates rari do en aed Site's uma ais Eis‘ adsie de Ses fasts 1. Cae generat do fans eo capita Stitane do da rua central, levam 20s portos © Tocais de banho e, na direcdo oposta, a casa de Aruand ou asa dos homens, interditeda s mulheres © eriongas (ver ilustracées 7, Be 9). Apesar da forma da casa terse modiicado, Porece fio ter navido diforencas sensivels parece} compasieso co grupo domestica seatte eae Rooitada por uma Foo exten- SE formoda por varios famiias ncleares.® Fosdenls¢ do tipo tical e endo os sei rape domestic e formado geralmen- isor‘uar caval mats velo, seus fihos © Hinge’ soteras, sues hos csadas, genros tinetos, Gor 5 morte do casa! mals. voio. Sein, hos esse casa, continuam ma $ndo'na mesma case com suas respectvas famines, noclesres, Segundo informantes. fjunco 2" famiia exienao se torma muito Fumeresa_ of zasals overs podem construlr Sua propia. case, pronima 2 d08 pals OU tos da mulher Atualmente, as casas Karajé possuem plan ta retanguior ou quadvada. sendo aparente- mente bastante semelhantes as casas dos caboclos da regido. A estrutura & idéntica, 1 ‘apresentando um ou dois pilores_centais ‘Ou mals raramente esses pilares 380 subst fuidos por tesouras de telhado. O piso € em terra bata ligelramente elevado e o tlh do € de quatro aguas, em paiha de babscu {que ¢ trocada a cada dois anos. podendo Gurer 0 dobro disso quando sio ieitas tro. as parciais da palha antiga por nova ov folhas de zinco nos lugares mais danitica os (ver ilustragaes 10, 11 e 12) As pare: es ndo tém funcio estrutural. senda sity plesmente de vedaeio, quer na casa do ca Boclo quer na casa Karaja Os cabocios mo- ram em casas de paredes de adobe. pau a pique ou, mals raramente, tjolos cozidos, fenquanto que os Karaja mioram em casas ‘com paredes de palha, pau a pique ou tam: bem de adobe, mas estas ultimas ndo foram. construidas por eles. Somente as casas de adobe e de tijolos cozidos tém fondacdes nas primeiras, 3s paredes so em tijolos ccoridos até mais ou menos 30 cm de altura para evitar que se desmanchem com as chu: vvaradas do inverno Nao existem instalagoes. Senitarias Os cuidados na manutencao. lim peza ¢ ordem no interior das casas paracom depender muito mais de fatores individuais ddo que culturais, 1 vista oneal sida Varjs'de Sata tbe! do aor 10 Coty da siden Marais Bay ota 2 Go casa do Capito 12 Vista externa deans a ee Uma diferenca entre casas de Karajé e de ‘caboclos @ que as primeiras nao tém jane Tas que, alias $30 desnecessirios pois as pparedes 30 de pala e a ventilagao. Hum hagdo © exaustio de fumaca se fazem atr Wes de frestas da palha Nas casas Karaja de pau a pique, a auséncia de sanelas e par- cialmente compensada pelo tato do, barra nao cobrir toda a armagio (grades de ma {oira) 63 parede, derxando aproximadamente 50 cm para venitlacdo entre 0 topo da pa: rede @ 0 vigamento do telhado. Outra dite. renga € que 2s casas dos caboclos apresen- tam geralmente um puxado que € utiizado ‘camo cozinha © 9s vezes um jirau externa, Junto a uma janela, com tigeiro caimento, Sobre 0 qual 6 colocada uma bacia com agua, {que € vulizada como pia. Algumas casas Ka: rajd tém 9 cozinha num pequeno puxado, em: bora © fogao seje no chio, mas nenhuma ppossui essa pia improvisada Contudo a prin: ‘cipal diferenca entre casas de Karaja e de cabocios ¢ a divisio interna, inexistente en te os Karajé, Nas casas dos caboclos, exis tem paredes dividindo 9 casa em ambientes. ‘com diferentes tipos de unlizacda quarto sala e cozinha Nas casas Karajo. 0 espace idido apenas com esteiras, cada uma1 Santa Inabel do 4 tn was 8 piduh, Onde mo faraia ia tie tarnbsm sens a on dose thos oth taal (aan siusteacao 16) auvertas constnurhins necrbrasiteiras oa siana Carna 2 “arta inatel do Morro, Cie rats te abies GrOtht. O18 bts oe i, rata Eaans enateunpits hn Pal Gt RED CO arariava eas teenies cpeegadn reaterial ine Chena ages lengas 4 00 660 pri fo tere sido, tenance (manganite whsoealras sous Furtiamnerann ta prapstanies Wil Comey 6 exemplo, pademos citar o hospital. a esco: Ia, a8 casas para funciohdrios da FUNAI e. © mais grave de todos. as casas de alvena: ‘a construidas para os trés capities (cheles) do aldeia’ Wotau, Arutana e Maluaré. Exis: tem tambem outras casas inacabadas na al: dela, bem como varlas fundagoes abandona. as, 2 maioria com casas de palha constru- {638 sobre elas. A molhor critica que se pode fazer 2 05805 construgdes € mostrar come seus proprietérios as utilizam Watai no mora na sua casa, pois jd cons tuis urna autra de palha no final da aldeia Maluaré mora na casa do alvenaria, tendo ‘construido apenes uma pequena cozinha de paalha a0 lado. Sua mulher nos disse que "a ‘casa de palhia 6 muito perigosa, o cachacel- ro entra. No casa de tijolo nos fechamos a porta, oles batem mas a gente no abre, so Sepois que eles vio embora™.Talvez o m ‘dos bébodos soja mais acentuado na famili ‘de Maluare, devido a uma antiga rixa deste ‘eom um grupo da aldeia Arutana consteulu uma casa de palha ao lado dda enna de alvonarin, morando na primeiea © utilizando a sequade como deposito © para receber visitantes nao indios. Da primeira ver que © visitamos. fomos recebidos n° ubiculo, que ¢ a ‘sata. Insuportavein Quente. indo depois para a casa ce 9: Todas as outras vezes em que 0 visita fomos recebidos na casa de palhe ov re esteira que & tardinha © oolocada na so™ bbra, em frente & casa de alvenaris Quando erguntamos onde dormia a famille. Arutane fespondeu que dormiam no terreiro © Gut de madrugada, quando estriava, entravem 72 asa de aivenaria © dormiam todos no ave" to da frente (ver slustracses 17 © 18) SEGUEHabitagio/Pesquisa Técnica em lluminagao “4 3 @ luminadrias PROJETO Ctslogos, tforages, SIM Cod 752 oe PLANTAS EM CRONAFLEX zimos suas plantas em eronafiex 1:1 em quelauer formato. Formato A.1 = Cr$ 1.450,00 3 SIM God. 726 3