ee
yn
Max Weber
Reinhard Bendix od
Amorrortu editores
Buenos Aires
UNICAMP
BIBLIOTECA CENTRAL
a1. Orientaci6n de una carrera y una
personalidad
Max Weber nacié en 1864, Su padre, descendiente de una fami-
lia de industriales textiles oriunda de Alemania occidental, era
un abogado de fortuna y un parlamentario liberal nacional en
tiempos de Bismarck. Su madre, una mujer culta y piadosa, culti-
vaba intereses humanitarios y religiosos que el marido no com-
partfa.* Weber pas la mayor parte de los veintinueve primetos
afios de su vida en Ja casa paterna, punto de reunién de promi-
nentes polfticos liberales y renombrados catedréticos de la Uni-
versidad de Berlin, Concluidos sus estudios secundarios, ingresé
en 1882 a la Universidad de Heidelberg como estudiante de de-
recho. Un afio después, cuando contaba diecinueve, partié a Es-
trasburgo para cumplir el servicio militar; més adelante se rein-
Corpord en tres ocasiones al ejército, durante los breves perfodos
de maniobras correspondientes a 1885, 1887 y 1888. Tras un
par de afios més en las universidades de Berlin y de Gétinga rin-
dié su examen de derecho en 1886, aunque prosiguié estudios en
la de Berlin.
Inicié su actividad académica independiente en los campos del
derecho y de la historia jurfdica. Su tesis doctoral, titulada Con-
tribucién a la historia de las organizaciones de comercio en la
Edad Media (1889), examinaba los diversos principios jutidicos
en virtud de los cuales varios individuos podfan asumir conjunta-
mente el costo, el riesgo o el beneficio de una empresa. Aprobada
la tesis, inicié el periodo de servicio civil obligatorio que se exi-
gia en Alemania para actuar en Ia barra o en el foro. En su des-
empefio (y también como oficial de reserva en las temporadas de
servicio activo) adquirié informacién de primera mano sobre los
problemas sociales y politicos de Ja sociedad agraria, en las pro-
vincias del este del Elba. Al mismo tiempo emprendié una inves-
tigacién sobre las instituciones jurfdicas, que habfa de capacitarlo
formalmente como instructor de derecho en la Universidad de
Berlin. Esta segunda obra fue la Historia agraria de Roma y su
significacién en el derecho piiblico y privado (1891). A través
del examen de los diversos métodos topogréficos en la sociedad
1 En el agudo esbozo preliminar de los Essays, pags. 3.31, se encontrarén
otros datos biogrificos. La fuente originaria es la biogtafia escrita por Ma-
tianne Weber,
21romana, los nombtes latinos que designaban las unidades de te-
rreno resultante y las obras latinas sobre la agricultura que han
Iegado hasta nosotros, Weber analizaba Ia evolucién social, po-
Iftica y econdmica de Ia sociedad romana. -
Mientras completaba esta investigacién, se preparaba para las obli-
gaciones de un Privatdozent en derecho romano, germénico y
comercial, en la Universidad de Berlin, Realizé una extensa inves-
tigacién sobre el trabajo agrario en Jas provincias alemanas situa-
das al este del Elba, que culminaria en 1892 con la publicacién
de un volumen de 900 paginas, y estudié la bolsa de valores, Sus
tareas como profesor universitatio «full time», como asesor de
agencias estatales y como investigador erudito eran agobiadoras.
Seguramente se referfa a esta etapa cuando escribié, afios més tar-
de, que enecesitaba sentirse aplastado bajo el peso del trabajo>.
En 1893 se casé con Marianne Schnitger y dejé por fin la casa
de sus padres. En el otofio del afio siguiente fue designado pro-
fesor ordinario de Economfa en Ja Universidad de Friburgo, don-
de en 1895 dicté la clase inaugural sobre el tema «El estado na-
cional y la politica econémica>, En 1896 acepté un cargo en la
Universidad de Heidelberg.
En 1897, cuando contaba treinta y tres afios, cayé enfermo y tuvo
que reducir primero, y por tltimo suspender, su actividad acadé-
mica regular. Durante cuatro afios padecié una grave crisis de
agotamiento y ansiedad. Hasta las pequefias distracciones lo ex:
tenuaban a veces; y este hombre de apariencia robusta solfa pa-
sat horas sentado a la ventana, con los ojos fijos en el vacfo. Sin
embargo comprobé de algiin modo que la actividad de viajar no
lo fatigaba demasiado, y desde entonces se instalé durante largas
temporadas de este perfodo en Italia, y especialmente en Roma.
Casi cuatro afios después parecié que empezaba a recuperarse
gtadualmente y reanudé sus hébitos de lector omnivoro. Parte
de su material de lectura se referfa a la historia, la organizacién
y las actividades econdmicas de los monasterios medievales, y ese
debié ser el punto de partida para sus estudios ulteriores sobre la
telacién entre las creencias religiosas y la actividad econdmica?
En los afios de su convalecencia, aproximadamente de 1901 en
adelante, volvié a sus quehacetes eruditos, si bien con frecuentes
tecafdas temporarias, En 1903 acepté colaborar en la direccién
del Archiv fiir Sozialwissenschaft und Sozialpolitik (Archivos pa-
ra las Ciencias Sociales y la Politica Social) y a través de esta
publicacién retomé contacto con el mundo académico, Hubo al-
gunas entrevistas para concertar una posible renovacién del con-
trato con la Universidad de Heidelberg, pero en definitiva Weber
se sintié incapaz de desempefiar la cftedra. En 1904 acept6 una
invitacién para visitar Estados Unidos y participar en el Con-
2 Se encontrar un reflejo de estas lecturas en WuG, vol. 11, pégs. 786-88.
22reso de Artes y Ciencias conexo con
realizaba en St. Louis. Ese mismo aii
fratos debidos a la reanudacién de s
yo sobre metodologia, un examen d
‘mania oriental y La ética protestante y el espiritu del capitalismo,
Entonces Ja Universidad de Heidelberg, apoyada por el Ministe-
rio de Educacién, concerté con él un generoso convenio, por el
cual se le eximfa del cumplimiento de las obligaciones regulares
" inherentes a la cdtedra, y se le pedia solo una dedicacién parcial.
Aun asi, la carga resulté excesiva para Weber, que al recbit en
1907 una herencia particular se apresuré a liberatse de obliga-
ciones y reinicié en la vida privada sus quehacetes eruditos. Des-
de ese momento hasta su muette desplegé una actividad cien-
tifica intensa_y de vasto alcance, interrumpida solo cuando, en
ocasién de la Primera Guerra Mundial, sirvié un tiempo en calidad
de director de hospitales militares en Heidelberg. En 1918 actud
como asesor de la Comisién Alemana del Armisticio, en Versa-
Iles, y de otra comisién encargada de redactar el proyecto para la
Constitucién de Weimar. Ademés, en el verano de ese mismo
afio ensefié en la Universidad de Viena, y en 1919 acepté un
ofrecimiento de la Universidad de Munich. En junio de 1920
murié de neumonfa, a la edad de cincuenta y seis afios,
Este escueto resumen de la carrera de Weber nos ayudard a com-
ptender su obra de estudioso, si indagamos las extraordinarias ten-
siones que caracterizaton su vida y que habrian anulado a un
hombre de otra talla. Un ataque de meningitis a los cuatro afios,
Ja atmésfera estimulante de su familia y una gtave inclinacién a
los libros lo alejaron tempranamente de los otros nifios de su
edad y Jo salvaron de Ja rutina escolar que esterilizaba, a la sazén,
Ia ensefianza de los maestros. Tan ajeno a la placidez victoriana
de su padre como a la pétrea religiosidad personal de su madre,
fue creciendo como un estudiante precoz, que a los trece afios
escribfa ensayos histéricos; muy poco después adoptaba hébitos
sisteméticos de estudio y se recluia por fin en el mundo intelec-
tual que se habfa creado, para probar dia tras dia el poder cre-
ciente de su inteligencia en Ia asimilacién y la apreciacién critica
de libros de historia o tratados filosdficos. A pesar de todo, cuan-
do ingresé a los dieciocho afios en la Universidad de Heidelberg,
adopté instant4neamente la forma de vida de cualquier fraterni-
dad estudiantil germénica, con sus duelos salvajes, sus excesos
alcohélicos y su jovialidad burdamente roméntica. No descuidé
el estudio, pero dejé de ser el adolescente frdgil y retrafdo, para
convertirse en un mocetén ostentosamente viril, tan viril y tan
ostentoso que su madre no lograba disimular su repugnancia. La
misma ambivalencia de retraimiento y participacién enérgica se
transparentaron en sus cavilaciones juveniles acerca de la ar
futura. A punto de finalizar sus estudios, empezé a sentitse mas y
Ja Feria Mundial que se
(0 se publicaron los primeros
wu actividad erudita: un ensa.
le las politicas agratias de Ale.
23més angustiado por una sofocante sensacién de dependencia eco.
némica, y se preparé para Ia carrera universitaria, movido funda-
mentalmente por la esperanza de emanciparse més pronto de su
padre. Otros sentimientos expresa, sin embargo, 1a declaracién
que sigue:
Estoy convencido de que no deberfa dejar nunca la vida de la
experiencia préctica, pues ahora sé que puedo hacer algo impor-
tante en esa direccién, lo que no es seguro ni mucho menos en el
caso de una carrera académica.
Asf, poco antes de su primera designacién en Ia ensefianza uni-
versitaria, postulaba un cargo judicial ante el gobierno municipal
de Bremen, movido por su. «extraordinaria inclinacién a un em-
pleo précticor. Aunque habfa conquistado reputacién de estudioso
a los veintisiete afios, y a los veintinueve podfa vislumbrar ya una
brillante carrera universitaria, esctibié en ese tiempo:
A pesar de todo, no soy en realidad un estudioso: la actividad
cientifica es, para mf, fundamentalmente una ocupacién pata las
horas de ocio... La sensacién de estar fisicamente activo me
resulta absolutamente indispensable, y espero que el aspecto peda-
gogico de la profesién docente sacie esta apremiante necesi-
dad. . 3
Eligié la carrera académica, pero solo consetvé cinco afios una
posicién estable en Ja docencia universitaria (1893-97). A los
treinta y tres, su grave condicién psicopatica lo forzé a abandonar
sus obligaciones, luego de algunos esfuerzos por seguir trabajan-
do sobre Ia base de una dedicacién parcial.
Restablecido a medias en 1901, hizo algunas tentativas ocasiona-
les de reintegrarse a la vida universitaria. Pero la desctipcién que
hace su esposa del torbellino psfquico al que se entregé volunta-
riamente cuando acepté, hacia el fin de su vida, una cétedra en la
Universidad de Munich, no solo es un patético testimonio de su
fuerza de voluntad, sino también el indicio evidente de una in-
capacidad que siempre tuvo, pese al volumen imptesionante de
su produccién intelectual.
El apetito de accién practica y la incapacidad para enfrentar las
obligaciones de la carrera universitaria no eran sino una de las
miiltiples paradojas que marcaton su vida, Nacionalista alemén
ferviente, contemplé durante algtin tiempo la posibilidad de emi-
grar. En 1903, cuando estaban en marcha las negociaciones con
Ja Universidad de Heidelberg, emprendié seis viajes aislados al
3 Las cartas {ntimas de donde se han extrafdo los fragmentos citados fi-
gutan en el libro de Marianne Weber: Max Weber (Lambert Schneider,
feidelberg, 1950), pags. 188.92,
24extranjero. Esto no solo sugiere que se acobardaba ante Ja decisin
de terminar oficialmente su carrera académica, sino que estos via-
jes le procuraban asimismo un medio de evasién del pafs amade,
Incapaz de someterse a la rutina académica, profesaba sin embargo
una ética estricta de la profesién docente, y sus relaciones ‘oca-
sionales con los estudiantes tenfan una insélita intensidad peda-
gogica. Decidido como pocos a excluir de la ensefianza universi,
taria todo juicio de valor politico, ponia tal pasién en sus clases,
que denunciaba un sectarismo de la imparcialidad. Extraotdinaria-
mente sensible en sus relaciones con Ia gente, su visién de la vida
lo interesaba en la persecucién del poder. Incapaz de emprender
la actividad préctica que anhelaba e inapto para servir en el ejér-
cito alemén durante Ja primera guerra, se concebia sin embargo
como un hombre predestinado a la vida politica y a las virtudes
bélicas. Ecuénime y absolutamente anticonvencional en su pensa-
miento ante el problema del poder, adhirié toda su vida a muchos
de los prejuicios que caracterizaban a su clase en el Imperio ale-
mén. La preocupacién que le causaba la lucha por el poder entre
las naciones corria pareja con una ética rigurosamente puritana
en sus propios asuntos personales,
‘Muchas de estas contradicciones se teflejaban en su estilo: no solo
las oraciones largas e intrincadas, sino también las frases inciden-
tales y los anacolutos Jo protegfan contra la oracién aseverativa
directa. Y esto no era en él un amaneramiento como podfa serlo
en cualquier otro erudito alemén, sino el mecanismo de defensa
de un hombre de tremendo saber, para quien toda generalizacién
representaba un triunfo precario sobre la infinita complejidad de
los hechos. Pero este maestro de la reticencia y de las proposicio-
nes concesivas también sabfa escribir o hablar en forma rotunda
y categérica, y podfa decir de si mismo que «el Cielo, en su fu-
tor» Je habfa otorgado .*
Su participacién en la-polftica presenta el mismo sello contradic-
torio. Las posiciones adoptadas en sus esctitos politicos fueron au-
daces e inequivocas. Sus ensayos contienen, entre otras cosas, una
apreciacién sumamente realista del papel del polftico. Esta firmeza
categérica no se extendid, sin embargo, a su actuacién personal.
En 1918 se Je presenté la oportunidad de que lo designaran can-
didato a la Asamblea Nacional, pero se negé a hacer el menor
esfuerzo a favor de s{ mismo, y por consiguiente perdié la de-
signacién. Un afio después, al insinuarle su esposa que la nacién
atin podfa requerir su presencia, respondié: «S{. Siento que la
vida todavia me reserva algo.5 La insinuacién y Ja respuesta, a
Ja luz de sus actos, solo podian significar que Weber no pensaba
4 GAxSuS, pag, 406. :
5 Cf, Marianne Weber, op. cit. pag. 723, Alt se natra, también, la te-
nuncia de Weber a toda participacién politica; v. pags. 257-59, 69294.
25ejercer ninguna actividad politica, a menos que se Je llamase a
desempefiar el papel de gran conductor y estadista. Vivid ast ex-
tenudndose en el permanente esfuerzo simulténeo de ser un hom.
bre de ciencia con la poderosa energia que es més comtin en el
hombre de accién, y de set un hombre de accién con todo el rigor
ético y el desinterés personal, mds comunes en el hombre de
ciencia.
Quizds en este esfuerzo se reflejaban tendencias generales de toda
In sociedad alemana. Si Tocqueville pudo decir que, como aristé-
ctata de nacimiento y como amante de la libertad, estaba en con-
diciones de mirar serenamente la declinacién de su clase, y de vet
claramente el peligro que representaba para la libertad la marea
cteciente de la democracia, Weber por su parte hubiera podido
decit que, como «lobo solitario» nacido en una familia liberal de
Ja clase media, en la Alemania de fines del siglo x1x, podfa ver la
declinacién del liberalismo en el creciente poderfo estatal, y una
amenaza pata el individuo en la burocratizacién de la sociedad
modetna, Habfa sido testigo de Ja unificacién de Alemania efec-
tuada pot Bismarck, y de la eliminacidn virtual de los movimien-
tos liberales de la clase media, desplazados de todas las posicio-
nes de influencia politica; se habfa convencido asi de que los
grandes fines solo ean realizados mediante una politica de poder.
Desde entonces se impuso como norma inalterable examinar la
vida politica sin ilusiones, concibiéndola como una lucha entre
individuos y grupos con cteencias ¢ intereses antagénicos, que a
Ja larga se decidfa siempre a favor del que tenfa mayores teser-
vas de poder y més habilidad pata empleatlas eficazmente, La
orientacién hacia el poder que Bismarck habia impuesto al libe-
talismo pudo fomentar a su vez este punto de vista, que tenfa no
‘obstante su mayor asidero en el apasionado afan de accién, pto-
pio de Weber, y en el impulso a probar sus fuerzas y sus convic-
ciones en la vida diaria.
El liberalismo alem4n connotaba una firme creencia en la impor-
tancia del individuo. Esta creencia habfa encontrado cabal expre-
sién en la literatura clésica alemana de fines del siglo xv, y el
interés en los estudios humanfsticos y en el cultivo de la persona-
Yidad habfan’ seguido siendo una caracteristica de la clase media
‘educada. La dertota politica de esta clase, especialmente en 1848
y en el Reich de Bismarck, aumenté la importancia de estas pre-
‘ocupaciones culturdfes. Con la unificacién de Alemania y el pre-
dominio de la burocracia, el ejército y los Junkers, pudo obser-
varse algo asf cOMEE Bresagie Rimantstico de un cédigo de con-
ducta en'el seno de la clase dirigente prusiana. Los deberes de
deferencia hacia los superiores jerdrquicos, de dureza consigo mis-
mo, de benevolencia y severidad patetnales hacia los inferiores, se
jdealizaron frecuentemente en términos de honor, de conciencia,
' de servicio a la nacién, etc.
26mnst Troeltsch, amigo y colega de Weber, | ‘
or laconismo: ° eH FeS6 con ejem-
El pensamiento politico de Alemania est4 matcado por uy:
vioso dilema. Si se mira a una de sus enras se regret ho
seston de somanticsmo y de un idcalsmo subnet
Ia otra se vera un realismo que raya en lo ctnico a
indferencia hacia todos los ideles y hacia tod mort eo
que se verd por encima de todo es la inclinacion @ rete, Peto lo
sripilante mescolanza de ambos
i a hacer una ho-
Taio eMentos, o sea, a brutalizar el
romance y a romancear el cinismo,®
Le orientaciGn al poder dé los educados se mexlé
ovintacién humanistica de los poderosos, Come rented
relaciones humanas se entiq 0
luecieton con una apreciacién emocio.
nal de Jos valores personales; las elecciones personales wn ty
austeridad de Jas decisiones morales definitivas; los acontecinie
tos politicos con una mezcla de «brutalidad y romances,
Weber reflejaba este clima de opinién, La biografia escrita por
su esposa dice que mostré a lo largo de toda su vida una senchi,
lidad extraordinaria pata los problemas ajenos, y un discernimien.
to peculiar de los matices de humor y de sentido que caracteriza-
ban la perspectiva personal de cada uno. Hombres tan opuestos
como el poeta revolucionatio Emst Toller y el monarquico libe,
tal Friedrich Neumann buscaban su consejo y su orientacién. En
las ocasiones festivas o trdgicas que congregaban al citculo de ami
gos y de parientes, Weber sabfa expresar comprensién y caliden
emocional en su esfuerzo por descubrir un significado més amplio
a la vida de cada persona. En su perfodo de adiestramiento mili-
tar, asi como en sus numerosos viajes al extranjero, siempre de-
mostré una gran facilidad para comunicarse con gente de diversa
condicién, para hablarle a cada cual en los términos que podia
entender, sazonando sus conversaciones con un toque humano y
uun repertorio de anécdotas. Sin embargo, durante la mayor parte
de su vida’este mismo hombre estuvo incapacitado para pattici-
par activamente en la carrera elegida, demasiado retraido para ex-
Presar sus sentimientos personales a los demés, dolorosamente
encerrado en su terca intransigencia, por adhesién a rfgidas nor-
mas intelectuales y morales, que ostensiblemente solo se spliabs
a s{ mismo, pero inevitablemente significaban una acusacién té-
cita contra todos los que no vivian de acuerdo con See
Parece desprenderse de su biograffa, la humanidad de : el es. si
Contraba expresidn sobre todo en los contactos personal ls ai *
@ sus preocupaciones profesionales y politicas; sin embargo,
ity in World Po-
Tae Natural Law and Humanity in I
fue eee be Te Id eat Natural Law and the Theory of Society
(Boston, The Beacon Press, 1957), pag. 214.
27aplicacién de sus normas inflexibles en el contexto de Ia vida po-
Iitica y universitaria contribuyeron a excluitlo de la participacién
que persegufa conscientemente.
| Cualquiera fuese su significacién psicolégica, la dualidad de sus
valores humanisticos y de su orientacién hacia el poder tuvo una
enorme significacién en su obra de socidlogo y de historiador de
la sociedad, Esta perspectiva eta propiedad comtin del liberalismo
alemén, Su expresién cabal habfa sido, probablemente, la Historia
Romana de Theodor Mommsen, que atrancando al mundo anti-
guo su halo humanistico, combiné la historia realista de un con-
flicto de grupos con una exaltacidn de César, como encarnacién
personal de la raz6n y las virtudes del estadista, Peto si Momm-
sen no vacilé en usar el lenguaje propio de las Iuchas de facciones
en el siglo x1x pata exponer su interpretacién de la historia roma-
| na, Weber fue extrayendo gradualmente, de la misma perspectiva,
una imagen de la sociedad y una serie de categorfas sociolégicas,
que usé en sus estudios comparativos sobre la religién y la orga-
nizacién politica en todo el mundo.
Algo més quiero decir acerca de las dimensiones morales de esta
obra erudita. Preocupé a Weber, desde el principio hasta el fin
de su carrera, la evolucién del racionalismo en Ia civilizacién de
Occidente. El estudio de toda una vida no solo le revel la com-
plejidad de sus antecedentes, sino el cardcter precario de sus lo-
gros. El demostré, por encima de toda duda, que una profunda
adhesién a la causa de la razén y Ja libertad habrfan orientado la
cleccién del tema; su investigacién demostré, también por encima
de toda duda, que la razén y Ia libertad estaban amenazadas en el
mundo occidental. Weber fue un contemporético de Freud, que
dedicé el trabajo de toda su vida a salvaguardar Ja razén del hom-
bre, después de haber sondeado hasta el fondo el abismo de su
irracionalidad. Weber, por su patte, procuré salvaguardar 1a he-
rencia de la Ilustracién, después de haber explorado ampliamente
las condiciones histéticas anteriores a esa herencia. Tal explora-
cién cred en él una conciencia trégica del peligro. Cuando le pre-
guntaban el propésito de su investigacién erudita, respondia:
«Quiero ver cudnto puedo soportar».
Sabiendo estas cosas, su nacionalismo alemén, a menudo gtoseto,
‘acaso se explique, no ya como una aceptacién de los prejuicios
‘cotrientes de su tiempo, sino como la aceptacién de Ja misién
histérica de Alemania en la defensa de la civilizacién occidental
contta la amenaza rusa. En todo caso, Weber concilié su nacio-
7 Marianne Weber, op. cit., pég. 731. Cf, también las profecfas pesimistas
de Weber en Essays, pdgs. 71-72,
8 A esta conclusién por lo menos Ileg6 Weber ante la derrota de Alemania
en Ja Primera Guerra Mundial. V. Matianne Weber, op. cit., pags. 625-26,
685, La Ifnea que actualmente separa la Alemania occidental de la Alema-
nia oriental coincide con Ja divisoria entre las tribus germénicas y las
28palismo con una dedicacién fundament: i
belepeas, cuyoa sapoestos biscoe vais Studio de cuts
me y valor por
rusto es que empecemos por consider: in i i
Jee ue pu be prcblenas oe Re eee
pante toda su vida de estudioso, La problemética de Is Alea
Impetial a la vuelta. del siglo satura esas primeras im a.
pes, Weber, identifcado plenamente con les inguitwdes oe
sociedad alemana, tuvo no obstante el extraordinario eat
trascendet sus limitaciones y conecbit los hechs de su pale y de
su época como simples incidentes en la perspectiva mahal, xe
mci de psi ¥ objeiidad fue un apecto mis de las (eats |
ae les e intelectuales que frustraron su vida y la hicieron |
eslavas que existia mil afios atrés, en, tiempos de Catlomagno. Es posible
gqe las opiniones naconalisas de ‘Weber resulten més ficiles de compren-
ler en nuestros dias que anteriormente.
29Primera parte. La sociedad ale-
™ mana y la ética protestante2. Primeras investigaciones de Weber y
definicién de su perspectiva intelectual
Durante las wiltimas décadas del siglo x1x, los principales grupos
de interés agricola, asi como algunos dirigentes politicos, y ciet-
tos universitarios distinguidos, empezaron a pteocuparse por el
problema agtatio de Alemania oriental.
Desde 1865 hasta 1879, Alemania se habia atenido a una politica
de comercio libre en grano, con apoyo total de los terratenientes.
A comienzos del afio 1870 se fue extendiendo un sentimiento
proteccionista, a medida que Estados Unidos y Rusia aumenta-
ban sus expottaciones de grano, y que la consiguiente caida de
los precios en el mercado mundial afectaba desfavorablemente la
venta de granos alemanes. En 1879 se impusieron por primera
vez aranceles, que fueron elevados en 1885 y 1887. Con la pro-
teccién, sobrevino el cultivo intensificado y él desplazamiento ha-
cia las cosechas que se cotizaban a mejores precios. Estos cambios
en los métodos de produccién usados en las vastas propiedades
territoriales de Alemania oriental determinaron movimientos mi-
gtatorios de la mano de obra; con ellos se redujo el nimero de
trabajadores agricolas alemanes y aumenté patalelamente el de
los ttabajadores fordneos. Los nacionalistas vieron en esto una
seria amenaza contra la civilizacién germ4nica, por no decir con-
tra toda la civilizacién europea, Inmediatamente se propusieron
planes de «colonizacién interna», segtin los cuales el gobierno de-
bfa financiar el asentamiento de colonos alemanes en las zonas
limftrofes amenazadas, a modo de barteta contta la «invasién>
eslava, si bien se reconocfa que esta politica era antieconémica.
Agtavaron Ia situacién los tetratenientes (Junkers) que, pre-
gondndose nacionalistas, y apoyando abiertamente Ia politica de
ptoteccién, se opusieron a la «colonizacién interna», en cuanto
significaba subdividir los latifundios, aunque ellos mismos contti-
buian al reemplazo de los braceros alemanes por jornaleros ford-
neos en sus propias haciendas.
El problema agratio se asocidé a una controversia sobre el mercado
de valores. Ciertos consetvadores eminentes habfan manifestado
que quien quiera se dedicase a las transacciones bursétiles era un
pillo en potencia, acusacién explicitamente emparentada con la
agitacién antisemita del momento. Por lo demés, en muchos circu-
los agrarios era creencia general que la comercializacién en el
mercado de cosechas futuras facilitaba la importacién de granos
33extranjeros y tendia a deprimir los precios agricolas internos. En
ertran)etos d conttoversis, el catcillet aleméa designé nna comi-
Nién investigadora que expidié en, 1893 un informe con vatias
sien estes para la feforma de le bolsa de valores 7 la de pro.
ductos, Con todo, la agita politica prosiguid, y al sentimiento
on Gcapitalista de os terratenientes se sum6 en ocasiones Ta ten-
dencia anticapitalista, menos poderosa pero igualmente vocingle-
ta, de los icaPilistas, El desenlace fue que entre 1896 y 1908 se
rohibié comerciat en cosechas futuras en la bolsa de productos
de Berlin.*
A. La investigacién sobre la sociedad agraria y sobre la
bolsa de valores
1. El problema de la mano de obra rural legé a set objeto de
iba investigaeidn en gran escala, que se encargé al Verein fiir
Sozialpolitik, centro que congregaba a estudiosos, funcionarios del
gobierno y otros especialistas, interesados en indagar los proble-
eee sociales utgentes y en promover las reformas necesatias a
través de la legislaci6n. En 1890, el centro resolvié enviar un ex-
tenso cuestionatio a més de tres mil terratenientes del sudoeste,
el oeste, el norte y el este de ‘Alemania? Weber asumié la tes-
ponsabilidad de evaluar las respuestas de las provincias situadas
al este del rio Elba. Para apreciar la significacién que de ellas
extrajo, convendré resumit las conclusiones generales de la in-
vestigacién.
‘Al oeste Jas relaciones laborales tendfan a atenuar los distingos
de status entre las diferentes clases de labradores propietarios y
de renteros, hasta el punto de que estos apenas sentian su de-
pendencia legal. En Westfalia, por ejemplo, los lamados ealqui-
1 Bn el curso de este perfodo de doce afios, Jos comerciantes en grancs
4 Fe Sin te onganizaron en una asociaci6n privada. A pesar de, todo Ja
ce pelaliacién “de les cosechas fururas bajo resticcones legales fovo
cone iatzius econémieas desfavorables pata Ja agricultura alemane,
Se reeene res de estos tetratenientes fueron faclitados, a pedido del Centro,
ot les diversas asocaciones tegionales de empleadotes. EI cuestionario com-
Fier, que abarcaba en fodos sus aspectos el problema del trabajo rural,
Bisiado a 3:10 terratententes, de los cuales 2.277 los lenaron y devolviero.
Clutiormente se despacharon’ cuestionatios adicionales, con preguntas de ci
Mic mas general, sobre. las relaciones de trabajo en Ta agricultura; ste
ery de os 362 destintaios respondicron 291. Los voceros del Centro a
Tivian un posible elemento de arbitrariedad en la muestra, peto sostenfa
‘i parecer no sin tazn— la validez de los resultados genetales.
5 Ver, Knapp, «Die Landliche Atbeitertrage>, en Verbandlungen vot
1e9) (wh de Sben des Vere Sip, Betta, Dox
lot, 1893, pags. 6-23). Esta conferencia ¢
Himenes de antecedentes publicados. ee
34lones* atrendaban una parcela y una casita réstica a cambio de
trabajar determinado numero de dias, por salarios reducidos, la
tierra de los agricultores independientes, duefios de fincas de me-
diana extensién, Los alquilones trabajaban hombro con hombro
junto a sus empleadores; se sentaban a la misma mesa, sus hijos
asistfan a la misma escuela y ni en el habla ni en las costumbres
locales se distingufan los unos de los otros. Cierto es que rara-
mente habfa casamientos entre ambos grupos, ya que con ellos se
comprometfa Ja herencia del solar. En lo demés, los alquilones
westfalianos no tenfan conciencia de asalariados, Sus familias ha-
bfan ocupado la misma posicién durante largas generaciones, Po-
dian mejorar su ingreso mediante las industrias domésticas, 0
prestando servicios estacionales en las granjas de Holanda, y estos
emolumentos suplementarios hacian aparecer més ventajoso el
arriendo que 1a propiedad. Estaban imbuidos, pues, de una pecu-
liar conciencia estamental, a pesar de las perceptibles diferencias
que, en posesiones e ingresos, los separaban de sus empleadores.
Algo diferente ocurtia en la Baja Sajonia, entre los rios Weser y
Elba; Ja poblacién rural se concentraba alli en aldeas establecidas
en las inmediaciones de haciendas medianas, que dependian de los
aldeanos vecinos para los requerimientos del trabajo estacional.
Existfa entre los habitantes de esas comunidades agrarias una
diferenciacién social perceptible, en cuyos niveles extremos se
hallaban, respectivamente, los labradores ricos y los aldeanos po-
bres que no posefan tierras. Sin embargo, ni siquiera los jornale-
ros constitufan un proletariado rural. Cada uno, como residente
estable de la aldea, gozaba, por pobre que fuese, de ciertos dere-
chos (el de propiedad sobre su choza, el de pastoreo, etc.) que
lo salvaban de una total dependencia del trabajo asalatiado y
lo habilitaban para participar plenamente en la vida social de Ia
comunidad aldeana.
Esta descripcién esquemética de las condiciones de trabajo al oes-
te del Elba sugiere que no se planteaba ningtin problema laboral
dondequiera que Ja fuerza de trabajo procedia de arrendatarios
establecidos de tiempo atrds en la zona, o bien de una poblacién
aldeana estratificada, pero establecida.
En las provincias orientales del Elba la situacién diferfa en todo.
En el oeste predominaban las haciendas chicas y medianas; la pau-
ta caracteristica en el este eta la coexistencia de granjas mimiscu-
las y enormes propiedades territoriales.* Si al oeste los agriculto-
4 En 1882, por ejemplo, el 1,3 % de las haciendas de 100 y més hectéreas
(1 Ha. 2,47 actes) ocupaba el 44% de la superficie destinada a la
agricultura en Jas provincias del este. En las del oeste, el 0,2% de este
tipo de haciendas ocupaba solo el 11,8 %. Por lo demés, solo el 15% de
a tierra estaba distribuido en fincas de 10 0 menos hectéreas, en el este;
en el oeste, por el contrario, Hegaba al 33% Ia tierra asf distribuida. Cf.
Max Sering: Die Innere Kolonisation im dstlichen Deutschland (vol. xt
de Schriften des Vereins Hir Sozialpolitik, Berlin, Duncker & Humblot,
35tes que cultivaban personalmente su predio eran mayorfa, al este
eran mayoria los jornaleros.’ Por lo demés, la tierra Sustentaba,
@ menos personas en el este que en el oeste.
Al ditigir su atencién al problema agrario existente al este del
Elba, Weber advirtié que en toda Ia zona —a pesar de las man’
Tosas vatiaciones locales— Ja fuerza de trabajo agricola esta,
dividida en dos categorias *: los bracetos que el terrateniente con:
trataba por afio y los que conttataba por dia. En los primeros se
teflejaba Ia extrafia mezcla de servidumbre y libertad, heredada
del pasado; los segundos podian asimilarse a los obreros asalatia.
dos de Ja industria. El andlisis de Weber apuntd principalmente
a sefialar el proceso paulatino e itteversible que en las grandes
Posesiones tertitotiales estaba reemplazando con jornaleros una
mano de obra semiservil. Por este camino llegatia después, paso
4 paso, desde el estudio de la sociedad agratia hasta una interpre.
tacién de la estructura social de la Alemania Impetial.
A partir de las reformas de principios del siglo xxx, que habfan
asentado sobre una base contractual el trabajo agrario, las grandes
haciendas habian empezado a asignar las faenas ordinarias del ciclo
anual a campesinos contratados por afio, y las actividades estacio-
nales a jornaleros. Los campesinos con contrato anual eran libres
ante Ia Jey, pero contaban con un margen de seguridad poco fre-
cuente en los contratos de salario. La hacienda alojaba y alimen-
taba, en dependencies especiales, a los servidores solteros, que
ademés zecibfan un sueldo anual estipulado. Los mayordomos y
otros empleados administrativos se alojaban con sus familias en
viviendas individuales, y en vez de comida recibfan asignaciones en
especie; se les adjudicaba ademés una parcela, unas cuantas ca-
bezas de ganado y un sueldo anual. A menudo se contrataba una
tercera categoria de trabajadores, en condiciones similares: salatio
anual, privilegios de pastoreo y una patcela, asf como una retti-
bucidn en especie, que se estipulaba en el convenio. La caracte-
ristica propia de estos labradores eta su status de semiasalariados:
ni el sueldo ni las diversas asignaciones en especie estaban sujetos
a fluctuaciones. Entre los trabajadores de contrato anual, los Ila-
mados Instleute (asimilables a los «attached laborers» —labrado-
tes adheridos— de EE. UU.), que formaban una categorfa aparte,
fueron el caso més tipico de trabajo cuasi servil que pudo existir
durante el siglo xtx, en las heredades del este. Aunque las con-
1893, pg. 24), Ciftas correlativas més recientes, y una evaluacién actual de
este problema, se encontrarén en Alexander Gerschenkron: Bread and Demo-
cracy in Germany (Berkeley, University of California Press, 1943).
5 Ce. Sering, op. cit., pag. 284.
6 La siguiente subdivision se basa en Max Weber: Die Verhillinisse der
Landerbeiter im éstelbischen Deutschland (vol, ww de Schriften des Ve-
reins fiir Sozialpolitik, Berlin, Duncker & Humblot, 1892), citado més
adelante como Verhilinisse der Landarbeiter. Los titulos citados sin refe-
rencia al autor corresponden siempre a obras de Mex Weber,diciones laborales estipuladas eran, en muchos aspectos, simila-
tes a las que se acaban de mencionar, el contrato anual de los
Instleute comprometia a la familia entera, y no solamente al in-
dividuo, Segtin sus términos, se concedia a los labradores adhe-
ridos, como a los otros, una vivienda dentro de la propiedad y un
ago que se efectuaba a medias en dinero y a medias en especie.
No se trataba, sin embargo, de pagos fijos, sino ajustables a cier.
tas cléusulas especiales. Todos los miembros de la familia de un
bracero adherido estaban obligados a Ptestat servicios en la pro-
piedad, 0 en su defecto a contratar y pagar a un jornalero que
cumpliese la prestacién." De otro modo, aquel no percibia el sala.
tio, cuya tasa, ademés, era inferior a la tasa local promedio por
servicios equivalentes. Como lo que ganaban en ae no alcan-
zaba para vivir, los Instleute complementaban su ingreso con re.
muneraciones en especie. Dutante casi todo el invierno estaban
asignados a la trilla, faena por la que obtenfan una participacién
en el producto. La magnitud de la Participacién variaba mucho en
las diversas zonas del este, y su medida real dependfa en cada
oportunidad del rendimiento total de la propiedad, correspondi
te a ese afio. Lo cierto es que en muchos sitios la participacién
en la cosecha constitufa un elemento sustancial de sus ganancias,
ya que no solo cubria el consumo doméstico, sino que dejaba un
excedente para vender en el mercado.
Las condiciones del trabajo agrario en las grandes posesiones del
este Ilevaban la marca de una doble herencia: la servidumbre y
el régimen patriarcal. La contratacién del trabajo anual por una
suma fija recordaba los antiguos tiempos en que el sefior de la
tierra cargaba con la obligacién de sostenet a sus sietvos durante
todo el aiio. En el caso de los labradores adheridos, esta supervi-
vencia de las viejas férmulas cobraba singular relieve, No ea el
suyo un contrato de trabajo corriente, puesto que dentro de la ha-
cienda el empleador sumaba, a la autoridad natural del propieta-
tio, la autoridad inherente a la funcién dministrativa, de modo
que durante el verano podia seguir exigiendo, en su exclusivo
interés y con alcance ilimitado, los servicios del labrador y de su
familia. Pero tampoco era un contrato de salario cortiente, ya que
al labrador adherido le cabfa una parte en el producto de la finca,
y por ende en sus ganancias. Las relaciones laborales ajustadas a
esta pauta suponfan, para el terrateniente, responsabilidades a la
vez que ptivilegios, y creaban cierta comunidad de intereses entre
empleador y empleado, si bien sometiendo a este al atbitrio de
aquel,
7 Este tipo de salario labotal significaba, sobre todo en los meses del
Verano, un sucedéneo moderno de la antigua obligacién de trabajar en el
fundo ‘sin recibir paga. De modo anélogo, Ja vivienda del labrador, que
antaiio se le cedia en forma gratuita como retribucién parcial pot sus servicios
obligatorios, posteriormente habfa legado a arrendérscle.
37En el andlisis de las diversas provincias orientales del Elba, Weber
fue demostrando, con lujo de pormenotes, que al tipo de relacio.
nes fundadas en un trabajo a medias servil y a medias contractual
habfa sucedido el avance creciente del trabajo libre. El desplaza.
miento se debfa a una explotacién més intensiva de la tierra, sj.
multénea con una incrementacién de los cultivos cuyas cosechas
se cotizaban a mejores precios: ambos propésitos hacfan més con-
veniente la ocupacién de jornaleros.§ La autoridad administrativa
y policial de los propietarios no alcanzaba a estos trabajadores que,
no siendo residentes del distrito al que pertenecfa la propiedad
territorial, escapaban a su jurisdiccién, Se cerraba trato con los
jornaleros en cardcter de individuos, sin atender a las considera.
ciones de orden familiar que gtavitaban en los contratos anuales,
Entre empleador y empleado no habia intereses comunes: inte-
resaban al jornalero los salatios méximos y los precios bajos, por-
que dependia de ellos que aumentara su ingreso real; y como su
ingreso no tenia nada que ver con la productividad de las tiertas
que trabajaban, esa productividad no merecfa su interés.
La ocupacién creciente de jornaleros no habia seguido un curso
uniforme en todas las provincias del este del Elba: las diferencias
dependian principalmente del mayor o menor grado en que las
grandes propiedades hubiesen conseguido adaptarse a un tipo co-
mercializado de agricultura, grado que dependia, a su vez, de las
disponibilidades de capital. Como ‘resultado tiltimo de estas varia-
ciones, segufan en vigencia, al nordeste, las condiciones de trabajo
patriarcales; y estas iban desapareciendo, o habfan desaparecido
ya, sustituidas por contratos de salario con jornaleros, a medida
que el andlisis avanzaba en direccién al sudeste.
Weber sostuvo enféticamente que la transformacién capitalista
de las condiciones Jaborales, operada en Alemania oriental, habia
tendido a deprimir el estdndar de vida de los trabajadores agra-
tios, sobre todo en Silesia; a titulo de ejemplo, mencionaba el fre-
cuente empleo de mujeres en las faenas agricolas, la deficiente
instalacién de los jornaleros y sus familias en galpones habilitados
como viviendas, la falta de refuerzos salariales del tipo de una pe-
guefia huerta familiar o unas cuantas cabezas de ganado.
La proletarizacién de los campesinos alemanes se hizo més grave,
porque los empleadores recurrfan a trabajadores rusos y polacos
Iegados en sucesivas migraciones. La preferencia se justificaba
hasta cierto punto, ya que los forasteros se avenfan a trabajar por
salarios més bajos que los trabajadores alemanes; pero no hubiera
debido olvidarse que su productividad era también menor. La
docilidad de los jornaletos polacos y rusos se debia a lo precario
de su status. Por lo demds eran jornaleros exclusivamente est
8 Por Jo demés, la mecanizacién perjudics en otro aspecto a los braceot
contratados por ‘afio, pues deter hia eee a tot
i tends wes? oaks nee enna nantes Weer analizé
38cionales, expuestos en todo momento a que los despacharan al
otto lado de la frontera, medida eventual que descatgaba a los
empleadores de toda responsabilidad administrativa 0 financiera
con respecto a ellos.
Los braceros alemanes, més exigentes en materia de alimentacién
y condiciones de trabajo, perdian la competencia por la misma
razén. Como nacionalista, Weber contemplaba con honda alarma
estos hechos. Se habfa arrasado con las condiciones existentes, sin
reemplazarlas por algo nuevo del mismo valor; tales incursiones
del oriente bérbaro constitufan, en verdad, un peligro inminente
para la civilizacién superior de los alemanes.’ Aunque la evalua.
cién era inequfvoca, en este contexto nos intetesa menos el juicio
politico que el andlisis académico, Weber atribufa la transforma-
in del sistema agrario en la Alemania del este a la presién ejet-
cida por las enaichoties cambiantes del mercado mundial. El
ntimeto cada vez més reducido de braceros contratados por afio,
y la paralela incrementacién en la cantidad de jornaleros emplea-
dos, tespondfan indudablemente a condiciones econdmicas, La
paga efectiva de los jornaleros muchas veces resultaba més alta,
a corto plazo, que la estipulada en los contratos anuales, ya que
estos inclufan una participacién en especie, ajustada afio tras afio
a la productividad de Ja hacienda y expuesta a sufrir efectos des-
favorables por las fluctuaciones del precio. Sin embargo seguian
disminuyendo las vacantes para trabajadores de contrato anual,
porque los jornaleros ofrecfan a los terratenientes la ventaja de
no fepresentar un costo fijo. Como quiera que fuese, las razones
de orden econdmico no alcanzaban a explicar la resistencia a los
contratos anuales,
Weber advirtié especialmente que las oportunidades de movilidad
social no eran Jas mismas para estos diversos grupos de trabaja-
dores. Asf, por ejemplo, los labradores adheridos solfan entrar al
servicio de una hacienda desde muchachos; alli se les proporcio-
naba todo lo indispensable para la vida, de modo que su muy
modesto salario representaba un superdvit neto, Estaban incondi-
cionalmente sometidos a las arbitrarias solicitudes del amo, pero
seguros y bien alimentados como servidores de su fundo; el pro-
ceso de sometimiento personal se consumaba en la etapa critica
de Ja adolescencia. Con el correr del tiempo probablemente aho-
rraban lo necesario para casatse, comprar una vaca, semillas, al-
gunos muebles y establecerse como labradores adheridos al fundo
9 Weber se basaba en un cémputo de 33.000 trabajadores migratorios pro-
cedentes de Rusia y de Polonia, ocupados en cuatro provincias del este
durante 1891, 0 sea 1/24 del total de jornaleros agricolas, Aunque no dis-
ponemos de datos estrictamente cottelativos ‘para establecer el cotejo. con
uun afio més reciente, mencionaremos que en 1907 habfa alrededor de 215.000
jornaleros foréneos, es decir, aproximadamente 1/14 del total de jornaleros
y personal internode las fincas, ocupados por la agricultura. Statistik des
Deutschen Reichs, vol, 211 (1913), pag. 86 9 sig
39