Dees ) TET ma Nya aii Mozart: Le nozze di Figaro fe MALS ASGBe an BTS 915.2 = ft a) ie a AT aa a EA BH: SOALRF : BUMS AIHA = Mozart ? Le nozze di Figaro / $2 4#7 ( W.A. Mozart ) {i + SESE ( L.da Ponte ) AIK. --#NR. BEAL TH: HARI + 1999 [ R88) ANS. -~ (RUBH S -2) ABH AM Le nozze di Figaro ISBN 957-561-056-3 ( 73 ) 1am Sem fe HE ( fee SERIHES ) 88003315 te OR ti BARR RAL aR BUG TR ABLAS[ 2% Rie LRRIREA + 19275 4 SALE ° BR (PHB + SS Be aK HOR R > 1952~ SBE HIE MH Hh RG RABE + RSE HT BL AR L RMT BABE FLOR READ > RBG + PUR + LO7BECE RISER + 1982 ~ BBE LEBER * 1998 ZARBER © 1985éE ESE | RS RAG | BRA PRA we LE - 1988 FER | PROBA & | AITELER + 19967 ERIER > APES + Dil AUB. BPR + IL + eh ER IT PERS: MHSRANR ( dH) E1987 SSS Se A BPE ME + SR MTP AAR THE RP ARE MR (1994 fF) > LOO7SELHAR ( RARGRMEM : FRR) (THE) MERAH S MERAH RAR: RAMA SH RABI MSCS GD BUA BAR HS AR | + BARR H22R BRR 192TH AE HSALR © FERMI TE + LURE EAR © 1943~4 SEMA RIT ALOE RE + LIM © L949 FEEL HL HR) TE + THRE ALR A BE RR BE BRAAGLEE< +E RNID aE RR + RL RAE A PE Fi 19S64F88 + AIAG TEHE C ATER) > CREADKEEA ) Ba CR + RAL + ERASE LT © ME PRABHSS ) | SREME | MRMSKEORA Lit MHGBE ADE KARY UREA RMS SSR) TALE CER HG) rad TC GREE)» CHEMI) SE AGECR) «SSRIS TET BART) © Bags | PRA SLE RT maw |ea rere se HLA 2 SEALER * SOS HY Mozart: Le nozze di Figaro fed + SCALE Music: W.A. Mozart AR EGY Libretto: L.da Ponte SSS Te pee dO eee eee < ie = 235 Spee 5 3Chinese copyright ©1999 by Mercury Publishing House Cover illustration copyright © 1999 by Jing Ma SSC HRHET IO 1999 HER CY EL AZO ALS + RHEE RCL ASHE + PELEG ARE EM RUA ZR MMR © All Rights Reserved RED RAL: RMA MIR arm este07 # ot 4 \S BRE HOTSTH SC AR AE SLABAE EAN 460% 2 ) 2321-1291 *2351-8201 ) 2395-9484 18204 FE fe EG BEA IRA a] eR) / HERRERA] \SBN 957 —561~ 056-3 MMH: 1999F 5A 10987654321 KABUARA - WAAFH BR FE AT A+ BED Ds Fe Printed in Taiwan a & # SAR mS AAR aS y a BS ‘ peelres = RA RS fe NNR RN RRR RNS Rs BROS HSK AS Ok bok SE SE RE Dt003 Du BY PEAR SCP LAIR LARA SULA a ESE BY C IRIS) BAAS BH: HRB NHM : HERLAMAR SETS: RRA $4 SAWAMRSRKM HEKAMMAS SAH ° MME PEEP RAB RB + HREM TRAE RL RM] SRR + TFS AIPAC A © a ATER REAM + RAR + THOTT EHS @ LUC Et Se RH THE + AR ADSL (PAP EH ° PRT ABM) + Life = (SERIES + SER ARAUIGN » ARTER ACR] + BEPRAEIA + IL. PR SESATR] + (EPR » RK EI CHEST © RIVERS CBR Ait & ETE HAy HEH SER PAN «OU SR RRR HE + BEL > BRA» E38 SS AMSER + ALANA + AG BOT US + RE Bo RH RERARDCER ERM Hie aK + AE ARH TARR APES AIRY © MILI ae + RNB 5 . SURES RAMEE) RI EG BORA UR + SRT RBA ERE » 1 — DARI E BOM» SIL HACIA TORS (HE) KR MEARE RRS |S SRBAT ER TALS RROD AEH RL BORER + SR BRR + AEDS EE GE a 9 ANE + / TEATS EB ( Monteverdi ) > BiB AZ#F (Scarlatti) > ARF004 (Lully) + #852 (Gluck ) > $8478 ( Handel ) > 38 4U8F( Mozart) SE + BB] SRA E 2 RRS AHI UAE — HE AC EE, ( Rossini ) > % f2 RF ( Donizetti) > HEARSAY ( Wagner ) > ADRS (Verdi) > #7 (Gounod ) > 383+ 4% ( Offenbach ) > LE2 (Bizet) » SEELRITAE ( Tchaikovsky ) > #82'E ( Puccini ) SIC RHEIN F RTUSWRR-ABRK « (MARAT > BRT > ME LER . VET Sto AHA PPR BHANS Sg + RON EHEC PTS ACE * ED RUA PEA FH ( Debussy ) HERES AVS PREM Pe + AEB T RAMS (Berg ) > S48 ( Britten ) SRR Al © HARE PBS HART ARK ( Glinka ) 3) arse ~E}E ER ( Rimsky-Korsakov ) FREEMAN (BL MB EELMEST ( Shostakovich ) » SHERLIEHBX ( Prokofiev ) SAE!) Bo RB ELAM TERS + BR RRS A RIG AK Bl AINE ARAM GEM RRR BRERA BRT HR. | HUGH | OE RRA AR: BERR ERR ROBBY T° (92 ARAFE LARA UPR BE MERMBAS DRANK HE OR + FEAT ARLE PNY ROCA: HRA T ERA Ae AP AKA RIA RRS ARE + TTI PR LAPS BLA PTE A OE AAS BGE ¢ HAS ARTHUR HOARE RRRE > Be SAR LY + EBAY > AR AR ° HA RHE LOA RYE AE TORR ee00s: BBY > (LS AS a fer RT PSM CR A tae > TU Et AMBER > AUR SAMS TE RACES + Meelis — eR + ARIS FEAR ASE © HES + TEL BRAUER AR AB HESS Mi: PRESS RHIRY 2 Hh RM RABE ae) REL RHI Ae + EGS SERIE + IN RE (EATRGRE © FRE + PGA URLCIR + RRA eB RE Be SEC STRANI OCI Da BIRD RRSA that AT GH: RHACHE RN ERS ER RADE RUA BY ERLE > BAST S + RE RRALTE TT + RESALE HARA PCHR ROG MRI BR EHS + Reta Be My Hk SAR > BAEC ARPA) » BEAR eH "A208 . SAREE + AUTH [ Past | PRR EO ‘SA ABIES» ABURECH ISR UK + BETES MSS oe RSS aK + AL PRR ACHESE TH BOBL HIRES FAIR Hk o BB ERS ee aD EMR BUG 2 MARTA AA EA BOLBLA + ARE ROC CBE TE + HARRIES AE CRT ROAR 9 FBG ELK AAOKLS RAE MS > K f8 + FRPERURIAD BIBER» PRATT + THRE BORA RN ° IRL + RSE PHAM DME TD: AMIR ERM: DRRLET & # [BE] Hp jou? RG PRATER) BIN Roc 218 AM ES aR + OLEH SC HR & 7 — A» RE AREH WR S M-28 > AE beet ee aA] > BGA aS > HAE RAREST SE «CR RASTTE MESES ITE 2 SES AA RRL FRR $R) BREE SHAT EAR AST (A SL) + BOC SE ft Be a BLP is SA RE TES ES RR EIR SO 2 HS PK BATE BTU AROS AR + BIER SEAR RE TA EER AAS + HET ELL, SETI - M/E RUTEPEAIEAERER + GREER > HR ANUT + SABE = BAD AS YORI ASSES TE (AER PR PUR GCL EAE SAUTE SEER MH ahah PRA SSE HGABL < ACRIAGIM > (1 LVRS EER DSC be Se IEE HY RRR AREA TE © ERT HEN A BARES > tht RADE RAH Sa Be + IAAL SE TT HSER eS aE SE A + ORR RRR a PRA» (HPCE Re BRET. PP SHR EM A HORE PAGER RE) AECL DAR BMT © AI ME AEE ° CHAE + SAE Cz PEAR ° RRL CURIAPNB 007 009 017 019 024 086 178 238 A & POs HE —§— AER NOR iT — RG BR RRA R MEAG RAA EK RAM EEA RA Hi: CORNRAACRTH: RBREZER ERY Re SR RWSMGRRAARLACERMA ME PHRLRE BE AA EHF fh BR OH aR © TR) ORAL ik Bae BA ARE fh Be Sa AR OREEEAR RAPER SRO LH: BRED AM wWFAHA LEE RS KBE: RWSS-#H Sho (2 BE BO RT 2 AT o SSL REE RRR AER AARR ABR RARE HLT Re KBAR MAE hh HARK: FB FA ERR A ARR HE ©RMB 009 Be 7 HE —— 8 (FR SALE (EE RER LERAIR P AAR + ZEAE Soe + SERICE TT GBR RATA I ESE AB ORE + EPS CHRIS SHMRRER ERAN ERASE + ARR RY ied ICH RR | Ved I BPS ( BBE) ( Re- quiem ) ZEPSA++ AR HH Ai AB] + ARLES REG A TT aR] ATT CARL — RSH» RES « FA ARAL TT RACE + (LEE ik AE SE SRE -MRUOTIARY > (RRS + HAL ALLA RE CET SRR HR ( Sewn EY (La finta semplice ) RRB SERURDK 2 SEP HI AT SSO mt TY SCH 7D (RAERIME | ES HLA 5 RAFU IR Ue A» SEALE ( Leopold Mozart ) fE%f REL AE — 1A LE FA RAE + I SRE SRA BRIE © ZED EAI» (Re AB a Pe + GES RARIAB RRA CNHE RRM AD RATA PS Fl) ER EHS ERE RAE RIE + SAE RR A ALEC DU pR ASABE Fla - ZMH ( Maria Anna ) MEMALRAG RA» SORBATE PH 7H FSFE AB EASA AS EE +0 RR LT AGEL EGR | STRAT RY + PURER IE RAL PE — EK SINS SBP RTA010 Le nosse di Figaro PBNZ RSS El MAL ° ENGR ADE * DBAS NT BEAK PALA ORR) + UAE + BATES HERALDS RAD J.C. Ua > FFE ( Martini ) AIRES T Je ( Sam- martini ) BE + fi a REC A Tt EPS RA BER © TERRI SH + RU AERA CEMA HERAT IE BIG RROHE thal SE ie = oy | BRERA | TO EET AD 2 SE RUS BONA ht ORAZ R > RIS RAAB Pe AMOR + AA ZERO LS GATE HPT BMSIRE MRM E RMT © TERY > DEE OE BT SF Sea TRE Ze SO SAL Se Se LB TA RE HACE \ ROMARREENA HERR MY BBE ASHORE 7 HELM | SALRE— ENE s ELE aA LEE PH BER FB (ER > — (BLA ESR + ACS a IT PT SEAS + SiG: [| MRA EMA HTAE ERRATA OR » (RAD FASS + BLEU LRA IRADA o | BR BAIABRRA EAGAN DA MELAAEES + HOR: [BUTERA BOQAUALS REAA RHR: RE SBRAR- ELE Ue! | ROWE SALETERS BASIE ok » RAE NOTE Re ATL PEM AONB HAY OK LIA (RAB) (Die Entfihrung aus dem Serail ) BA Tac RP HAR tT EH RAT PST AST—% o | MALES RR ARS | BE F: RIPRIE IRS BY MOTTE © J MIAME + [A ORAS LRT ANSEL = | ERT RHO AA ETERUSMGM O11 | FBR = (OAT ( ARUN AOSEOA > ESHELF AYE ay: (ASHE) ERLE RS eS AOR BUFR ( Beaumarchais * 1732~ 1799 ) AIA sae aA + PE k J RCE BUSS a Se A tH OR ZR + SCRUBS TH ER Ee RS APR TD SPRAGENUEEH] + TELL RSS ae RAT « PE SARE + th Afi THO ER ACEO SNS Seon Be SM ave ! SR HSS ORF A OR BE RE he ES + WET GHP «(DA TE OR EA WEE EIA PRR + RE CASE eS SEPTIRANSELA] > EAL PUA RR OR eC SME Pe BE Be) (Il barbiere di Sivighia ) #0 ¢ AEAISHYR4H > TE PAB ACAI = RR A PS BMAP AROAE ERB | BAT RH RAMEE WARMER » HM EaER CHEB LE SPE: SPREBRINB= MMR -BN (AROS) (La Mére coupable ) > FHLPUASSECE RUBS HT: AG ER RIS RS + SEBMLE SA BARE ° (AREA » HHA ORL S RMB URP RRR » HTL MATL RERERRKRE RIS 4 BM TES ( BTERR) ( Memoirs ) RVR AIA RABE + aELL HASNT (PSEA | ORR AL RA | AD PRMAAD > ETE FECES TH RSD © ah CRE Fl BE Gi > AC € PRN AREAA > SPSL 7 7S2R A785 CER RL RS + MART HRAR: DBURE TAG TORILELEM * BI784=O12 Le nozse di Figaro FAL > BASEL MRT HY SB SP EER) ST SL ALAS ALE SERS HF AL PRE» AR AAS (aM ORHCHE + EBACE ( HITESK) rabie Hdiay = [ SEAR nee SUPRISES +0 TARE 2 (ERED UE ALAR ES BS PREY + YE fea Se— AR) (45 (ee eARS) ) > MA ta PRPS] ATE WF) Fg al Bat: TREK MARE RR eH BR ROP StH AHEM ME LS —- ARS 2 J TEER AML + | SAF SH TaD aia ¢ Bee > batted uteune CUE = | ( ERUBET + | FG Bake FERRE NEAR TE EER | RR se roe. FRE Fre PEA ORE AOA RRNA ATH o STR FRR — AY CREP UBTHLAT AN © | [RRP > AIRE PR faE(RTER BLL RAR RF LOR + HERERO SME 1) | HS + BEAU AE se RH Fr Be A A TS + HSS) (eno > 1786 5A 1A ¢ POONA ATMA > ZEAE EK EIR AE + ILA RAO 1S RS oh BR + SRI PHRR RE RARE UAHBROE TE Rea Tal ha A BAL Bi ALG AR | MEI EAA RK + ¢ PCNA SBS) CEAOL TS LUV AE TCE A A + WE FS Be RUPATE RL SMS « ER ORTH LEA RET BE AeA SCRE >< SALERRO BLEIBT emt SUI «SREB (Te AS a A PM CD AGAR BER) ( K504 ) HEE RG + ORAL hon © TSH ABN AL EIER (APSARA FER RI + PU ASE PS a ARI ARK» RS aa ot SyRUBVSR 013 TRY (BABE) (Don Giovanni ) + ¢ SOSA ) OHA RY St TH SR RE Sb ES IA. — > RASTER 7 HEH ae Rea faa ay + (LE ET a EMH | SECS + EARS EAR FHS > CRT RS RRMA + AAR HIM RAR PTS T(E 7S ES [HD (oe J BSNS 7 > (BORED + RUT ERR)» the D EA Bet — Bath BARU BE > ARTS SCAR RA SLSR SEL + 1h ERR aS + PTR Bet ft OAL + PER RAPA) AOR Le ERIE RR J A) RUS) + PCUINA RATER PRAYERS > ANE (AERA ABS EDR INTERR FARMAN RARE T+ GABPa ES CERN 2 RR BA PRR SBE SST (A FRQUESRORHB AY > CEACUMINAOHRER >> BUS — (852 Sha Ke GLAST FITS ik HLT RF G2 A SEH OS PO we | SEALE RE 7 — APRS)» BD + be SERE FREESE aT) ARI BRA MET RS MATES» HEML RA TBS eRe ASS | BRR Bt in] SE — AT E> SEI > ESTP RRNS HRSA ARAYA MEA RET ACHR (RRB SE ELPA CE ( GE AE PRR 2) IESE] TEREST AA 2 SL Sas» PO CN ORL KASAI te © HOGS BRL RAR HAE A RE REBAR (APRN LTR RAI» ERE ENT OR PURE ADE RACE HRA © FERS ACR MEAS (BY FN BOE RT ATE + BRAUER /HEAC Fa PF BES 9 SEO14 Le nozse di Figaro BERLIN + AVS RRS HD SE ASIEIS + RAS ADC A RPBDIIRS + ORALEE PG = ARE [OS | ANIA RROD KR MAZTRAIGLA RCRA AS BHR ASTER [SRN IRI | RCo ARE RE eR AD PS BE! AF LAKN + ETL EIT ES OO ATE © 1781~9LE EAL HER REA E RB PAIL HERMITE + IRS ST RIN RAT ATER let Ea MY CREWE) > CAITR HRA) (BHESIE) + CR APPA) ( Cosi fan tutte ) Al (MEAT) (Die Zauberflote ) SARE A AIECRIATS FA He PAS CEE BR AVR AREER TaN ( Sse >» REAR LH COR FORRES TE ERMA] (A > UCR AMET EG T+ BE ALA Ee PRAY Se LAR EST SRT PS SB TT RA A fa! BI aORFEUBCIGM O15 ik # (DS5E4 ( Lorenzo da Ponte + 1749~ 1838) > RAP EFA > ARIBIA ER + — COE THN ERIDAS + DUET EME LANES ES A RAPE SALES EY ¢ SRNR AIS WH) > CREME ) A CAHILL) BBS HBAN HLS RAPHE RSPR So EMAT RM RRA LER ARRIBA TS RZ BB HRA PERE ( Manuel Garcia + 1775~1832 ) aR S/F 7 RIES APMIS + RE AA PE) BE EE ©PUOBAMEM 017 KMDR 1a 1AB AA RMB ( (AMARA ) PRB ( (AIA ANG + POIANA ) BBL (AMM ) BA ( RAMA: ) FRR AB ( EIGER ) ERR ( FRAT) MBR (KE) RRR ( HT + BRAT ) BERR ( RIERZE ) Be Ree SEE ee ae BES ee See Aee SEE xeeRUBE 019 DRA SORA : SME FRADE E(B ep PSRE (A SELB — ABE A Te © (OS BO REHBRRERM FRAN BL MERA + EB TAR A WR FABACEAE 0 at BIN Ae (RCELs +s ROAR SRAM IE © LE LANTYER » BEERS OR APPL SESE FS + LEPC ORD © A Or thie Be BI + TERE PL) > BE RU ERS GL APESIB AEFI SESE SR CE MEISE LE TARR ABS AS + A BETO o BDL ROSAS AEB AU BDSG AB PMS OSA = (ee ES tC IB AGT AEF RRB FF © ae R—~ oa PNR ALA e+ FAURE AAT (SRR NH ok > HEA ASERE HHH R ATARI > PEMD SPARE © FG HEF ABB Le ARE RAE © ST ARE FS FREHIS ¢ EHS RAE + LAGE EDPRIIIA ERIE © RA~ AM (APNEA BLOCH OT © (tL SIRE BAAR RIMAT + CER EAB RE « (ESTO » IES PRE CBBE AGRA (ARREST AAR020 Le nosze di Figaro ATS RHA RRR + SUSIE SR eM» (A RATIOS GR + RDATEAS OA « RET = TARA SEMIS Fl] RAR «(ALICE RA + TOL SCRA ROE Rb BASE « PGA SORES TERIARAE + ARE OLS LCHIAIH A > (ART RR FEMS + BSB aa + ES HOUR DAZ. RY LAER + BEAT BL SSCS ERR IRC - ENNIS BRST DIE RDR I < (ARC Feral Lea eR EAR + Tet iE > PENS ILGLCHRIS TR BMRA, + BUA BRATS OER « Roe R-~ 23% POS > ROR RAA AAA ik > AURORE RAR RA— His RABAAMLEE {CRIMEA AW SAH ARS + BEARIAIB AA EHEC AER HT MATHS TS < (MBLC AMR (AR ANTES © He ~ +3 SUELCHORE > MAMA AA ETD + ORE SPN EA ERARPORT ° SUBSE SER Ks 1 ° (BEY FTA EPS (RAT o (BREA AE + AUT URB > EATERS AT TAL > ROE EARS + CARL BARREN ° HUAI + SUBIR REI TE BME > (GAIA AGPRATT RAS AOP AUR RESUS LCR LATTA © HAMAS ANZ— HE © (ANE RIERA A BAAS © SHIEH SRAM REL » FTA T ARIE - B+ —~ +a ROMA + AT RRR ER > MA ZAMBE LPR > BRIER : AMMAR ANS Ltat + AhmRMS 021 ASBMB ese OBIE A MRR BCR POR et Co ft IAPR SE A © GRIST ARE Ee FP) AE ROGET] FRE) = ASEPTIC + LS RRR A AIBA PALE > F=8 B-~ AR PVT UAE + ARS II + RES RA TERRES - TAT (AIS AS + PU SRL + SE ERLE PGMS ° PAGE LAS EN RSA » Hatt tht F ASA + EID ABRGR URE «SRI EY EBA TE AACA + SETH BE ABI ARS + HESEA AILS bee Pee MERS EWRF > (HME ARIAS ATOR ° BRT ROK MRE MIA SR ° GEAR + HA CP BAAD — RAT ° (ARERR + (ELBA RY Ata Be~ +23 HRB MCM AL RRA + PAA SARS PD RGA, ARTE © RST IBIS AS RE BS Act RA SRST REAG E+ AIRE RAE CEZAR © (ERA AME HERAT OAK + BRS BACH RG + SPE RUBE © TRAIT HRC REM EC PAE © (ORL SIRT: REREMARE PIME TBs: RAR PESTO + SEGALL EY «MEM SEDER ARE > SLE tt BOSAL ° (ARE RES HE ° SUBIC — EERE © Rea RMR aE ° AR AIGRA AL REI Al BRAIDS EES AEA AB DS RN + tee Cee bE AE022 Le nozze di Figaro SEE < TER L + RRA RE FEA A CR RR ARRAS TIRM ° RONSAIG RT + LORS CAE © Fae R—~ eo iL BREA T EEA + KAHRHIIARER « ft. LUSH + AID ARAL © Ra~ pa CU Ea eS ALES ° SS JERPRT ARS HURAA A + CM RLARATGE + PUB PRE + BE (ABA ARTE > EXD REBT) APE IT ALBEE Oe + RR HOPE IC ABR T° (AALS (RGR A RRA + ARE OE Bi K+ PNM LABABE > (ARR ABR T ROR « Bt S~ RRM PGK + PALA EIA A» Hi + AEM) 7 BRSC HOE + PRP ROHITS + HAS ES ASE HAD (ARR GE TERE EY ABS AGRACEE T° (ERD » BETO RCE OAT ARATE - (ERPS DEN EIR A > S/T + SERIA RBS ° URS + PQA A RE RAAWET TE = RME eget + RAS TT A AY A HR RRFr Oe 09 8 Le nozze di Figaro ( BEL ) Yen BEAURR ( Wolfgang Amadeus Mozart ) KAS $85 ( Pierre-Augustin Beaumarchais ) BIA: ERERE ( Lorenzo da Ponte ) WR 17867 5 A 1 A MELAS RHR BF024 Le nosse di Figaro @ Arto Primo ® Ouverture ATTO PRIMO Scena Prima Camera non affatto ammobiliata, una sedia d’appoggio in mezzo Figaro con una misura in mano, e Susanna allo specchio, che si sta mettendo un cappellino ornato di fiori No.1 Duetto Figaro Cinque. ..dieci... venti... trenta... Trentasei...quarantatré... Susanna (guardandosi nello specchio) Ora si ch’io son contenta; Sembra fatto inver per me. Guarda un po’, mio caro Figaro, Guarda adesso il mio cappello. (seguitando a guardarsi ) Figaro Si, mio core, or é pid bello: Sembra fatto inver per te.RLBeeR 025 SE-B Fe on — Fe Sa PR ARTE BE REY RL + RE RE HMB FARS HER + RAREST AM Aa IT RMA eB Re =+7 ( ORT EH) SEH + RHEREE | FOR LEI GK © PSE ATERIIA, + RHEE + ie SIAWG F = ( eM EE ET) TAY > FMEA + CR ERIE : WREER AA °026 Le nozze di Figare @ Alto Primo & Susanna e Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Ah, il mattino alle nozze vicino Quanto é dolce al mio (tuo) tenero sposo, Questo bel cappellino vezzoso Che Susanna ella stessa si fé. Recitativo Cosa stai misurando. Caro il mio Figaretto? To guardo se quel letto Che ci destina il Conte Fara buona figura in questo loco. E in questa stanza? Certo, a noi la cede Generoso il padrone. To per me te la dono. E la ragione? (toccandosi la fronte) La ragione I’ho qui. (facendo lo stesso) Perché non puoiROSAS 027 es-Be PE BAO TRB RMS FRB Rms RB RIM RB Rms Tl» ERIE * SSL HO CA LSTA AV IMF + Fe Mi) BESEIY AS BREE © RARE NEI - (REACT ? RATER - ASL (AAAS - MERA « CAMB T A? e280 + aR HET BM FERER + (MAA CAGE ° SEEM ? (RRA CHR ) BNR TESE © ( BAUR AR) EEE028 Le nore di Figaro ® Atto Primo & Susanna Figaro Susanna Figaro Figaro Susanna Far che passi un po’ qui? Perché non voglio. Sei tu mio servo, o no? Ma non capisco Perché tanto ti spiace La pili comoda stanza del palazzo. Perché io son la Susanna e tu sei pazzo. Grazie. non tanti elogi: guarda un poco Se potria si star meglio in altro loco. No. 2 Duettino Se a caso madama La notte ti chiama: Din din: in due passi Da quella puoi gir. Vien poi l'occasione Che vuolmi il padrone, Don don: in tre salti Lo vado a servir. Cosi se il mattino Tl caro Contino, Din din, e ti manda Tre miglia lontan.RAB RMA RB Rms RMA MMBANGM 029 eF-Re DEAR ? ARBRE (REBAR » BEET? ARTE OnE ER BR SAR A ERIE F « PRES EC LARA SS + 1 ( RE/IAIGR I BB + (RK ASMESA ¢ BAMA A tia PE & Fi RI a4 BIBRA Geb BRB : myo) + eS (RRR AES 52 AE BUMS 5B © RE UBT ARE RUZ - OO: BRS Pemtae tte a © O—-R BE REORRTS - ATT + HOSE] SERLUNET >di Figaro ® Atto Primo @ Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna Don don, e a mia porta Il diavol lo porta. Ed ecco in tre salti.. . Susanna, pian pian. Ascolta. Fa presto. Se udir brami il resto Discaccia i sospetti Che torto mi fan. Udir bramo il] resto: I dubbi, i sospetti Gelare mi fan. Recitativo Or bene, ascolta, ¢ taci. (inquieto ) Parla, che c’é di nuovo? Il signor Conte Stanco di andar cacciando le straniere Bellezze forestiere, Vuole ancor nel castelloPUBS 031 Rn eB RMA BRB RN AB RMA EBB &F-Re Tepes > OE He ANE ttt SEIEPIN © BES FRR EI Pov BRAVE + SET + HUET HES > REAR © AR RAEI + SHEAR ATER « AIST * ESAS RAM ARRT RA AGRE + Gllahkad + RFAPHE © (KEM ) RUE + (RITA SRE ? MRNA TES FRI ARIKT {LR AE BCS RE032 Le nozze di Figaro ® Arto Primo ® Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro ‘Susanna Figaro Susanna Figaro Ritentar la sua sorte, Né gia di sua consorte, bada bene. Appetito gli viene. E di chi dunque? Della tua Susannetta. (con sorpresa ) Di te? Di me medesma, ed ha speranza Che al nobil suo progetto Utilissima sia tal vicinanza. Bravo! Tiriamo avanti. Queste la grazie son, quest’é la cura Ch’egli prende di te, della tua sposa. Oh, guarda un po’ che carita pelosa! Chetati: or viene il meglio. Don Basilio, Mio maestro di canto e suo factotum, Nel darmi la lezione Mi ripete ogni di questa canzone. Chi? Basilio? oh birbante!ene RB RHA HB RNA HB Rn RH Rens EMSS A 033 e3-Re RAR {RE BOSSK » RHR REF + FRSA Ol > HBB atk ? CRA STE > (2838) i? ERS TE AAPL AOE» CB MABE TIE ° HH LB R a PR ALAR RAL SEE ia REA TY BRCFIRAIR (5 RAB RAY ERIE | (Kee + BARI ATE © RYERSS FA SRS ARE + AG LRG BES > HE? GFR? HRS !034 Le nozze di Figaro ® Atto Primo ® Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna Figaro Susanna E tucredevi Che fosse la mia dote Merto del tuo bel muso? Me n’era lusingato. Ei la destina Per ottener da me certe mezz’ore... Che il diritto feudale... Come! ne’ feudi suoi Non I’ha il Conte abolito? Ebben, ora é pentito e par che tenti Riscattarlo da me. Bravo! mi piace: Che caro signor Conte! Ci vogliam divertir: trovato avete... (Si sente suonare un campanello. ) Chi suona? La Contessa. Addio, addio,.. . Figaro bello. Coraggio, mio tesoro. E tu, cervello. (parte)RNS 035 RB Rms RB RNs RB Rms nw wns ct oeF-R® (eR BES SARE — (DRE + FAB (VRE ? SFA] LSB Shy HARA ARE (B+ TEPER S bE BELO HED 8 | (ARTEL FEB EPR TS RHR ? HER > HI ARSE RIE T° BRA BRR RE © Seth | A RE ate KAS! (HERA heel (RRBT ©) HEFT SS T 2 (ERR A = FRADE (> BR FREAD REAR RRB - (RB /IvLy © ( F# )036 Le nozze di Figaro ® Auto Primo ® Scena Seconda Figaro solo, passeggiando con fuoco per la camera, e fregandosi le mani Figaro Figaro Bravo, signor padrone! Ora incomincio A capir il mistero. ..e a veder schietto Tutto il vostro progetto: a Londra, é vero? Voi ministro, io corriero, ¢ la Susanna. .. Segreta ambasciatrice. .. Non sara, non sara, Figaro il dice No.3 Cavatina Se vuol ballare, Signor Contino, Il chitarrino Le suonerd. Se vuol venire Nella mia scuola, La capriola Le insegnerd. Sapro...ma piano, Meglio ogni arcano Dissimulando Scoprir potrd. L’arte schermendo, L’arte adoprando, Di qua pungendo,RUSNSG 037 5-8 BOB SESE ERM SS > ERE RER RMA Rms eG RAE! FACE RRS BLS 7 ~~ AUR ABST ERICH BAIAH + SLES ? IRS SMEAGE BURR» PORSIME.-- FEAT GRO SHER HRN = Sa aA FRE ATION + BORER BISE WRK IHRE R © HOR EIB ERERERR + KIRK EARS BABE © REM (BS—S Fea ELC HE © RETA» BINA ° RHETT SCRARK ia HF +038 Le nozze di Figaro ® Atto Primo ® Di la scherzando, Tutte le macchiné Rovescierd. (parte) Scena Terza Bartolo e Marcellina con un contratto in mano Bartolo Marcellina Bartolo Recitativo Ed aspettaste il giorno Fissato per le nozze A parlarmi di questo? To non mi perdo, Dottor mio, di coraggio: Per romper de’ sponsali Pid avanzati di questo Bastd spesso un pretesto, ed egli ha meco, Oltre questo contratto, certi impegni... So io... basta: conviene La Susanna atterrir; convien con arte Impuntigliarla a rifiutare il Conte. Egli per vendicarsi Prendera il mio partito E Figaro cosi fia mio marito. Bene, io tutto fard: senza riserve.RMBABM 039 OF-R® on Se (a BRE » (38) Ba BALERS — PA LAE PRA (KSS) {HATH K + F Has BGA (A ? BENG HABER - KER AIL RRR (HL PUY + HERE AHH RORMTT - PURER AGAR BOTLEY ERY Tt RM ERR | — iE RHEE IG ROTTER © TAS T HS PUERES ° ERMA ERARMKRT - BHA ( KERNAW: STRA040 Le noz! di Figaro ® Atio Primo ® Bartolo (prende il contratto dalle mani di Marcellina ) Tutto a me palesate. (ira sé) Avrei pur gusto Di dar in moglie la mia serva antica A chi mi fece un di rapir l’amica. No.4 Aria La vendetta, oh, la vendetta E un piacer serbato ai saggi: L’obliar l’onte, gli oltraggi, E bassezza, é ognor vilta. Coll’astuzia, coll’arguzia, Col giudizio, col criterio Si potrebbe. .. Il fatto é serio; Ma, credete, si fara. Se tutto il codice dovessi volgere. Se tutto l'indice dovessi leggere, Con un equivoco. con un sinonimo Qualche garbuglio si trovera. Tutta Siviglia conosce Bartolo: II birbo Figaro vinto sara! (parte ) Scena Quarta Marcellina, poi Susanna, con cuffia da donna, un nastro ed un abito da donnaPUBS 041 eF-Re (RERIME SST RH) FE AD AR (Fe) RRR FER AVE RARER ES + PRPS HIRE AR BT CA = SSUUGE ok BRA vey + eS A atts FADS TALK SB MEE BERAX (A ff) REPT ore + — fe A aver buBtaRsA BR : SEF PALA SC + HUMPEER SRR | ( FR) SOS FSSEE IM RSA A — AA + — EA — (EA042 Le nozse di Figaro ® Atco Primo & Marcellina Susanna Marcellina Susanna Marcellina Susanna Recitativo Tutto ancor non ho perso: Mi resta la speranza. Ma Susanna si avanza: io vo’ provarmi. Fingiam di non vederla. (ira sé, forte) E quella buona perla La vorrebbe sposar! (resta indietro, tra sé) Di me favella. Ma da Figaro alfine Non puo meglio sperarsi: L’argent fait tout. (ara 8) Che lingua! manco male Che ognun sa quanto vale. Brava! questo é giudizio! Con quegli occhi modesti, Con quell’ aria pietosa, E poi... (tra sé) Meglio é partir.SDRC 043 RR BAS HB 3S FB e2-Re TE + GRRE T + EERE © RERAS AG Tit (KRM A) fer Be FETA ! (BATH Fe) HETERRBR « {ARE OR REAR + CEPT Lb RESIS 5 ATH 2 Se OM > (Fe) SBME Gh | SEU Em ME Mad MAR © APOE | REI NSS | SPARSE UERAY AME HN ZAH + (#8) BORAT IER ©di Figaro ® Atto Primo ® Che cara sposa! No.5 Duettino Marcellina Via, resti servita, Madama brillante. Susanna Non sono si ardita, Madame piccante. Marcellina No, prima a lei tocca. Susanna No, no, tocca a lei. Susanna e Marcellina To so i dover miei, Non fo incivilta. Marcellina La sposa novella. Susanna La dama d’onore. Marcellina Del Conte la bella. Susanna Di Spagna |’amore. Marcellina I meriti. Susanna L’abito.ROSE 045 BENS SMT ! TE ARIEL * FOREN A © SEB PHB KE BMRA © BRA TR KutiE + BB RB BR TR aH HRA HADES FB HM CHa FA] TALK © RAB SLE SIRNA ° PRB SCA > SAB CHAIR HB URE HOAE © FRB MIE © RRB EROS © es-Re ha046 Le nozze di Figaro ® Ato Primo ® Marcellina Susanna Marcellina Susanna Tl posto. L’eta! Per bacco, precipito Se ancor resto qua. Sibilla decrepita, Da rider mi fa. (Marcellina parte infuriata. ) Scena Quinta Susanna, e poi Cherubino Susanna Cherubino Susanna Cherubino Recitativo Va la, vecchia pedante, Dottoressa arrogante, Perché hai letti due libri, E seccata madama in gioventi.. .. (esce in fretta) Susannetta, sei tu?... Son io, cosa volete? Ah, cor mio, che accidente!EMSAM 047 ee-Re HBA CUNO © BB HNEIEK! BEB K UPN - HELE AB SIRT - (RAGS KI ES ) BE OG HLM BUA RMB REBAR IA + RE Pease : AAA THERA + METER AJR PRAT BB wie (LAE) PSEA LORIE Doe RRB A MERE? WI MR RE SE !048 Le nozze di Figaro @& Ato Primo ® ‘Susanna Cherubino Susanna Cherubino ‘Susanna Cor vostro! cosa avvenne? Tl Conte ieri Perché trovommi sol con Barbarina, Tl congedo mi diede: E se la Contessina, La mia bella comare, Grazia non m‘intercede, io vado via, (con ansieta ) lo non ti vedo pill, Susanna mia! Non vedete piu me! bravo! ma dunque Non pitt per la Contessa Secretamente il vostro cor sospira? Ah, che troppo rispetto ella m’ispira! Felice te che puoi Vederla quando vuoi! (con un sospiro) Che la vesti al mattino, Che la sera la spogli, Che le metti gli spilloni, i merletti! Ah, se in tuo loco... Cos’ hai li? dimmi un poco... (imitandolo) Ah il vago nastro, e la notturna cuffia Di comare si bella...EMBs 049 REHAB BBL FB MBE RD eZ-RO® (Ri BESE AY) | i 7 BEBE 2 HER » (ee eI AOE Bee (RR DABRK : BRAK A + HRS AASUATT ONT BK BORLA + (SEH) HLA PERERA T | FHA PBF | Maree | (LIMB EMABRA (RARE TU ? Ol» BET Less Seach | (RS SEE Gay PURE REM | ( RR) (RP LAG METER + SEL AGMA TER (Sea BE + WE TE ! RORRA IR + HLS FF AGE HEEB 51GB) 7 BEE 2 RAR ( BRT ) WHS IPS > BAAEIE REARS ETL NAR RE050 Le nozze di Figaro & Atto Primo ® Cherubino Susanna Cherubino Susanna Cherubino Susanna Cherubino ‘Susanna Deh, dammelo, sorella, (Cherubino toglie il nastro di mano a Susanna. ) Dammelo, per picta. Presto, quel nastro. (Susanna vuol riprenderglielo: egli si mette a girare intorno la sedia. ) O caro, o bello, o fortunato nastro! lo non te lo renderé che con la vita. (bacia e ribacia il nastro) (seguita a corrergli dietro, ma poi si arresta come fosse stanca ) Cos'é quest’insolenza? Eh via, sta’cheta! In ricompensa poi Questa mia canzonetta io ti vo’ dare. E che ne debbo fare? Leggila alla padrona, Leggila tu medesma, Leggila a Barbarina, a Marcellina, (con trasporto di gioia) Leggila ad ogni donna del palazzo. Povero Cherubino, siete voi pazzo?MBS FRB Sete AB Bie HB MLB be RUSH BM 051 @R-RS SEAS + PBGEIE + ( fe th oF 4b Bl ARH e+) BB FORME © BERK © (HEP DRS s CRERTERE © ) PREY > ANY > EMT | REE GREE © ( CH 2 sey DRA ) (Mueife BERRI» FBT) 18S BETA « afi HET | FST BBE * BRR — Bvt « RECKHHE ? TESA RABIZA ARS (Bin ORE + 15 AE A EF ES (KBB ) TES BS — 1 ARR © AY PRL LCR + RT ?052__Le noxze di Figaro ® Atto Primo ® Cherubino No.6 Aria Non so piti cosa son, cosa faccio... Or di foco, ora sono di ghiaccio. .. Ogni donna cangiar di colore, Ogni donna mi fa palpitar. Solo ai nomi d’amor, di diletto Mi si turba, mi s’altera il petto E a parlare mi sforza d’amore Un desio ch’io non posso spiegar! Parlo d’amor vegliando, Parlo d’amor sognando, All’acqua, all’ombra. ai monti, Ai fiori, all’erbe, ai fonti, Aleco, allaria, ai venti, Che il suon dei vani accenti Portano via con sé... E se non ho chi m’oda Parlo d’amor con me. Scena Sesta Cherubino, Susanna e poi il Conte Cherubino vedendo il Conte da Jontano, si nasconde dietro una sedia Cherubino Recitativo Ah, son perduto!RMS AR 053 & Z-RO MUL RAT RARE Bes — OB BP OAAMERG LAL» WAAR BENE © SUGLCHS ~ A» Boa DOES RARER MRE RATE aaa MRC Oe EE!054 Le nozse di Figaro ® Atto Primo ® Susanna Conte ‘Susanna Conte Susanna Conte Susanna Conte Che timor... II Conte! (Susanna cerca mascherar Cherubino ) O me meschina! Susanna, tu mi sembri Agitata e confusa. Signor. ..io chiedo scusa: Ma...se mai...qui sorpresa. . . Per carita, partite. (si mette a sedere sulla sedia, prende Susanna per mano: ella si distacca con forza) Un momento e ti lascio. Odi. Non odo nulla. Due parole. Tu sai Che ambasciatore a Londra Il re mi dichiard; di condur meco Figaro destinai. .. (timida) Signor, se osassi. .. (alzandosi ) Parla, parla, mia cara, e con quel dritto Ch’oggi prendi su me finché tu vivi, Chiedi, imponi, prescrivi.oR est a 8 AS RMBNwew 055 SEBO Feeley! BRB + BOR (EF BS a feat © fe BH ATE RM FOR AEIE = (SEZRRL: RERAMYF : HRM FR) SSAA ¢ HER © FT BU RAM Had > (Ae MEERA SERA | RRR SAIN (3b) EA TORRE ( RF ) BI» BAKE A i> SUE RFR ESHER SEE» FEQOEL + Pc RELBEEE BERLE ©056 Le nozze di Figaro ® Atto Primo ® Susanna Conte Basilio Conte Susanna Conte Susanna Basilio (con tenerezza. e tentando riprenderle la mano) (con smania) Lasciatemi, signor: dritti non prendo, Non ne vo’, non ne intendo. ..oh me infelice! Ah no, Susanna, io ti vo’ far felice! Tu ben sai quanto io Vamo: A te Basilio Tutto gia disse. or senti. Se per pochi momenti Meco in giardin sull’imbrunir del giorno... Ah, per questo favore io pagherei... (dentro le quinte) E uscito poco fa. Chi parla? Oh Dei! Esci, ¢ alcuno non entri. (inquietissima ) Ch’io vi lasci qui solo? (come sopra) Da madama sara, vado a cercarlo.RNIB 057 BRB CaF fa 8 HB fa a BAAR eE-Be (Sa BR-KES BNF ) (ka) MK: EA RRA RBER - BARBRA A KSERGR | AS DE + PRET (PRA RES BE ¢ BRAKE AaaHAMT HES - AOR ASHE ER AE (PER BA SE STRELA AIR (eR at) fEBIERA SE 7E stad ? RY ! HA > BYR AGE © (HHH) Beef FTES 8? (RAK BS) {HAT BERRA HEHE» RELIEF058 Le nozze di Figaro @ Atto Primo ® Conte Susanna Conte Susanna (addita la sedia ) Qui dietro mi porré. Non vi celate: Taci, e cerca ch’ei parta. (Il Conte vuol nascondersi dietro il sedile: Susanna si frappone tra il paggio e lui. Il Conte la spinge dolcemente. Ella rincula; intanto il paggio passa al davanti dei sedile, si mette dentro in piedi. Susanna il ricopre colla vestaglia. ) Ohimé! che fate? Scena Settima I suddetti e Basilio Basilio Susanna Basilio Susanna, il ciel vi salvi; avreste a Caso veduto il Conte? E cosa deve far meco il Conte? Animo, uscite. Aspettate, sentite, Figaro di lui cerca. (tra sé) Oh cielo!RM BNBS 059 TB 1a 8 EB 8 E-RO (EERE ) ERT FR ° ARTE 5 > IPP RE + Eft Bea = (RRALRAAR > RAB ES Po fh EORHEKEM SHAH: Be geleRey a - CPFRBEET EH: RAO AME KRREBBL < ) we | SEU SE Peay 2 Bs Hi APE FE Cwrle FER EwAR PRB BRB ZR GRE 5 (xe BE es 2 (AB CHENREE? ABE © SS > (ee: BUTE ZED (FE) Ke!060 _Le nozze di Figaro ®@ Ato Primo @ Conte Basilio Susanna Basilio ‘Susanna Basilio (forte ) Ei cerca Chi dopo voi pit l’odia. (tra sé) Vediam come mi serve. Yo non ho mai nella moral sentito Ch’uno ch’ama la moglie odii il marito. Per dir che il Conte v’ama... (con risentimento) Sortite, vil ministro Dell'altrui sfrenatezza: io non ho d’uopo Della vostra morale, Del Conte, del suo amor... Non s’é alcun male, Ha ciascun i suoi gusti: io mi credea Che preferir dovreste per amante, Come fan tutte quante, Un signor liberal, prudente ¢ saggio, A un giovinastro, a un paggio... (con ansieta ) A Cherubino? A Cherubino. Cherubin d’amore Ch’oggi sul far del giorno4 8 Cea RH Swe HB Ewe RMRVBM 061 e558 (ARR) {ESEPRAY FEBRITLAS HAR AAT A « (#8) BE CE RY « FORT ROR A BHAT RELI Ha (MARES BET FAL RRR ES RAR AR * BEER AIOH- Sa ALE TF SAR BSAMOR ¢ FRAREMBESENIIE A + PREIS IZA + BB (BRE > ML ~ FUER + ASE ABVIMAF + — (BIER ( Rakst ) BGLSLOe ? BEUBIEEG ° HME ARV) BAR FRAICHE +062 Le nozze di Figaro ® Atto Primo ® Susanna Basilio Susanna Basilio Susanna Basilio Passeggiava qui intorno Per entrar. . (con forza) Uom maligno! Un'impostura & questa! E un maligno con voi chi ha gli occhi in testa. E quella canzonetta? Ditemi in confidenza: io sono amico E ad altrui nulla dico; E per voi, per madama... (mostra dello smarrimento, tra sé) Chi diavol gliel’ha detto? A proposito, figlia, Istruitelo meglio; Egli la guarda a tavola si spesso, E con tale immodestia, Che se il Conte s’accorge. ..e su tal punto, Sapete, egli é una bestia. Scellerato! E perché andate voi Tai menzogne spargendo? lo! che ingiustizia! quel che compro io vendo. A quel che tutti diconoFMB 063 Pa SwaAIR eB Swale RB Em R 8 ERO {HER TERE EAGER + EINER» RET TL NHIATIERTES » MBI IRETEE © BONO 2 18 MEL: FRALITASAC © A RER GAA | BERR ITAY » BEEK AB ( £RFB ) TPP ELAR PG Sa ERY 2 MMs KH: RLS Eh Fi ERALHE ABE * Ti GRRE HR» REAR EET (HA Sd EAHA PBEA © (RSET IRI | ORES EEE RK BOE MA ? Be! BAEBOM | POR BBY » ARRAN o AA SITET +064 Le nozee di Figaro ® Atto Primo ® To non aggiungo un pelo. Conte (sorte dal loco) Come, che dicon tutti! Basilio Oh bella! Susanna Oh cielo! No.7 Terzetto Conte (a Basilio ) Cosa sento! tosto andate, E scacciate il seduttor. Basilio In mal punto son qui giunto! Perdonate, o mio signor. Susanna (quasi svenuta ) Che ruina, me meschina! Son oppressa dal terror. Basilio e Conte (sostenendo Susanna ) Ah, gia svien !a poverina! Come, oh Dio! le batte il cor! Basilio Pian pianin su questo seggio.RIDBaNGw 065 SEBS BT BAA BE IRI © 1 #8 (RR BAD HR) A ARB TERRACIEE ? ERR wT! HB A! RC fa (HEMAEZ) (SCA TAEBEME ? GEE + AERTS AER © BRUM FORGET ! HA» aR ALR > PRE (#FEEH ) I > RET ! BAS iF © San AAR (ARS aE ) ls HT ROKE SET ! AB | LBS ES | BRR bib + REEF LK ©066 Le nozze di Figaro @ Aito Primo & Susanna Conte Basilio Susanna Conte (approssimandola al sedile in atto di farla sedere ) (rinviene) Dove sono? cosa veggio? Che insolenza, andate fuor. (si stacca da tutti e due) Siamo qui per aiutarti, Non turbarti, o mio tesor. (con malignita ) Siamo qui per aiutarvi, E sicuro il vostro onor. (al Conte) Ah del paggio quel ch’ho detto Era solo un mio sospetto! E un‘insidia, una perfidia, Non credete all’impostor. Parta, parta il damerino. Susanna e Basilio Conte Poverino! (ironicamente ) Poverino! Ma da me sorpreso ancor.RMBAGR 067 eE-B® (PE RR Fl EB ET ) RB (KAR) FCCEMB Se 2 LT ER? (aA EP PEE 2 REDE | (AGRA) 4 BR RKMARMEMIMIt ABE + RAGE ASE SmFR (HME) BR Ma SATE + (RB E BZIE « (HAR) RS PAMEE HO * HANG SHARE | RH TSHR henH: IAB (aia ER ANE © fA Bo WER AT— EGR > PRA AY A ARF | a 8 (24H ) HR KF | RE RBBET &068 Le nozze di Figaro @ Ato Primo ® Susanna Come! Basilio Che! Conte Da tua cugina L'uscio ier trovai rinchiuso, Picchio, m’apre Barbarina Paurosa fuor dell’uso. To dal muso insospettito, Guardo, cerco in ogni sito, Ed alzando pian pianino Il tappeto al tavolino, Vedo il paggio! (imita il gesto colla vestaglia, e scopre il paggio ) (con sorpresa ) Ah, cosa veggio! Susanna (son timore ) Ah, crude stelle! Basilio (ridendo) Ah, meglio ancora! Conte Onestissima signora! Or capisco come va. Susanna Accader non pud di peggio; Giusti Dei! che mai sara?RB Bae 1a of FRB EweaR a 8 RIB RIBAGR 069 SE-Re (GEM 2 HEB? HERBIE, (RAAT PEE SOU > EH TI ° SHES a fe © SOHO AES EWE RAMAN AG FRESE» ARE PERTH i RARE st (AAT MF eH = RADKR: RATE ) ( Ht ) Ui) + eh 2 ( ties ) Hl BET ! CKR) OG + BOR TY t (REBATES | RERWAT « iT i BREL | ROU SBME ?070 _Le nozze di Figaro @ Atuo Primo ® Conte Susanna Conte ‘Susanna Conte Susanna Conte Cosi fan tutte le belle! Non c’é alsuna novita. Recitativo Basilio, in traccia tosto Di Figaro volate, To vo’ ch’ei veda... (additanto Cherubino, che non si move dal loco ) (con vivezza) Ed io che senta: andate. Restate: che baldanza! e quale scusa Se la colpa é evidente? Non ha d’uopo di scusa un’innocente. Ma costui quando venne? Egli era meco Quando voi qui giungeste, e mi chiedea D’impegnar la padrona A intercedergli grazi In scompiglio lo pose, Ed allor in quel loco si nascose. il vostro arrivo Ma s’io stesso m’assisi Quando in camera entrai!RUSASR 071 @2-Ke CRAM RAMEE! 1 HB RB a 8 HH SERRE B EE © SPAR + HE BLEEK © KBWRAB (BF RAARHM SIE ) (REER) AEWA + S508 SS: SIRT | (ML FHOE AR ABEEBASA + (ROH EEE? SUR AERO < ft EE BRE ARH)? AGREE © ERAT iit > HUBROR TEARS « HY ERERE * BORA TERB AN |072 Le no: di Figaro @ Ato Primo & Cherubino Conte Cherubino Conte Cherubino Conte Basilio Conte (timidamente ) Ed allora di dietro io mi celai. E quando io 1a mi posi? Allor piano io mi volsi, e qui m’ascosi. (a Susanna ) Oh cielo! dunque ha sentito Quello che io ti dicea? Feci per non sentir quanto potea. Oh perfidia! Frenatevi: vien gente. (lo tira gitt dal sedile ) E voi restate qui, picciol serpente! Scena Ottava Figaro con bianca veste in mano. Contadini e Contadine vestite di bianco che spargono fiori, raccolti in piccoli panieri, davanti al Conte No.8 Coro Giovani liete,SB eS A B WBE a B BLE fa # ERAN “a B RISE 073 oF Re ( Bit) FURIE ERR ‘RE RBRE BD Pacem UTE 2 FARR HH RR BH (HRA) RUB | BGSREE Th (thay? PQUY PE RT PERMIRIK ! BR: HRS Ret | MER) Se ERE ! (EMSS {pS AR TELS 58 BM HOMBRE RAMY » SR ARHIN REE RIL IOR + AE {8 BR a 8 BV An READE074 Le nozze di Figaro @ Auto Primo ® Conte Figaro Susanna Figaro Conte Figaro Fiori spargete Davanti al nobile Nostro signor. Il suo gran core Vi serba intatto D'un piu bel fiore L’almo candor. Recitativo (a Figaro con sorpresa) Cos’é questa commedia? (a Susanna, piano) Eccoci in danza, Secondami, cor mio. (piano a Figaro) Non ci ho speranza. Signor, non disdegnate Questo del nostro affetto Meritato tributo. Or che aboliste Un dritto si ingrato a chi ben ama... Quel dritto or non v’é pid; cosa si brama? Della vostra saggezza il primo frutto Oggi noi coglierem: le nostre nozzeMMSOBR 075 RM SRB RN fA B RM os-8e HERE Ga FTAA © EDUC RRR * BR AER ° FLEASEC RAL ARTI RAMTE © Su (AH HIS ) IMAC ? (1) EH RAS ) SMa T+ ABR BEN « (Ap RBA Res ) FRR IDE © FRR AGF + BUN AEE FONE LAV ae © BEET BRT SER HOHE BRE RREE I + EB? FREER PERI (BBR > BAM076 Le nozze di Figaro & Atto Primo & Conte Tutti Susanna Figaro Conte Si son gia stabilite: or a voi tocca Costei, che un vostro dono Illibata serb6, coprir di questo, Simbolo d’onesta, candida vesta. (tra sé) Diabolica astuzia! Ma fingere convien. (forte) Son grato, amici, Ad un senso si onesto, Ma non merto per questo Né tributi, né lodi: E un dritto ingiusto Ne’ miei feudi abolendo A natura, al dover lor dritti io rendo. Evviva, evviva, evviva! (malignamente ) Che virtd! Che giustizia! (a Figaro e Susanna ) A voi prometto Compier la cerimonia, Chiedo sol breve indugio. Io voglio in faccia De’ miei pid fidi, e con pid ricca pompaOLB 077 fa 8 RA SEB RMA fa &2-Re CCERP RIE + Stee TERA > RAR TEER US > (sot SBE BEE (#2) RE RAURLK | RHEL » feelers : ee—wK PIB] RMA + eee (RBH) SaRH ! SATS! CHR wis OR ) RAMI Ea + {RAG — 9 Jd © FORE PEA +078 Le nozze di Figaro @ Atto Primo ® Coro Figaro Susanna Basilio Figaro Susanna Rendervi appien felici. Marcellina si trovi. Andate, amici. No. 8a Coro (spargendo il resto dei fiori ) Giovani liete, Fiori spargete Davanti al nobile Nostro signor. Tl suo gran core Vi serba intatto D’un pit bel fiore L’almo candor. (partono) Recitativo Evviva! Evviva! Evviva! (a Cherubino ) E voi non applaudite? E afflitto, poveretto, Perché il padron lo scaccia dal castello.BRAG 079 RMA BREA eme RIM Ra e2-Be FESR T BK > ie BER BBE EIB = NALA + aa PEL © PABA OR (RIT BER ) RED AA: FURETE HAG VBR © FELT RR ES Coes eS EE RR © Spit | ( HWS Le ) RAPP 2 AIR» AHIR ASE MBM R A ©080 Le nosse di Figaro ® Aito Primo & Figaro Ah in un giorno si bello! Susanna In un giorno di nozze! Figaro Quando ognuno v'ammira! Cherubino — (s’inginocchia ) Perdono, mio signor... Conte Nol meritate. Susanna Eglie é ancora fanciullo. Conte Men di quel che tu credi. Cherubino — E ver, mancai: ma dal mio labbro alfine.. . Conte (lo alza) Ben, ben; io vi perdono. Anzi, fard di pit: vacante 6 un posto D‘uffizial nel reggimento mio; Io scelgo voi; partite tosto; addio. (11 Conte vuol partire, Susanna e Figaro Varrestano. ) Susanna e Figaro Conte Ah! fin domani sol. .. No, parta tosto.FIGS 081 SE-B RMS iam AS A! HB ERM THEA—X | RMB AAA URSA IR | MB (HT) BEER EB Ave fa Bo MT: eB ILE fa BR RIRRHNSTE MB tee FR TSE ROE | RR ASE AB (RBER) APO + FOE: TeBEALIN T° ho BRM ES : FERNY ER AEH (EB SH Ake MAS + HE EME s Ao (BH ARE : RAM HR wie eM ° ) EH BA ME IIA fa th] | EBISU. Bo hE ©082_Le nozve di Figaro ® Atto Primo ® Cherubino — (con passione e sospirando ) A ubbidirvi, signor, son gia disposto. Conte Via, per Vultima volta La Susanna abbracciate. (Cherubino abbraccia Susanna che rimane confusa. ) (tra sé) Inaspettato é il colpo. Figaro (a Cherubino) Ehi, capitano, a me pure la mano. (piano) To vo’ parlarti Pria che tu parta. (con finta gioia ) Addio, picciolo Cherubino, Come cangia in un punto il tuo destino! No.9 Aria Figaro Non piil andrai, farfallone amoroso, Notte e giorno d’intorno girando, Delle belle turbando il riposo, Narcisetto, Adoncino d’amor. Non pit avrai questi bei pennacchini, Quel cappello leggiero e galante, Quella chioma, quell’aria brillante, Quel vermiglio, donnesco color. Tra guerrieri, poffar bacco!