富⼠⼭下

Under Mount Fuji

澤⽇⽣
Christopher Chak
林夕

  Dm
 
          
Albert Leung


   
Am/E


Am B♭ C F

 


       
Dm

     
C B♭ C

                                      

6 F

(violins)

   
                     
F C /E

 
10

攔 路 雨 偏 似 雪 花 飲 泣 的 你 凍 嗎 這 風 褸 我
laan lou jyu pin ci 說 穿 只 敢 撫 你 髮 端 這 種 姿 態
syut faa jam jap dik nei dung maa ze fung lau ngo
syut cyun zi gam fu nei faat dyun ze zung zi taai

     
                 
Dm F /C B♭

  
13

給 你 磨 到 有 襟 花 連 調 了 職 也 不 怕 怎 麼 始 終
可 會 令 你 更 ⼼ 酸 留 在 汽 ⾞ 裡 取 暖 應 該 怎 麼
kap nei mo dou jau kam faa lin diu liu zik jaa bat paa zam mo ci zung
ho wui ling nei gang sam syun lau zoi hei ce leoi ceoi nyun jing goi zam mo

 
 
(second time G7)


                     
16 F /A Gm7 C

牽 掛 苦 ⼼ 選 中 今 天 想 ⾞ 你 回 家 原 諒 我 不 再
規 勸 怎 麼 可 以 將 ⼿ 腕 忍 痛 劃 損 ⼈ 活 到 幾 歲
hin gwaa fu sam syun zung gam tin soeng ce nei wui gaa jyun loeng ngo bat zoi
kwai hyun zam mo ho ji zoeng sau wun jan tung waak syun jan wut dou gei seoi

          

             
F C /E Dm


19


送 花 傷 ⼝ 仍 要 結 疤 花 瓣 鋪 滿 ⼼ 裡 墳 場 才 害
算 短 失 戀 只 有 更 短 歸 家 需 要 幾 ⾥ 路 誰 能 預
sung faa soeng hau jing jiu git baa faa faan pou mun sam leoi fan coeng coi hoi
syun dyun sat lyun zi jau gang dyun gwai gaa seoi jiu gei lei lou seoi nang jyu
   
2

    
        
        
Am B♭ F


22

怕 如 若 你 非 我 不 嫁 彼 此 終 必 火 化 ⼀ ⽣ ⼀ 世
算 忘 掉 我 跟 你 恩 怨 櫻 花 開 了 幾 轉 東 京 之 旅
paa jyu joek nei fei ngo bat gaa bei ci zung bit fo faa jat sang jat sai
syun mong diu ngo gan nei jan jyun jing faa hoi liu gei zyun dung ging zi leoi

                       

25 G7 C F F /E Dm

等 ⼀ 天 需 要 代 價 誰 都 只 得 那 雙 ⼿ 靠 擁 抱 亦 難
⼀ 早 比 ⼀ 世 遙 遠 seoi dou zi dak naa soeng sau kaau jung pou jik naan
dang jat tin seoi jiu doi gaa
jat zou bei jat sai jiu jyun

       
               
28 Am7 B♭ C F Am/E

任 你 擁 有 要 擁 有 必 先 懂 失 去 怎 接 受 曾 沿 著

       
jam nei jung jau jiu jung jau bit sin dung sat heoi zam zip sau cang jyun zoek

  
             
31 Dm Gm7 Bm7♭5

雪 路 浪 遊 為 何 為 好 事 淚 流 誰 能 憑 愛 意 要 富 ⼠ ⼭
syut lou long jau wai ho wai hou si leoi lau seoi nang pang oi ji jiu fu si saan

        
              
34 C Dm Am7


私 有 何 不 把 悲 愛 感 覺 假 設 是 來 ⾃ 你 虛 構 試 管 裡
si jau ho bat baa bei oi gam gok gaa cit si loi zi nei heoi kau si gun leoi

 
                      
37 B♭ C F Am/E Dm

找 不 到 它 染 污 眼 眸 前 塵 硬 化 像 ⽯ 頭 隨 緣 地
zaau bat dou taa jim wu ngaan mau cin can ngaang faa zoeng sek tau ceoi jyun dei

Bm7♭5
       
                 
    
G7 B♭maj7 B♭ /C


40


拋 下 便 逃 走 我 絕 不 罕 有 往 街 裡 繞 過 ⼀ 周 我 便 化 烏
paau haa bin tou zau ngo zyut bat hon jau wong gaai leoi jiu gwo jat zau ngo bin faa wu

                       

1. F C7 2.F F /E Dm

 
44

有 情 ⼈ 節 不 要 有 誰 都 只 得 那 雙 ⼿ 靠 擁 抱 亦 難
jau cing jan zit bat jiu jau seoi dou zi dak naa soeng sau kaau jung pou jik naan
        
3

               
49 Am7 B♭ C F Am/E

任 你 擁 有 要 擁 有 必 先 懂 失 去 怎 接 受 曾 沿 著
jam nei jung jau jiu jung jau bit sin dung sat heoi zam zip sau cang jyun zoek

          
             
52 Dm Gm7 Bm7♭5

雪 路 浪 遊 為 何 為 好 事 淚 流 誰 能 憑 愛 意 要 富 ⼠ ⼭
syut lou long jau wai ho wai hou si leoi lau seoi nang pang oi ji jiu fu si saan

        
              
55 C Dm Am7


私 有 何 不 把 悲 愛 感 覺 假 設 是 來 ⾃ 你 虛 構 試 管 裡
si jau ho bat baa bei oi gam gok gaa cit si loi zi nei heoi kau si gun leoi

 
                      
58 B♭ C F Am/E Dm

找 不 到 它 染 污 眼 眸 前 塵 硬 化 像 ⽯ 頭 隨 緣 地
zaau bat dou taa jim wu ngaan mau cin can ngaang faa zoeng sek tau ceoi jyun dei

Bm7♭5
      

    
               
G7 B♭maj7 B♭ /C


61


拋 下 便 逃 走 我 絕 不 罕 有 往 街 裡 繞 過 ⼀ 周 我 便 化 烏
paau haa bin tou zau ngo zyut bat hon jau wong gaai leoi jiu gwo jat zau ngo bin faa wu

     
      
    
     
F B♭maj7 Gm7 C


65


有 你 還 嫌 不 夠 我 把 這 陳 年 風 褸 送 贈 你 解
jau nei waan jim bat gau ngo baa ze can nin fung lau sung zang nei gaai

     
Fsus2

      
F2


69


咒
zau