Professional Documents
Culture Documents
Engine Service New Holland B90B F4GE0404B-D602
Engine Service New Holland B90B F4GE0404B-D602
o
p
y
ri
g
h
t
©
N
e
w
H
o
ll
a
n
d
P R O V E N P E R F OR MA N C E PR OV E N PE RF O RM AN CE
Copyright © New Holland
F4GE0484G
Every
Every inf
inform
ormati
ation,
on, illust
illustrati
ration
on and specif
specifica
icatio
tion
n contain
contained
ed in the pres
present
ent man
manual
ual is based
based on the mos
mostt recent
recent inf
inform
orma-
a--
tion available
available at the time of printing.
printing.
NEW HOLLAND
HOLLAND reserves the right, to modify the text at any time without prior communication.
communication.
NEW HOLLAND
Print No. 604.13.694
Edition -- May 2006
Copyright © New Holland
2 WE
MOTORI
2
Copyright © New Holland
IN--1
INTRODUCTION
TO THE READER
- This manual was written
written for a skilled technician
technician - For any question or comment, or should you n no-
o--
and contai
contains
ns all the techni
technical
cal inf
inform
ormati
ation
on needed
needed tice any mistake concerning the content of this
to repair this vehicle. manual, please contact:
- Read this manual carefully for the information NEW HOLLAND
concerning repairing operations. Strada Settimo, 323
San Mauro Torinese (TO)
10099 ITALIA
PRODUCT SUPPORT
Fax ++39 011 0077357
FURTHER REFERENCES
PAGE NUMBER
- Every page carries a number on the top right corner
corner.. Every page contains the following inform
information:
ation:
Example:: T 1 -- 2 -- 3
Progressive
Progressive page number for each group
S: Safety rules
Operation principle
T: Tec
echn
hnic
ical
al se
sect
ctio
ion
n Perf
Perfor
orma
manc
nce
e test
tests
s
Fault diagnosis
W: Instruction section for excavator repairing
EW: Instruction section for engine repairing
SYMBOLS
This
This manual
manual contai
contains
ns safety
safety warning
warning symbol
symbols
s and indica
indicatio
tions
ns referri
referring
ng to possib
possible
le inj
injuri
uries
es or vehicl
vehicle
e damage
damages.
s.
INTRODUCTION
UNIT OF MEASURE
This manual adopts the units of measu
measure
re based on the International
International System.
System.
Th
The
e MKSA
MKSA syst
system
em un
units
its of meas
measur
ure
e ar
are
e in
indi
dica
cate
ted
d with
within
in brack
brackets
ets afte
afterr the unit
units
s of meas
measur
ure
e of the
the Inte
Intern
rnat
atio
iona
nall
System.
Example: 24.5 Mpa (250 kgf/cm2).
The following table converts the International System units of measure in some of the main units belonging to
other systems.
To convert
conver t in To conver
convertt in
Quantity Multiply by Quant
ntiity Multiply by
from (IS) (Others) from (IS) (Others)
mm in 0.
0.03937 MPa kgf/cm2 10.197
eng ressure
mm ft 0.003281 MPa psi 145.0
L US gal 0.2642 kW PS 1.360
ower
Volume L US qt 1.057 kW HP 1.341
m3 yd3 1.308 Temperature °C °F °C x 1.8 + 32
Mass kg lb 2.205 km/h mph 0.6214
pee
N kgf 0.10197 min--1 rpm 1.0
orce
N lbf 0.2248 L/min US gpm 0
0..2642
ap
apac
ac y
orque N.m kgf.m 0.10197 mL/rev cc/rev 1.0
N.m lbf.ft 0.7375
Copyright © New Holland
REPAIR MANUAL
ENGINES
INDEX OF SECTIONS
SECTIONS
MOTORI
Copyright © New Holland
SECTION 1
DIAGNOSTICS
INDEX
Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--1--3
Main engine operating anomalies . . . EW--1--3
Copyright © New Holland
INDICE
Copyright © New Holland
EW--1--3
DIAGNOSTICS
1 -- En
Engi
gine
ne won’
won’tt star
start;
t; 6 -- Eng
Engine
ine exh
exhaus
austt smo
smoke ke light
light blu
blue;
e;
2 -- En
Engi
gine
ne ov
over
erhe
heat
ats;
s; 7 -- Engi
Engine
ne kn
knoc
ocks
ks ir
irre
regu
gulalarl
rly;
y;
3 -- Engine
Engine lac
lacks
ks power
power and works
works errati
erratical
cally;
ly; 8 -- Engi
Engine
ne st
stop
ops;
s;
4 -- Engi
Engine
ne ex
exha
haus
ustt smok
smoke
e bl
blac
ack
k or da
dark
rk gr
grey
ey;; 9 -- Eng
Engine
ine exc
exceed
eedss max.
max. revs
revs num
number;
ber;
5 -- Engi
Engine
ne ex
exha
haus
ustt smok
smoke
e grey
grey (v
(ver
ergi
ging
ng on 10 -- Exc
Excess
essive
ive or ins
insuff
uffici
icient
ent oil pre
pressu
ssure;
re;
white); 11 ----
12 Exc
Excess
essive
Engi
En ne ive
gine fuel
fue
won’
won’t l con
t stconsum
op.. sumpti
stop ption;
on;
YES
Batteries in working order Carry out the checks described in the “Electric
NO system” repair manual.
YES
Starter motor in working order Carry out the checks described in the “Electric
NO
system” repair manual.
YES
YES
(to be conti
continued)
nued)
Copyright © New Holland
EW--1--4
DIAGNOSTICS
YES
The feeding circuit or injection pump does not Check and blow off.
show air penetration NO
YES
Th
Thee feed
feedin
ing
g circu
circuit
it or pu
pump
mp does
does notshowtraces
notshowtraces Check and clean
Check clean the feedin
feeding
g cir
circui
cuitt (in
(inclu
cludin
ding
g the
of water NO tank).
YES
YES
Automatic advance variator and electric STOP Check and replace the concerned
concerned parts.
device both in working
working order NO
YES
Fuel pump fed correctly Check and replace (if necessary) the fuel pump.
NO
YES
DIAGNOSTICS
2 ENGINE OVERHEATS
Coolant level correct Check for leaks and restore the level.
NO
YES
YES
YES
YES
Radiator in working order Wash down thoroughly, check for fluid leaks, re-
NO place (if necessary) the part.
YES
Air filter and circuit piping both in working order Clean or replace faulty p
parts.
arts.
NO
YES
Openings for coolant flow to the head in working Wash down thoroughly.
order NO
Copyright © New Holland
EW--1--6
DIAGNOSTICS
YES
YES
YES
Air filter in working order Clean the unit and replace (if necessary) the filter
NO element.
YES
YES
Feeding circuit in working order Check and make (if necessary) the required re-
NO pairs.
(to be contin
continued)
ued)
Copyright © New Holland
EW--1--7
DIAGNOSTICS
The feeling circuit does not show impurities and/ Take offthe pip
pipes
es and inj
inject
ection
ion pump,
pump, cle
clean
an them
or traces of water NO thoroughly, then clean (if necessary) and dry the
fuel tank.
YES
YES
YES
YES
Automatic advance variator (in injection pump) in Check and bench--adjust the injection pump.
working order NO
YES
Distributing plunger (in injection pump) in work-- Check and bench--adjust the injection pump.
ing order NO
(to be conti
continued)
nued)
Copyright © New Holland
EW--1--8
DIAGNOSTICS
Injection pump rate correct Check and bench--adjust the injection pump.
NO
YES
Speed governor (in injection pump) in working Check and bench--adjust the injection pump.
order at all speeds NO
YES
Ci
Circ
rcui
uitt and
and L.D.
L.D.A.
A. devi
device
ce bot
oth
h in wor
orki
king
ng or
orde
derr Che
heck
ck..
NO
YES
Corr
Correc
ectt playbet
playbetwe
weenthe
enthe va
valv
lvesand
esand ro
rock
ckerarm
erarms
s Adju
Adjust
st the
the pl
play
ay be
betw
twee
een
n the
the valv
valves
es an
and
d rock
rocker
er
NO arms.
YES
YES
YES
Correct tie rod length between the accelerator Adjust the tie rod length.
and injection pump NO
Copyright © New Holland
EW--1--9
DIAGNOSTICS
YES
YES
Automatic addition device comes into operation Check and replace (if necessary).
NO
YES
YES
YES
YES
In
Inje
ject
ctio
ion
n pump
pump adj
adjuste
usted
d as pr
pres
escr
crib
ibe
ed Chec
Check
k and
and benc
bench-
h--a
-adj
djus
ustt the
the inj
njec
ecti
tion
on pump
pump..
NO
(to be continued)
Copyright © New Holland
EW--1--10
DIAGNOSTICS
YES
YES
High--quality diesel fuel Clean the tank and replace the diesel oil filter.
NO
YES
YES
YES
(to be contin
continued)
ued)
Copyright © New Holland
EW--1--11
DIAGNOSTICS
High--quality diesel oil Clean the tank and replace the diesel oil filters.
NO
Excessive oil consumption Check the oil vapour vent and cylinder compres-
YES sion. Ove
sion. Overhau
rhaul,l, if necessa
necessary
ry,, the cyl
cylind
inder
er head
head or
engine.
NO
Knock detected in the drive shaft Check the following items: journal play and out--
YES of--roundness; screw fastening for bed caps and
engine flywheel; oil pressure. Replace the parts
or overhaul the engine
engine..
NO
Knock detect
ected in the connecting rods Check the following items: crankpi pin
n pl
pla
ay and
YES out--of--roundness;
out--of--round ness; screw
scr ew fastening
fasten ing for co
connect-
nnect--
ing rod caps; connectin
connectingg rod squaring. Replace
the parts or overhaul the engine.
NO
Knock detected in pistons Check the following items: play between the pis-
YES tons and the cylinder liners; integrity of piston
ri
ring
ngs;
s; pl
Replac
Replaceplay
eay betw
beparts
the tween
eenorthe
thoverhau
e pi
pins
ns and
overhaul the
theengine
l the pi
pist
ston
on. hubs.
engine. hubs.
(to be continu
continued)
ed)
Copyright © New Holland
EW--1--12
DIAGNOSTICS
Knock det
ete
ected in the cylinder hea
head Check the fol
following items: operatitio
on play be-
YES tween the rocker arms and the valves; injection
pump timing; valve timing. Adjust.
NO
Knock detected in the valve gear Check and replace (if necessary) the gears;
moreover, check for broken springs, for excess--
YES ive
ive pl
play
ay bet
betwe
ween
en the
the st
stem
emss and
and guid
guides
es,, the
tappets and seats. Adjust the play between the
valves and rocker arms.
NO
NO
Knock
ock det
ete
ected in the engine flywhee
eell Repl
eplace loose screws and tighte
hten al
alll screw
rews to
YES the specified torque and angles
angles..
NO
Knock detected in the fuel piping Clean the pipes and replace the pipes that show
YES evident dents; clean (if necessary) the injection
pump.
8 ENGINE STOPS
YES
(to be contin
continued)
ued)
Copyright © New Holland
EW--1--13
DIAGNOSTICS
YES
YES
YES
Corr
Correc
ectt playbet
playbetwe
weenthe
enthe va
valv
lvesand
esand ro
rock
cker
er ar
arms
ms Ad ju
just
arms.st the
the pl
play
ay be
betw
twee
een
n the
the valv
valves
es and
and rock
rocker
er
NO
YES
Speed governor in working order Check and replace (if necessary) the worn parts.
NO
Copyright © New Holland
EW--1--14
DIAGNOSTICS
Pressure control
rol valve in working order Chec
heck and
and replace (i
(iff necessary
ry)).
NO
YES
Oil pump and delivery pipes both in working or-- Check and replace (if necessary).
der NO
YES
Main bearin
Main bearings
gs and con
connec
nectin
ting
g rod bearin
bearings
gs both
both Replace the bearings and reface (if necessary)
in working order NO the drive shaft.
YES
Fuel tank and pipes in working order Eliminate leaks (if any) and replace the worn
NO parts.
YES
(to be contin
continued)
ued)
Copyright © New Holland
EW--1--15
DIAGNOSTICS
YES
YES
YES
Cut--of
offf electrom
romagnet in working orde
derr Replace the electromagnet
gnet..
NO
YES
Spee
Speed
d go
gove
vern
rnor
or in work
workin
ing
g or
orde
derr at al
alll sp
spee
eeds
ds Over
Overha
haul
ul the
the in
inje
ject
ctio
ion
n pu
pump
mp an
and
d be
benc
nch-
h--a
-adj
djus
ustt it
NO according
according to the relevant adjustmen
adjustmentt table.
Copyright © New Holland
EW--1--16
DIAGNOSTICS
NOTES
Copyright © New Holland
INDEX
Engine F4GE0404B . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--3 Dismounting rear seal ring
Engine F4GE0454C . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--3 (dismounting operation to be executed
Engine F4GE0484G . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--3 wi
with
th en
engi
gine
ne moun
mounte ted d on vehivehicl cle)
e) . . . . . . EW
EW---2-
-2--47
-47
Coding of source engines . . . . . . . . . . EW--2--4 Remo
Re moviving
ng the
the roc
rockekerr arm asse assemb mbly ly . . . EW-
EW--2-
-2--48
-48
Main engines features . . . . . . . . . . . . . . EW--2--5 Repa
Re pair
ir wo
work
rk on cy cyli lind
nder er clus
cluste terr . . . . . EW
EW---2-
-2--51
-51
General engines features . . . . . . . . . . . EW--2--6 Checks and measurements . . . . . . . . . . . EW--2--51
Assem
Assembli
bling
ng play
play -- specifi
specificati
cation ons s ... EW-
EW--2-
-2--8
-8 Checking the surface supporting
the
the head
head on the
the cy cylilind
nderer clclus
usteterr . . . . . . . EW-
W--2
-2---52
-52
Tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--14 Valve
Va lve gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2-
EW--2--53
-53
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--15
Grap
Graphi
hic
c indi
indica cati tion
ons s anand d symb
symbol ols s . . . EW-EW--2
-2---1
-16
6 Distributing shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--53
General remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--17 Checking
Check ing the eccent
eccentric ric lift and
F4GE0404B engine . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--17 the pin alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--53
General remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--18 Bushings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--54
F4GE0454C engine . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--18 Replacing the bushings . . . . . . . . . . . . . . EW--2--55
General remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--19 Tappets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--55
F4GE0484G engine . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--19 Mounting the tappets – Distributing shaft EW-
EW--2-
-2--55
-55
Description of main mechanic Drive shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--56
engine components . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--20 Measur
Mea suring
ing the jou
journal
rnals s and cra crankpnkpinsins . . EW--2-
EW--2--56
-56
Crankcase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--20 Repl
Re plac
acin
ingg the
the oi
oill pump
pump dri drive
ve gears
gears . . . . EW-
EW--2-
-2--59
-59
Drive shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--21 Mounting the main bearings . . . . . . . . . . EW--2--59
Connecting rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--22 Measuring
Measu ring the journal assembling
assembling play . EW-
EW--2-
-2--59
-59
Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--23 Checking
Checki ng the drive shaft shouldershoulder play . EW--2-
EW--2--60
-60
Distributing shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--24 Conn
Co nnec
ecti
ting
ng rod-
rod--p -pisisto
tonn as
assesemb mbly ly . . . . . . EW-
EW--2-
-2--61
-61
Valve control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--25 Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--62
Cylind
Cylinder
er hea
headd of engine
engine F4GE04F4GE0404B 04B . . EW--2-
EW--2--26
-26 Measu
easuri
ring
ng the
the pipistston
on didiam
amet eter
er . . . . . . . . EW--2-
-2--62
-62
Cylind
Cylinder
er hea
headd of engine
engine F4GE04F4GE0454C 54C . . EW--2-
EW--2--27
-27 Gudgeon pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--63
Cylind
Cylinder
er hea
headd of engine
engine F4GE04F4GE0484G 84G . . EW--2-
EW--2--28
-28 Conditions for correct pin/piston
Valves and valve seats . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--29 matching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--63
Valve guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--30 Piston rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EW--2--63
INDEX
Figure 1 Figure 2
114298
114299
ENGINE F4GE0404B ENGINE F4GE0454C
Figure 3
114297
ENGINE F4GE0484G
Copyright © New Holland
EW--2--4
F 4 G E 0 4 8 4 G * D +
Emission level
Approved
Approved rating
Use
Feeding / Injection
D = TIER 2
Cylinder no.
Cylinder pattern:
0 = 4 strokes, vertical
Engine
Type of crankcase:
crankcase:
B = non--structural 4 = 4--cylinder
Group
Engines
8 = Direct
Direct injection
injection turbo
turbo
diesel with intercooler
intercooler
5 = Direct
Direct injecti
injection
on turbo
turbo
diesel
0 = Aspirate
Aspirated d
4 = Earthmovers
X Y Y Y Y Y Y Y Y
C *D600
E 4485
60 kW 71 kW 82 kW
F
2200 min--1 2200 min--1 2200 min--1
H Rotary injection
injection pump
B Type of engine
ng ne mo e
D Number of cylinders
cylinders
E Total displacement
F Max. p
power
ower currently available
available
G Type of injection
H In ectio
ection
n s stem
I Air supply system
Copyright © New Holland
EW--2--6
Bore mm 104
Stroke mm 132
Tot
otal
al di
disp
spla
lace
ceme
ment
nt cm3 4485
Max. rating kW 60 71 82
min --1 2200 2200 2200
No---loa
No -load
d id
idle
le rpm
rpm min --1
min --
No--loa
No--load
d pea
peak
k rpm min --1 --
with
BOOSTING -- --
intercooler
F4
F4GE
GE04
0404
04B
B F4
F4GE
GE04
0454
54C
C F4
F4GE
GE04
0484
84G
G
ype
*D600
COOLING By fluid
Water pump drive: By means of belt
Thermostat:
Start of opening: °C 81 ± 2
FILLING
Total ca acit
Ambra Mastergold HSP 1st filling: litres --
15W40 kg
FEEDING
Bosch--type injection VE4 / 12 F 1100 L 954
Pump setting 0° ± 0.5°
Start of delivery mm 1
DSLA
Type of nozzle DSLA 145 P 1174
145 PV
Injection sequence 1 -- 3 -- 4 -- 2
Pisto
ton
n -- cylinder liners 0.227 to 0.2
.26
69 0.268 to 0.3
.31
10
F4
F4GE
GE04
0404
04B
B F4
F4GE
GE04
0454
54C
C F4
F4GE
GE04
0484
84G
G
ype
*D600
Measurement
Measurement dimensio
dimension
n X
--
F4
F4GE
GE04
0404
04B
B F4
F4GE
GE04
0454
54C
C F4
F4GE
GE04
0484
84G
G
ype
*D600
F4
F4GE
GE04
0404
04B
B F4
F4GE
GE04
0454
54C
C F4
F4GE
GE04
0484
84G
G
ype
*D600
Valves:
∅4 7.96 to 7.98
α 60°
∅4 7.96 to 7.98
α 45°
X 1.00 to 1.42
Valve seats --
Copyright © New Holland
EW--2--12
F4
F4GE
GE04
0404
04B
B F4
F4GE
GE04
0454
54C
C F4
F4GE
GE04
0484
84G
G
ype
*D600
Bushings
crankcaseand seats in 0.113
0.113 to 0.165
7.239
Copyright © New Holland
EW--2--13
F4
F4GE
GE04
0404
04B
B F4
F4GE
GE04
0454
54C
C F4
F4GE
GE04
0484
84G
G
ype
*D600
∅2
Outer diameter of tappet
collar:
∅3
∅2 15.929 to 15.959
15.965 to 15.980
∅2 ∅3
Between the tappets and
0.020 to 0.065
the seats
Tappets --
∅1
Rocker arm shaft ∅1 18.963 to 18.975
TIGHTENING TORQUE
PART TORQUE
Nm (kgm)
Cylinder
Cylinder head fastening screw 1st phase:
head screws M12x1.75x70 50 ± 5 (5 ± 0.5)
screws M12x1.75x140 40 ± 5 (4 ± 0.5)
screws M12x1.75x180 70 ± 5 (7 ± 0.5)
2nd phase: 90°
3rd phase: (onl
(only
y for
for scre
screws
ws 140
140 and
and 18
180
0 mm lon
long)
g) 90°
Bed
Bed ca
cap
p fast
fasten
enin
ing
g sc
scre
rews
ws 1st phase 50 ± 6 (5 ± 0.6)
2nd phase 80 ± 6 (8 ± 0.6)
3rd phase 90°
Conn
Connec
ectin
ting
g rod
rod cap
cap fas
fasten
tenin
ing
g screw
screwss 1st phase 60 ± 5 (6 ± 0.5)
TOOLS
380000
380000977
977 Tool for che
checkin
cking
g the top dead
dead cen
centre
tre (to be used
used with 380001
380001005
005))
380000
380000978
978 Rotary
Rotary stan
stand
d for uni
unitt overha
overhaul
ul (cap
(capacity
acity 1000
1000 daN,
daN, torque
torque 120 daN/m)
daN/m)
3800
380000
0097
979
9 Ex
Extra
tracto
ctorr for the ge
gear
ar lin
linki
king
ng the in
inje
jecti
ction
on pu
pump
mp to the en
engi
gine
ne
3800
380000
0098
980
0 Tool
ool for remo
removin
ving
g the drive
drive shaft
shaft front
front ga
gask
sket
et
3800
380000
0098
981
1 Tool
ool for remo
removin
vingg the drive
drive shaft
shaft rear
rear ga
gask
sket
et
3800
380000
0098
982
2 Inje
Inject
ctor
or extr
extrac
acti
ting
ng to
tool
ol
3800
380000
0098
983
3 Coup
Couple
lerr for mou
mounti
nting
ng the drive
drive shaft
shaft front
front ga
gaske
skett
3800
380000
0098
984
4 Coup
Couple
lerr for mou
mounti
nting
ng the drive
drive shaft
shaft rear
rear ga
gaske
skett
3800
380000
0098
985
5 Cart
Cartri
ridg
dge
e fil
filte
terr remo
removi
ving
ng to
tool
ol
380000
380000986
986 Pli
Pliers
ers for remo
removing
ving and reasse
reassembli
mbling
ng the piston
piston rin
rings
gs (65-
(65--1
-110
10 mm)
380000987
380000987 Tool for remo
removing
ving and reasse
reassembli
mbling
ng the engine
engine valves
valves
3800
380000
0098
988
8 Tool
ool for rotat
rotatin
ing
g the en
engi
gine
ne fly
flywh
whee
eell
380000
380000989
989 Joint
Joint for pres
pressur
sure
e con
control
trol in the cylinde
cylinders
rs (us
(use
e with 380001
380001006
006))
3800
380000
0099
990
0 En
Engi
gine
ne fly
flywh
whee
eell retai
retaini
ning
ng tool
tool
3800
380000
0099
991
1 Be
Beate
aterr for remo
removi
ving
ng and
and rea
reass
ssemb
emblin
ling
g the dist
distrib
ributi
uting
ng shaft
shaft bus
bushi
hing
ngs
s (to be
be used
used with
with
380000999)
3800
380000
0099
992
2 Dr
Driv
ive
e sh
shaf
aftt li
lifti
fting
ng to
tool
ol
3800
380000
0099
993
3 Sw
Swin
ing
g bar
bar for en
engi
gine
ne de
detac
tachm
hmen
entt an
and
d re
reatt
attach
achmen
mentt
380000
380000994
994 Band
Band for ins
insertin
erting
g the piston
piston into the cylinde
cylinderr liner
liner (60-
(60--125
-125 mm)
3800
380000
0099
995
5 Bra
Brack
ckets
ets for fas
fasten
tenin
ing
g the en
engi
gine
ne to the rot
rotar
ary
y stand
stand 38
3800
0000
0097
978
8
3800
380000
0099
996
6 Ga
Gask
sket
et extra
extract
ctin
ing
g to
tool
ol
3800
380000
0099
998
8 Man
Manua
uall pu
pump
mp for pres
pressu
sure
re and
and depr
depres
essio
sion
n measu
measurin
ring
g
3800
380000
0099
999
9 Hand
Handle
le for in
inter
terch
chan
ange
geab
able
le beate
beaters
rs
380001
380001000
000 Compar
Comparator
ator hol
holder
der bas
base
e for misc
miscella
ellaneo
neous
us measure
measuremen
ments
ts (to be used
used with 380001
380001004
004))
380001
380001001
001 Set of 2 gau
gauges
ges for ang
angula
ularr tigh
tighteni
tening
ng with 1/2” and 3/4” square
square mount
mount
3800
380001
0100
004
4 Co
Comp
mpar
arat
ator
or (0-
(0--5 mm)
mm)
3800
380001
0100
005
5 Co
Comp
mpar
arat
ator
or (0-
(0--10
-10 mm
mm))
380001
380001006
006 Diesel
Diesel engine
engine cyli
cylinde
nderr compre
compressio
ssion
n con
control
trol device
device
380001
380001084
084 Compar
Comparator
ator hol
holder
der tool for rota
rotary
ry injecti
injection
on pump
pump timing
timing (to be used
used with 380001
380001004
004))
3800
380002
0273
730
0 En
Engi
gine
ne PMS
PMS posi
positi
tion
onin
ing
g to
tool
ol
Copyright © New Holland
EW--2--16
Detachment
Intake
Disconnect
Reattachment
Exhaust
Connect
Removing
Operation
Disassembling
Mounting
ρ Compression ratio
Assembling
Assembl ing
Torque--tighten Tolerance
Weight difference
Countersink Rotation
Adjustmentt
Adjustmen Angle
Setting Angularr value
Angula
Warning
! Preload
Note
Measurement
Dimension to be measured Temperature
Check
Equipment bar
Pressure
Increase
Surface to be machined
Greater
Grea ter than .....
Machining
Machining finish
Maximum
Decrease
Interference
Smaller than ....
Forced mounting
Minimum
Thickness Selection
Classes
Play
Increases
Lubricate Temperature < 0 ° C
Moisten Cold
Grease Winter
Temperature < 0 ° C
Sealant Hot
Summer
Air bleed
Copyright © New Holland
EW--2--17
GENERAL REMARKS
F4GE0404B ENGINE
Figure 4
114300
1. Fan pulley -- 2. Water pump -- 3. Fixed guide pulley -- 4. Output shaft pulley --
5. Priming pump -- 6. Fuel filter -- 7. Rotary injection pump -- 8. Blow--by
Copyright © New Holland
EW--2--18
GENERAL REMARKS
F4GE0454C ENGINE
Figure 5
114301
1. Turbosupercharger -- 2. Fan pulley -- 3. Water pump -- 4. Fixed guide pulley -- 5. Output shaft pulley --
6. Priming pump -- 7. Fuel filter -- 8. Rotary injection pump -- 9. Blow--by
Copyright © New Holland
EW--2--19
GENERAL REMARKS
F4GE0484G ENGINE
Figure 6
114302
1. Turbosupercharger -- 2. Fan pulley -- 3. Water pump -- 4. Fixed guide pulley -- 5. Output shaft pulley --
6. Priming pump -- 7. Fuel filter -- 8. Rotary injection pump -- 9. Blow--by
Copyright © New Holland
EW--2--20
Figure 7
86554
Copyright © New Holland
EW--2--21
Drive shaft
It is made of steel and rests on five induction--har- The following
following items are force-
force--fitte
-fitted
d on the rear
rear
dened supports. shank: distributing shaft (2) drive gear and engine
Inside the drive shaft are the lubricating oil ducts. flywheel (5) mounting hub.
The followin
followingg items are forc
force-
e--fitted
-fitted on the front
front The main half bearings are made of steel with anti--
shan
shank:k: oil
oil pump
pump (1)
(1) driv
drive
e gear
gear,, ph
phon
onic
ic whee
wheel,l, friction alloy coating.
damper flywheel
flywheel and auxiliary
auxiliary component
component drive pul- The second main half bearing is equipped with a
ley. shoulder to restrain the drive shaft end play.
Figure 8
5
4
86555
Connecting rods
They are steel--stamped, of the oblique cut type,
wi
with
th sepa
separaratio
tion
n of the cap
cap ob
obtai
taine
nedd by an
an ad
adva
vanc
nced
ed
technology (fracture split) instead of mechanic ma-
chining.
The conn
connec
ectin
ting
g rod
rod half
half be
bear
aring
ingss are
are mad
madee of steel
steel,,
with anti--friction alloy coating.
Figure 9
84038
Copyright © New Holland
EW--2--23
Pistons
The combustion chamber is found on the piston On piston
piston crown,
crown, follo
followin
wing
g referen
references
ces are engrave
engraved:
d:
crown. The crown is cooled by the engine oil deliv-
ered by the nozzle fitted to the crankcase. 1. Part no., spare no,
no, and design
design modification
modification no.
2. Arrow showing
showing piston assembly
assembly mark
mark into cylin-
Cavities, housing spring rings, are three; 1st cavity: der barrel, it shall be directed towards the front
-- for engine
engine F4GE040
F4GE0404B,
4B, has rectang
rectangula
ularr section
section;; side of the cylinder block.
-- for eng
engine
iness F4GE045
F4GE0454C 4C --
-- F4GE048
F4GE0484G,4G, has 3. Date of
of manufactu
manufacture.
re.
trapezo
trapezoida
idall sec
section
tion and is obtaine
obtained
d thro
through
ugh a
cast iron insert. 4. Marking
Marking showing 1st slot insert testing.
showing
Figure 10
114303
ENGINE F4GE0404B
F4GE0404B
Figure 11
86549
ENGINES F4GE0454C -- F4GE0484G
Distributing shaft
The distributing shaft rests on five supports in the A. Intake valve control
crankcase.
B. Exhaust valve control
The supp
support
orts
s (fron
(frontt and
and rear)
rear) are equi
equipp
pped
ed wi
with
th steel
steel
bush
bushinings
gs moun
mountedted in an in inter
terfer
ferin
ing
g manne
mannerr an
and
d The camshaft
camshaft is directly
directly controlled
controlled by the output
coated with anti--friction material; two control eccen- shaft through the gear (C).
trics are provided for each cylinder. Gear (D) transmits motion to the injection pump.
Figure 12
86556
Copyright © New Holland
EW--2--25
Valve
Valve control
Figure 13
86557
1. Rocker arm 2. Arbour support 3. Adjusting screw 4. Rod 5. Lock cones 6. Cup 7. Spring
8. Tappet – 9. Distributing shaft
Figure 14
114304
Figure 15
86558
Figure 16
114305
Valves
Valves and valve seats
Figure 17
S
1
A
84241
The valve seats inserted on the cylinder head have The exhaust valves (2) differ from intake valves in
the following
following inclination:
inclination: that they have only one notch at the stem end.
- 45° (exhaust valves)
Figure 18
84242
Figure 18
Figure 18 shows
shows the oil seals
seals mou
mounted
nted on valve
valve
stems.
Valve
Valve guides
Figure 19
INTAKE EXHAUST
84046
Engine flywheel
The flywheel (1) does not need being positioned in sors or timing. The equidistance of fastening screw
a fixed manner on the drive shaft, since it does not holes (2) allows it to be mounted in any position.
bear any stamping, notch or reference hole for sen-
Figure 20
114306
Copyright © New Holland
EW--2--32
Figure 21
114307
1. Water pump -- 2. Alternator -- 3. Manual belt tensioner -- 4. Poly--V belt -- 5. Drive shaft -- 6. Fan pulley
Copyright © New Holland
EW--2--33
LUBRICATION
Forced circula
Forced circulation
tionlub
lubrica
rication
tion is performe
performedd by the fol- - oil pressure regulating valve embodied in ex-
lowing components: changer assembly;
- oil
oil pu
pump
mp hous
houseded in the cran
crankc
kcas
asee front
front pa
part,
rt, con-
con-
- by-
by--pass
-pass valv
valve,
e, to cut
cut ou
outt cl
clog
ogge
ged
d oil
oil filter
filter,, embo
embo--
trolled by the straight--tooth gear force--fitted on
died in exchanger
exchanger assembly;
the drive shaft shank;
- water / oil cooler,
cooler, housed in cylinder block; - cartridge oil
oil filter.
Figure 22
Pressure
Pressure oil pat
path
h
Oil return
drop--type path
Oil supply
112885
Heat exchanger
Figure 23
84051
1. Heat exchanger
exchanger body – 2. Inner
I nner gasket
gasket – 3. Water
Water / oil heat exchan
exchanger
ger -- 4. Gasket between ex-
changer unit and engine block – 5. Oil return to filter – 6. Oil inflow from filter
107419 70482
Oil pump
Figure 26
84052
Figure 27
70150
1. Drive shaft with oil pump drive gear
Oil sump
The steel oil sump (1) is flexibly secured to the en- The C--section rubber gasket (2), fitted onto the oil
gine block by an aluminium plate (3), Figure 29. sump leading profile, enhances sealing properties
and also deaden noise.
This type of gasket can only be replaced in case of
deterioration or break, and not necessarily at every
single disassembling operation.
Figure 28
84245
Figure 29
84246