ll
iO ee edebiyat Gergisi
a ean | fog
ts
kurtulus kayalr'ya dogum Sener cot
eren safi'ye dogum ginii armagam agTan EY
> besyant SSilieg
1 seytarun hesabe: dogru, yanhs, var, yok | eren sa
5 magnpte devrim istanbul'da yagmur | hakan arslanbenzer
ae . a eS ORES
S_ pazar dagldi (sir) |murat kagakgifet
9 savas her sabah (gir) | 6mer faruk yasin
10 patlak (sir) | dmer yalginova
12 nasi (gir) | brahim aladag
> kurtulus kayalya dogum gind-armagant
4 urtulus kayali iyografisi | emine akyurt
17 ark dastncesinin sosyotojisini yapmak | al akyurt - mesut bostan
21 keurtulus kayalinun trk sinemast | melek arslanbenzer
24 kurtulus kayali'nun irk toplumuna dair dikleatleri | fazal bag
n
Icurtulus hoca'nin hoeali | erkan simgek
2 renal bop | melanin
31 eren sefi'nin dergilen: | fazil bag
34 ren sf gir ain | esa eg
37 nba arta grind met el tas | fabs
40 secma toplama sanats (mer aksay) | mehmet ayct
says 37 | mart 2011 fiyau: 6
vonctanen oetim yet aba cael 2 cama aka taba
akan arsanbenaer yanngeu are: ersbops ude UA 8 mesial taba
‘sahil ye sori yas ier air: ‘nam yer: ea ban yay oh ng. 022 7929
pew 4a. pas. ng. ya. pe sun. te gt dan ‘aaa tart: 8.623611 yay CS ie
‘aint aaa: tar dere cabin omer ey
aiteter: al akyurt, melek arstanbenser, at bag e016 4a 026 48944 um 84 0867
“ _sbowelk (12 say: 7 aro 4
saan eee ‘banka hesab:
“772004 cm smn tt abba bein16-1987), Serif Mar-
35) ve Hact Bayram Kagma-
ark dagéncetorihialanunds Kalen
mien olusturdugy zinciin S28
cre balanndan bri olarak gordlebiit ‘Kurtulus Ka-
Wa AB), Onesie “dagince taihnd astedilen
Jal, bun bir apklayalim. Dance Kelimeston ba:
re ured dagunce triple soso trib YB da
veehiva ark aasinda tam bir ayn YBPAMYON®
tahmin edilebileceBi Bibi.
len sosyolojik daganeenin
ir Buna Tirk sine-
arin ikinel Ke
coynatns az
Bunun sebebi,
biyatinun Turkye’de Grete
‘nem bir ayagun teskil etmesidi
masini da eklemeliyiz. “Dgince t
Times, th gin de benzer bir durum s6z konusu: Bu
raat iil de trie ssyoloj arasinda kurulmakta-
dir Biz trie sosyoljiarasinda kalin bir sina Gea
sldns ables “ari gegmiste olanlar
bens somaabura clan ‘analiz eder,” gibi bir
lrnemeye inanmayoruz. Nivekim adins andi
sen aymalan da by tray yopildizinda
‘orl alnndan dai ae slanuna hapsedile
bir algal elma Demek ki "Tark dig
‘+ nden kau, Tank sore cedebiya-
. sinemasinin sosyolojisi, kisaca Turk digincesi-
in senpaisidi
Diisincenin biitinselli
Peki bu alana kimler si"
ee omyoljisini yapacak birisi hang!
re bakacaktr? Sadece ‘ya da sadece
Tosyologlara bakmak fotograft ceksik mese-
fo, Sedece islameslara ya da da ba
tamaya. Sairlri ve sinemaclars AUP diganida br
rakamayi. Bu noktada Kurtulut Kayah'nin balosin-
dak apsayreihk ve batdnselliky ont ‘yukanda anc
rlkalanindan degise de, pek cok
mut incirin diger he
amdagindan ayn bir yere Koya gerektirir. OF
negin Kaya, Gniversiteye mesafeli bakis konusunda,
eae Karakog'un 196 tril ir yazssindan “Univer:
site gergekte iptidal bir yekilde
tahsil seviyesinde,” ‘cdmlesini alinlar. Ozgiin diigdin-
‘ce (iretiminde akademinin yaya kaldigint bir tslam-
cer gaire atifla sdylemek... iste bu Kurtulus Kayali'nin
harcude
{nterdisipliner, transdisipliner, multidisipliner..
Burada bir parantez acalim. Disiplinler arasihktan
bu kadar sbz edilmesine ragmen, Turkiye'deki
akadenik sistem, gerek farkh disiplinlerden sosyal
bier bir konuyu bir arada caligmasina, gerekse
¥ er a farkh bir disiplinin metodolojisi
serene hatta farklt bir disiplinin alana
igi varsayilan bir konuda gal on
lgma_yapmasina
reek izin vermiyor. Kurtuluy Kayali'nin akademik
kariyeri boyunca karsilastigi 2orluklar da, hem
beslenme kaynaklariin hem de caligmalarsnin tek
bir disiplin kapsamina sigdinlamayacak geniglikte
olmasiyla iliskilendirilebilir. Lisansi Uluslararas:
Hliskiler, doktorasi Siyaset Bilimi, dosentligi Siyasal
Teoriler, gahstigy bolom Tarih, anabilim dah ise
‘Turkiye Cumburiyeti Tarihi'dir. Mizahtan sinemaya,
siyasetten sosyolojiye galismalannin kapsadigy
Benis alan duginildagande, varhk sebebi olarak
disiplinlerin arasindaki sinirlary gdren akademik
ihniyetin Kayah'ya her agamada zorluk gikarmasi
fazlasiyla anlasilabilirdir,
Tarkiye'deki entelektde! ortama bakilirken sag.
sol ayriminin asilmasindan 801 yillardan itibaren
sikea soz edilmistir. Fakat bu ayrimin asilmasinin
saghkh somut Ornekleri bir clin parmaklanni
wegmez, Kurtulus Kayali bu saghkh émeklerden biri
sayilabilir. 1986 tarihli bir yazisinda Tirk diigtinee
tarihine bakarken Said Halim Pasa'nin ayricahikh
konumuna isaret etmekten geri kalmamustir Senegin.
ne Sezai Karakoc’y, kendisine hayran olan pek cok
{slamer yazardan daha analitik, derinlikli ve derli
toplu bir sekilde ele alabilmistir. Sag-sol ayrimim
yapay bulmanin Otesinde calismalarinda da somut
olarak ayar Kayal. Fakat bu higbir ayrim yapmamak,
batun Tark dagindr ve entelektuellerini kogulsuz,
ayrimsie bagnina basmak degildir. Sag-sol geklinde
Wade edilemeyecek olan bagka ayrimlar vardir
Kayali'nin kafasinda. Bunlar yerlici-Batict, telifgi
tercimesi, modaya uyai-kendi meselesinig
dugen_sibi ayrmlard, Kalen oyna
Turkye'de Hendinden dace serene
bilmeyenlerin yer de ayridir onan igi Fug
ayn babane edi itn hkl jem
3 mr amis tea 2m
fecis Ve farlara dik kes. Beninsemeay
yakin bir eneletilin bile varsa Trk dung
‘yapu katkilan ortaya koymaya caligr a
Disiincenin mekam zaman
Xurtuluy Kayalnin meselest “si fal adn
olusan bir cofrafya goruntusd ver'en Nn
dliguneesnin kapsamlt ve BOLUNIORIO. bir hart,
okarmakte' Kitplannin bashklarnda “anys
(Tark Dagince Dinyasinin Bunalons, Turk Kit,
Diinyorindan Portreler) yani stra “ot ini” (rit
Diigince Dinyarinda Yol Isler) ve “copriys
(Digincenin Coprafyass 1: Toplunden Sopateny
Diigunce ve Direng Potansiveli, Digtinerat
Cofrafyan 2: Tarthien ve Killrden Soyann,
Dagunce ve Direng Potansiyeli) gibi mekan bildivn
kelimeler sik sik kullarur, Bu Grneklerden hareketle
Kurtulug Kayal'nun temel ilgisi, dagdncenin mekania
Aligkisidir demek yanhy olmayacaktir. Mekana vung
yaparken, dagancenin zaman boyutunu arka plana
stmay hedefledigimiz sanilmasin, Mekandan kas
zaman boyutunu da igerecek sekilde “baglam’dir
Yokss —-KurtulugKayal'nin—_galiymalannin
ana gdndemlerinden bin, Tark — dagiincesin|
donemlestirmeye ve donemler arasindaki gesillik
ve farklagmalan gostermeye galigmakti. Kayalt
bbunu yaparken baz: sorulardan yola gikar: Hang
donemde hangi konuya ilgi duyulmus, hang! kenya
ilgi duyuimamistc? Hgilenilen konu hangi dénemde
hhangi yondyle ele alinmsgtir? Trk dguncesinin
hhangi dénemde hangi saikler hakim olmustur? Hang
yazar hangi donemde kimlertarafindan gahisimigit?
40'lar, 60'lar, 80"er.... Kurtuluy Kayal’nin
yazilarinda bu ifadelere sik rastlanir. lar ve 80er
rmesela, kiltirel sdrekliligin en gok bz andi edi
yillardir. Bu donemlerde Tark dayancesini 1960,
1980 gibi “milat"lardan baglatma egilimi gs kazanir
Kayalt bu elegtiisini, 1980 sonrast Gzelinde, ik
ansikloped galigmasinin tavurlanndaki forkilgiay
tespit ederek drneklendirir.Hletigim’in Cumbre
Danemi Tiirkiye ve Modern Turkiyed Siyasi Digisct
ansiklopedileri arasinda ydyle bir fark texpit edet
‘Setgn Gevk. Kurtalay Kaya Okuma Kiavana™ Rrss, Saye 1, ube BON 3 46SKayali: tiki farklibklarr ortaya koymak ve ortamin
net bir fotografins gekmek egilimdedir, ikincis! ise
aynintlan silen u bit gOrdntiyd dne gikan,
Yine 60'lar, edebiyat ve kaltire duyulan iiginin
fgiderck azahp iktisat ve siyasete olan ilginin
belirginlestigi yillardir. Siyasete duyulan ilgi, aktif
siyasetle dogrudan ilgili olmayan dogindrlerin
ecrlerine duyulan ilginin azalmasi gibi bir sonus da
dozurur. Dénemsel ilgi ve ilgi detisimlerini tespit
den Kayal, ddnemin baskin efilimlerine ters yonde
hareket eden isimiere dzellikle dikkat edilmesi
ni savunur, Gankd bu, o ismin yaygin
Sinoda"lanin disinds, kendi yolunda ilerlediginin de
cegilimler: incelerken, hang: dénemde neyin galiplip
eyin alisiimadsgina bakmakle kalmaz, calian
Lorunun ne gekilde calistip ne gekilde calismadigins
da gor dndinde bulundurur. Bir anlamda Turkiye’
Gagance potansiyelinin nereye ne gekilde kanaline
Slaugunu firsot malivetiagisindan deferlendinir. Bir
Sezann iginde bulunulan donemin sertlanna 61°e
Tesi yonleriyle gindeme gelmesi dopaldir. Sorunlar
jan beklentimiz ve
eau
Secroglu'nu bir dasdnce adam: olarak gr? daginsel
Gerinliginden faydalanmak yerine, onu S708 olaylar
Keewwinda nasi povisyon aldigina dair ylzeyse!
yazerinden tanimays, bununia yelinmey’
etre, Kaya ya gore Tork dapaince hayatn) daha iyi
snlayabilmek igi, digunee adamlarni ‘katkalarins en
iy gekilde ortaya koyaeak masta alts
alnak gerelair
Hlangi gaigmanin ne zaman nerede
aannan besildipins ayune kadar bili eB 72m0%- Daha
Tatgeyken Yon ve Akis dergilerini, aniversi birde
‘itigis yine ilk yazalanint
ise her tin beg xezete takiP
vee ee son okudugu sen (1067) sol eins Turk
jilerinde yayumladia
‘Solu ve sag epilimli Meydan ders!
v kolaylagir. Tork yayin danyasint
roprden bugane kadar Kesintsiz bir gekilde, sag-sol
ya da gazete-dergiktap demoden and gonane
birinden 862 ediyoruz, Bu takibi
igeriden takip eden
vrerpuyucu olarak yapmak buyak bir geydir. Ame
“Cagatoglu piyasasi” transfer haberleri, tercime telif
yayin hanichklari, kabul edilen ve reddedilen yayin
Onerileri vs. pek gok “dedikoduyla da calkalarur.
Siradan bir okuyueu bu kaynayan kazanun iginde neler
‘olup bittiginden pek de haberdar olmaz. Kurtuluy
Kayali bie yazar, 6frenci ve Oniversite hocast olarak
"Tork yayin hayatint igeriden izleme fersats bulmogtur:
Oprencileriyle diyalog. gcligtiren, onlarin sorularm:
bnemseyen, onlara okuma efilimlersyle ilgili soralar
‘toran bir hoca olarak kendinden geng (hoca “daima
igeng”ken bu ne kadar mOmkindar!) okuryezariana
ceilimlerini de yakindan takip eder.
Ornegin 60'h yllarda Kadro derpsine (1952
1935) yénelk bir igi belirdig tespitins yapar. Kayes
bu iginin sebebini, 60" yillarda Turkive det
dlagance danyasins yonlendiren Yon drsisinin Rede
hhareketinin bir devam ‘bulur.
‘donemde Halk Evleri'nin yayin organs olen
isi (1933-1950) dergisine de ile: duyuimus amet
benzeri,ileriki yillarea Yom dergisi
‘olmustur. Kayall, Dogan Ave"
‘haklanda genig kapsamls caligmalar hens yokken de
derginin akademisyenlerce
ise bir tr kolayeshktan kaynakl
‘Azerinde durulmustur da, dagtince
durulmanugtir? Her geyden Once, dasanee
peren kapsamak, yaya saresi sir olan dergier:
belirli bir zemine oturtmakt
dagince adamlaniin daginse! serdvenlerindek inis
i lar geneliblearagurmacilarn gbxand korkutacak
yogunluktad
‘Kurtulug Kayalun Turk dgGncesinin
yaparken dikkat kesildigi bir baska boyut
tbunlarin yayin politikalan ve dagdinee
hayatimiza etkileridir. Ornegin Varlik yayinlanna
1980Vler donemini takip edip yillklar cikarmas; Yon
yayinlarina ise terciimeleri (@zellikle Roger Garaudy,
Soxyalizm ve Islamiyet, cev. E. Tafekci {Mihri Belli] ve
Dogan Aveioglu, 1965) agisindan dikkat cekmektedir
Kayali. 1980 éncesinde sadece geviri metinler basan bir
sosyolajisi
da yayinevleri,yayinevi tahayyul dahi edilemezken, 1980 sonrasinda
nreredeyse hig tel yayinevlerinin
ortaya gikist da, yerluézgun dugince problematigi
agisindan éneml bir husustur. Dergah yayinlaninin
sahibi Eze! Erverdi igin "Turkiye'nin en istikrarh, ne
‘Gr metinler yayinladiginun en fazlafarkinda ola
fesnek ve en kararh yayineis!” demektedir. Baglam
yayinlanm, hakkinda mistakil bir yazi yazacak kadar
‘nemser, Bu ili, ayn yayinevinden gikmy kitaplann
birbirvle fgkisi ve genel manada yayin siyasetini
boelirleme gibi gelismig bir merakin ifadesidir
Kurtulug Kayalt hakkunda sdylenebilecek seylerden
biri bu manada Tarkiye'de yayimlanmy ve ilgiye
deer ne varsa onu bir geklde bulup ortaya gikarmasy,
‘ey zaman da giktugu anda fark etmesidir
You agmak
Kurtuluy Kayal’iun ogu mistakil makalelerinin
‘erlenmesi somucu olusan eserlerde, Kaylan bakiy
sagisinda belinginjeklde gordlen batanselligin aksine,
zayif bir kompozisyon oldugu sdylenebilir. Kitaplar
Sistematikten de bir Glgdde yoksundur Yazi ve
‘taplan gok bayik resmin yada haritanin, aralarinda
bosluklar alan pargalan gibidir. Bu durumu,
kusablmak istenen malzemenin bir kiginin boyunu
asacak buyiklakte olmasiyla iligilendirebilirie
Fakat lsmalarnun botinine, kendi balay
acisindaki batdnselik nedeniylefaztasiyla hak ett
batansel bir batisla boktigimieds, bu dagimkik
forintasdndn aldatcroldugunu fark ederiz. Kopuk
fbi gorunen pargalar,ashinda birbiclerine sik siya
ceser_basmay,
bath. Ometin Tirk Dutince Dingen oy,
Sons Dejeriendneler 1 bash ian
sofunlugun tsk eden bai “ray,
Dojance Donyan” ve "190% Vilar Tork yg
Dinyas'dr Kiaplnn genie bak!
fofu yansinn porte yazsnteltind ely
frie Falat Kaya bir pore yansnds ice
zaman tek bir smi ele alas Conk 82 Kun
bat, tek bir kignin portresigle tamamlanabiest
mahyette der. BOtOn, bir ilikier, beng
farkhiklar batnddar.
Kurtulus Kaya yazilannin —karaktering
dzeliklerinden bir de, pargal ve uzun baklenda
Omefin “Tirk Diiginee Dinyasinnn Naber,
‘Tuimak: Dergi, Entelektdel ve Yayin Ekseni"ni Buin
Soryolsi, Istanbul, Kitabevi, 2007, s. 2025) ac
alah, Baghun ilk pargasi yazinin amaciry, varmak
istedigi menzili fade eder: Tark dlgance danyasinn
nabuini(utmak, Peki, bu nasil yapilacak? Basin,
tkinci kisi cevap verir:dergiler, entelektdeller ve
yaynlan inceleyerek. Bu yekilde Kayalyyazlarnin
buagihlarindantespit ve hokumler karma
rmamkinddr Bu baghklarin bir bagka Gzellfi de
pryilen ign, bir alan agma denemesi olduguno
ihsatettirecek:ifadeler barindirmalansdir. Kayan
‘utaplanindan birinin bagligt da nitekim Metin
Erkaan Sinemasins Okumays Denemek tir. Kendisi bu
‘itabinda bir Metin Erkan kitabinaallyapsaglamak
ve buna yénelik caligmalara kapi agmak amacinds
‘ldugunu syle. Kayalnun yazilarin birgopunun
da benzer bir avira hendz bakir olan bir alana gare.
tine, gelecekte yapilacak kapsamlt galigmalars or
ayakolma gabasindaolduklanin gorayorus
Sonus olarak Kurtulug Kayan galigmalany, Tirk
dlagance danyasi yapilacak herhangi bir galymada
allanmamast gereken, teorik gergevesiny iene
barindiran birlalavuznteligitair.Trk dayancesiode
kronk bir sorun olan ve ézelikle 1980 sonsannla
daha da billurlasantoplumdan, taribten ve kaliondan
sorutdganme hasta. bugdn de aks yonde geyih
firgimlerin varhitina ragmen hayatyetin koronor
Gerek entelekte! modalara ve teredme huryelariy
ferebse Turk digincesinin birinal kayrallns
haklonda ikine metinler tarafindan ~ yaraip
sorguanmadan tekrarlanagelen kiife yarglars hep
bel bir mesafeden bakan Kurtulug Kayah allies
‘oplumundan, tarihinden, kdltirdnden haberay
slarak bugtndn somut toplumsal sorunlara gorane
aranailecefi digancesivle terahir eden hasty,
Panzehir olarak gl grebileceknsteuhtoae
yes,