You are on page 1of 181
Ficar com o problema: fazer parentes ne Chthuluceno ‘Staying with the Trouble Making Kin wih he Cekalcene Donna). Harvey re tetors ieapce mes mecca oat a psoas cope un ako crane ret nln reed Sas inept cra oncemaosmncctions eons eon Donna J. Haraway ficar com 0 problema: fazer parentes no Chthuluceno tradugéo ‘Ana Luiza Braga Bedigso Lista de imagens Introdugao Brincar de figuras de barbante com espécies companheiras. Pensamento tentacular Antropoceno, Capitaloceno, Chthuluceno Simpoiese Simbiogénese eas artes vivazes de ficar com © problema Fazer parentes Antropoceno, Capitaloceno, Plantationoceno, Chthuluceno 7 u 23 55 109 w7 ——— Inundadas de urina DES e Premarin e respons-habilidade multiespécie ‘Semear mundos Uma bolsa de sementes para terraformar com alteridades terrestres Uma pratica curiosa Estérias de Camille As crias do composto Bibliografia Agradecimentos Histérico da publicagso 189 au 227 241 297 353 359 alec Ca’ Cradle (Cama de gato multespéie}. Desetho de Nasser Mufl 200 a As io (Coltescorendo em dresbes posts] ind Man ofthe Mion (Bird Man de Mission), Mural de Danke Daher, 2006 : _Aequpe de eres humanos, pomlboseveologias ‘etnias do PigemBlog : ‘apt (Cipoaa. Pool projets por Metal Crate, 3003 Pombal no Batman Park, Melbourne ae Pacha (ars Caden Theory (Cama de oor do ‘arbante) Balla Goldentha, 2008, Floresta em chamas, cone do Antropoceno Dertetmento de glo mario na Passage do Noroeste, ‘cone do Capialoceno cp Wal Sr Osparrdven Wal Sac Reoke sinctnica lastrago de Marley Jarvis, Laurel Hiebert ‘ira Tetergs 2081 : oie Theron com sto de Ginga, coe do Ctlcene Polo azul (Octopus ance) Endrymbio: homage Lyren Margulis Bndossimbiowe: homenagem a Lyn Margulis). Shoshanah Dubines, 2012 Bev Orchid [Onguldes Abelha} “Medusa de conas feta por Vonda N, MeInnyre 2 ¥ “ ° a @ #3 * 95 9 a3 8 2 ae 2 ‘Tortaruga-verds (Chelny) Ma gina da publicagio Tk Nay Maly TH: 7 he ‘ged Lemur [THT oVemure-de-aude-ancada 6 intra pr Th ab yee Whe ft (san tla rs] Img decade Ne Ho (is ng ai Seas rapt ma, Tw Gr Hil Doe ore es] 1 ‘Uma formiga da especie Raytidoponera etaica ‘ransporea uma semente de Acasix nephyla sequrande-a pelos llossomos, no oes da Austra a9 Mégcara Mariposa, Guerrero (Méxeo) Museu de Aantropolgia de Vancouver da Universidade ds Coiba ‘Britinea (UBC). 2s |Adesivo Mate Kin Not Bais [Pa parentes, no bebés] 250 Lagarde borboleta-monarca Danaur plexus sobre um botto de seetépa, 261 ‘orboletnonarcapowsada sobre un flo de uncho em Pismo Buttery Grove as Mural em La Horiga, Putumayo (Col6mbia),revara alsagens antes e depots das fumigagbesarens dure era s droga” dos governos dos Estados Unidos eda Coldmbi 283 Animals of Land ad Se [Animas da tert edo mar, Kenojuk Asheva, 191 236 ‘Borboleta-monare infectads plo protozoio Opiryogsts aka, pres xslda, com vespa 289 Mate Kin Not Babes 290 agarta de borbolets monarc compariinaascépin que Ihe serve de alimento com pulgbes-de-leandro (Aphisner) 294 are quem fz parentescosestranhos Introdugao Introducao rote uma para interessante deriva de um verbo frat do sacsan ave gies ar, nr, eure pera. Nos dos oe seco jer veo} eps pertrbadres; temps confasos tose sr peertantee. Nose ef consist ns trams capers de syed, Sinton Tera, em tora. As figuras deharbante exigem que se fqueparado ar eceber os fos passradtante ope sats jogos poder ee los or muitos sere, com qualsquetipns de estremidades contanto que itmo de figuras de barbente com especies companteiras encar de figuras d i a sr eres jase. © cones e oi ann so nae ene psaremadnte oF ser cores e meadas que exiern fee i ere mover eacorar eda pat. 1 coi mda altri. nacompnbiade i ves Orestes ichesrcrlogasstre, da pret de seat er em meio a cas mundificagbes, que imag como brinear ver de brtante- Hate capitulo, possilado por divers pombos om os tao, pao de destamento de un alomerado de res biehos de tad 0s meus contoshabitam um nicho de w dimens®es a Terrpolis Mina eqeagio feral mpl para Terrdpos ermcmo tempo uma era, una fabulato especulativae uma figura de se en vor da nico mee [Terrale = fo. [ Terrten 20a tee-vtnt) het 2, de, de. al sn = evisas phys, fh eupacsdade, y= socilidde = materiale, a= dimensses ainda por vir ‘0 epigenese multiespécie da botogia evotutivaceoligien tl desenvotoimente {= recuperagio do plariverso da Perra {= tempo da mundi fieagaa, nao o tempo como contentor, ‘mas tempos emeranhdos de passado presente porvir Tervapats “Terriplis um nicho w-dimensional polo dei com mulispéce ‘Terripolis€aberts, mundans,indeterinadae poltempora “Tredplis a quimera de materi, lingua, hs. ‘Teripois feta para as espécies companelras, cum pants, com plo, Jntas a mesa ~ no *pés-hummana, mas "com post”. "Tetipolis est em seu lugar, Tertipolis bre espago para compenhias Inesperdas. Denna Harney Terps ¢ uma equago que descreve guar, o mis, 0 0, @ i mei in ir sm “As espécies companteras se dodicam 3 antiga ante de terror ly sos participants na equagio sr que desreve Terps, Essa alae vit ‘unico ela) eso atenasconespondentes um enor activo {uplode nies de pollo por COMNOr: um sensor de temperate ‘ato sr lee Suse ety Ma) um mroeonlador “omponenreseletrnior de suport pan o pet odes mane, teatumes por descnoe tm eicone ear tae por una ltrs thers ds (Sr Menage ve ers), pronto pers reconstda¢ ‘eaprovetado por qu ever imerese om fats -Acsqipe de pesqusnarte-engenharia Levu cereade tds meses projetar a teenoogi bisica necessiia, Elaborar ma mochila que f pequena,confortvel e segure para os pombos, no entano, lewou quae no: fol preciso constal uma conianga eum conhecimento mulespéce moma masa para reunir as aves, a tecnologia eas pesoes, Ningum quer {que um pombo-coreo sbrecartgado fossecapturado em pleno woo "gum falco operzunista que no fala pate da projeto! Ninguém ~ ma ‘menos os homens que clam mavamculdavam etraravam de sus pom oreo ~tlerara que as aes fessem anions ene, rasta ‘ola para cas sob congo, Artisaspesquisadres e columbéfos prime ‘Overam qu se tomar capes deconianga entre, para que eno pudess podirconfang edestrers de suas aves Fram necessrak mits senses austee de treinamento de euro nos pombasalém de muito reprender aprender. Tudoissooipssive!gragasaum columbstlogenerosoc exper [Bob Matsuyama, professor de Tecnologie Ciencias para xcudantes do es miédio,e seus aentoss¢elusdos wedores. Os pombos nao eam carte sn, mas copredutoresvvos. Artistas pesquisadorese pombostveram sptender a intergi ex trina juntos soba orentago de homes do mun ‘acolumbofilia. Todos os participants tomaram se macnamente caps ‘les "deve com” reiprocamente emma ebulsoespecultiv. Depo. leas simulagdes evo de ete, equlpe mulespiceestava pont pare riser os ares com padres de figuras de barbante de rats eletrnicos.” 2 Sovsate po exiraroeconnrotes ent senoue wg mara iba crncer de figs de arbors com especies companies poe joc Ageey gnc de Protos de Pesquisa Aranda de Def es mos de ioc sre, proetadon part da aerodinimica sedated afi dev Oe Calan, que Sede anim hee eg teen ee Grima es seta’ Consors sro neyo nara er err pallerzercnas Gum onasnemcaps cept san tart can Cone ngs heme se aettenn spp enn) tena oes ie Parry comin cong nae ama a ‘on vetinemrauons cars prt or bane ina ttn Bera Cc ie i ha enpeetagies Se Hambing 8 ‘Strips or tatSon ie aie Dew The Cou Pana Donne Heraney de iguras de barbonte com especies companiras mesmo tpo de atividade quando cnquadrada sb aide daca?" Tay seja prestamente no plano da rincadeir, fora ds dames da teeolog, ‘categorie estabelecias eda ueioalidad, que a mundanidade sti recuperag se tomam possves sta, sm dvds a premissa de st ‘Muiza antes de que oveva notase a pergussaristca de Corts, -olumibsisj temiam o tipo de controwersia eataque que alguns sete {do tos) do movimento pelo dietos dos animais poderiam fazer amu relagbeshurano-animaisorganizadas a forma de tabalhofbrincaera Inline o devi-com os potmbos nese esportecompetitivo. Erte ree {quse cabou com 0 Pgenfeg antes mesmo de seu Incl Nas prime ‘tapas d pojto, Costa contactou a American Racing Pigeoa Union [fe dtu, Assocagto Norte-Americtna de Pombos de Cori] com o propa ‘deena columbflose saber se estariam interessados em participa ‘rojeto com seus pombos. A primeira pessoa conactada até ina incre nas etavafrancamentesssstds com a itis dos defensores ds die dos animal. ss homem epresentou Costa a Bob Matsuyara, que veo. ‘ora intensament cont projet ejadou a equpe de arse pesquisa ‘encontrar columbilo em San José retvansmitindo aconang estaba entre eles. Quando oPigeonog finalment acabou,a ABP oferece& Cost um ecriieao de reconhecimento formal pelo trabalho realizado pela ves por sua gone, a0 leva os felts e as expsedades dos pombor de cori

You might also like