Professional Documents
Culture Documents
Songs Boudchar
Songs Boudchar
Profitez bien !
u
o Ad c h rt
Mosaïca
ﻣﻌﺰوﻓﺔ
u
o Ad c
ﺗﺄﻟﻴﻒ
أﻣﻴﻦ ﺑﻮدﺷﺎر
B
يداهلا رونلاو ةعافشلا بحاص دمحم اي
اعيملا موي عيفش يل نوك دمحم اي
هللا دعب نم دهشنك كيب دمحم اي
2 S
هاجلا ميظع يبنلا اي ةمحرلا نيع اي
-
داص نمؤملاو نمؤم لكل ةودق تنك
ريدقلا يلعلا هدحو هلل ةوعدلاف
2 (
ريبدتلا نسحو تابثلاو ربصلاو ةمكحلاب
2 دان كمساب يتياغو يدوصقم تنأ
هللا بيبح اي يتيامح ةدشلا يف تنأ
للا لوسر اي يل نوك رونلا عبنم اي
يدان كمساب يتياغو يدوصقم تنأ
هللا لوسر اي يل نوك رونلا عبنم اي
¶
2
Î
انسحلل هقيرط ناسنإلل يتيرو
يفاولا عبطلاو ةحامسلاب ريخلاب يترشب
تانسحلل هقيرط ناسنإلل يتيرو
,
ابخلا حرسيو هللا هقفوي كديفحو
ةمكحلا دوست ميرك هللا دنع كهاج
2
مألا ماقمو قحلا ماقم عفريو
لابخلا حرسيو هللا هقفوي كديفحو
ةمألا ماقمو قحلا ماقم عفريو
2 x
يبيبح اي
هرهسو هرمق ،هرمقو هموجنو هامسو ليللا
انأ يتايح اي ،انأ يبيبح اي اناو تناو
يبيبح اي
ىقيسوم
ـــــينسلا حرج اــنحاو نينسلا يرجت
نـــــيبرغتم اـــنحا نيبرغتم
2 c
2
ــنـحيرت ةملك كـّنم باج دح الو
اــــنحرفي رـبخ كنع لاق دح ام
اــنـحيرت ةملك كـّنم باج دح الو
7
2
ىرـــج يللاع كليدنمب يعومد حـــــسمأو
2x ....ىرج يللاعو
ىقيسوم
2x نهوتو انهت انبود بحلا
ها يبح اي ها يحرجاي ها يليل اي
2x يللاو راهنلا نيب ليسارملا تهاتو
انهوتو انهت انبود بحلا
2
2x
ليدانملا ب هموسرم هعمد ريغ شلضف ام
7
ىرـــج يللاع كليدنمب يعومد حـــــسمأو
2x ....ىرج يللاعو
o u dc h r
B
Mchina A
ﻣﻌﺰوﻓﺔ
ﺗﺄﻟﻴﻒ
أﻣﻴﻦ ﺑﻮدﺷﺎر
B
ياــــنلاو دوعلا كيلع تلوس
ياــــنلاو
/
-
/
وُماسنو رهزلاو درولا كيلع تلوس
ةنيدملا تنب اي
ىقيسوم
نيييييدملا تنب اي
اي اي اي اي اي اي
نغنك كيلع و ةنيدملا تنب اي
يساّنلا اي
2
امالس نيزلل لوقأ حار
يوبي يبلق دادو بسح ىلع
يوبي رمعلا هيلع تعيض
2
وي ىف يلعجري نكمي
موسقملاع رباص انأو
يوبي ينات هاعم يل نوكتو
2
امالس نيزلل لوقأ حار
يوبي يبلق دادو بسح ىلع
يوبي رمعلا هيلع تعيض
2
دهيح ىوهلا ىتما الو
حورم تنك نا شفرعم
انيب بعلتب ايند يهاو
2
نيوانغ عجرت نكمي
انيب بعلتب ايند يهاو
يوبي ينات هاعم يل نوكتو
2
امالس نيزلل لوقأ حار
يوبي يبلق دادو بسح ىلع
يوبي رمعلا هيلع تعيض
u
o Ad c
ﺗﺄﻟﻴﻒ
أﻣﻴﻦ ﺑﻮدﺷﺎر
B
Una mattina mi son svegliato
Eo ho trovato l'invasor
O partigiano porta mi via
ىقيسوم
2x نأ تيبح كادكاه
ةنانفو ةيراق ةنايزمو ةريغص
2 دالب تنب ايايأ
انأ تيبح كادكاه
ينيع يـــنوبلس يدالب تنب اي
E se io muoio da partigiano
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
اواواواواو او
ناد يناد ندنداو
يناد يناد ندنداو
2 نيع اي اكبلا د كافكي
احملا بلطت ال
ينلأست يل اي هلل
نيبجف ةحضاو يتصق
لاحملا بلطت ال
نيهلت ةبغر تاقب ام
ينيبجف ةحضاو يتصق
اوع قارفلا لع
ينيهلت ةبغر تاقب ام
2x ناد يناد ندندو
ىقيسوم
2
يرمق فقاو يباب ىلع يباب ىلع
امولاب مهفيب نيعلا نم ىلغأ يناثلاو
نيرمق فقاو يباب ىلع يباب ىلع
ىقيسوم
يناشطعلا يورإ
ةناشطع بولق يوادماي
2 نايلم كنويع يللاي
نيناشطعلا يورإ
ينحلاو بحلاب
ةنايلم كنويع يللاي
يعلا رون اي تنإو انأو
نينحلاو بحلاب
يدسجب ةنكاسو حور
نيعلا رون اي تنإو انأو
2 مق اهدنع سانلاو
نيدسجب ةنكاسو حور
يرمق يدنع انأو
رمق اهدنع سانلاو
نيرمق يدنع انأو
2
يرمق فقاو يباب ىلع يباب ىلع
امولاب مهفيب نيعلا نم ىلغأ يناثلاو
نيرمق فقاو يباب ىلع يباب ىلع
وفْرَم ُرْدَقْلاَو
عوفْرَم ُرْدَقْلاَو
عوُمْجَم ُلْمَّشلاَو
اَنَهلاَو ْلَبْقأ ُحْرَفلا
ال ال اي
ْعوُمْجَم ُلْمَّشلاَو
عوُمْجَم ُلْمَّشلاَو
ال ال ال اي
2x ْلاَمَجلا ِتْزُح ًةَلْيَل اَي
ْعوُمْجَم ُلْمَّشلاَو
لَبْقأ ُدْعَّسلاَو
ْلاَمَجلا ِتْزُح ًةَلْيَل اَي
ال ال اي
ْلَبْقأ ُدْعَّسلاَو
لَبْقأ ُدْعَّسلاَو
ال ال ال اي
2x لاَمَكلا َو ُرِخاَفَملا ِكَل
ْلَبْقأ ُدْعَّسلاَو
ىقيسوم
لَمْجألا ُّزِعلا و
ْلاَمَكلا َو ُرِخاَفَملا ِكَل
ال ال اي
ْلَمْجألا ُّزِعلا و
لَمْجألا ُّزِعلا و
ال ال ال اي
2x لَمألا و يدْصَق َتْغَلَب
ْلَمْجألا ُّزِعلا و
ىقيسوم
لَمْكَألا ِرْدَبلا يِف
ْلَمألا و يدْصَق َتْغَلَب
ال ال اي
ْلَمْكَألا ِرْدَبلا يِف
لَمْكَألا ِرْدَبلا يِف
ال ال ال اي
2x َنُتقَو ٍحاَرِشْناِب َداَج
ْلَمْكَألا ِرْدَبلا يِف
عوُنْمَم ُدْعُبلاَو
ْعوُنْمَم ُدْعُبلاَو
عوُمْجَم ُلْمَّشلاو
اَنَهلاو ْلَبْقأ ُحْرَفلا
ال ال اي
ْعوُمْجَم ُلْمَّشلاو
عوُمْجَم ُلْمَّشلاَو
ال ال ال اي
2x َنفُّلأت يِف ُلْيَل اَي َتْنَسْحأ
ْعوُمْجَم ُلْمَّشلاَو
2
*
ىقيسوم
2
+
ِلاَمَو يِنْذُخ
ِلاَغ َّيَلَع ْكَلاَصِو ْناَك ْنإ
يَلَعْ فِطْعاَو
يِلاَمَو يِنْذُخ
كيلَع هَّللاِبْ كيِقتلَن نيِح
َّيَلَعْ فِطْعاَو
ْكيلَع هَّللاِبْ كيِقتلَن نيِح
ىقيسوم
َّيِل ْتيِغْص الْي بُحلاِب ْعَلاَوْل اَي
ْعَلاَوْل اَي
َّيِل ْتيِغْص الْي
اَّيِل ْتيِغْص الْي بُحلاِب ْعَلاَوْل اَي
ْهَّللا ْجَّرَفَي اَبَد ْكَبْلَق رَّبَص ْريِغ
ىقيسوم
يب ْواَخْسا َنيِح يِبْلَق يِف ىَقْب اَم
يِبْلَق يِف ىَقْب اَم
يب ْواَخْسا َنيِح
ايب ْواَخْسا َنيِح يِبْلَق يِف ىَقْب اَم
ىقيسوم
يَتَنْتِف اوُداَرأ َنإ
ْنَتَتْفا ِنَم اوُداَن َّمُث
نَسَحلا َكاَذ اوُبَّرَق
َّيَتَنْتِف اوُداَرأ َنإ
ْنَسَحلا َكاَذ اوُبَّرَق
الالاي نالالاي
نانط يناط
ال ال ال اي هآ ال ال اي هآ
نالالاي نالالاي
ال اي ال ال اي ال ال ال اي هآ
ال ال ال اي هآ ال ال اي هآ
ال ال اي ال ال اي ال ال ال اي هآ
يلازغ اي شالع و يلازغ اي شالع
2 يلالحي مونلا شافيك كلاحف يتيشم
2x مياه ينتيلخ مياللا اي شالع
يحورج يف مياه
2x مكاح و رهاق ملاظلا اي كبح
يعولض يف نكاس
2
الع يلوق ..ينتيلخ و يتيشم
شالع يلوق ..ينتيداع و ينتيوك
الح ام مونلا شالع يلوقو
شالع يلوق ..ينتيلخ و يتيشم
2x لازغ اي شالعو
شالح ام مونلا شالع يلوقو
يلازغ اي شالعو
ىقيسوم
حورج يف مياه
يحون يف ينتيلخ
2 يحورج يف مياه
2x ضار يتلاحب يداهس لاط و
يدان ام تييعو يضاملا يتيسن
2x يضار يتلاحب يداهس لاط و
2
الع يلوق ..ينتيلخ و يتيشم
شالع يلوق ..ينتيداع و ينتيوك
الح ام مونلا شالع يلوقو
شالع يلوق ..ينتيلخ و يتيشم
2x لازغ اي شالعو
شالح ام مونلا شالع يلوقو
يلازغ اي شالعو
بكأ هللا ،ربكأ هللا
ربكأ هللا ،ربكأ هللا
ارحص اي كناسلب يداني نسحلا توص
ربكأ هللا ،ربكأ هللا
رح تحبص كضرأ يدالب ضرأ اي يحرف
ءارحص اي كناسلب يداني نسحلا توص
2 $
2x للا هللا هللا هللا
ءارضخلا ةريسملاب لمكي مزال اندارم
امزلا ةزجعم حالس الب برح الب
نطولا دجم خيرات مالس و نمأ اهيف
2 للا هللا هللا هللا
نامزلا ةزجعم حالس الب برح الب