TEKNA ADVANCED MATERIALS INC.
2895 Bivd Industriel, Sherbrooke
‘Québec, Canada, J1L2T9
Tel : (819) 820-7771, Fax: (819) 820-778
MATERIAL TEST CERTIFICATE
Lot no, / Lab no.:
wo1ss91 / 234768
Product Name / Product no.:
TEKMAT™ Ti64-45/15-CS21 | 42198
Product Description:
Spherical Ti64 Powder
Particle Size Fraction:
-45 + 15 um
‘Chemical Composition:
TrS%ALA%V, meets ASTM F136, ISO 5832-3, ASTM B348 Grade
23, ASTM F1472, ASTM F1580 & ASTM F3001
‘Customer Specification:
‘SPZ-003
‘Customer Name:
ACNIS International
‘Customer Address:
17 Rue de Fréres Lumiéres, 69680 Chassieu, France
‘Customer PO no.JQTY.:
80006212 / 740 kg
Declaration of Conformity:
This [otis in conformance with the customer purchase order ofitem
42198 according to TEKNA specifications 42198-23-1,
Physical Properties
ee mica rene | SS
S| mem <2 eve | mesa
ASRS its
eiaxeee gicm? 22.35 241 Yes: 2023-07-11
Viuainspecion | ORS REISER Ra ITAGTERET Ty carveu | Yeu | 000-0718
ea ota
3 um om um ‘Spec. oy.
oo
eles) oa | | | mere
eee
a a a a a
a ae aa
z ae a =e
eee | | ve [sear
‘Size Min ‘Results: ‘Meets | Date of analysis
ao ae aa eae
Particle Size Distribution +63 ‘Trace: Yes: (2023-07-13
ee
ASTER +53 _ 1.0 Trace: Yes 2023-07-13
ae a
‘Meets | Date of analysis
ow sleteee | Me oo = aver | TERE
"ita sat conte HS Circularity For Information Only 0.92 NA 2023-07-10
‘Sampling method (ASTM B21)
"ASTM BDT4 race requrenert was adusted In regard Of tested product to ereure accurate res,
TEKMAT™ Ti84-45/5.CS21, Lot na: WOTBSSY, Material Test Cxrtifeate Version 1 Page 1 of 2TEKNA ADVANCED MATERIALS INC.
ra: 2 ES TE
MATERIAL TEST CERTIFICATE
Lot no. / Lab no.: wo18ss1 / 234768
Chemical Composition
Element Method Min | Max Resutts) [prec | Detect acaysls
A Sues 550 | 660 621 Yes 2023-07-18
Vv ees 3.60 4.50 4.04 Yes 2023-07-18
Fe aSnaesn = 0.25 017, Yes 2023-07-18
us eae _ 0.005 <0.001 Yes 2028-07-18
c comeseeae _ 0.08 0.006 Yes 2023-07-17
° voor = 0.10 0.080 Yes 2023-07-10
N Sees = 0.03 0.008 Yes 2023-07-10
H weetraetect — | oor 0.002. Yes 2028-07-10
Others, each actcer = 0.10 <0.01 Yes 2023-07-18
Others, Total aSueen = 0.40 < 0.05 Yes 2023-07-18
Balance Taniur: Al resus in weight
Details about modifications made to this MTC Previous version Daten
Frat suo Ww Bao
< '
Completed by: Tare 2ar Micon Date 2023-07-19
ar aay
Validated by: Brown” be Date: 2023-07-19
Telecare Sah
+ Etamal testing was done at NSL Analytical Services, he. susted at 4450 Cranwood Puy, Worensvile Heights, OH 44128, Unted Stats,
“This reports conficentil and proprietary, and intended forte recipent ofthe product you reosve in eror you ae prohbite trom esclosing, copys,
distiouing, crusing ary ofthe formation. The test report shal ot be reproduced except in ful, witout the writen approval of ihe laboratory. Please
contactou'offesforistructons. This Materia Certficate masts EN 10208 type'3.1 & 180 17025 requirement Te ltestisve ofthe pplcable standard
‘method fortesting i alvaye applies, he decision re and sttenent of onformiy is based on the LAC-G8 documentation (Gudsnes on Decision
Rules ard Statements of Contormty). Te decision mle selected ie the Binary without guard Bard mode! appled on the average vals obtained
TERMAT™ Ti6445/15CS21, Lot no: WOY8501, Material Test Cerifeate ~ Version 4 Page 20f2FICHE DE DONNEES DE SECURITE Révision; 2.2.0-
ATEINA Tenaevie Soma
‘SELON LES REGLEMENTS (CE) 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) & 20201878
4.4 Idontincatour de produit
Designation Commerciale Tee-45+15
Synonymes. Poudre daliage de ttane, Aliage de ttane,¢'aluminism et de vanadium, Ttane-
ava, Ts
Nom Chimique ‘Teane Aluminium Vanadium,
Code du produ 34610, 35128, 35809, 36162, 36460, 38940, 27874, 37887, 37803, 28029, 38187,
‘38206, 38829, 39728, 39847, 40900, 40516, 40319, 40380, 40858, 40680, 40530,
‘41100, 41048, 41703, 42062, 42196, 42724, 42740, 42087, 43087, 43346, 43743,
‘60009, 60028, 60055
nicas Mélange.
Nice Melange.
No. DEnregistrement REACH ‘Aucun atvibue.
4.2 Utlisations identifées pertinentes dela substance ou du mélange et ullisations déconsellées
Utisationidentiice Pou les applications dans les technologies de fabrication addve avec utlisaton de
laser (SLS, OMLS et SLM) etl applications Ge projection a fold
Uttsations Déconseitées Fen de connu.
4.3 Renseignements concernant le fournissour
Fabricant
Identication de la socete Tekna Advanced Materials nc
‘Adresse 2805, Insti Bl
‘Sherbrooke, GC, Canada
Code postal siLzr9
“Telephone (gt) 20-7771
Email Sds@tekna.com
Foumisseur
dentition deta Societe “Tekna Plasma Europe
Aaresse 200, boulevard de a resistance
Macon, France,
Code postal ‘71000
“Telephone ++33(0) 986 231 045,
Fax +$33(0) 385 210 476
Emai Femy-pontone@tekna.com
14 Numéro dappel d'urgence
Entreprise (19) 820-7771
Cente national de réponse
Acresso Centre artipolson et de toxicoviglince de Paris, Hptal Feand Wide, 200 ue du
Faubourg St Oeris, 75478 Pars Cedex 10, France.
‘Tel durgence +35 (0) 145 42.59.59 24 heures)
24 Classification de la substance ou du mélange
Reglement (CE) n° 127212008 (CLP) Flam. Sol. 1: Matiée solide intammabie.
22 Elémonts eétquotage
‘Selon le Raglement (CE) n* 1272/2008 (CLP)
Designation Commerciale Tea45+15
Pletogramme(s) do Danger
ouSee
Mentos) Avertssement Danger
Mentin(s) 4 Danger 228: Mater soe inftammatle.
Mentions) de mise en garde 210: Tena fécar ela chaour, des surfaces chauds, des étincstes, dos
‘Mammes nues et de toute aure souree dinammalon. Ne pas fume.
240: Mise ala tere et laison équipotetile du récipient et du matéciel de
féeeption
24%: Utliser du materiel électrique/de ventilation éclaragelantidéfagrant.
'P280; Porter des gants de protectonides vétements de protecion/un équipement de
protection des yewddu visagerprotectionaudlve.
a70+P378: En cas incense: Uiliser du sel de lable, du sabe sec ou un extincteur
de classe D pour éeindre un incendie
23 Autros dangers
Danger explosion de poussive, Peut former un mélange explsif avec ar.
Page: 1-7 Date eédtion : 2022.06.28
Date de revision : 2022-08-28KK FICHE DE DONNEES DE SECURITE Révision: 2.2.0-
. A515 Remplace 2.1.0
La pousite peut avo un eft ian sur la peau ls your et es voles
respicoies.|
24 Autros informations
‘Aucun
LT SSS
4 Substances
Non applicable
22 Mélangos
SOMPOSANTS CAS ETH. TT anon ae Darr ‘cagrarime)
\GEREUX rregstrement ¢REACH| fe Danger
ane PAOSEEOSI-142 37 FTO Flan STR S02
1:21 10484878 4. 10OKK
arin ROBBIE PSH-07237 7 Flan Sot TH RS
2150629243 45-200K eae 2: F281
rao Tit Pe Ronsasee ea
1-21 18897418.34.000
Ne content pas de substances vPVB non cassées ou de substances ayant une ite 'expostion sur un leu de travall en
Union
Pourle texte complet des mentions de HIP, consult le rubxique 16.
‘4:1 Doseription des promiors secours
Innalaton ‘ily a dou a respier, transporter a vitime & festérieur et la maintenr au repos
{dans une poston ob elle peut confrtablement respirer.
Contact avecta Peau LLaveria peau eau et au savon,
Contact avec les yeux TTenir les yeux ouverts et rincer doucement & "eau pendant 18 & 20 minutes.
Ingestion Rinoer la bouche leat,
42 Principaux symptémes ot effets, aigus ot ditéres
Non abut
43 Indication des éventuels soins médicaux immédiats ot traitoments particulors nécessaires
Pou probable mals si nécessare administer un ratement symptomatiqu.
5.4 Moyens destinction
Moyens extinction Appropiés En as dincendle:Uiliser du sel de table, du sable sec ou un extincteur de casse D
‘our éeindre un incendie. Vincendle peut également ete isle et laisse se
‘consumar usqu' extinction.
Moyens extinction inappropriés [Ne pas uliser d'eau, de produits halogénés ou agents chimiques secs de type
ABC,
5.2 Dangors panticullersrésultant dela substance ou du mélange
Valiage de ttane est une poudie inflammable. S'la poudre est en suspension dans
Fair, ole pout faclement s'erilammer, @ propager el gnérer une pression
importante ou une dafagration. Peat formar dee molanges do pourairas/ir
‘xplosts. Se décompose en cas dincandie en dogageant dee gaz txiques: Onyeee
étaliques,g8z hycrogéne.
53 Consei
aux pompiors
Les membres des services de lutte contre incendie dolent porter des vétements
de protection complets.y compris un apparel respiratoire aonome. Si Fincendie
test contenu, Tétoutfr avec un gaz Inet (ArgorvMelum,
6.1 Précautions individuolles, équipement de protection et procédures 'urgence
‘Assure une ventation adequate. Elimine les sources ignition. Eviter a
production de poussieres. Eile inhalation de povssieres. Porter des gants de
Droteconides vetoments de protectiontun equipement de protection des yeuxldu
Visagelprotection audive
6.2 Précautions pour la protection de environnement
Empeicher toute contamination dur
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
‘Obturr ia ful scala peu se fare sans danger. Balayer ou ramasser la matére
‘eépandue et a déplacer dane un enorot sor, Uiliser un asplrateur pour ramasser les
‘matires repancues, loceque cost faiable. vier Futisation Cale compre pour
Retloyer les deversemens ou Tes futes defines partes
1
x uséos, 6gauts ou cours eau
Page:2-7 Date désiton 2022-06-28,
Date de revision | 2022.06-28A TEl< NA Rt DONNEES DE SECURITE | Revsen: 220
64 Référence & autres rubriques.
CConeuter Aussi les Rubrique 8, 13
74 Précautions & prendre pour une manipulation sans danger
"Tonia ecart dela chaleur, des surfaces chauses, des étnceles, des fammes.
hues et de toute autre source dinfarmation. Ne pas fur, Mise & la ere ot
Ta'son équpotenille du recipient et dU matériel ce reception, Utils du matériel
eae verdant elope onelagart Eve Tacureaton de
poussire. Ever Finalaton de poussiées. Ever le contac! avec la pos et es
Jeux. Porter dea gants de protection/des vétemerts de protetionvin equipement de
protection des yeunldu visagelprotecton aude.
172 Conditione d'un stockage sir, y compris dévontuelles incompatiblités
Mainterile réiprents dans Un endrat propre, als et sec & Pécart des sources de
chaleur Stocker dane un endrolt bien vente
Temperature de stockage ‘Amtiante
‘Temps mite de stockage ‘Stable dan les conakions normates.
Materes ineompatbies ‘Agents oxydants forts, Aces, Acai
73 Utilstion()finalo(s) particulére(s)
Pout les applications dane ls technologies de fabrication active avec ullsation de
laser (SL, DMLS et SLM) et le applications de projection a foi
8.4 Paramétres do contrble
8.1.1 Limes exposition sur le leu de
‘ravall
cE TAS CT VERS LT IEP Seuss, LOT UCT
ures, Pom) Ingin’) Kop) —_mgim’
rium Gurnces de (7AEEGOS
lsousage)
insur oa) raITSOE io
juminium (paverleriy —7420-50-5
eon sauce
Fees ‘Yonsttescepostin proteome na agit ci nro, 2018
8.2 Contrdles de Fexposition
82.1. Controes techques appropriés Fourir une verlation adéquate, notamment une extraction locale adaptée.
182.2. Equipements de protection
Indivauete
Protection des Yeux Porte des unetes de protection avec protections latrales (NE166).
Protection dela peau Porter des vétements et des gants de protection: Gants imperméables (EN 374),
Protection respiratoire installation ne fonctionne pas corectement ou est inédaquate porter un
450°C
‘une couche de poussiere (MIT)
104 Résctivies
‘Stable dans les condtions normates
10.2 Stabilité chimique
‘Stable dans les constions normales
410.3 Possibilité de réactions dangerouses
‘Danger d'explosion de poussire. Pout former un mélange explosif avec ak
404 Conditions & évter
“Teni recat dela chaleur et dela lumiére solae direct Evter tout contact avec
muri,
410.5 Matires incompatibies
‘Agents cxydants forts, Aedes, Alcan,
40.6 Produits de décomposition dangoroux
‘Aucuns produits de décompostion dangereux connus.
{114 Informations sur ies classes de dangortolles que définies dans le rdglement (CE) no 1272/2008
‘oxi sigué - Ingestion Fale texts au,
‘exit aigue ~ Contact avecia Peau Fable toxics sigue
‘oxi sigue - Inhalation Falble toxiote aigue
CCorrsion cutanéefitaton cutanée La paussiere peut provoquer une iittlon
Lision ccares grmvestiiaton La poussre pet provoner ue aio.
‘Données sur la sensibiistion de la peau Non sensibilsant pour la peau.
Données sur la eensibiisation Non atnbue,
respiratoire
Mutagenic eur les cetuies germinales rly a aucune prouve de potenti! mutagéne,
Cancerogenicte ‘Aucune prewe dacton cancbrigne.
“Toxiité pour a reproduction Non atrbue.
Lataitement Non classé,
“Txeté spéeifque pour certains organes Non attibué.
cies - exposton unique
“Tonite speeiique pou certains organes Non attibué.
Date eaiton : 2022-0628
Page: 4-7
Date de revision : 2022-06-28A TEICNAL PPemoRceersrcure | Roea
cibles —exposion épéise
Danger par aspiration Non ease6,
4142 Informatione sur les autres dangers
"Aucun.
BISURISIOUIS 1 INSCRMATICINS ECOLOGIQUES
42:1. Toxics
‘Toxité ~Inventbeés aquatiques Pew toxque pour es invertébrés.
‘Toxics - Poissons eu tex pou les polssons.
Toxicité ~Algues eu toxique pourlesslgues.
Toxiié “le compariment séciment Non classé
Toxicité -Mileuterresre Non eases,
122 Porsistance et dégradabitté
as de données.
42.3 Potentol de bioaccumulation
as de données.
4246 Mobilté dans le so!
Insoluble dans "eau, Le produit deve etre peu moble dans le so.
42,5 Résultas des évaluations PBT et vPvB
Pas classé comme PBT au vPVB.
126 Propriété prurantle ystime enecrnen
4127 Autres offts néfastos
‘Avcun.
13.1 Méthodes 40 traitement dos déchets
‘Se débarrasser de ce produit et de son réipiont comme sl s'aglssalt de déchets
dangerewx.
{Vetminaton dot tre effectuée en accord avec a legislation locale, égionale ou
rationale
43.2 Autres informations
Code de céchet UE 17 04.07 métaux mélangés.
444. Numéro ONU ou numéro ddentification
NTONU ‘3089
44.2 Nom d'expédition des Nations unit
[Nom gfexpédion des Nations unies POUDRE METALLIQUE, INFLAMMABLE, NSA (Content: Ttane, Aluminium)
1143 Classe(e) de danger pour le transport
ADRRRID.
laste ADRIRID 43
ose de classifcaton ADR 3
Disposiions Species 552
‘Quanites limitees ko
Quantiés excepttes e
LeCodedtactonencas durgence 4Y
Instructions temballage pouries cols P00? 18008
modes
Dispositions spéciales pour retiquetage 84
es cols
Intructons eembellage pourles cols MP11
modes
Instructons eembaliage pour es cternes TS
mobies
Dispositions spéciales relatives aux P33.
eres mobies
Code des Citeme ‘ScAN
\ehicule pour transport citeme ar
Catégorie de Transport ADR 2
Cade de estcons en tunnel é
Dispostions paricuiéres aux foraits V1
ADRHIN 40
iMog
Clase MOG 4a
Dispositions Speci 582
Quanttestritees 1g
‘Quanttés exceptées B
Insirecions cemballage pourles cols P02 18CO8
smices
Dispositions spéciales pour réiquetage 84
Page: 5-7 Date ection : 2022-08-28
Date de révision : 2022-06-28A TEICNA] Coo oURTE | Reoate
es cols
Instructors demballage pour es cternes T3
‘mobies
Dispositions epéciales relatives aux TSS
ienes mobiles
MOG ems Fos
‘Arimage et Manctertion Catégorie 8 Ht
‘Segregation SGG7 86615 8617 $626 S626
‘OACIIATA
IATA Désignation ofcilie de transport POUDRE METALLIQUE, INFLAMMABLE, NSA (Content: ane, Aluminium)
Quantites excepiées B
‘Asronef passager et cargo Quentités —Y441
limitées Inetructors éembalage
‘Asronef passager et cargo Quantiés Kg
limtées Quantté nette maximale
‘Aeronet passager et cargo instructions 445,
‘Sembatage
Abra paasage et cargo Quanté nee 16K
‘Asronef cargo Instructions demballage 448,
‘Asronef cargo Quantse nete maximale 50Kg
Dispositions Spécales 13, A803
Code du Guide des mesures cuxgence 31.
(emu)
Etquete
Etiquette 4
0
4148 Dangors pour Penvironnement
Dangers pour fenuronnement ‘Non classé comme Poltuant Marin,
446. Précautions particulidtes & prendre par utiisateur
Précautons parcuteres prendre par Pas connu.
Futisateur
44.7. Transport on vrac conformément a fannexe ll de la convention Marpol et au recuel IBC
Pas dinfernation eponble
15: Réglomentations/égislation particuliéres la substance ou au mélange en matiére de sécurité, de santé ot
‘environnement
RRéglements Européens - Autorsatios etou Restrictions a Utiisaion
ste dos substances extemement Non indique
préoccupantes candidates en vue dune
futossation
REACH: L'annexe XIV des subatances Non indqué
sournises & autosation
REACH: Annowe XVII Restrictions Tiane (7440.26), Aluminium (7429.00-5)
‘pplicables& a fabrication, ala mise sur
Temarché et &Tulistion de certains
‘substances dangereusas et de certains
‘melanges et ariies dangeroux
Ue plan @acton continu communautaire Non indiqus
(CoRAP)
FRaglement (CE) N° 250/2004 du Non indiqut
Parement Européen ot du Conseil
cconcerant les poluans organique
porsistants
Reglement (CE) no 10052000 du Non inlqueé
Panement européen et du Consel relatif
8 des substances qui appauvrssent la
‘couche dazone
RReglement (CE) N* 49/2012 au Non inaiqué
Pariement Européen et du Conseil
‘concernant ls exporations et
Importations de produits chimiques,
‘angereux
Poge:8-7 Date cation 2022-08-28
Date de revision : 2022-06-28ATEKNA
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Révision: 2.2.0-
Ti64-45+15 Remplace 2.1.0
‘Rdgloments nationau
‘Alemagne
CCiasse de polution des eaux (WGK)
Thane (CAS: 7440328): ng
Aluminium (N? CAS: 7429-90) pg
Vanadium (N* CAS: 7440-62-2): WGK 3
7164-45415 WGK 3 (Trés dangereux pour feau)
haus eominun poures substances Classe de stackae .GH) 418
cangoreuses (TRE
4152 Evaluation
sécurté chimique
‘Une evaluation de a sécunte chimique REACH ra pas été réalisé
Rubrique contenant des visions ou mises jour: 1
LEGENDE
‘Classification des dangers
Mentions) de Danger
Menton(s) de mise en garde
‘Actonyme
Dégagements de responsabiite
Flam. So. 1: Mater solide intammable, Catégorie +
Waterseact. 2: Substance ou mélange qu, au conta de reau, émet des gaz
inflammable, Catégorie 2
228: Matibre solide intammable.
H281: Dégage au contact de eau des gaz infammables.
210: Tene a fécat dela chelour, des surfaces cnauses, des étncoles, dos
‘lammes nues et de toute auve source dinfammaton. Ne pas fume.
240: Mise a tere et algo equpotentlle Gu recent et du matériel de
‘ception
241: Utliser du matériel lectiquelde ventlalon/s éclairage/antidsfagrant.
280: Porter des gants de protectonides vétements de protecton/un équipement de
protection des yeux du visage.
P370+P978: En cas dincondio: Utllser du sel de table, du sable soc ou un
‘exincteur de casse D pour éteindr un incendie
[ADR : Accord européen relat au transport international des merchendises
‘angereuses par route
(CAS : Chemical Abstracts Service
IATA : Associaton du transport aésen international
GRV: Conteneure semivrac
‘ACI: Organisation de Fevation civil intemationale
MOG : Code mantime international des produits cangereux
VLLT : Valeur limites c'exposton& long terme
RID : Reglement concerant le transport Intemational feroviaire des marchandisos
dangereuses
‘VLCT Valeur inte dexpesiton & cour terme
STOT : Toxic spéciique pour certans organes abies
ONU : Nations Unies
Le informations contenues dans ce document ou fourries & des utisateurs par