L a Gazette Avent urienne

Numéro 4

La Gazette aventurienne, Travia 1039 CB

Nostria : un mariage royal prometteur

La reine Yolande II Kasmyrin célèbre son union de Travia
avec le comte forestier Eilert Rheideryan, dans le château royal
ostria .Après pratiquement ses fiançailles. Par exemple, la maréchale plaine boueuse, ce qui a mis à l’épreuve

N trois années de fiançailles avec le

réputé belliqueux comte fores-
tier Eilert Rheideryan de Mirdin, la reine
Yolande II Kasmyrin a invité les grandi-
loquents1 ainsi que des dignitaires de pays
alliés à leur mariage, dans la capitale. Notre
journaliste était heureux de participer aux
festivités en sa qualité de scribe pour la
Gazette aventurienne.
Le lecteur avisé notera que, contraire-
ment à bon nombre de ses sujets, la jeune
reine se tourne vers le monde et les savoirs
hesindiens. Le choix de célébrer ce mariage
le 12 Travia, jour de la Fidélité, démontre
en lui-même une volonté de s’ouvrir vers
la communauté des pays vénérant les
Douze. Cependant, ce mariage ne fait pas
que donner le ton aux visiteurs étrangers,
il annonce également une nouvelle ère,
après des années bien difficiles pour le
peuple nostrien.
Pour les visiteurs, la cité de Nostria avait
tout d’une capitale digne de ce nom. Les
avenues avaient été embellies et les façades
des maisons décorées. Le commerce et les
échanges animaient la cité, ce qui n’avait
pas été vu depuis longtemps.
Pour la reine Yolande, cette union
de Travia est également le signe d’un
renouveau, entamé depuis l’annonce de
1. Pour plus d’informations sur les grandi-
loquents, cf. l’Almanach aventurien page 80.
Rondriane de Sappenstiel n’a pas été vue
dans l’entourage direct de la reine dans les
jours qui ont précédé le mariage. Pourtant,
les compétences équestres des chevaliers
en lice. Après plusieurs lances brisées,
c’est finalement un mystérieux chevalier
la noble princière était, jusqu’à il y a peu, blanc qui l’a emporté. Comme beaucoup
considérée comme une éminence grise à d’autres, il combattait pour l’honneur de
la cour. La reine a préféré réunir autour sa reine. Le pasturien Adran Bitterstahl a
d’elle des érudits venus de toute l’Aven- terminé à la deuxième place.
turie. L’historienne Lyssandra della Pallyo Le comte Eilert a assisté au tournoi au
était présente, mais c’est Jaco Doria, le côté de Yolande, sans y prendre part lui-
célèbre mercenaire, qui s’est particulière- même. (Suite en page 2)
ment distingué. En dépit de sa profession
martiale, Jaco a étudié à Methumis et l’a
prouvé au rédacteur de cet article lors
d’une fascinante discussion sur les trolls
et leurs comportements. Le comte Eilert
a semblé être en bons termes avec maître
Doria, probablement en raison des multi-
ples quêtes qu’il a accomplies.
Malgré les nombreuses discussions
intéressantes, le comte forestier, bien
trop conscient de ses responsabilités
en tant que conjoint de la reine, a pré-
senté à l’assemblée une mine sérieuse,
presque dédaigneuse.
Les festivités ont débuté dès le matin par
un tournoi dans les prairies qui s’étendent
devant les portes de Nostria. De nom-
breux chevaliers s’y sont affrontés à la
joute sous les yeux des grandiloquents.
À leurs boucliers, on pouvait voir que
les participants provenaient des quatre
coins du pays, ainsi que des royaumes voi-
sins. Le climat d’automne avait rendu la

La Gazette aventurienne n° 4 – Mai 2022

Rédaction
Rédacteur en chef : Samuel Defaye
Auteurs textes VO : Christian Bender, Anni Dürr, Christian Gross, Daniel Hessler, Dominic Hladek, Rafael Knop, Jens Marx,
Stefano Monachesi, Fioravnia Salmoranes et Alex Spohr lesateliersdalrik@gmail.com
Traducteurs : Thomas Coquery, Thomas Dejonghe, Bruno Lalonde, Romuald Liné et Daniel Mascaron
Relecteurs : Samuel Defaye, Thomas Dejonghe et Romuald Liné
Illustrations : Hannah Böving, Axel Sauerwald, Nadine Schäkel et Wiebke Schöne
Maquette : Justin Barbeau et Bruno Lalonde www.ulisses-spiele.de

Infographie additionnelle : Olivier Lalonde www.black-book-editions.fr

Copyright © 2022 by Ulisses Spiel GmbH, Waldems Publié en France par Black Book Editions.
Tous droits réservés à Ulisses Spiele GmbH. Les titres et les contenus de cet ouvrage sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même 50 rue Jean Zay, 69800 St Priest, France
Dépôt légal : Mai 2022
partielle, transformation, diffusion et multiplication de l’œuvre sous toute forme, en particulier la reproduction photographique, électronique ou
ISBN (PDF) : 978-2-38227-393-7
autres, ne peuvent se faire qu’avec l’approbation écrite d’Ulisses Spiele GmbH, Waldems.
Toute ressemblance avec des personnes existantes ou ayant existé est purement fortuite. Certaines mentions sont faites dans le texte à des ouvrages © 2022 Black Book Editions
non disponibles en français au jour de la publication du présent document, la traduction de leur titre est donnée seulement à titre indicatif. email : infos@black-book-editions.fr

Walter CARVALHO - hanapee9@gmail.com - 202305/1217561/2365071


Une sage décision car qui aurait osé
s’opposer au fiancé de la reine le jour de
son mariage ?
Après une courte pause et un excellent
repas, il était temps pour les futurs mariés
de prêter serment. Suivis par la cour et les
invités, ils ont traversé à cheval une foule
de citoyens en liesse lors d’une longue
parade pour rejoindre l’antique pierre
de Nosteria. Guidés par les consacrés de
Travia, le couple a atteint la place de la
Liberté. Ils ont lié l’une à l’autre une de
La Gazette aventurienne, Praios 1039 CB
Une université à Nagra !
rabak. Quelle n’a pas été la sur-
B prise de mesdames et messieurs
les érudits, et de ceux qui se
considèrent comme tels, lorsque la nou-
velle de l’ouverture d’une université à
Nagra durant les dernières semaines de
l’année 1038 CB, est parvenue à Brabak.
On aurait pu soupçonner là une moque-
rie xélédonienne. Mais les premières
recherches ont confirmé l’information et,
puisqu’aucun démenti n’a été communi-
qué par la chancellerie royale, il faut donc
prendre la nouvelle au sérieux. Célébré
par les Brabakiens comme un exploit
agréable à Hésinde, cet événement a
poussé la Gazette aventurienne à enquê-
ter afin d’informer nos fidèles lecteurs,
comme ils en ont l’habitude, de la vérité
derrière ces rumeurs.
Nous nous sommes donc rendus à
Nagra par la route côtière. En chemin,
nous avons pu admirer les premières
consolidations de cette nouvelle route et
les travaux de construction de l’auberge
à mi-chemin, comme il plaît au seigneur
Ingerimm. Les deux chantiers sont en
2
La Gazette aventurienne, no 4
leurs mains à l’aide d’un ruban précieux,
symbolisant l’union de Travia. Les ser-
viteurs de la déesse ont béni Yolande et
Eilert, qui ont prêté serment devant les
dieux et leurs sujets. Ainsi, la cérémonie
de mariage s’est achevée et le banquet a
pu commencer au château.
Un poids a semblé tomber des épaules
d’Eilert et sa démarche s’est faite plus
légère alors qu’ils prenaient place à table.
Une longue file d’invités leur a alors
présenté ses hommages. Aucun grandi-
loquent n’a osé manquer la célébration et
bien qu’il semble que certains membres
de la noblesse nostrienne désapprouvent
cette union (notamment la maréchale
Rondriane de Sappenstiel et le comte
Albio III de Salza, si l’on en croit les mau-
vaises langues), cela ne s’est pas ressenti
durant les festivités.
Après les hommages des grandi-
loquents et des sujets, c’était au tour des
invités étrangers de se présenter devant
la reine. Parmi eux se trouvaient une
délégation de la CHMN2 horasienne, un
émissaire de Finnian ui Bennain et même
Kajian de Sinoda (plus connu sous le nom
de « l’Hirondelle »), un maître épéiste du
lointain Maraskan, qui a offert aux jeunes
mariés un traité philosophique en louant
l’amitié profonde qui lie le Maraskan libre
2. Note de la rédaction : la Compagnie hora-
sienne de la mer du Nord.
bonne voie, comme les maîtres d’œuvre
se sont empressés de le confirmer.
L’étonnement frappera ceux qui ont
connu le Nagra d’il y a quelques années :
un village de pêcheurs endormi dans une
baie bien protégée. Mais c’est aujourd’hui
une localité animée avec de nombreux et
grands projets de construction, dont la
forteresse portuaire horasienne qui sera
certainement l’un des plus imposants.
Il ne nous a pas fallu longtemps pour
découvrir en quoi consiste vraiment cette
mystérieuse université : Nandurio, un
consacré de Nandus originaire de l’empire
Horas, s’est installé avec un chariot en
bois sur la falaise non loin de Nagra. Là,
il enseigne à quiconque vient le voir la lec-
ture, l’écriture ou les sciences, selon leur
intérêt. Il a volontiers accepté de discuter
et nous a expliqué que Nagra lui offrait
l’opportunité d’écouter et de retranscrire
des récits et histoires venant de contrées
lointaines, puisqu’ici accostent les bateaux
en provenance d’Uthuria ou du Pays de
l’Or regagnant l’Aventurie. Nous lui
avons demandé pourquoi il ne s’était pas
à la famille Kasmyrin. Ainsi en ce jour
heureux, les invités reflétaient, eux aussi,
cette union de l’érudition et de l’art de
la guerre.
Une invitée des plus singulières s’est
alors présentée sans s’être annoncée.
Après que les visiteurs étrangers ont
rendu hommage et offert leurs présents
et alors que le premier plat était déjà servi,
les portes de la salle se sont ouvertes par
magie. Des corbeaux et des hiboux ont
volé à travers la pièce pour se poser sur
les poutres, précédant un groupe de mys-
térieuses visiteuses. De toute évidence, il
s’agissait de sorcières.
Leur cheffe s’est approchée de la reine
avec l’assurance d’une femme de haute
naissance. Elle s’est présentée comme
étant Karlitta de Lyckweiden. Un mur-
mure a alors parcouru la salle car elle
est considérée comme étant l’une des
sorcières les plus influentes de Nostria.
Cette fille de Satuaria a offert à la reine un
présent inhabituel : une pierre émettant
une étrange lueur. Il s’agit d’une étoile
tombée du ciel, a-t-elle indiqué à la reine,
elle vous rappellera que vous régnez en
une époque fatidique.
Friedhelm Plötzenbach
(Philipp Neitzel)
installé à Brabak et il nous a répondu :
« Celui qui veut apporter la nouveauté
doit emprunter de nouvelles voies. » Le
consacré invite désormais d’autres cher-
cheurs à partager leurs connaissances et
à en collecter de nouvelles. Il désire que
sa haute école du Savoir et des Sciences
puisse, dans quelques décennies, rivaliser
avec Methumis et Al’Anfa pour la gloire
du seigneur Nandus et de Hesinde, sa
divine mère comme il la nomme. Et pour
souligner et montrer à tous sa volonté de
rester, Nandurio a surélevé son chariot
et démonté les roues. Mais nos lecteurs
ne doivent pas oublier que l’université,
malgré son nom pompeux, ne semble
guère tenir la comparaison. Comme nous
avons pu l’apprendre à Brabak, quelques
libres penseurs de la ville royale ont effec-
tivement déjà passé quelques jours avec
Nandurio afin d’y échanger des connais-
sances. Cependant, seul Satinav sait com-
ment cet audacieux projet aura évolué
dans quelques décennies.
Muliro Larekos (Christian Bender)

La Gazette aventurienne, Praios 1039 CB
Émeutes à Festum
Le traditionnel défilé de l’Atmaskottjen dégénère,
le maître de senne est atterré et le sort du tambour du Thorvalois est incertain
estum. Lors du défilé de
F l’Atmaskottjen, récem-
ment étendu, des affrontements
sanglants ont éclaté entre la garde muni-
cipale et diverses minorités de Festum
après de nombreuses protestations dans
les rues de la ville. Celles-ci se sont sen-
ties offensées par les outrages commis à
l’encontre de pantins de paille représen-
tant des pirates de Thorval, ainsi que par
leur exécution symbolique. À l’issue du
défilé, lors de l’allocution solennelle du
maître de senne Gernot de Halsingen, les
actes de violence se sont intensifiés et,
même aidés d’agents de sécurité indépen-
dants, les gardes ont peiné à les contenir.
Au-delà des pantins de paille, l’objet de
cette colère semble avoir été le tambour
du Thorvalois, dont la peau a été fabri-
quée à partir de celle d’un pirate. Selon
la garde de la ville et plusieurs témoins,
le tambour a été mis en sécurité à temps.
Cependant, d’autres per-
sonnes rapportent que
des insurgés ont pu s’em-
parer de l’instrument et
s’enfuir avec.
Le maître de senne
a exprimé sa conster-
nation face à cette
violation manifeste
des principes de bra-
voure et d’honneur. Il
a également nié tout lien
L’Étendard de Festum, Praios 1039 CB
À bas l’artisanat démoniaque !
Des produits des ateliers de Yol-Ghurmak découverts en Sourcelande !
estum . Dans l’un de
F ses rares sermons au
temple du Savoir de Hesinde à
Festum, Wulfhelm Tannhauser, l’archi-
abbé des Draconites, a recommandé à
ses fidèles de faire preuve de prudence
avec les ustensiles ménagers mécaniques
de Tobrie. Des objets aux propriétés
élémentaires corrompues passés en
contrebande vers le nord ont récemment
été découverts à plusieurs endroits. Ils
auraient été fabriqués dans les forges
démoniaques de l’impie Leonardo le
Mecanicus. L’archi-abbé Tannhauser a
insisté sur le fait que ces objets étaient
La Gazette aventurienne, no 4
entre les débordements et son éloge de
Linjan d’Elenau qui rallie actuellement
des troupes pour la guerre contre Helme
Haffax. Initiatrice de l’extension du
défilé, la conseillère Firnski s’est refusée à
tout commentaire.
Les représentants de la Ligue libre
et du concile des Arts ont rappelé les
sérieux avertissements qu’ils avaient
émis au préalable. Selon eux, les effigies
de l’Atmaskottjen et leurs exécutions
symboliques visent très ostensiblement
les minorités de Festum, telles que les
Norbards, les Maraskanites, les gobelins
et les Thorvalois, et les soulèvements
sont donc tout à fait compréhensibles.
Dans le même temps, les porte-paroles
de la Ligue et du concile ont fermement
condamné les émeutes, affirmant que de
tels actes ne font qu’apporter de l’eau au
moulin de ceux qui sou-
haitent perturber le dia-
logue et la compréhen-
sion entre les différentes
communautés, raffermir
les préjugés et renforcer
les stéréotypes.
En l’honneur de la vic-
toire de la garde de la ville
de Festum sur le pirate
Atmaskot Buveur-de-Sang,
le défilé a lieu chaque année
le 8 du mois de Phex. Pendant
des décennies, il est resté confiné
entrés en Sourcelande par des voies très
diverses et que la responsabilité n’était
en aucun cas imputable aux seuls mar-
chands ambulants ni uniquement aux
clans norbards.
Il est essentiel d’agir immédiatement en
présence d’outils ou d’autres biens sou-
mis à des influences démoniaques. Les
citoyens sont exhortés à apporter tous
les objets suspects au temple de Hesinde
ou au havre draconite pour être inspectés.
Un porte-parole de la Ligue libre, une
alliance d’honnêtes marchands, a pré-
cisé que le commerce avec les Terres
sombres devait, par principe, être rejeté.
à l’île des Entrepôts mais, cette année
seulement, il a été étendu à toute la ville.
Le Grand Conseil a longtemps débattu
de sa prolongation mais un nombre
toujours croissant de conseillers a fini
par écarter les réticents, les considérant
comme d’éternels alarmistes et d’amers
pessimistes, de sorte que l’extension du
défilé a finalement été approuvée — mais
seulement quelques jours avant l’événe-
ment. Principal responsable de la sécu-
rité du cortège, le capitaine de la garde
Elkman Timpski s’est défendu des graves
accusations auxquelles il doit maintenant
faire face, en soulignant qu’il avait disposé
de trop peu de temps pour s’organiser.
Son audition devant le Grand Conseil est
prévue à la mi-Péraine, la convocation lui
ayant déjà été signifiée.
Jegowin Raskow
(Daniel Heßler, Niklas Forreiter)
Article en lien avec la
campagne Theaterritter,
non disponible
en français pour
le moment.
La Ligue libre a été fondée pour lutter
contre de telles pratiques illégales et dan-
gereuses. Il reste beaucoup à faire pour
enrayer la contrebande, qui est la seule
source de marchandises corrompues
en Sourcelande.
Dans le même temps, la garde de la
ville de Festum a indiqué qu’il n’y avait
pas lieu de s’inquiéter car, grâce au travail
inlassable et à la vigilance des agents de
la force publique, la contrebande ne s’est
guère développée à Festum.
Hilma Lettrow
(Daniel Heßler, Niklas Forreiter)
Walter CARVALHO - hanapee9@gmail.com - 202305/1217561/2365071

Le Courrier de Kuslik, Rondra 1039 CB
Le Horas lutte-t-il contre la mort ?
uslik. Depuis des semaines, des
K salons distingués aux simples
tavernes de l’empire Horas, une
question revient dans toutes les conver-
sations : le Horas lutte-t-il contre la
mort ? Par le passé, sa santé a déjà été
une source de préoccupation. Cependant,
les signes ont rarement été aussi inquié-
tants. L’état du Horas coïncide également
avec des changements dans le firma-
ment jusqu’à présent inexplicables. Que
s’est-il passé ?
Alors qu’il ne s’agissait à l’origine que
de simples rumeurs, nous sommes désor-
mais certains que, accompagné d’une
petite délégation, Khadan Firdayon s’est
rendu à Thegûn pour participer offi-
ciellement à l’ordination de novices. De
nombreux consacrés, magiciens et per-
sonnalités de haut rang étaient présents
dont sa Très Sainte Éminence elle-même,
le gardien du cercle Efferdan ui Bennaìn.
On a aussi pu y voir l’archi­magicienne
Praiowine Westfar et son Altesse
Impériale Yppolita de Gareth. Durant
le mois de Praios, le Horas, accompagné
de personnes de la ville, a quitté Thegûn
La Gazette aventurienne, Thylos 1039 CB
Le gardien du cercle proclame une
assemblée de l’Église de Thylos
e t h a n a /V i n s a lt /A l ’A n fa .
B Depuis des mois, le culte de
Thylos est agité par un conflit
interne qui menace de prendre des pro-
portions de plus en plus importantes. Au
sein du clergé normalement apolitique
du dieu de la mer, la discussion sur la
création d’une nouvelle charge de maître
du ressac est depuis longtemps devenue
un enjeu politique. Ainsi, l’Église du sei-
gneur des marées court le risque de voir
de profonds clivages se créer entre les
différentes congrégations.
De nombreux observateurs et croyants
se tournent vers le siège du gardien du
cercle à Bethana mais celui-ci ne s’est
toujours pas prononcé. Il souhaite pro-
bablement éviter d’être accusé par la suite
d’avoir favorisé une des parties.
Certains représentants du clergé n’ont
apparemment pas voulu se conformer
entièrement aux demandes du chef de
l’Église de mettre fin aux disputes et de
4
La Gazette aventurienne, no 4
par la porte de Kabash pour s’enfoncer
dans l’immensité du Khôm sablonneux.
La rumeur dit qu’il s’est auparavant
rendu dans l’antre de son père, le dragon
impérial Shafir. Celui-ci lui aurait remis
des artefacts et des bijoux qu’il gardait
en sécurité jusqu’alors. La suite des évé-
nements reste floue. Quelques semaines
plus tard, un groupe revint à Thegûn,
marqué par les rigueurs du désert et par
bien pire. Le Horas n’en faisait pas partie,
tout comme certains de ses compagnons,
toujours disparus à ce jour. Diverses
sources proches du palais ont confirmé
l’arrivée d’un coche lourdement protégé
à Horasia. Les meilleurs guérisseurs de
l’empire Horas ont été convoqués au
Sangreal. Le Horas lui-même n’a pas été
revu depuis et le palais reste obstinément
muet. Des rumeurs circulent à propos
d’un sommeil anormalement profond.
Cependant, celles-ci n’ont pas été confir-
mées par les autres survivants, encore
sous le choc.
Dans les cercles de magiciens, d’éru-
dits et de consacrés, les discussions à
mots couverts vont bon train. Au sein de
s’abstenir de tout dénigrement public. Ce
qui éclaire les récents propos d’Efferdan
ui Bennain lors d’un office : « chaque fleuve
a besoin de ses affluents pour que son eau vive
ne se tarisse pas. Mais le bras principal ne doit
pas se diviser — et les affluents doivent y veiller
— sinon le fleuve s’assècherait et disparaitrait
dans le sol. »
Pour la fin du service divin, le gardien
du cercle a fait une annonce surprise. Au
mois de Hesinde, il se rendra à Brabak
accompagné d’une délégation pour profi-
ter d’une visite privée du nouveau temple
guidé par le maître du ressac de la mer du
Sud en personne.
« J’espère m’y entretenir personnellement avec
le haut consacré d’Al’Anfa ainsi qu’avec les
représentants de l’Église de Thylos de Fertilia »,
a poursuivi le patriarche. En outre, il
appelle chaque consacré à se rendre à
Brabak pour participer à un débat ouvert
sur l’avenir de l’Église de Thylos.
l’institut de l’Analyse arcanique à Kuslik,
j’ai pu apprendre que ces événements
pouvaient être liés à une conférence très
remarquée dans le milieu lors de l’assem-
blée panaventurienne de la magie en 1034
CB. Il fut exposé à l’époque comment les
fragments corrompus de la couronne des
démons pouvaient être détruits de façon
définitive. Outre certains de ses compa-
gnons d’expédition, le Horas lui-même
aurait manifesté un grand intérêt pour
le sujet ces dernières années. De plus,
nous savons que le fragment de l’adver-
saire du seigneur Thylos a été récupéré à
l’issue d’une bataille héroïque et au prix
d’un grand sacrifice et qu’il est depuis
conservé dans un lieu inconnu. Cela
expliquerait également pourquoi sa Très
Sainte Éminence s’est rendue dans ce qui
est probablement la zone la plus aride du
monde connu. Le lecteur en tirera ses
propres conclusions.
Beleno Uhric
(David Lukaßen, remerciements à tous
les participants de la
Allaventurischen Konvent 2015)
Sur ce que le chef du culte entendait
exactement par l’avenir de l’Église, il a
gardé le silence, aimable à Boron. En
revanche, ce qui est certain c’est que
pour la première fois dans l’histoire de
l’Église de Thylos, il y aura une assemblée
à laquelle se rendront des consacrés de
toute l’Aventurie — notamment ceux des
congrégations en conflit d’Al’Anfa et de
l’empire Horas.
Muliro Larekos
(Martin Schmidt)
 La Gazette aventurienne, no 4

L’Étendard de Festum, Thylos 1039 CB

Le tambour a disparu !
Longue vie au capitaine Timpski !
Le tambour du Thorvalois a été volé à la garnison
Pour le récupérer, le capitaine de la garde Elkman Timpski
collecte des dons pour le Corps du tambour
estum . Jusqu’à pré- Cependant, de lâches voleurs ont ne possèdera un arpent de terre. » Et

F sent, ce n’était qu’une

r umeur mais le capitaine
Timpski a confirmé que le tambour du
Thorvalois n’est plus à Festum. Après les
émeutes ayant eu lieu durant le défilé de
l’Atmaskottjen l’année dernière, le capi-
taine a été convoqué devant
le Grand Conseil pour
justifier ses mesures
de sécurité mises en
place lors de l’événe-
ment. Lors d’un plai-
doyer impressionnant,
il a convaincu tous ses
membres du bien-fondé
de ces décisions. En réa-
lité, le conseil s’était attendu
à ne devoir faire face qu’à quelques
Thorvalois mal intentionnés. Personne
n’avait pensé que la garde serait aussi
confrontée à des Norbards violents,
des fourrures rousses excitées par
des disciples de Nandus et d’autres
laissés-pour-compte. Finalement, des
décisions prudentes ont permis de
limiter les dégâts matériels et la garde
a placé le tambour en lieu sûr.
récemment dérobé le précieux instru-
ment et l’ont passé clandestinement dans
la Marche3. Pire encore, on pense qu’ils
ont vendu le tambour du Thorvalois à
une bande de Norbards qui, depuis des
années, disposent d’un campement illéga-
lement installé sur les eaux de la région
des lacs de Harden.
Le capitaine de la garde,
Elkman Timpski, ne tolérera
pas cette violation éhontée de
la loi ! Il y a quelques jours, il
a annoncé la formation d’un
corps de volontaires qui mar-
chera jusqu’à Harden pour récu-
pérer le tambour. Actuellement,
il collecte des dons pour doter
ses hommes du meilleur équipe-
ment qui soit, peut-être même
de matériel de guerre moderne.
En effet, il sera peut-être néces-
saire de rappeler par la force aux
crânes d’œuf moustachus le pré-
cepte bien connu des Chevaliers
du Théâtre : « oncques Nurbard
3. La Marche est la deuxième plus grande
région de la Sourcelande.
s’installer sur un lac ne permet pas de
déroger à la règle.
Le corps des négociateurs se réunira
dans quelques semaines et prévoit de
ramener le tambour à Festum avant les
premières neiges. Si vous n’avez pas les
moyens de faire un don, vous pouvez
vous enrôler et grossir les rangs du corps
pour inculquer le respect approprié à ces
voleurs de Norbards.
Si vous êtes un citoyen honorable de
Festum, faites un don pour la cause ! Il
ne s’agit pas seulement du tambour du
Thorvalois, symbole de notre capacité
à nous défendre contre la piraterie et le
pillage. Il s’agit de nos principes et de la
promesse que notre belle cité a faite à ses
citoyens : la loi demeure la loi !
Pour faire un don ou vous enrôler,
adressez-vous à la garnison dans le quar-
tier des Jardins muraux ou au nouveau
sanctuaire de Kor, près de la capitainerie.
Les lettres de change de la banque des
pays du Nord ne sont pas acceptées.
Alriksej Gerberow
(Daniel Heßler, Niklas Forreiter)

La Gazette municipale garéthienne, Travia 1039 CB

Hallklee dévastée par

allklee.
la Chute des étoiles
Une catastrophe s’est Seul le temple de Praios est resté À peine avais-je fait trois pas dans

H abattue sur le village d’Hall­

klee ! Alors qu’une légère pluie
d’étoiles est tombée sur Gareth il y a
quelques nuits (voir le reportage exclu-
sif de deux pages d’Itsadora Alrikshuber
dans notre numéro d’hier), le village,
situé au sud de la capitale, a été bien
plus sévèrement touché. Là où champs
et pâturages s’étendaient auparavant, il
ne reste désormais que désolation. Des
morceaux d’étoiles de toutes tailles ont
creusé des trous et des tranchées dans le
sol, abattu des arbres et détruit des toits.
Par miracle, excepté quelques animaux,
aucune victime n’est à déplorer.
intact. Tel un phare de foi et d’espoir,
il se dresse au cœur de la destruction. Il
inspire confiance aux habitants, qui tra-
vaillent dur pour reconstruire et effectuer
les réparations nécessaires.
Ils sont aidés par des pèlerins, venus
à Hallklee pour assister à une messe au
temple de Praios et entendre le gong de
saint Owilmar.
Parmi les habitants besogneux, on peut
aussi trouver les consacrés du temple,
dont le jeune Bosper Kleehaus qui, par
sa calme détermination, est un modèle
pour tous.
Hallklee qu’il m’a demandé de participer,
moi aussi, aux travaux de réparation. Il l’a
fait si gentiment qu’il m’a été impossible
de résister à cette aimable requête. C’est
pour cette raison qu’il m’a fallu deux jours
supplémentaires pour vous faire parvenir
ce reportage, fidèles lecteurs de la Gazette
municipale garéthienne. Mais soyez sûrs
que si Hallklee a été dévastée, elle n’est
pas pour autant perdue.
Firunjan Isberger
(Marie Mönkemeyer)

Walter CARVALHO - hanapee9@gmail.com - 202305/1217561/2365071


L’Étendard de Festum, Praios 1039 CB
Un fringant seigneur ailé, un nouvel
époux pour la maréchale de la noblesse ?
Linjan d’Elenau a reçu le commandement du contingent sourcelandais
qui servira dans l’armée impériale. Le recrutement a commencé
alderkeim. Lors d’une cérémo-
S nie solennelle dans la « ville de
saint Anshag », la maréchale de
la noblesse Nadjescha de Gué-du-Lion a
fait prêter serment au comte originaire
des terres de Festum, Linjan d’Elenau
(Pré-de-l’Ele), en tant que commandant
du contingent de Sourcelande, une unité
de volontaires qui servira dans l’armée
impériale. Dirigées par le duc Bernfried
d’Ehrenstein 4, les troupes pasturo­
tobriennes de l’impératrice Rohaja n’ont
plus de soucis à se faire pour la réussite
de leur campagne contre Helme Haffax.
« Nous portons fièrement l’héritage des
Chevaliers du Théâtre et, tout comme
nous l’avons fait lors de la bataille des
Pâturages vallusiens, nous chevauche-
rons aux côtés des forces impériales », a
déclaré Nadjescha de Gué-du-Lion.
Contrairement à l’impératrice, la maré-
chale de la noblesse ne peut pas lever de
ban, c’est pourquoi elle doit plutôt comp-
ter sur les talents de ses recruteurs. Et qui
de mieux pour rallier de nouvelles troupes
4. Traduit en Digneroc dans l’Alma-
nach aventurien.
La Gazette aventurienne, Thylos 1039 CB
Mystérieux incident
dans une maison forte
des Golgarites
la mi-Thylos, près de Hagens
A
Hof (cour de Hagen), non
loin d’Altzoll (vieux péage),
un grand trouble a agité les occupants
d’une maison forte de l’ordre de saint
Golgari. Des sources ont également
fait état d’un croque-mitaine, voire d’un
démon qui hantait les rêves des habi-
tants. Cependant, Marbion Boronstreu
(Fidèle de Boron), le chef d’aile assi-
gné par l’Église de Boron pour protéger
les habitants, a officiellement assuré :
6
La Gazette aventurienne, no 4
que le vainqueur de la sainte Marche en
l’honneur de Rondra, qui s’est tenue en
1035 CB ? Linjan est un bronnjar coura-
geux — et de belle allure, aurait admis la
maréchale de la noblesse en privé.
Lors du splendide et copieux festin
organisé pour célébrer l’événement dans
la résidence du prince, le nouveau sei-
gneur ailé s’est assis à la droite de notre
souveraine. Et bien que les nombreux
verres de meskinnes n’ont fait tomber ni
l’un ni l’autre de leur chaise, un obser-
vateur attentif aurait pu trouver leurs
conversations très intimes et leurs joues
bien rouges.
C’est à Schwertbergen que le comte
Linjan s’est qualifié lui-même pour la pre-
mière fois de seigneur ailé, ce que seuls
ses fidèles avaient fait jusqu’ici. Pendant
l’année qui a précédé cette nomination,
plusieurs bronnjars de Sewerie se sont
élevés contre ce titre et la maréchale de la
noblesse s’est donné beaucoup de peine
pour balayer leurs doutes. Originaire de
Sewerie, le titre de seigneur ailé est nor-
malement réservé au commandant de
l’unité connue sous le nom des Chevaliers
« La situation est sous contrôle. La popu-
lation de cette région n’a rien à craindre. »
La présence fortuite de nombreux étran-
gers au sein de la maison forte a suscité
nombre de malentendus parmi les habi-
tants. Ils ont été vite dissipés grâce à des
hasards providentiels et à la foi dans les
Douze Dieux.
Fredo Fuxfell, cartographe voyageur
(Julian Härtl)
ailés, dont certains membres se sont très
clairement opposés à la nomination de
Linjan. Cependant, près d’une douzaine
d’entre eux et leur entourage de l’ouest
de la Sewerie ont rejoint le cortège du
comte. Même le maître de senne Gernot
de Halsingen a souhaité « le plus grand
des succès au vaillant jeune homme » et
lui a accordé la bénédiction de Rondra
lors de son dernier passage à Festum.
Cette petite entorse à la tradition ne
devrait pas poser de problème. Même
l’Église de Rondra sourcelandaise et
les Ardarites ont annoncé qu’ils répon-
draient à la conscription en engageant
plusieurs bannières.
L’effort de recrutement bat son plein
et Linjan peut se réjouir de son accueil
positif. Depuis des mois, des bronnjars
d’origine tobrienne se présentent pour
prêter allégeance et il est certain que de
nombreux autres courageux et honnêtes
héritiers des Chevaliers du Théâtre sui-
vront bientôt leurs traces.
Jannek Britzkow
(Daniel Heßler, Niklas Forreiter)
Ton trésor le plus précieux
t’attend à Perricum !
Les armes de qualité en tout
genre de Jenko !
Nouvel arrivage :
Lances d’apparat !Acier nain !
Des pièces uniques et rares
provenant de la défunte Arivor.
La meilleure qualité au
meilleur prix.
Tu cherches des armes ?
Pense à Jenko !
Pour que demain tu
puisses encore
frapper violemment.
 La Gazette aventurienne, no 4

Le Miroir de Praios des marches du Nord, Travia 1039 CB

Bons voisins, bonne bière

Le jour de Tsa du prince et l’éloge de la bière d’orge
n g ba r .Pour célébrer son ceux qui soupçonneraient un désaccord de dégustation opposant les brasseurs de

A 71e jour de Tsa, son Altesse

Sérénissime le prince Blasius
d’Eberstamm5, prince du Kosch, a invité
entre les deux maisons, il faut dire que
la raison du séjour du duc à Elenvina est
tout à fait réjouissante. On dit que Son
toute la principauté. Un certain nombre
d’entre eux, venus de Ferdok, sont arri-
vés à Angbar avec leurs produits, notam-
toutes et tous dans sa ville d’Angbar, le 15 Altesse Concabella du Grand Fleuve est ment la célèbre blonde de Ferdok, afin de
Travia — une sollicitation qui trouve un enceinte et ne pourrait pas supporter déterminer une bonne fois pour toutes
écho positif et que de nombreux invités l’épuisant voyage. De plus, son mari, qui quelle bière mérite le plus de louanges.
seront heureux d’accepter, l’hospitalité du n’a pris la charge de son duché que depuis Cependant, il y a peu de chance que cette
prince du Kosch étant légendaire. peu, a fort à faire pour maintenir sa mai- sempiternelle question trouve réponse
Et Son Altesse Sérénissime n’est pas son en ordre. Sachant que Son Altesse est pendant cette course divine — notam-
la seule à fêter un anniversaire : la loi un grand amateur de fêtes et de réunions ment car la moitié des six juges vient
qui définit la composition d’une véri- conviviales, cela montre également l’im- d’Angbar, tandis que l’autre est originaire
table bière de Ferdok et d’Angbar existe portance qu’il accorde à sa charge. de Ferdok.
depuis un vénérable millénaire en cette Pendant ce temps, à Angbar, les
course divine ! Elle a été promulguée en convives peuvent assister à un concours Alara Togelstein-Horning
40 CB par la bonne princesse Garethia
d’Eberstamm.
Les maisons régnantes des marches
du Nord et du Kosch entretiennent des
relations amicales depuis de nombreuses
décennies. Mais dans cette course divine,
c’est une délégation de la haute et de la
basse noblesse qui honorera l’invitation
du prince Blasius. En effet, Son Altesse
le duc Hagrobald Guntwin du Grand
Fleuve s’est excusé et ni lui ni son épouse
ne prendront part aux festivités. À tous
5. Traduit en Clanverrat dans l’Alma-
nach aventurien.

Tambours La rime du mois

de Tuljew La gazette
 es tambours pour chaque occasion, des tambours
D
de toutes tailles, des tambours pour tout le monde. Empereur, margrave, noble aime s’y trouver.
T ambourins, tambours sur cadre et tambours Mais si la satire y est là associée,
tubulaires pour la musique à la maison et avec vos Le plaisir est immédiatement gâché.
voisins, ainsi que les meilleurs tambours à friction. La moquerie, par chacun, est appréciée
Pour les bardes et les musiciens, d’excellentes Lorsqu’elle reste loin de sa porte d’entrée.
grosses caisses et des timbales accordées
avec précision.
Xeledon le moqueur
Rendez-vous dans Oststrasse, cherchez le gong en
(Florian Schörg)
argent et trouvez les Tambours de Tuljew.

Walter CARVALHO - hanapee9@gmail.com - 202305/1217561/2365071

 La Gazette aventurienne, no 4

L’Étendard de Festum, Rahja 1039 CB

Flotte, ô bannière verte,

montre-nous la voie
Un compte-rendu de la glorieuse campagne
de notre maréchale de la noblesse Nadjescha de Gué-du-Lion et
des braves chevaliers de Sewerie contre les sinistres
assassins de l’alliance de la Marque de Kor
Wahnfried et la rébellion des hérétiques de la Marque force obscure ne peut résister à leur pou-

L
e comte
toutes les autres victimes
doivent être vengés ! Les hérétiques et
les assassins de l’alliance de la Marque de Kor
vont devoir rendre des comptes. Mais les coura-
geux chevaliers de Sewerie souffrent toujours des
blessures infligées par la trahison d’Uriel. La
méfiance et la rancune nous divisent encore.
Mais je vous le dis : ce n’est pas la volonté
des dieux que les chevaliers sourcelandais soient
divisés et que leur force reste inexploitée ! Leur
volonté est que nous fassions bloc, épées et bou-
cliers à la main, pour éloigner le mal des terres
de la source et des personnes qui y vivent et y
travaillent. Ce qui est arrivé par le passé ne peut
être défait ! La culpabilité ne peut être effacée !
Mais nous pouvons accorder notre miséricorde
et pardonner à nos frères et sœurs ! Au nom de
Peraine la bienveillante, j’appelle à une campagne
militaire ! Restons unis et marchons côte à côte
vers Notmark. Guérissons les blessures du passé
et pacifions le pays !
C’est ainsi que notre maréchale de la
noblesse Nadjescha de Gué-du-Lion
s’est adressée aux bronnjars assemblés
devant la statue de Rondra la Blanche de
Norburg. Ce faisant, elle nous a rappelé
notre grande héroïne Thesia d’Ilmenstein,
tant par le discours que par l’apparence6.
La sinistre alliance de la Marque de Kor
a lâchement assassiné notre cher et très
respecté comte Wahnfried d’Ask pendant
le joyeux festival des bardes de Norburg.
Sa mort devait être vengée, tout comme
6. Thesia d’Ilmenstein a servi de modèle pour la
statue de Rondra la Blanche.
de Kor contre l’ordre divin des Douze
et l’autorité de nos chevaliers et princes
devait prendre fin une fois pour toutes.
Ainsi les bronnjars de Sewerie ont
répondu à l’appel du Cortège vert. Les
citoyens libres de Norburg et d’autres de
Festum, qui étaient invités à la rencontre
des bardes, ont également pris des lances
et des arcs et ont rejoint les rangs. Des
épées à louer ont même été engagées
pour contrer la supériorité ennemie. Plus
d’un fidèle de Rondra étaient mécontent,
mais il était temps, comme Nadjescha
l’avait proclamé, de marcher côte à côte
et de laisser les querelles et les disputes
derrière nous.
Il y a vingt ans, Thesia d’Ilmenstein
avait déjà marché sur Notmark, afin d’af-
fronter le père de l’actuel comte Alderich :
le vil blasphémateur Uriel de Notmark.
Mais à l’époque, la courageuse noble fut
vaincue par la puissance des démons et
tout le pays fut en grand danger.
Ainsi, le poids de l’histoire de la
Sourcelande reposait lourdement sur
les épaules de Nadjescha, mais notre
jeune maréchale n’a pas perdu espoir : le
comte Wahnfried avait légué le bouclier
légendaire de sainte Rondragabund de
Riedemer au peuple de la Source avant
d’être victime de l’attaque ignoble. Grâce
à ce don, Rondra a permis aux coura-
geux et pieux héritiers des Chevaliers du
Théâtre de retrouver les épées du Nord,
perdues depuis des siècles. Et aucune
voir et à leur promesse.
Même lorsque se sont rouvertes les
vieilles blessures que le traître Uriel avait
jadis infligées à la terre et que Nadjescha
avait juré de guérir ; même lorsque la
fureur des héritiers a menacé de faire
dérailler le projet, la mère de la patrie ne
s’est pas laissé décourager. De sa main
droite, elle a fièrement brandi sa lame
sacrée pour le combat, tout en tendant
sa main gauche en signe de réconciliation
comme il plaît à Peraine.
En arrivant devant Notmark, la
noblesse, si souvent décriée comme étant
divisée, a révélé de manière inattendue sa
cohésion. Alors que nombre de preux
courageux soupçonnaient une connivence
entre l’alliance de la Marque de Kor et le
comte Alderich de Notmark, ce dernier
a prouvé sa loyauté envers le pays et la
noble maréchale. Dans un élan specta-
culaire et téméraire, il a porté un coup
aux sectateurs et ainsi expié les méfaits
de son père.
Alors animés par la gloire de Rondra,
nos chevaliers, princes et hommes libres
ont mené une grande bataille contre des
dragons montés, des démons cracheurs de
feu ainsi que les hérétiques et les traîtres
qui s’étaient installés parmi nous depuis
trop longtemps — qu’ils soient des der-
niers-nés envieux, des combattants sans
noblesse ni honneur, des écuyers sans
le sou ou des chevaliers-félons. Outre
Rondra, le fougueux Ingerimm s’est aussi
attaqué aux scélérats : depuis son sanc-
tuaire au cœur de Notmark, il a ordonné
à la terre de cracher des roches incandes-
centes sur les positions ennemies qui sont
parties en fumée donnant aux nôtres un
avantage décisif.
Finalement, le bien a triomphé et les
plus courageux et compétents ont reçu
les épées sacrées de la main bienveillante
de Nadjescha. Leur plus noble tâche sera
désormais de protéger le pays de tous les
dangers à venir !

Alriksej Gerberov
(Niklas Forreiter, Daniel Heßler)