Kerrostalossa, jossa asut, on paljon ongelmia.

Olet kyllästynyt ongelmiin ja haluat, että taloyhtiö korjaa asiat.

Kirjoita taloyhtiön hallitukselle valitus, jossa kerrot:
• millaisia ongelmia talossa on
• mitä ongelmille pitäisi tehdä ja millaisella aikataululla
• mitä teet, jos asiat eivät muutu

VASTAUS
Hei [taloyhtiön hallitus],
Minun talossa on paljon ongelmia, siksi haluan kirjoittaa tämän sähköpostin, että taloyhtiö korjaa asiat.
Kerrostaloni osoite on Kilonkatu 10 B 55 02611 ESPOO.
Minun ensimmäinen ongelma on talon hana. Hana vuotaa, en voi pestä tai kylpeä. Toinen asia on
lämpöpatterini termostaatti. Se ei toimi,siksi asuntoni on kylmä yöllä. Minun viimeinen ongelma on
kerrostalon ovi, josta menemme kerrostaloon, on rikki. Nyt kuka tahansa voi mennä taloon, mikä on
huono asia.
Haluaisin, että taloyhtiö korjaa minun hanan ja minun - , minä olen kotona seuravana perjantaina klo 13.
Minun puhelinnumero on 0469xxxyyy ja sähköpostiosoite phuctruong123@gmail.fi. Ole hyvä soita
minulle, jos tämä aika ei sovi.
Kiitos paljon ja hyvää päivää!
Terveisin,
Phuc Truong

Palautetta
Suomalaisessa tekstissä ei kerrota ensin nimeä vaan mennään suoraan asiaan.
Tehtävänanto ei täyty. Sinun pitää kirjoittaa ongelmista, jotka ovat monen asukkaan ongelmia, ei vain
yhden asunnon ongelmista. Huoltoyhtiö korjaa yhden asunnon ongelmia, taloyhtiön hallitus päättää
kokouksessa kalliista ja isoista remonteista.

Korjaus
Hei [taloyhtiön hallitus],
Haluan tuoda esiin joitakin talossamme esiintyviä yleisiä ongelmia, jotka vaikuttavat useisiin asukkaisiin ja
vaativat taloyhtiön huomiota. Asun kerrostalossa osoitteessa Kilonkatu 10 B, 02611 ESPOO, ja seuraavat
asiat ovat nousseet esiin:
Ensimmäinen huomioni koskee talon vesihanaa, joka vuotaa. Tämä on ongelma, joka koskee useampaa
asukasta, ja se hankaloittaa vedenkäyttöä. Toivoisin, että tätä korjataan mahdollisimman pian, jotta kaikki
asukkaat voivat käyttää vettä normaalisti.
Toinen yleinen huolenaihe liittyy lämmitysjärjestelmään. Useilla asukkailla on havaittu ongelmia
lämpöpatterien termostaattien toiminnassa, mikä johtaa epämiellyttävään kylmyyteen asunnoissamme.
Tämä asia olisi hyvä tarkistaa ja korjata, jotta kaikki voivat nauttia viihtyisästä lämpötilasta kodeissaan.
Kolmas huolenaihe koskee talon ulko-ovea, joka on rikki. Tällainen vikaantunut ovi aiheuttaa
turvallisuusriskejä, sillä kuka tahansa voi päästä rakennukseen. Tämä on asia, joka vaikuttaa kaikkiin
asukkaisiin ja tulisi korjata välittömästi.
Ehdotan, että taloyhtiö ottaa nämä asiat huomioon ja ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin niiden
korjaamiseksi. Onko mahdollista järjestää kokous tai tarkastuskäynti näiden asioiden arvioimiseksi? Olen
kotona seuraavana perjantaina klo 13 ja tavoitettavissa puhelinnumerossani 0469xxxyyy sekä
sähköpostiosoitteessani phuctruong123@gmail.fi. Ole hyvä ja ota yhteyttä, jos tämä aika ei sovi.
Kiitos huomion kiinnittämisestä näihin asioihin ja hyvää päivää!
Terveisin,
Phuc Truong