62.

évfolyam
VILÁG FRöLETÁKTÁt EGYESÜLJETEK! 211. szám
1972.
szeptember 7.,
csütörtök

Ára:
80 fillér

Elutazott
a japan Szigetelés Drámai éjszaka
Losonczi Pál, a Népköz-
társaság Elnöki Tanácsának
és b u r k o l a t c s e r e a h í d o n Münchenben
elnöke szerdán a Parlament-
ben fogadta a japán parla-
ment felsőházának hazánk-
Nehezen szokják meg az emberek a forgalomkorlátozást Folytatják az olimpiai
ban tartózkodó küldöttségét,
élén Kenzo Kono elnökkel.
versenyeket —A terroristák meg-
A japán parlamenti delegá-
ciót szerdán hivatalában Pé- ölték a túszokat — Gyász-
ter János külügyminiszter is
fogadta. Mindkét találkozás- ünnepség az olimpiai sladionban
nál jelen volt dr. Beresztó-
czy Miklós, az országgyűlés A NOB végrehajtó bizottsága szerda délelőtti ülésén
alelnöke és Tsuneaki Ueda, úgy döntött, hogy folytatják a XX. nyári olimpiai játéko-
Japán budapesti nagykövete. kat, és a hivatalos záróünnepségre az eredetileg tervezett-
nél 24 órával később, hétfőn kerül sor.
A japán parlament felsó-
házónak Kenzo Kono elnök
vezette küldöttsége — amely
Apró Antalnak, az ország- n bánat napja
gyűlés elnökének meghívá-
sára néhány napos hivatalos Szerdán délelőtt a mün- tolók felállva hallgattak vé-
látogatást tett hazánkban — cheni olimpiai stadionban gig. Köszönetet mondott Lal-
szerdán elutazott Budapest- gyászünnepséget tartottak a kin azért, hogy a NOB és a
ről. terrortámadás áldozatainak szervező bizottság felfüg-
emlékére. Jelen volt Heine- gesztette a játékokat. Hoz-
mann nyugatnémet államfő zátette, hogy most ugyan
és Brandt kancellár is. mély megrendüléssel távo-
Daume, a nyugatnémet zik az izraeli sportküldött-
NDK—finn szervező bizottság elnöke lé-
pett a mikrofonhoz elsőnek.
ség, a jövőben azonban „a
testvériség szellemében fog
„A bánat napja ez. A sport küzdeni".
egyezmény ünnepét éppen akkor, ami-
kor úgy tűnt, minden a leg-
Avery Brundage bejelen-
tette, hogy az olimpiai já-
nagyobb rendben zajlik, em- tékok egynapos gyász után
Az NDK és a finn kor- beri bűn tette kérdésessé . . . folytatódnak.
mány képviselői között Ber- Terroristák törtek rá a béke
linben és Helsinkiben lefolyt ünnepére, s gyilkosságot kö- Heinemann nyugatnémet
tárgyalások sikeres befejezé- vettek el. Döbbenjen meg a államfő, aki ugyancsak fel-
séről közleményt adott ki a i világ afölött, milyen hideg- szólalt, hangoztatta: „Egy
Német Demokratikus Köz- > vérrel támadtak az emberi bűnbanda abban hitt, hogy
társaság külügyminisztériu- | méltóságra! Egyek vagyunk a gyűlölködés és a merény-
ma. i ma a bánatban" — mon- let a politikai harc eszköze-
Tegnap, szerdán meg- aszfaltot kapnak kezük akiknek azonban az első na- ! dotta. ként használható fel." Az el-
A közlemény szerint a kezdte a régóta várt mun- nyomán. A most jól látha- pon sok bosszúságot okoz- nök kárhoztatta azokat az.
tárgyalások eredményeként kát a város egyetlen hídján tó — mert teljesen kiko- tak különböző járművek. A Lalkin, az Izraeli OB el- országokat, amelyek „nem
parafáltak egy egyezményt, pott —, úgynevezett dilatá- közúti igazgatóságon úgy nöke az áldozatok neveinek tesznek semmit, hogy e bűn-
amelynek értelmében a Né- az Aszfaltútépítő Vállalat.
Két hónapig — amint azt ciós hézagokat (melyek ed- tervezték, hogy csak a fölolvasásával kezdte beszé- cselekményeknek elejét ve-
met Demokratikus Köztár- az elmúlt héten lapunkban dig a híd hosszanti válto- gyors járműveknek hagyják dét, amit a jelenlevő spor- gyék".
saság és Finnország nagykö- is jeleztük — számítani kell zásaihoz kellettek), is eltün- meg egész napra a hidat —
veti szinten felveszi egy- gyalogosoknak és járműve- tetik: a járda hasadékain 30 kilométeres sebességgel
mással a diplomáciai kapcso- zetőknek egyaránt
latokat. Parafáltak egy má- hogy lassabban jut át egyik
arra, át többé nem lehet leku- haladhatnak —, mert a ke-
kucskálni a vízre. rékpárosok, a lovas kocsik
Tűzharc a repülőtéren
sik egyezményt is a két or- oldalról a másikra. Ezt az hallatlanul lelassítanák a München, a XX. nyári olyan alkuról, amelyben egy-
szág közötti kapcsolatok ren- átmeneti kellemetlenséget Az első napokban meg- forgalmat.
különböztetett figyelemmel olimpiai játékok városa, felől az általa fogva tartott
dezéséről. azonban előbb vagy utóbb A forgalmi lámpa auto- gyászba öltözött. A szerdára palesztin harcosok sorsa,
kísérik a forgalom alakulá-
A két állam a köztük el kellett volna úgyis szen- sát a közúti igazgatóság matikáját ennek megfelelő- virradó éjjel nemcsak a „Fe- másfelől a most foglyul ej-
esetleg felmerülő vitás prob- vedni, hiszen mindenki
mérnökei: kell-e még vala- en állították be: 48 másod- kete Szeptember" terroristái tett izraeli túszok élete lett
tudja, hogy a híd burkola- vallottak kudarcot, mint volna a tét.
lémákat kizárólag békés esz- ta javításra, felújításra szo- miféle járművet kitiltani a percig jelez zöldet, majd 30 Ahlers nyugatnémet kor-
hídról a nap nagy részében, kaszmásodpercig ad időt a sza- Hivatalos közlés a repü-
közökkel kívánja rendezni, rul. Sőt, a burkolat alatti teljes kiürítésére. Teg- mányszóvivő bejelentette, lőtéri vérfürdő történetéről
és az ENSZ alapokmányának szigetelést is ki kell cserél- vagy engedékenyebbek le- nap — — 10— hanem a bajor rendőrség még nincs — a nyugatnémet
megfelelően, lemond az erő- ni. hetnek-e a lovaskocsikkal ? 15 lovas napközben
kocsi azonban tel- mentőakciója is: a fürsten- hatóságok a tragilcus igazsá-
Mint Ismeretes, a felújítást jesen felborította a rendet: feldbrucki repülőtéren vala- got amúgyis több órán át
szak alkalmazásáról, vagy az A munkát a Hódmezővá- négy részletben végzi el az ezeknek legalább két
erőszakkal való fenyegetés- sárhelyi Közúti Igazgatóság fázis- mennyi izraeli túsz — szám nem merték kimondani —, a
aszfaltútépítő, ezért a fo-ra van szükségük az átju- szerint kilenc sportoló, szak- szemtanúk
ről. megbízásából végzi az Asz- lyam fölötti 404 méteres táshoz. Hasonlóan sok bajt vezető és játékvezető — éle- alábbi kép elbeszéléseibőláll össze:
az
Az egyezmény hatályba lé- faltútépítő Vállalat, mely- szakaszon egy-egy alkalom- kevernek a kerékpárosok is, tét vesztette. A nyolc terrorista és a ke-
pése után a két állam tár- nek munkásai a tervek sze- mal 200 méteres félutat kell akik a jelzések, s a szóbeli Bruno Merck, bajor tarto- züknél-lábuknál összekötött
gyalásokat kezd a második rint a csúszós kockaköve- lezárni. A forgalom terelé- felszólítások ellenére sem mányi belügyminiszter szer- túszaik két helikopteren in-
ket az úttesten érdesített sében a VILATI által szál- hajlandók — tisztelet a ki- hajnalban, valamivel 3 dultak el a repülőtér felé.
világháború befejezése óta aszfaltburkolattal cserélik lított, kétfázisú lámpák se- vételnek — kétszáz méter- dán előtt állt az újságírók Földet érés után váratlanul
megoldatlan kérdésekről. ki, a járdák is teljesen ú j gítenek a • munkásoknak, nyit a járdán tolni bicikli- óra elé, hogy minden kommen- ismét a levegőbe emelked-
jüket. A vontatókat egyelő- tár nélkül közölje: a két- tek, körülbelül 30 percen á t
re nem tiltották még ki, órás repülőtéri lövöldözés köröztek Fürstenfeldbruck

Műút Zákányszék
megfigyelésükre azonban következtében, amely a biz- fölött, majd ismét leszálltak
szükség van. A lovas ko- tonsági alakulatok és a — ezúttal már a rendelke-
csikat egyébként — megír- nyolc arab terrorista között zésükre bocsátott Boeing—
tuk már — reggel 5-től es- zajlott

és Bordány között
le, kilenc izraeli 727 mintájú Lufthansa-gép
te tízig tiltották ki a híd- sportember, négy támadó, mellett. Két terrorista az el-
ról. valamint egy rendőr halt ső helikopterből kiszállt, fel-
Az első napokban min- meg. Három terrorista — lépett a Boeing fedélzetére,
Gyalog mindössze 5 ki- denképpen nehéz lesz: reg- valószínűleg sebesülten — majd, miután ellenőrizte,
lométerre van Bordány Zá- gel főleg Újszegeden, dél- fogságba esett. Később hoz- minden rendbe van-e a gé-
kányszéktől. autóval leg- zátette: „valami csekély" le- pen, visszaindult a helikop-
után Szegeden kell messzi- hetősége
alább 50. Mostanáig csu- van annak, hogy ter felé. Ebben a percben el-
pán dülőűt kötötte össze a re kígyózó gépkocsioszlopra egy, esetleg két embert si- dördültek a lesben álló rend-
szomszédos két községet, a számítani a közlekedőknek. kerül megmenteni az élet- őrök és mesterlövészek fegy-
mezei út a mai forgalom A városi tanács építési és nek, ez azonban majdnem verei. Öriúsi pánik tört ki;
számára azonban járhatat- közlekedési osztályának valószínűtlen. a helikopterekből sorra ug-
lan. Tegnap délután ünne- szakemberei szerint tovább A bajor rendőrség — mint ráltak ki a benn ülők; az iz-
pélyesen adták át rendelte- nehezítik a helyzetet azok az ADN és az AFP írja — raeliek nyilván nem lehet-
tésének a két falut össze a járművezetők, akik eset- nagy kockázatot vállalt az- tek közöttük, hiszen nem-
kötő, betonalapú, korszerű leg lezárják a keresztutcák zal, hogy elhatározta: tüzet szekötve, csak kezük-lábuk volt ösz-
záróréteggel ellátott új asz- hanem fogvatartóik
faltutat. forgalmát. Arra kérnek te- nyit a túszaikkal távozni ké- egymáshoz is kötözték őket.
hát minden vezetőt, hogy szülő terroristákra. Genscher, Azok a terroristák, akiket a
Tegnap délután dr. Ko- bármilyen messzire kígyóz- nyugatnémet szövetségi bel-
így magyarázta rendőrgolyók nem értek el,
mócsin Mihály, a megyei zon a sor, az utcasarkokat aügyminiszter
döntést. A támadók „nem fegyverüket a helikopterek,
tanács elnöke vágta át Bor- hagyják szabadon. hagytak kétséget aziránt, a túszok ellen fordították.
dányban az út kezdetén ki- A növekvő forgalom mi- hogy fenyegetéseik komo- bant Percek múltán gránát rob-
feszített szalagot. Az épí- lyak. Két túszt azonnal meg az egyik helikopterben
att, a biztonság érdekében és sorozatok szántották ke-
tőknek Tóth Szilveszterné, akartak ölni." Merck bajor
mindenképpen szükség van belügyminiszter viszont — a resztül-kasul mindkettőt. A
a zákányszéki tanács elnö- erre a kéthónapos munká- DPA szerint — a dolog lé- tűzoltók hiába próbáltak a
ke, országgyűlési képviselő ra. Főként azoknak, akik nyegére tapintott, amikor azt lángoló gépekhez férkőzni, a
mondott köszönetet. Jelen tűzharcban meg sem tudták
volt az ünnepségen Győri ezekben a napokban a for- mondta: ha a terroristák közelíteni a helikoptereket.
szabad, utat kaptak
galmi akadályok miatt fog- arab fővárosok felé, „ez biz- volna az
Imre, az MSZMP KB tag- A repülőtéri csata a szem-
ja, a megyei pártbizottság nak bosszankodni. Koráb- tos halálos ítéletet jelentett tanúk szerint — a lángoló
első titkára és Juratovics ban kell indulni, óvatosab- volna a túszok számára". Vi- gépek világánál — mintegy
Aladár országgyűlési képvi- ban közlekedni, türelmeseb- lágos volt ugyanis, hogy Iz- két órán á t tartott, s a harc
ben bánni egymással. rael hallani sem akart t Folytatás ' oldalon.1
:4Bf> is.

w i t
{
 CSÜTÖRTÖK, 1972, SZEPTEMBER T.

1 müncheni dráma után

(Folytatás az 1, oldalról.) rendőrök az utolsó, menekü- kommentárjaikba la hangot
Bulgária közelről
lőben levő támadót is kő- adnak véleményüknek.
lényedében csak szerdán reg- rülkerítették, majd agyon-
gel ült el, amikor a bajor lőtték.
Az olasz közvélemény, az
utca embere éppúgy, mint a
Belvárostól a morénákig
politikai szervezetek, intéz- Bulgária. Ha az ország ne- lom van. Talán a Hotel s ez a választék igazodik a
I bajor rendőrség csapdája mények mélységesen elítélik
az olimpiai vetélkedést meg- vét halljuk, többnyire a len-
gerpart jut eszünkbe arany-
Szófiában. Próbálja meg.
Reménytelennek látszik.
keresetekhez.
A nyugatnémet kormány szövetségi hatóságok tudato- zavaró terrorista akciót. színű homokjával, szálloda- A Hotel Szófiában is min- KOZás
szerdán délután Willy san megtévesztették a me- tikBonnban egyre többen ve-
fel az izraeli kormány soraival, és a végtelen kék- den teremben jókedv hul- •«•»>
Brandt szövetségi kancellár rénylőket, rábírták őket ar- felelősségének a kérdését, lő víz csobogásával, vagy lámzik. Az asztalfőn az if- ... ,
vezetésével rendkívüli ülé- ra, hogy elhagyják az olim- hiszen végső soron Tel Aviv éppen szilaj hullámverésé- jú pár. Egy teremben azon- 2l V l t O S á n
sen vitatta meg a hajnali é h l
^ _e °Pl k t e r e n a
konok ellenállása eleve Ku- vei. Es óhatatlanul eszünk- ban lesz lehetőség. A pin-
szörnyű vérfürdő várható repülőtérre menjenek darcra kárhoztatott minden be jutnak a rózsallgetek, a cér előzékenyen jelzi, fog-
szivárvány minden színével, toljak helyet a hallban, s Vasárnap és meleg lévén,
egyezkedési kísérletet. Ez alkalommal azonban a szófiai emberek jó része
amint felszabadul egy asz- a közeli Vitosa-hegységbe
Jasszer Arafat, a Paleszti- Bulgária egy másik arcát tal, szólni fog. ö t perc
arüsrsAJfc larssjsfjr-ü
szakai tragikus események
nai Felszabadítást Szervezet
elnöke a palesztinai írók és
szeretnénk bemulatni. An-
nak a fejlődésnek egy ré-
múlva már kezemben
étlap, a választék bőséges.
az igyekszik. (Noha Szófiában
£ tág parkok ligetek tiszta
ről. A kormány ülését kö- tőség nem volt a túszok ki-H újságírók _ _ beiruti kongresz-
vetően Bonnban sajtóérte- szabadítására — állította —, szjasának Síét. amelyet
szét, iimplvpi felszabadulása
fniimh-Huiác Ttaioúr
Bolgár hnrútnmou
barátomtól u-úvfihh
később enyhülést nyújt a
kezletet tartottak. megnyitóján kese- óta elért — természetesen megtudom, hogy az eskü- hőségben.) Autókaravónok,
mert az olimpiai faluban az rű szavakkal ítélte el a pa- megidézve a történelmet, vöknek még soha nem volt társasbuszok viszik a hegy--
Conrad Ahlers kormány- Izraeli körletet nem lehe- lesztinai különítmény mün- hogy összehasonlíthassuk ilyen kultusza, mint nap- ségbe az emberek _ Aezreit.
. Kom E
szóvivő tagadta, hogy a pa- tett volna megostromolni. cheni merényletét. vele a jelent. A mai Bul- jalnkban. Ennek több oka k ü lö nc e n
. ^ , "
leszUn terroristák akciójá- gáriát, az embereket, a is van. Elsősorban a nö- szomol aés Qa Hazafias
o
Front
ra közvetlenül utaló figyel- Bruno Merk bajor bel- Az első kairói kommen- közös találkozót tart az
be- tárok alaphangja a megértés hétköznapokat, hiszen a tet- vekvő életszínvonal. az
meztetést kaptak, de elis- ügyminiszter is arról és a mentegetés. Az Al tek a hétköznapokhoz fű- anyagi biztonsúg. Megtu- „Aranyhldaknál". A talál-
merte, hogy számos „áltató szélt Münchenben, hogy az Gumhurija szerint például ződnek. De szólni kell az dom azt ls, hogy az állam kozó résztvevői között ott
nos" j e l l e g ű f i g y e l m e z t e t é s olimpiai faluban lehetetlen- elkerülhetetlen, hogy a bosz- van Sztanko Todorov mi-
ünnepekről is. sokoldalú támogatóst nyújt ^ ^ . is. ' rMatatok
Y L ' ésT
jutott tudomásukra. E g y ™ > k , ú n t a , u * ? o k ™ R m e n - szúvágyó gerillák hibákat az \ru\
ifjú házasoknak. Ez .egy-
^r. niszterelnök

r a e l i e k ^ e m "tartottak S &
követnek el. De ezeket a ht-
fe^AtTSSJS Mindenütt ben magyarázatot ad arra is,
hoáv néhánv esztendele ló-
idősebbek, kis és nagyobb
csoportokban társalognak,
biztonsági intézkedések j K " ni az adott körülményektől, va? kevesebb a válások szá- Szónoklatoktól, nagy sza-
megszigoritására.
. . . , ...
latkozatából az is kitűnt,
hogy nemcsak rendőrök, nevezetesen attól a ténytől,
hogy a jogaiktól megfosztott
lakodalom Yfi
ma mint azt megelőzően
vaktól mentes beszélgetések
e2ek mlközben
K
gzaba d )áng
A szóvivő elmondotta. h a n e m a B u n d e s w e h r mes- felett ízletes ételeket készí-
hogy a merénylőkkel folyta- terlövéMel ls részt vettek a palesztlnaiuk minden nap kl Vasárnap délben
tott egyezkedes e l j e e ku- vállalkozásban, vannak téve a kollektív mes. harminc fok kelle- Persze az életnívó növe- tenek. amolyan rablóhús-.
darcot vallott. Nem hoztak mészárlásnak. „„„„,,,„„, !? w f kedése más vonatkozásban félét. Illata a tiszta leve-
ci-edményt a kormány dip- „Sajnos — magyarázko- Az egyiptomi kormány ré- SráSSL£SSSk He°y is fellelhető. A jó, öltözött jeszt. » lágyat ger-
lomáciai erőfeszítései sem. dott Merk —, feladatunk széről egyelőre nem hang- azonban nincs. Minden te- emberek, az építkezések, a A hegyi patakok a moré-
mert ..az arab országoktól nagyon kényes lett, mivel a zott el hivatalos nyilatko- remben lakodalom, sereg- nak hatalmus kőtömbjei kő-
nem kaptak garanciát a palesztlniak a helikopterek s/ , e mélyi tulajdonban levő
zat, kommentár a „Fekete nyl n zött csörgedeznek. De ha
túszok életének biztosításá- pilótáit is túszként kezelték, Szeptember" gerillái által " Z L P Plesz
— íNehéz f L —rennH
mond-
au
t ó k növekvő, száma, mind-
. kiadós eső zúdul a hegység-
ra", ily módon nem vált le- és a sötétség ls zavart mln- végrehajtott müncheni ak- ja a pincér —. mert va- en
nek Jelzői. Elegáns re, akkor vadul rohannak
hetővé, hogv a terrorista ket." A bajor cióról. sárnap mindenütt lakoda- kirakatok, bő választék — lefelé.
kat túszaikkal együtt repü- nlszter nyilatkozatának to-
lögépen külföldre engedjék vábbt része egyébként fenn-
Konsztantinov
Illést tarlóit
A sajtóértekezlet csatla- tartja azt a korábbi verziót,
nős eleme volt,
Ahlers elismerte, hogy
amikor
a
amely szerint a rendőrség
lőtt elsőnek.
A chilei elnök hagyatéka
Izrael lépéseket tervez
új alkotmányt sürgetett
lasztások megnyerése érde-
a LEMP Gépkocsink hamarosan
elrepít bennünket a hegyi

Politikai Bizottsága
# Santiago (MTI)
Salvador Allende chilei el- kében, szerpentineken a Vitosa-
A világ fővárosaiból sor- zöttük Elazur tábornok ve- nök kedd este kétórás beszé- Az elnök beszélt az ország hegy másik részéhez. Dra-
ra érkeznek Münchenbe, il- zérkari főnök ls. det mondott a népi egység helyzetéről ls. A reakciós galevci falunál azonban
letve Jeruzsálembe a rész- A kormány üléséről ki- kormányában részt vevő erőket emlékeztette a hétfői meg kell állni, mert a Bo
véttávlratok. Kormányok, adott közlemény tanúsága pártok vezető képviselői tömegmegmozdulásokra, ami • # Varsó (MTI) jána-templom, amely a 12
kormányfők, miniszterek fe- szerint. Izrael lépéseket ter- előtt. kor csaknem hárommillió —13. századból való, egy ha-
jezik ki felháborodásukat a vez a palesztinai ellenállá- Beszédében elemezte a je- chilei tüntetett a kormány Varsóban ülést tartott a talmas őspark közepén,
történtek miatt, s együttér- si csoportok és az őket tá- Leng vei Egyesült Munkás- minden turistát megállít
lenlegl chtlel helyzetet és mellett. Kijelentette: jólle- freskóinak szépségével. Előt-
zésükét az áldozatok hozzá- moRató országok ellen. Eze- sürgetőnek nevezte egy új hef a kormány hajlandó tár. párt Központi Bizottságának
tartozóival. ket az intézkedéseket a kor- tünk egy amerikai turista-
alkotmánv kidolgozását. Al- nyalni, a szélsőbaloldaliul, I'olltlkal Bizottsága. A len- csoport szemlélgeti a bolgár
Nyugati hírügynökségek mány üléséről kiadott köz- lende további erőfeszítések- mindaméllett nem engedi
helyszíni tudósításaiból az lemény nem jelölte meg, de gyel párt legfelsőbb vezető kultúra e csodálatos emlé-
re szólította hallgatóit a jö- meg, hogy a szélsőséges cso- két. Fényképezőgépeik kat-
tűnik ki, hogy Izraelben a szerdal izraeli topok több vó márciusban megrendezés- portok a koalícióra kénysze- szerve megvizsgálta a nyers-
lincshangulat uralkodik. olyan véleménynek adtak anyag- és anyagtakarékos- tognak, filmfelvevőik züm-
re kerülő törvényhozási vá- rltsék harci taktikájukat. mögnek.
Jeruzsálemben szerdán dél- helyet, amely azt követelte, sággal kapcsolatos népgaz-
előtt három és fél őrás hogy az Izraeli hadsereg A Vltosa-hegyrŐl tel-
dasági feladatokat. Javasolta jességében elénk tárul Szó-
ülést tartott az izraeli mi- csapjon le a gerillákra, és
nisztertonács. A minisztere- a nekik otthont adó Izrael- a kormányszerveknek, mi- fia. Szállodák, menedékhá-

ken kívül jelen voltak n lel szomszédos arab orszá-
föbb katonai vezetők, kö-
Nemzetközi visszhang
Az olimpián részt vevő
szovjet sportküldöttség ve-
zetőt az alábbi nyilatkozatot
tették: „Mélyen fájlalva azt
a tragédiát, amely szeptem-
ber 5-én történt az olimpiai
játékokon, a szovjet sport-
küldöttség kijelenti, hogy a
jövőben ls elő akarju segí -
teni az olimpiai eszmék
fejlődését, a béke és az
együttműködés ügyét. a A Zycle Warszawy „A városát és elővárosait.
müncheni olimpiai verse-
inek sikeres befejezését."
Szerda reggel valamennyi
csehszlovák lap a döbbenet
es felháborodás hangja, az
első oldalon számol be az
olimpiák történetélien pá-
ratlan müncheni gyilkos me-
rényletről.
A szerdai Trybuna Lndu
„Terrorcselekmény az olim-
piai faluban" c. első oldulas
kommentárjában a többi kö-
zött megállapította:
Ujabb amerikai
előbb dolgozzanak ki hatá- zak tagolják a hegykoszo-
gokra. rozatokat arra, hogy a dol- rút. Kötélpálya viszi-hozza
utasalt a csúcsokra. Télen
gozó kollektívák fokozottab- ez valóságos síparadicsom.
bombázások ban legyenek érdekeltek a
nyersanyagok és általában
Impozáns hotel a „Staszt-
livecat". Ez „Boldog Em-
nz anyagok takarékos fel- ber"-t jelent. Itt tölteni né-
„Mindannyiunkat mélyen # Hanoi (VNA) Az újabb amerikai bom- hány napot, valóban bol-
megrázták a müncheni bázások során két polgári használásában. Javaslatot dogságot jelent. Konsztanti-
olimpiul falubun lejátszó- Az amerikai légierő szer- s z e mély meghalt és jelentős tett továbbá arra, hogy eb- nov, bolgár író, gyakran idő-
dott események. Sportolók dán ismét bombázta a de- károk keletkeztek tokóházak-
ban és ben a vonatkozásban készít- zött e tájon. Tőle szárma-
vesztették életüket. Ezt a mokratlkus Vietnam terüle- gyárakban, senek elő egy hosszú lejára- zik a mondás: „Ismerd
terrorcselekményt semmi- telt. Mint a VNA hirügynök- A VDK külügymlnlsztériu- meg hazádat, hogy szeret-
féle politikai okkal sem le- , , , „ manak szóvivője szerdán tú programot, amelyet 1973 ni tudd". E mondás ma Jel-
het megindokolni, s méltat- 9ég jelenti, az amerikaiak a elején a Központi Bizottság szó Bulgurla-szerte. Művei
lan az igaz ügy harcosat- nyilatkozatban ítélte el a mellett, ez az író nagyszerű
második, egymást követő rto- kibővített ülésén tárgyalna.
hoz." folytatódó amerikai bombá- hagyatéka, amellyel a fel-
pon támadták Haiphong bel- zásokat. szabadult nép százezrei él-
A következő napirendi
A VDK légvédelme szer- nek is.
palesztinai szétsőségesek pontként a LEMP és a test-
barbár támadása" c. cikké- Kedden az amerikai légi- dán lelőtt 7 amerikai láma- vért kommunista pártok kö- Leereszkedve a főváros-
ben kiemeli: Elítéljük a erő An Loc járási székhe- dó repülőgépet. Több ame- ba, a korzókon, a kioszkok-
zötti ideológiai együttműkö- ban egyre élénkebb lesz az
-.Fé k ete Szeptember" szer- lyet, észak-vietnami tarto- rikai pilóta meghalt, vagy dés szilárdítása szerepelt. A emberforgatag. S természe-
Vezet teljesen értelmetlen mány lakott területeit és Vtn foglyul esett. Az ország lég politikai bizottság megvizs- tesen a sorfal is a Dtmitrov-
<>s kl»ros akcióját. Tettük Llnh környékét támadta. B terében megsemmisített ame mauzóleum előtt. Ezrek tisz-
nemcsak az olimpiai eszmé- gálta a Lengyel Népköztár-
nek ártott, hanem — és el- —52-es légierődök Quang rtkal repülőgépek szarni telegnek a nemzet nagy fia
saság külpolitikájának né- előtt.
sősorban — a palesztinalak Binh tartomány településeit 38B2-re emelkedett, hány kérdését ls.
ügyének." Vlncze György
bombáztak, miközben amerl-
A szerdai jugoszláv lapok kai hadihajók Num Ha és • Saigon (AKP. UPI)
i'6 témájú: a/, olimpián tör- Négv Jelentősebb támadó
tént terrorakció, amelyet a Quang Binh tartományok
hadműveletet hajtottak vég-
sajtó élesen elltél. A topok partmenti falvait ágyúzták.
re a keddi nap folyamán és Helsinki miniszterelnök szerdán
szerdán reggel a dél-vtetna- Plerre Harmel belga kül- Moszkvában fogadta Trllokl

Fele?
ml népt felszabadító fegyve- ügyminiszter szerdán Helsln- Nath Kaul indtul külügyi úl-
Ébredés. sen töpreng a vu- res erők. Húrom ezek közül klben tartott sajtóértekezle- lamtltkért. Eszmecserét foly-
A gyerekek már dúszpllóta. tén kijelentette: november tattak a szovjet—indiai kap-
öltözködés közben Surranó árnyat a központi fennsíkon, a ne- végén megkezdődhetnek az csolutok kérdéseiről, valu-
kérték: mondjum el ugat u kutya. gyedik Quang Tri vidékére európai biztonsági értekezlet mint a kölcsönös érdeklődés-
a nyuszi mesét, hogy (Alvók forgolód- esett. előkészítő tárgyalásai. re számottartó nemzetközi
nyuszi m a m u vitte a Nesze neked, nyu- teg gyermekét rln- Washington problémákról.
gátja. nak.) Heves harcok voltak az
répát a kisfiainak, s mama. Túszokat őriznek. északt Quang Tri tartomá- Ütőn Moszkva felé péntc- .
nem érte utol a far- — Mikor viszi a Kisbaba érkezik a ken. az NSZK-bu 'érkezik „ 1
" , ... ,.
kas. bombát? Míg ml al- világra. Izgatott alku. Aldo-
„ . zutok hűlő vére. Gyil- nyi székvárosban és környé- Henry Kissinger, Nlxon amc- ^ ' T .I
6i UMl
L "'U u n dU.
n k w I
Mondom. Tudják, sztjnk? Lumpa mellett yir- k o s o k bilincsének kén. A saigoni alakulatok riknl elnök nemzetbiztonsági "? '' ," \, ?'' t n y "
mert megígértem, _ I ( , e t l i m l k o r m i rasztva a kocsmából (j éSe főtanácsadója, hogy - mint eatocmet kancellár - az elő-
hogy nem fogja utol- a i m l n k . Mások meg várja férjét az asz- CSA lTon Hué térségében kísérletet Ziegler a Fehér Ház szó- zetes megállapodásnak meg
gyermekek me.
érni nyuszi mamát a v i „ z l k a bombát. 0
tettek a városba nyugat fe- vivője 'közölte — külpolitika! ~ Mün
fsrkus, de minden s* "^ sét kérnek. A farka- lől vezető útvonalak ellen- konzultációkat folytasson a j e n b e n találkozik - közöl
reggel hallani akar- ne—aludjunkI
Akkor inkább Dohog a gyár, pör- s o k sokszor csak a bonni vezetőkkel. Eszmccse- te « franc a min sztertanáci
ják. getik gépelt éjszaka mesében nem érik őrzésének visszaszerzésére. főjükre az állundó amerikai- "Ln, p e L ebefejeztével Jean
Hét óra Mondat- Ne uludjunk. Míg 1*. utol a nyuszimamát. B—52-es amerikai nehéz- -nyugatnémet konzultációs ph
.V S Cttt k o n
™ny -
Az emberiség fele bombázók 21 hullámban,
A mindenség tit- szovlvö
foszlányok a rádió- ml alszunk... kapcsolatok keretében kerül '
ból: Haiphong és A szomszédban egy kait kémlelik a csil- pedig mindig ébren összesen mintegy 85 géppel sor. Ziegler s/.ertnt megvitat- Belfast
Hué. az egykoriCTMÍ-beteg néni a meny- lagvizsgáló távcsö- támadták a dél-vletnaml fel- júk az, curópui biztonsági ér- lemét bombák robbantak
szárváros körzeté- nyezetet nézi, uz lm- vén. van. ickez.lct előkészítésének utó- szerdára virradó éjjel Észak
ben . . . bolygó puha árnya- Szerelmespárok A fele. Csuk. szabadított területeket és a kulúsút. Írországban: az újabb me-
— Hogyan viszi a csókolóznak. S ez nem elég. felszabadító erők feltétele- Moszkva rényleteknek egy halálos, és
repülő a bombát? Egy édesanya be- A hajnali boveté- Széke Mária zett állásai. Alckszej Koszigin szovjet több sebesült áldozata vai»

« 1
J
 CSÜTÖRTÖK, 1972. SZEPTEMBER 7.
Cukros gazdaságok
A mezőhegyesi
Az ország legrégibb nagy-
birtoka Mezőhegyesen talál-
ható. Három év múlva ju-
bilál, kétszáz esztendőt kö-
szönthet. A történelem fo-
lyamán különböző profilú
és érdekű gazdálkodás volt
a viharsarki tájban. Mező-
hegyesen.
Jelenleg hazánk egyik pa-
tináns, nagy területű és
komoly eredményeket elérő
kollektívája a cukorrépa-
termelés patronálója. Tavaly
310 milliós termelési érté-
ket produkáltak, 48 millió
forint nyereséggel. Különö-
sen a növénytermesztésük
erős, kalászos-, kukorica-,
hibridkukorica-, cukorrépa-
termesztésre specializálód-
tak. Az elért nyereségből a
többet, 40 milliót ez a fő
üzemóg adta.
A holdanként! átlagok;
búzából 26,7 mázsa, kukori-
cából 46,2 mázsa, májusi
morzsoltban — ami nemzet-
közi viszonylatban a legjob-
bak között van, hiszen hek-
táronként 81 mázsás ter-
mést jelent —, cukorrépából
242 mázsás termés volt ta-
valy. Ezzel a hazai cukor-
répa-termelés patrónusaivá
is lettek, hiszep nem keve-
sebb, mint 1600 holdon dísz-
Az anyag útja
Az anyagmozgatás elma-
radott voltáról, a javítás
módozatairól sok szó esik
manapság. Eleget emle-
getjük azt is, hogy ebben
milliomosok vagyunk: tud-
niillik közel egymillió
ember dolgozik segéd-
munkásként Magyarorszá-
gon, végzi az anyagmozga-
tók dolgát; igyekszik cél-
jához juttatni a feldolgozó
anyagot vagy a kész ter-
méket. Ezt a milliomossá-
got azonban szívesen el-
engedné bárki, hiszen nem
jó, hanem negatív tenden-
ciát jelez. A kevesebb —
több lenne; sokkal többet
érne a népgazdaságnak,
ha az anyag útjának
ügyes, gyors, pontos rako-
dó- és szállítógépek len-
nének az állomásai, ha
minél kevesebb munkás-
kéz kellene az anyagmoz-
gatáshoz.
Egyidőben — a tervgaz-
dálkodás első évtizedében
— megszületett az a hie-
delem, hogy van produk-
tív és improduktív (vagy-
is ú j értéket létrehozó,
illetve ilyet nem termelő)
munka, s hogy az anyag
mozgatása az utóbbi kate-
góriába tartozik. Később
egyre nyilvánvalóbbá vált,
hogy az anyagmozgatás
szerves része a termelési
folyamatnak. Ekkortól
kezdték fontosságához
mérten kezelni. Legalább-
is felső szinten: az Orszá-
gos Műszaki Fejlesztési
Bizottságban; a mellette
létrehozott anyagmozgatási
és csomagolási intézetben;
az MTESZ-ben, ahol köz-
ponti anyagmozgatási bi-
zottság alakult.
De vajon eléggé megvál-
tozott-e a szemlélet ma-
gukban a gyárakban, üze-
mekben? Vajon fontossá-
guk szerint foglalkoznak-e
az idevágó kérdésekkel?
A szervezetlenség példá-
it látva azt kell monda-
nunk: egy sor munkahe-
lyen még nem. Sajnos,
sokszor maguk a vállala-
tok vezető szakemberei
sem értékelik helyesen az
anyagmozgatás gépesítésé-
nek, korszerűsítésének,
jobb megszervezésének
gazdasági kihatásait. Nem
veszik figyelembe a leg-
fontosabbat: az anyagok
célhozjuttatása messze-
menően kihat az eredmé-
nyekre. Nem érzik át an-
nak a tételnek az igazsá-
gát. hogy a jó anyagmoz-
gatás szerves része az üte-
mes munkálkodásnak, s gyorsabb lehet az anyag
mint ilyen, kulcskérdése a
munka- és üzemszervezés
javításának is.
lett náluk az ipari növény.
Az idén már 2 ezer 200
holdról takaríthatják be a
termést, jövőre pedig 3 ezer
holdról. Népgazdaságilag
igen fontos ipari növény a
cukorrépa.
Igaz, ez a nyár nem ked-
vezett a kapásokra, mert
nagyon kevés csapadék hul-
lott a mezőhegyesi határra.
Kevesebbet ígért most mind
a kukorica, mind a cukor-
répa, mint az elmúlt esz-
tendőben, de még a szep-
tember eleji esők sokat ja-
víthatnak a cukorrépán.
Annyi viszont vitathatatlan,
hogy az aránylag kedvezőt-
len év ellenére is az idén
is igen-igen kifizetődik ez
a két növény.
Egy működési társulatot
hoztak össze, több megyé-
ből állami gazdaságok és
termelőszövetkezetek jelent-
keztek tagnak, közösen szer-
zik be a legmodernebb
amerikai gépeket, Mezőhe-
gyes szakmai tanácsokkal,
kidolgozott termesztési tech-
nológiával látja el az érde-
kelt üzemeket, mindezt a Fönt a képen Hegedűs Antal
hazai cukorrépa-termesztés
fellendítése érdekében, és
igen jutányos térítés ellené-
ben. Ez a vállalkozás 11—12
Az ilyen szemléleti hi-
ba további hiányosságok
forrása lehet. Ha például
az alaptechnológiát fej-
leszti egy vállalat, vele
együtt kellene emelnie az
anyagmozgatás, a rakodás
színvonalát is. Ahol nem
ez történik, ott félkarú
lesz a fejlődés is, a másik
kart megkötik apróbb-na-
gyobb hiányosságok,
anyagra várások, s az eb-
ből adódó termeléskiesés
hátrányát kimutatja majd
a könyvelés is. A különfé-
le költségelemzések nem
tükrözik közvetlenül az
anyagellátási zavarból
adódó kárt, a helytelen,
nemtörődöm anyagmozga-
tás miatt keletkező káro-
sodásokat, a minőségrom-
lást, és más negatív té-
nyezőket. De a vállalati
vezetőknek számolni kell
az ilyen ráfizetéssel is.
Aminthogy annak elő-
nyével is számot kell vet-
ni, amit egy-egy gép
munkárafogása jelenti egy
munkafolyamat ütemessége
szempontjából. Ügy is
mondhatjuk: az okos gép
maga is szervezi a munkát
maga körül, kialakítja,
szükségessé teszi a szer-
vezettebb munkálkodást.
Korszerű és gazdaságos
gyártás — korszerű anyag-
mozgatás nélkül elképzel-
hetetlen.
Minél magasabb fokú
gépesítés és automatizálás
— ez", tehát a jövő útja e
téren is. Egy külföldi
nagyüzemben, ahol ezt va-
lósították meg, nem csök-
kent a foglalkoztatottak
száma: az eddig anyag-
mozgatást végzők megfe-
lelő továbbképző-tanfolya-
mok után az .automata
gépsorok és szállítóberen-
dezések irányítóivá, ellen-
őrző és karbantartó sze-
mélyzetté léptek elő.
Vagyis a nehéz fizikai
munka eltűnésével maga-
sabb szintű munkára nyílt
lehetőség. Ez is egy érv a
gépesítés, korszerűsítés
mellett.
Jó néhány szemléleti hi-
bát, helytelen értelmezést
kell kiigazítani ezen a tatta a mérleg az újat. (A
területen. Mert nemegyszer
előfordul, hogy nem is az
anyagiakon, vagy egy-egy
ügyes masina nehéz be-
szerzésén, hanem egyfajta
„gyári vakságon", a meg-
szokotthoz való ragaszko-
dáson múlik az anyagmoz-
gatás elmaradottsága. S hajtások is vannak, és na-
ha ez a szemlélet változik,
útja. szervezettebb a ter-
melés.
Simái Mihály
példa
ezer holdas répatermést je-
lent, ahol élve a legújabb
eljárásokkal, a lehető leg-
magasabb termésátlagokat
produkálják.
A Mezőhegyesi Állami
Gazdaságban több esztendő
tapasztalata bizonyítja, hogy
a magas szervezettségű,
megfelelően gépesített cu-
korrépa-termesztés Magyar-
országon ma jövedelmező. A
cukorgyár is támogatja ter-
mészetesen ezt az akciót.
Mivel közvetlen közelében,
termelési körzetében volt a
terület, s ezáltal jelentős
szállítási költség-megtakarí-
tást ért el, ezért növényvé-
dő szer árkülönbözetként 800
ezer forinttal támogatta az
állami gazdaságot. Kifize-
tődő volt, hiszen csak onnan
3 ezer 900 vagon cukorré-
pát vett át.
Ma már a szükséges im-
portgépeket saját maga
szerzi be a mezőhegyesi
kollektíva. Üzemeltetésükről
is gondoskodik, más gaz-
daságokban. Találóan neve-
zik ezért cukros gazdaság-
nak is Mezőhegyest. Min-
denképpen példamutató kez-
deményezés, hiszen csak
elég azt megemlíteni, hogy
tavaly négy ember 1600 hold
termését takarította be, egy
mázsa cukorrépa előállításá-
ra 0,4 óra volt az összes fel-
használás. A betakarítás 42
napig tartott.
A siker nem véletlen.
Már nyáron kezdik a talaj-
előkészítést, a búza után
szerves trágyát szórnak a
talajra, holdanként 180—220
mázsát. Szántanak és lezár-
ják a területet. Szakmai
utakat szerveznek, koncent-
rálják a szellemi tőkét,
energiát, és minden jel ar-
ra mutat, a mezőhegyesiek
példája során, hazánkban a
kenyérgabona-programhoz
méltóan a cukorrépa-ter-
mesztés is rövidesen ugyan-
olyan magas szinten való-
sul meg. S ne feledjük, a
kezdeményezők mezőhegye-
siek voltak.
Sz. L. I.
Magasodik a rendelőintézet
Az év első napjaiban láttak hozzá a Vasas Szent Péter
utca és a Kossuth Lajos sugárút sarkán a járási rendelő-
intézet alapozásához. A betonszerkezet összeszerelését, s a
falak felépítését néhány héttel ezelőtt kezdték meg,
mint felvételünk is mutatja, már a második emelet épí-
tésénél tartanak. A rendelőintézetben 34 munkahely lesz.
II domaszéki barack
Az írás becsülete kívánja,
hogy tiszta lappal játsszunk.
látszik, metszi a fákat. Róla
akarok írni, de megkerül-
tem. Töredelmesen bevallom,
nem hittem neki. Ügy kelle-
ne ezt kifejezőbben monda-
ni, hogy én sem hittem neki.
Látván láttam, hogy többet
terem a barackfája, mint
másé, mégse hittem. Emberi
gyöngeség: sokszor napokig
keressük az ellenérveket,
csak elhinni ne kelljen vala-
mit. Mert ha elhiszem, hogy
nagy dolgot művelt Hegedűs
Antal, emelhetem is előtte a
kalapomat. Ott voltam azon
a tanácskozáson a nyáron,
ahol szakemberek húzódoz-
tak: várjunk még a kalappal.
A csabai
MIKROSZKÓP hajnövesz-
ES MÉRLEG tő szernek
meg a do-
maszéki barackfa-metszésnek
se külsőleg, se belsőleg nin-
csen köze egymáshoz, oldal-
ágról mégis rokonok. A gedűs-kezelte területén 59,16
szakma teljes mellszélesség-
gel tiltakozik mindegyik el-
len. Hogy meri egy tudatlan
laikus azt állítani, hogy ha-
jat ültet a kopasz fejekre,
amikor a tudomány kimond-
ta, hogy a kopasz fej ko-
pasz marad? Hogy meri azt
állítani Hegedűs Antal Do-
maszéken, hogy ő csak úgy
ukmukfuk, egy metszőolló-
val, és még valamivel meg-
1 szal az ellenőrzést. Rügyfa-
' rügyeket. Ha száznak vették
| a régit, akkor 195-nek mu-
k régin értsük később is a ré-
Acs S. Sándor felvétele
s
babonázza a fákat, és azok
elkezdik a szokásos adag
dupláját, háromszorosát te-
remni? Hogy kihuzigálásra
szánt fák megfiatalodnak,
gyümölcsük szebb is, jobb is,
mint azelőtt volt? Ettem be-
lőle, láttam, hogy szebb,
éreztem, hogy jobb, csak ép-
pen nem hittem. Tudomá-
nyos bizonyosságot kerestem.
A hitetlen embert ritkán
győzi meg a hívő, dr. Gulyás
Sándor egyetemi docenshez
mentem, mert hallottam, tu-
dományos bizonyítónak sze-
gődött a domaszéki metszés
mellé.
Alapkutatásokkal foglalko-
zik Gulyás Sándor, oka van
rá, ha most a mindennapok
gyakorlatához áll mikrosz-
kóppal, mérleggel, tudomá-
nyos optimizmussal, és tudo-
mányos kételkedéssel. Hiva-
talos adatként mondja: 25—
30 kiló barack az országos
átlag fánként, Domaszéken, a
Kossuth Szakszövetkezet He-
kiló. Szenzációs különbség.
A barackevő embert nem
mindig a mennyiség érdekli.
Valami kapaszkodót keres,
ami rögtön a minőségre is
utal. Idén a barack kilóját
— egész évi átlaggal számít-
va — 4,70-ért adták el a gasztja azt, amelyiket már
kereskedelemnek. Az emlí-
tett területről — szintén
egész évi átlagot írunk —
6,20-ért kelt el kilója. Rossz
barackot jó pénzért nehéz
lenne eladni.
Az eljárás lényegét sajnos,
most sem írhatom le, mert
szabadalmi eljárás alá került.
Vigasztalódjunk azzal, hogy
a tarfejűek sem tudják, mi-
vel kenik a hajuk helyét,
mert az a szenzáció is szaba-
dalomra vár. Annyi áll csu-
pán tisztán előttem, hogy a
hétköznapi gyakorlat szerint
kora tavasszal kezdik metsze-
ni a fákat. Mikor megindul a
nedvkeringés, arra ébred a
fa, hogy tele van sebbel.
Minden erejével gyógyítja
magát. A Hegedűs-féle eljá-
rás megszánta a barackfákat.
Tavasszal csak egy gondjuk
legyen: hajtsák minél előbb a
levelet, meg a virágot, nő-
jön a barack, ahogy csak
tud, érjen meg legalább két
héttel hamarabb —, a seb-
bel járó operáción már át-
estek a fák tavaly. A vege-
tációs időben hamar gyógyul-
nak a metszés nyomai, nem
csurog a mézga.
Az egye-
TIZENNÉGY- temen ko-
EZER LEVÉL rán kezd-
ték tavasz-
kadás előtt méricskélték a
gi metszési eljárást, újon pe-
dig Hegedűs Antal metszésé-
nek az eredményét!) Beírták
ezt a számot a könyvbe, és
mellé írták, hogy virágnyí-
láskor a régi ágon alig van
még levél, itt pedig apró
gyon sok a levél.
Tudományos alapossággal
vizsgálták az ágak cukortar-
talmát. Lényegesen többet
találtak az újon. Közvetlen
haszna már tavasszal észlel-
3
hető: a cukros ág nem fagy
el olyan könnyen. Későbbi
hasznát' a barack ízén érez-
zük. A tudós pontosság meg-
vizsgálta a hajtások nitrogén
tartalmát is, abszolút érte-
lemben vezet itt is Hegedűs
szisztémája.
Amit a mérleg mutat,' a
szem is látni szeretné. Met-
szet készült a hajtásokból.
Ugyanolyan vastagságú ré-
giből és újból. Meglepő a
különbség. Az ú j belső szer-
kezete sokkal több tápanya-
got tud szállítani.
Érdekes különbség látszik
mikroszkóp nélkül is. Ahe-
lyett, hogy szokásához híven
fölkopaszodna a másodéves
vessző, most termő-csokrokat
hajt, sok virággal, sok levél-
lel.
Megvizsgáltak 800 virágot.
Talán mondani is fölösleges:
több volt a nektár a gyógy-
metszés után. (Gyógymet-
szésnek nevezi a szabadalmi
leírás az új eljárást.) A vi-
rágban is több cukrot talál-
tak, nemcsak az ágakban.
Ennyi jó után mindenre
kíváncsi lesz a kutató. Kivá-
laszt két hasonló termetű
fát, és elkezdi számlálni, me-
lyiken több a levél. Ideg-
ölő munkával szépen lera-
megszámolt, hiszen a tévedés
a kutatás hitelét rontaná.
5800: 14 000 az arány a
gyógymetszés javára.
Azt mond-
NEM ja egyszer
SZÖKŐS Hegedús
a kutató-
nak, hogy az ő fáit nem kell
annyit permetezni. Ha ráte-
szi a levéltetűt, akkor se
eszi meg. Jöjjön a mikrosz-
kóp! Sokkal vastagabb ez a
levél, és olyan vastag a ku-
tikula réteg rajta, hogy nem
bír vele a levéltetű.
Újra jön a metszőember a
kutatóhoz. Az ő barackján
kevesebb a szőr. Nagy szó
ez, mert a vásárló, ha vá-
laszthat, nem a szőröset ve-
szi. Mikroszkopikus szőr-
számlálás következik: most
is igaza van Hegedűsnek.
Megint jön a domaszéki
ember a kutatóhoz. Azt
mondja, az ő barackja nem
esik le a fáról. Most a ko-
csány megy a mikroszkóp
alá. Sokkal több benne a
szilárdító szövet.
Szépek ezek a barackok.
Akkorák, mint egy labda, és
színesek, cirmosak. A piacon
rögtön utánanyúl a vevő. A
kutató mondja, még csak
diónagyságú, amikor kezd
színesedni.
Megmérték egy 12 éves fa
termését. Nagyon öreg már
az a fa, amelyik 12 éves. El-
ső évi „kezelés" után 132 ki-
ló és 60 deka barackot adott.
Pedig a gyógymetszés nem
elsősorban öreg fák istápolá-
sára való. Hegedűs Antal, a
maga kombinált eljárásával
szemzéstől kezdve irányítja,
milyen legyen a barackfa.
Egy mondatot idézek a
Licencia nevű, találmányo-
kat értékesítő vállalat leve-
léből: „Vállalatunk kész
szerződést kötni a fenti ta-
lálmány bel- és külföldi ér-
tékesitésére."
Horváth Dezső
 4 CSÜTÖRTÖK, 1072. SZEPTEMBER 7.

Tanuljunk
a gyakorló pályán!
A motorizáció mindenna-
pos jelenség nálunk, több
az autó és sajnos több a
baleset is. Szakemberek
mondják, hogy ez az arány,
ez a párhuzamosság egy-
általán ném természetes,
ha az útjainkon jobban
betartanák a közlekedés
szabályalt, ha nem az ud-
variatlanság volna divatos,
akkor sokkal kevesebb sé-
rült kerülne a kórházakba,
s kevesebb lenne a tragé-
dia. Ennek egyik elsó elő-
feltétele az, hogy a leendő
jogosítvány-tulajdonosokat
alaposan megtanítsák a ezt a nevelőhatású szerepet
négy keréken járás tudo-
mányára. Erre szolgálnak
az oktatótermek, a külön-
féle segédeszközök és a
gyakorló-pályák. Szegeden
például a Szent István té-
ren. Üjabban azonban né-
hány túl magabiztos okta-
tó, s enyhén szólvu bátor
növendék. Szeged legfor-
galmasabb útkereszteződé-
seit választja az autósisko-
la színhelyéül. Ráadásul
akkor, amikor az autóval
való Ismerkedés ABC-jé-
ből az „A" betűnél tar-
volt függesztve. A kocsi
teljes sebességgel rohant
keresztUl a járdaszigeten,
villamosvágányon, s majd
nem a festékes-boltban kö-
tött kl. Az emberek él-
fordultak, eltakarták sze-
m ű k e t . . . Egy másik na-
pon az AT 30—16-os rend-
számú Volkswagen két uta-
sa, az oktató és növendék,
a József Attila sugárút és
Római körút kereszteződé-
sében talált csevegésre al-
kalmus időt és helyet, in-
dokolatlanul megakaszt* a
útjukban autóbuszokat, ce-
menthordó teherautót Az
idegesebbek hátulról meg
akarták előzni, aminek
majdnem baleset lett a kö-
vetkezménye. Háromszor is
váltott a lámpa, mire u
forgalom megindulhatott
— addig az oktató próbál-
ta magyarázgatni a hála
mögött álló autósnak, hogy
miért is tanulnak éppen a
forgalom kellős közepén, s
miért nem a gyakorló té-
ren.
Autózni sokféleképpen
lehet. A törvény azonban
mindenkire kötelező: be
A zenei nevelésről
Az ú j iskolaév kezdetén
minden pedagógusban föl-
merül a kérdés — és ez év-
ről évre így van — hogyan
tovább? Mi az a nevelési
eszköz, amellyel még hatha-
tósabbá tehetnénk oktatói-ne-
velói munkánkat. Szeretnék
kapcsolódni Bánfalvi József
cikkéhez, amelynek címe:
„Ne legyen melléktantárgy",
tárgya: a zenetanulás Ebben
a cikkben Banfalvi József az
MSZMP 1972 Íúnius 15-i
MSZMP ? , „ ,
hatarozata nyomán leszögezi,
hogy a zenetanulás igenis
szerves része a nevelésnek,
Tegyük hozzá: csalc akkor, ha
tantervileg, tudatosan be is
töltetjük vele, vagyis bizto-
sítjuk a zenetanulás vala-
mennyi tárgyi és személyi
teltételét.
A köznevelés kérdésébe a
zenetanárok érdemben és
hathatósan nem szóltak bele
— bár véleményüket felsőbb
szervek mindenkor kikérték
—. ugyanakkor a magunk
területén tevőlegesen hozzá-
járultunk a nevelés teljeseb-
bé tételéhez. Ez a jó érte-
lemben vett háttérben ma-
radás abból a realisztikus
neiskola, zeneművészeti szak."
középiskola és főiskola) hely-
zetéről, az oktatás' tárgyi
feltételeiről. Ismeretes, hogy
mindhárom zenei intézmény
fejlődése során már évek óta
kinőtte adott kereteit, épiile-
teit. A „szűk keresztmetszet"
ma már kimondottan gátol-
ja, megnehezíti az oktatás
zavartalan menetét, tehát a
tárgyi előfeltételek kérdésé-
ben a feilődés záloea a te-
rejioaes zaioga a le
remhiány enyhítése. Szeret-
nék
visszatérni Banfalvi Jo-
zsef cikkére, mely azt mond-
j, a: „ a túlterhelés megszün-
t ^ i é n y ^ g e s " t m e n ami-
. . . . . .
kor a külonorak elhagyasara
kerül sor, mindig a zeneta-
nulás a „károsult". Miért fá-
jó ez a veszteség? Azért,
mert a zenei műveltség ú j
tartalommal, nemes érzésvi-
lággal gazdagítja a fiatalok
s z e m éiyi s égét
... , ' , , ....
M
»- zenetanárok ls orom--
mel üdvözöljük a túlterhelés
OMM^B^MÜ^^B^^MBMIM
megszüntetéséről, az önmű-
velés fontosságáról és az
esztétikai oktatásról szóló
párthatározatot — az ifjúság
szabad idejének helyes ki-
használása érdekében,
Az esztétikai nevelés fon-
tassága tekintetében fölme-
rülhet a kérdés: a mai kor
emberének kevésbé van szük-
s ég e a hagyományos, illetve
modern kor kuItúrójóra?
- , , • ~ ,
*,•
Erre egyértelműen f e i e i_
így
hetünk: a szocialista kultúra
megismerésére, ápolására, mi
több, annak művelésére az
adott alkalom és idő biztosí-
tása feladata kell hogy le-
gyen minden iskolának, in-
tézménynek. Hogy a rábí-
zott növendékek teljes érté-
kű képzést, kulturális neve-
lést kapjanak — egy egész
életre.
Markó Leó,
a szegedi
Liszt Ferenc Zeneiskola
tanára
Balesetek
és biztosítás
A június 1-én bevezetett
új casco biztosítás feltélelei
lényegesen nagyobb kocká-
zat-vállalást, teljesebb anya-
gi biztonságot nyújtanak
elődeinél. A bővített kocká-
zat-viselés, az ön részesedési
választék növekedése „szim-
patikussá" tette a casco
biztosítást. Ezt tanúsítja az,
hogy az elmúlt két hónap
alatt 420-an kötöttek bizto-
sítást az Állami Biztosító
Szeged városi fiókjánál. A
megyében ugyanezen idő
alatt ezerrel nőtt a biztosí-
tások száma. F, növekedés-
ben nemcsak a casco „szim-
patikussága", hanem a közúti
balesetek számának emel-
kedése is közrejátszik. Az
Állami Biztosító 1971.-ben
1861 esetben fizetett gép-
kocsiban esett kárért a me-
gyében. Ugyanakkor az idén
már 2100 gépkocsi után fi-
zettek kártérítést.
Az utóbbi 30 nap gépjár-
mű kárrendezési statisztiká-
ja elszomorító: egy hónap
alatt 500 gépjármű balese-
téből eredő anyagi kárt
kellett rendezni.

tanak. Csak a szinte meg-
magyarázhatatlanul
szerencse mentette meg a
nagy
napokban a Kossuth Lajos
sgt. és a Lenin krt. ke-
resztezódésében közlekedő
járókelőket, villamosra vá-
rókat, szabályosan autózó-
kat egy meggyszínű Zsi-
gulitól amelynek abla-
kába jól látható „T" betű
Bayreuth
szegediekkel
A Wagnerrel foglalkozó
tudományos munkák, élet-
rajzok, méltatások száma
nemcsak nagyobb a Beetho-
venről, Goethéről szóló iro-
dalomnál, hanem még nap-
jainkban is állandóan sza-
porodik. Ámbár ebben a mazott kiváló pianista ját-
gigászi betűrengetegben a szotta a szvit zongoraszóla-
legellentétesebb megálliipl-
tusokkal találkozunk, ab-
ban mégis minden objektív
esztéla megegyezik, hogy
Wagner olyan fejlődést tett
12 színpadi művének meg-
komponálása során, amire
nincs más példa a zenetör-
ténetben. Ez a fejlődési vo-
nal szemléltetően elevene-
dett meg az idei ünnepi já-
tékokon, mert az ifjúsági
találkozó résztvevői Wagner
fiatalkori operáját, Sha-
kespeare Szeget-szeggel ci-
mű vígjátéka nyomán írt
Szerelmi tilalmat is bemu-
tatták.
A Szerelmi tilalom hang-
vétele Donizetti vígoperái-
nak stílusára emlékeztet.
Még nen\ olyan szellemes,
mint a Don Pasquale, a
Csengettyű vagy a Szerelmi
bájital, de néhány Belllni-
kell tartani a KRESZ-t,
amely kimondja: tilos má-
sokat indokolatlanul aka-
dályozni, bármilyen műve-
letre kényszeríteni. Az ud-
variusságnak, a biztonság-
nak ez az első alapfeltétele,
amelyet úgy tűnik, néhány
oktatónak sem ártana meg-
jegyezni.
Matkó István
ban keletkezett művekből,
amelyek közül Bartók Cso-
dálatos mandarin szvitje je-
lentette a művészi tetőpon-
tot. Egyéb magyar közre-
működök mellett Baranyai
László, a Szegedről elszár-
mát; Tornvai Jenő pedig, a
Liszt Ferenc Zeneművészeti
Főiskola szegedi tagozatá-
nak gordonkanövendéke
Sztravinsfckij- és Penderec-
kl-művek előadásában szere-
pelt. Mindketten a Tömör-
kény gimnázium és művé-
szeti szakközépiskola növen-
dékei voltak, és az akkori
zeneművészeti szakiskolában
folytatták középfokú tanul-
mányaikat. A harmincegy
toú magyar
csoportot
Báthory Sándor, a Liszt
Ferenc Zeneművészeti Főis-
kola szegedi tagozatának
igazgatója vezette.
Dr. Nagy István
BERCZELI A. KÁROLY
tényből adódott, hogy száza-
dunkban a technika, mond-
hatnánk, minden tudomány-
ág fölé emelkedett, és meg-
határozó szerepet kapott
egész iskolarendszerünk éle-
tében. Ezután világos, hogy
a nevelők ós szülők a reál-
tárgyakat részesítették előny-
ben, így szorultak háttérbe a
humántárgyak, a nyelvi és
az esztétikai művedtséget adó
ismeretek oktatása.
A fejlődés azonban több
év távlatában ismét csak
felveti a kérdést, az ifjúság
emberré formálásában ele-
gendő-e a reális ismeretek
megszerzése és bizonyos
gyakorlati jártasság elsajátí-
tása. A tapasztalati tények
világosan vezettek bennün-
ket arra a felismerésre, hogy
teljes értékű embert csak
sokoldalú képzésre tudunk a
szocialista társadalom szá-
mára adni, nevelni.
Az ókori görög nevelés
közismert törvénye kimond-
ta a kettős jelszót: sport és
muzsika. Ehhez, úgy vélem,
nem sokat kell hozzátennem,
de ki kell egészíteni azzal,
hogy a ma embere nem nél-
külözheti a magas fokú tech-
nikai képzést és tudást. így
alakulhat ki a mi társadal-
munk személyisége, testileg
edzett és egészséges, fejlett
gondolkozású, művelt, lelki-
leg vonzódik a széphez, és
részese kíván lenni annak a
kultúrának, amelyet elődeink
világviszonylatban megte-
remtettek, és alkotásaikkal
századokon át szebbé, tartal-
masabbá tették a kor embe-
rének életét.
Ezek után konkrétan és
őszintén beszéljünk a három
szegedi zenei intézmény (ze-
dekezni fog, de mióta Péter itt sorvad mellette,
Kl TUDNA
A szegedi
anekdota-
kincsből
LENYÍRNI?
Csongor G y ő z ő gyűjtése
A századfordulón a bohémek társasá- A krinoninfélék, a Akkor is voltak
nagyon népszerűek gában . . . tournírok ideje le- már arszlánok, akik-
voltak országszerte Iktassunk ide né- járt azóta, de ismét nek hajzata a bor-
Dankó Pista dalai. hányat ezekből a fölütötte fejét a
Jiosszú haj divat- bély ollója után si-
Nem csoda, hogy a dalparódiákból:
Pósa-asztalnál,' meg Bizony gyakran ja ránkozott, ma i s . .
a Híradó berkeiben megtörtént, hogy
egyre-másra szület- egy-egy delnő krino- Erről szólhatna a Habra hab siet.-i dal
tek a különböző pa- linszerű szoknyáját paródiája:
ródiák a nótaköltő az ügyetlen pincér
szerzeményeire. Dan- leöntötte máriással. „Habra hab siet, a borbély libeg
kó Pista maga is Ekkor született a borotván fen.
értett bök-versek népszerű, a leggyor- Egy bús lyukas hatosom van még,
gyártásához. Máskü- sabb magyar csár- neki vetem.
lönben hogy is ma- dás, az Egy cica, két Isten veled, jó lyukas hatosom,
radhatott volna meg cica, száz cica... Miskolci műt
becsületben mindig dallamára: Hulljon utánad nyesett szakáll,
s borbély-könyű!"
„Egy pincér, két pincér, száz pincér haj,
Leöntötte a naccsága tournirját. De a legszebb ezek —Pósa: Kl tndná
Egy pecsét, két pecsét, száz pecsét haj, közül, s a ma talán leírni a te szépsége-
Dühbe hozta a leöntött naccságét. legaktuálisabb paró- det...? c. dalra for-
Hej, de szólni nem mer dia az, mely Dankó málódott:
A kicsi, a kicsi,
Mert ételt nem adtunk
Biz neki, biz neki. „Kl tudná lenyírni
Egy pincér... stb."
a te hajékedet?
Hajnalig darvadozókkal gyakran esett Kertészollóm van, de
meg, hogy így búslakodtak: még azzal sem lehet.
„Elfogyott a változó hold világa, Ha angolacélból
Kotorászok zsebemben, de h i á b a . ; : volna ez a szerszám:
Én istenem, milyen szabó fércelte.
Mindjárt üres, akármennyi volt benne;:." Hajadat lenyírni
még akkor sem tudnám!
Ilyenek voltak még cerekkel szomjas gé-
a következő kezdetű gét traktálni, vagy: Nincs ahhoz hasonló,
nóták: Nem jó min- Vigyázz pajtás, jól
dig, minden este Kis vigyázz a szemedre, kötél sem vastagabb.
Palcsihoz e l j á r n i . . . nehogy eltödd vélet- Fűrésszel kell vágni
Bumzerokkal, spric- lenül zsebödbe . . . az ilyen vad hajat!"
lalja magát, szinte már az öncélúság határán,

hatás, s egy-egy magvas kó-
rusjelenet színessé, mozgal-
massá teszi. Az oroszlán-
körmeit még nem mutatja
ki a mester (ez csak a rom esztendőben őt is kikezdte, csöndesebb lett
Kienziben történik), de már
kitűnően hangszerel, helyen-
ként feszültséget teremt, s a
zárójeleneteket olyan hatá-
sosan fokozza, hogy a kö-
zönséget a hiányosságok el-
lenére is magával sodorja.
A zepetörténeüleg rendkívül
érdekes és színvonulas elő-
adáson magyar szereplők ls
közreműködtek; Várady
Zoltán, a Szegedi Nemzeti
Színház karmestere pedig,
aki már másodszor járt
Bayreuthban. u betanítás
munkájában segédkezett.
Az elmúlt évek folyamán
már többször beszámoltunk
lapunk hasábjain arról, hogy
a bayreuthi ünnepi játéko-
kat Nemzetközi Ifjúsági Ta-
lálkozóval kötik össze. Az
idén huszonnégy nemzet fia-
tal muzsikusai közül négy-
százan vettek részt a ta-
lálkozón, amelyet több, mint
két évtizede Herbert Barth,
az ünnepi játékok sajtófő-
nöke szervez. A nemzetközi
garda több hangversenyt
adott, zömmel századunk-
Hullámsír
61.
Ott ült a ket asszony, Zágora és Veron, mind-
kettőn — tekintettel a hidegre — gyapotszövet-
böl készült ruha volt, melyhez fehér konyha-
kötényt viseltek. Zágora — inkább csak kedv-
telésből, mint illendőségből, mert vérében volt,
hogy szeresse a harsányabb színeket — most
kávészínű, bokáig érő szoknyában, s valamivel
világosabb, de azért néhány virágmintával dí-
szített pruszlikban telepedett a fia mellé, s ra-
jongva bámulta, amint lassan, megfontoltan,
majdnem szórakozottan eszik. Az asszony még
mindig feltűnően szép volt, a szeme izzó, bár
— ha a fény árulkodón, vagyis kedvezőtlen
szögben vetült az arcára —, akkor a petyhüdés,
a tésztásodás nyomai már megmutatták, hogy
ő Is közel jár az ötvenhez. De ezek csak rövid,
rosszindulatú pillanatok voltak, mert ha beszélt,
vagy jóízűt nevetett, a közeledő öregség tola-
kodó maszkja máris levált róla, s szinte min-
den átmenet nélkül ragyogott föl újra lényé-
nek varázslatos Ifjúsága. Pedig a haja is szür-
kült már, de ez fel se tűnt, élénk, igéző tekin-
tete, arcának pikáns, szerelmet ígérő vonásai
feledtették a számára is szomorú tényt, hogy
csupán néhány év, s menthetetlenül öregasz-
szony lesz ő is. Pár esztendeje ugyan elhatá-
rozta, hogy ez ellen az utolsó lehetőségig vé-
akit kétségkívül mélyen és őszintén szeretett
mindig, azóta már nem sokat törődött ifjúsá-
ga megőrzésével, a szomorúság az elmúlt há-
és kedvetlenebb, titokban sokat sírt, s ha néha
mégis bement a városba, s kissé kipöttyentette
magát, ezt már inkább megszokásból, beideg-
zett hiúságból tette, s nem a női feltűnés, a
céltalanul is boldogító hódítás kedvéért. Ilyen-
kor selyemszoknyát vett föl, mely csíkos volt
vagy virágdiszes, alája hímzett fehér alsószok-
nyát, mely így járás közben kacéran ringott, s
meg-megvillantotta fehér harisnyáját. Ez utób-
bit már ritkán merte fölhúzni, mert a kétes er-
kölcsű nők is ezzel hívták fel magukra a fi-
gyelmet, s így — nehogy megszólják --- in-
kább lemondott róla, s viselését lányának is
megtiltotta. Persze, télire volt neki karcsúsító
bársony kacabája is, mely valamivel hosszabb
volt, mint a régi kódmen-ke, de nagy hidegben
az utcára csurakba bújt, amely afféle női men-
te volt, finom kelméből, s az övé például mó-
kusszőrme-díszitéssel.
Veronka inkább az apjára ütött, gesztenye-
barna volt és mélázó tekintetű, az anyjánál
kicsinyesebb, s a munkában buzgóbb, talán
szorgalmasabb is, aki alig tudta megállni, hogy
nc csináljon valamit. Kínzó tevékenységi kény-
szer ösztönözte folyvást, hogy örökösen elfog-
mert vagy takarított, vagy kimosott valamit,
amire nem volt egyáltalán szükség, de ő soha
egy percre nem nyughatott, a szeme nyugha-
tatlanul ide-odacikázott, mindig keresett vala-
mi javítani vagy helyrehozni valót, s ezzel kör-
nyezetét is felzaklatta, vagy legalábbis lehetet-
lenné tette, hogy a közelében bárki is üljön,
heverjen, s átadja magát a békés szemlélődés-
nek.
Zágorát feszélyezte ez az örökös nyüzsgés,
rendcsinálás, ő maga sem volt rest, de volt
érzéke hozzá, hogy mikor függetlenítse magát
a kötelezettségektől, s élvezze a semmittevést,
vagyis a nyugodt, ernyedt eszmélkedést, eset-
leg egy jó könyvbein való önfeledt elmerülés
örömét. Ezért néha rászólt Veronkára, hogy
maradjon már veszteg, de az nem tudta leküz-
deni természetét, mert néhány percnyi kény-
szerű tétlenség után már ment ki az udvar-
ba, ha máshol nem talált munkát, s összesöpör-
te a hulló leveleket, vagy télen eltakarította az
útból a havat. Ettől függetlenül, vagy talán e
lázas, telhetetlen szorgalom eredendő okául, sok
érzelmesség, sőt érzékiség szorult belé, akár az
apjába, s ábrándozva, s nem is egészen illen-
dően gondolt jövendőbelijére, aki végre fölsza-
badítja e már-már kóros belső túlfűtöttség
nyomása alól, melynek az ő leányi helyzeté-
ben csak ez az izgága sürgés-forgás lehetett
enyhítő orvossága.
(Folytatjuk.)
 41 CSÜTÖRTÖK, 1072. SZEPTEMBER 7.

• «

Önkényes Dr. Tóth Károly

többnek van személygépko-
csija. Különösen áll ez a
vidéki lakótelepekre, s
nincs okunk kételkedni

beköltözők az OEDSZ
benne, hogy Tarjánban
sincs másként. A tervezők
igyekeztek gondoskodni
megfelelő számú parkoló-

megyei elnöke
helyről, némely tízemeletes

K evés a lakás. Sajnos, nemcsak Szegeden, hanem min-

denütt az országban. És nemcsak Magyarországon,
hanem szinte mindenütt a világon küzdenek ezzel
a gonddal. Mindenki jól ismeri a helyzetet és azt is tudja, Az Orvos-Egészségügyi
hogy rengeteg új lakás épül. Rendszeresen jutnak lakás- Dolgozók Szakszervezetének
hoz azok az emberek, akik a leginkább rászorultak: a sok- Csongrád megyei bizottsága
gyermekes albérlők, az életveszélyes, az egészségtelen zu- rendkívüli ülést tartott. Dr.
gokban élő családok. Több ezer igénylőt tartanak nyilván Gazdag Imre, a szakszerve-
a lakáshivatalban, és az elkészülő ú j lakásokat a rászo- zet országos elnökségének
rultaknak juttatják. Tehát igénylők ezrei várnak arra, titkára emlékezett meg dr.
hogy lakást kapjanak. És ebben a helyzetben akadnak Michaüovils Lehelről, a me-
emberek, családok, akik, felrúgva minden törvényt, ón-
gyei bizottság elhunyt elnö-
kényesen beköltöznek a megüresedett lakásokba. Ezzel a kéről. Ezután javaslatot
becsületes lakásigénylők érdekeit veszik semmibe. tett az ú j elnök személyére.
Meglepőek a lakáshivataltól kapott adatok. 1970 óta A megyei bizottság dr.
mintegy 60 lakasba költöztek be önkényesen. Csak az idén Tóth Károly egyetemi ta-
majdnem húszan költöztek be üresen levő lakásokba. A nárt, ,a szegedi fogászati
legtöbben azokba a lakásokba költöznek be önkényesen, klinika igazgatóját válasz-
melyek életveszélyesek, vagy egészségtelenek, és lakójuk totta meg elnökének, aki
ú j otthont kapott. Mondhatnánk: az ő dolguk, ha nekik 1945 óta végez szakszerve-
az is megfelel. Pedig nem így van. Hallatlan előnyhöz
jutnának az önkényes beköltözők a becsületesen sorsukra zeti munkát. Dr. Tóth Ká-
roly megköszönve a bizal-
váró lakásigén.vlőkkel szemben. Hiszen először nekik kel-
lene lakást adni az életveszélyes, az egészségtelen helyett. mat, többi között szólt ar-
M e s s z e a várostól
Ezt a találó megállapí-
lást olvastam valahol: a la-
kótelep az embereket szinte
belöki a lakásokba. Igaz is,
ugyan miért maradnának
kint az utcán? Hiszen tu-
lajdonképpen a szó meg-
szokott értelmében Tarján-
ban nincs is utca. Azonkí-
vül nincsenek üzletsorok,
ha a Lenin körúton belül
akad dolga. Mióta az au-
tóbuszközlekedést átszervez-
ték, tulajdonképpen — pu-
pírforma szerint — különö-
sebb panasz nem lehet a
közlekedésre. A buszyona-
ak szama, a megállok el-
helyezkedese megfelelő.
Csak kocsi nincs elég, s ab-
ház alatt garázsok is van-
nak, s azután sok-sok ga-
rázs épült a házak között.
Ezek a hosszú, pajtához ha-
sonló garázsok mindenki-
nek a szemét bántják, ta-
lán még az autótulajdono-
sokét is. Tehát legjobb sze-
met hunyni felettük. Talán
majd később, a, hatodik
meg a nyolcadik ütemben
másként lesz: alakul már
az első olyan garázsszövet-
kezet is, mely úgynevezett
játszógarázst épit: alul au-
tók, felül játszótér. Majd
meglátjuk! Csák az autós
doigok érzékeltetésére: a
nvoicadjk ütemben a 988
l a k ó s h o z 14! , ki s g a rázst (72
földszintjén, 77
lakóépület
j a t s z ó g a l . á z s b a n ) é s 3 6 4 par-
biztosítanak.
kolúhelyet

Ha pedig mégsem kapnak lakást? Azt sem lehet megen- ról, hogy a megyei bizott-
gedni, hogy amikor a város nagy anyagi áldozattal jó la- ság fontos feladatának tart-
káshoz juttatja az egész.ségtelen, vizes és életveszélyes he- ja az új egészségügyi tör-
lyeken lakókat, az önkényes beköltözők mindig újjáte- vény és az ehhez kapcsoló-
remtsék ezeket az állapotokat Hiszen köztudomású: sok dó rendelkezések ismerteté-
világvárosban úgy alakultak ki a nyomornegyedek, hogy sét az egészségügyi dolgo-
a rosszabbnál rosszabb lakásoknak mindig akadt ú j la- zókkal és a megye lakossá-
kója. Ezt nyilván nem lehet megengedni. gával is. Külön kiemelte a
De nem csupán az életveszélyes, lakhatatlanná tett szakszervezet kötelességét
odúkba költöznek be önkényesen, hanem a haláleset miatt az egészségügyi dolgozók
vagy más okból megüresedett lakásokba is. Ezeket a la- etikus magatartásra való
káshivatal vagy életveszélyes lakásban lakóknak, vagy a nevelésében.
listán soron következő igényjogosultaknak utalná ki, de
hiába. Mert mire az ú j lakó beköltözne, a lakást már ön- A rendkívüli ülésen ú j
kényesen lefoglalta valaki. tagokat is kooptáltak a me-
Sajnos, sok az önkényes beköltöző, akik nyolcezer sze- gyei bizottságba; dr. Cson-
gedi lakásigénylő érdekeit veszik semmibe. A lakáshivatal
ka Istvánt, a kisteleki szü-
már nem mer üresen hagyni lakást — pedig például a lőotthon vezető főorvosát és
többszörös cserék miatt olykor hetekig üresen kell állnia dr. Gyenes Józsefnét, a jón a körtöltésen belül van,
egy-egy lakásnak —, mert szinte órák alatt beköltözik va- szentesi megyei kórház asz-
laki. És ráadásul ezek az önkényes beköltözők többnyire szisztensnőjét.
lumpen elemek. Sokszor megy be panaszkodni a többi lakó
a lakáshivatalba, mert az új szomszédok részegeskednek,
fényesőreklámok, nincs mo- A közvilágítás kitűnő. A
ban bizonyosak lehetünk Belváros megszokott fényét
zi, művelődési ház, nincs hogy ez a Volánt legalabb tó k, i d e t a r t utoljára a
látnivaló, nincs hová menni. annyira aggasztja, mint a Nagykörút és Józset Attüa
Reggel indulás a munka- varos illetekeseit es Tar- kereszteződésében
árút
helyre, délután érkezés ha- ján lakólt. A gyakran kieső t ^ á T "nagy városT" fényt " a z -
zá. A gyerekért csak rié- járatok a reggeli csúcsíor- u t á n g ö t é t a l a g ú t b a ke'rüli ,
hány száz métert kell meg- galmat még nehezebbe te- c s u k a R e t e k u j c a és Sza-
tenni a bölcsődébe, óvoda- szik. m 0 s utca sarkán erzi ismét,
ba, a háziasszonyok meg Az egyik oldal: míg reg- h városban jár. Sok a
gyorsan bevásárolnak az üz- gel és délután az isten bu- panasz viszont az ' utakra.
letben, azután már itt a sza sem volna elegendő, ]^eskenyek Nem a tervezők
vacsoraidő, kezdődik a tévé- hogy időben elvigye a sok tehetnek tóIcl annak, idé-
zés, bezárulnak a lakások utast, napközben félig íire- jén a tanács tervosztálya
ajtajai. , , , f™ Járnak a kocsik. Ez így keskenyitette i e őket egyet-
A szegediek gyakran csu- bizony kozlekedesnek se jo, i e n ceruzavonással Látszó-
folódnak úgy önmagukkal, üzletnek se jó. Sovány vi- . takarékoskodtak a pénz-
hogy a világ két részből gasz, de tény, hogy Buda- " - - -
áll, ami a körtöltésen belül pesten az óbudai meg a zel, valójában kárt okoztak,
van, s ami azon kívül. Tar- többi lakótelepről sem le- anyagi kárt is. Remélhető-
ányálom csúcsidőben a bel- leg az északi városrésznél
nem ismétlődik meg ez a sú-
mégis mindenki úgy mond- városba utazni. A lakótele lyos hiba.
ja, hogy bemegy a városba, pi ember fél órával, órá-
Nyilván kevesebbe ke-
val korábban kel, mint a rült, mint hogyha az utakat

lítási előzetes
botrányokat csinálnak. Az is előfordul viszont, hogy ami-
kor kilakoltatnak egy-egy jogtalanul beköltözött családot,
sokszor az kiabál embertelenséget, aki a legtöbbet jár a
lakáshivatal nyakára a botrányos szomszédság miatt.
Pedig kilakoltatják ezeket az embereket. A lakáshiva-
talnak ugyanis három eszköz áll a rendelkezésére. Az első: Sajátos stílussal megalko-
tott textilképeket, tükrijsö-
szabálysértésért feljelenteni az önkényes beköltözőt. A ket, az emlékekből finom
büntetés azonban nem szokott használni. A másik: az
iróniával lapokra mentett
ilyen embereket öt évre ki lehet zárni a lakásjuttatásból. tusrajzokat láthatunk Sze-
Akad köztük olyan is, aki már az idén vagy jövőre ka- nes Zsuzsa textiltervező
pott volna rendes lakást. Most öt évig nem kaphat. A iparművész holnap, pénte-
ken délután 5 órakor meg-
végső eszköz pedig a kilakoltatás. És a lakáshivatal kény- nyíló kamaratárlatán
telen ehhez folyamodni. Bartók Béla Művelődési
Központban. Szenes Zsuzsa
Szenes Zsuzsa 1959-ben
rendezte meg első önálló
kiállítását, melyet azóta több
követett. Székesfehérvártól
Budapestig. Résztvevője a
jelentős hazai kiállításoknak,
munkái hazai városokon ki-
vül Moszkvában, Berlinben,
a Bécsben, Kairóban, Szóíiá-
ban, Bukarestben, Grázban
és Bolognában is szerepel-
város többi lakója.
A mozik késői előadá-
saira, színházba csak az
jár könnyű szívvel, akinek
saját autója van, a többiek
kétszer is meggondolják,
hogy érdemes-e késő este
gyalog hazajönni, Éttermi
vacsora, szórakozás tánc —
taxiköltség nélkül el sem
képzelhető. Ez nem panasz,
csak a tény rögzítése.
A villamos egyelőre nem
játszik különösebb szere-
pet Tarján közlekedésében.
Az SZKV megfigyelése sze-
rint a 4-es járatot azután ts
megfelelő szélességűre épí-
tették volna, de legalább
semmi értelme sincs, hogy
1969-ben nagy sebbel-lob-
bal (s műszaki bravúrral)
gyalogos aluljárót építettek
a József Attila sugárút vé-
gén, a körtöltésre felvezető
rámpa alá. A villamost
azonban kétvágányúra akar-
ják átépíteni, s ehhez a
végállomáson hurokvágány-
ra van szükség, a KPM a
47-es út korszerűsítésével
^teni^de'mlg n t ^
sze eí
' »lení. u e

S zükség van rá. Hiszen tűrhetetlen helyzetet terem- a modern magyar textil-
tene, ha egyesek önkényeskedését lakással hono- művészet egyik jelentős
rálnánk a közösség vagyonából, ha a náluk szorul- megújító egyénisége. Az
tabb helyzetben levő emberek előtt jutnának lakáshoz. 1968-ban megalakult Prizma
Nyolcezer becsületes lakásigénylő érdekeit kell megvédeni 13. alkotócsoport tagja, mely
az önkényeskedőkkel szemben. Még akkor is, ha ez nem az új vizuális nyelv min-
dennapossá válásáért foly-
megy másként, csak kilakoltatással. tátott munkálkodást tűzte
SZÁVAY ISTVÁN zászlajára.
tek. elsősorban a régi közönség pa lejtési szöget is valo-
Szenes Zsuzsa szegedi ka- használja, gedóiak, fodor- színűleg enyhébbre veteti.
maratárlatát Vinkler László telepiek, mióta rákötötték a Úgyhogy a közúti aluljáró
festőművész nyitja meg, Lenin körútra. Villamossal jövője enyhén szólva is bi-
közreműködik a Szegedi majd azoknak lesz érdemes zonytalan.
Vonósnégyes (Várnagy La-
jos, Gajódi Sándor, Tamás utazni, akik a József Attila Amikor leszáll az este,
Sándor, Kedves Tamás). A sugárút mentén épülő ha- még az utak sem keskenyek
kiállítás szeptember 21-ig todik, hetedik, s legfőkép- többé Tarjánban. Minden
tekinthető meg naponta pen a nyolcadik ütemben kihal, csak az ablakok
10-től 18 óráig. épülő házakban kapnak la- fénylenek. De azok sem so-

Csak a fecskék Két új magyar film

*
Ugyancsak holnaptól lát-
hatják az érdeklődők a So-
kást. Az első ütem házai- káig. Este fél 11-kor egy
nak lakói, bár közel a villa- tízemeletes, nyolcvan laká-
mos végállomása, mégis sos épületkolosszuson csu-

siettek
Az Országos Természet-
védelmi Hivatal munkatár-
sai szerint az országon né-
hány hete átvonult hideg-
front nem zavarja mada-
raink költözési menetrend-
jét. Bgvedül a fecskék in-
dultak hamarabb útnak. A
fehér gólyák az évek óta
megszokott időben repültek
tovább. Dél-Afrikában. a
Fokíöld szavannáin telelnek.
Fekete társaik csak később
követik őket a több mint
6000 kilométeres úton.
Énekesmadaraink: a sár-
garigók, a pacsirták, a fü-
lemülék és az erdei pin-
tyek is enyhébb éghajlat
felé igyekeznek. Legtöbb-
jük Afrika nyugati partjai
mentén várja majd a ta-
vaszt. Nagyobb költöző ma-
daraink: a seregélyek és az
alföldi puszták lakói, a bí-
bicek is elszálltak. A vé-
dett területeken, a Kisbala-
ton, a Velencei-tó és a Fe-
hér-tó nádasaiban fészkelő
kócsag, kárókatona, szürke
gém és bölömbika néhány
példánya megvárja, míg az
idő hidegebbre fordul. de
legtöbbjük már odébbállt.
Ezek a madarak Marokkó-
ba. Algírba és Tuniszba
költöznek télre. A nálunk
honos költöző madarak
közül a feketerigó és a
pintyfélékhez tartozó meggy-
vágó száll el legkésőbb,' ok
tober kozepen. Feketeri-
góink aa telet
telet a Bafeárí-
szigeteken töltik
Űj filmmel jelentkezik
Bacsó Péter. Forró vizet a
kopaszra! című színes, sza-
tirikus alkotása két ember
kapcsolatát mutatja be. A
mai témájú film főszerep-
lői Gyarmati István. Szabó
Lajos, Pásztor Erzsi és
Haumann Peter. Hogyan
lesz Tokaji Gáspár köztisz-
teletnek örvendő számláéi-
lenőr csalétek egy veszélyes
banda számára? — erről
szól Keleti Márton Fuss,
hogy utolérjenek! című szí-
nes. zenés vígjátéka. Opera-
tőre Hildebrand István, ze-
neszerzöje Fényes Szabolcs.
Joseph Heller nálunk is
nagy sikerű szatirikus regé-
nyéből, A 22-es csapdájá-
ból az amerikai Mike
Nichols készített filmet. A
háborúellenes alkotás fő-
szereplői között ott láhatjuk
Anthonv Perkinst, s Orsón
Wellest is. A hét évig tartó
per után ártatlanul kivég-
zett Sacco és Vanzetti tör-
ténete elevenedik meg Giu-
liano Montaldo rendezte szí-
nes, szinkronizált olasz film-
ben, amelyet szeptember 21-
én mutatnak be a mozik. A
nálunk ls népszerű angol
gyermekszínész, Mark Les-
ter játszik a Melody című
angol filmben.
Egy esti egyetemen tanuló
építőmunkás és egy egyete-
mista lány szerelméről és
; _
| házasságáról szól a Fiatalok
I című szovjet film. Izgal-
mogyi-könyvtár bemutatóját,
melyet a legszebb magyar ex inkább busszal járnak, pán három világító ablakot
librisekből rendeztek a Bar- mert az autóbusz-klsköz- számolhattam meg. A lakó-
mas szibériai tigrisvadásza- tók Béla Művelődési Köz- pont még közelebb van. telepiek nemcsak karán ke-
ton derül fény egy gyilkos- pontban.
ságra a szovjet A tanú el- A szociológiai felmérések lök, hanem korán fekvők
tűnik című filmben. Ugyan- már korábban is kimutat- is. Dolgozó emberek, iMült-
csak szovjet krimi A bűn- A Sajtóház művészklubja ták, hogy a lakótelepiek kö- ségük van a pihenésre,
ügyi nyomozó, amelyben egy holnap, pénteken este 7 óra- zül az országos átlagnál Fehér Kálmán
meghiúsult takarékpénztári kor tartja szeptemberi ósz-
r a b l á s r a derül fény. szeiövetelét. Két kiállítás
„, _ ' nyílik: Dinnyés Éva kerami-
Hlres
rendező, Jerzy Pas- kus iparművész_ és Aino Ha-
sendorfer alkotása az ölje- ^ l . n e n f ^ > m u v e s z ^
tek meg a fekete bárányt! Jlatot eSzűcs ' Árpád
- A tar
~
festőmű-
című lengyel film, a Me- vész nyitja meg. Finn—ma-
teorvadászok című fantasz- gyar irodalmi- és képzőmű-
vészeti kapcsolatok címmel
tikus színes NDK—lengyel dr. Hajdú Péter egyetemi ta-
film hősei, akik már a 21. nár tart diaképekkel Illuszt-
század emberei. (MTI) rált előadást.
Csökkentik a munka-
időt a Volánnál
ö t esztendő alattt 27 órá- 220 órát teljesítettek, az idén
val, átlagosam 226 órára, az 202 órát dolgoztak, az autó-
idén pedig 206 órára csök- buszvezetők átlagos 257 órája
kentették a forgalmi utazó- 221 órára, a kalauzok 242
személyzet havi foglalkoz- órája 219-re csökkent. Ezen
tatási idejét a Volán tröszt- kívül az év első felében 15
nél. Az autóbuszvezetőknek százalékkal kevesebbet túl-
az öt évvel ezelőttihez ké- óréztak, s jóval alacsonyabb
pest tavaly 38 órával, az a túlórák száma is.
idén fél év alatt további 46 A vállalat további intéz- t
FI.
órával kevesebbet kellett kedései reális alapot nyúj-
dolgozniok. Tetemesen csök- tanak ahhoz, hogy a Volán
kent a rakodógépkezelök. a trösztnél a személyszállítás
szállítómunkások es a ka- f t t S S U i i J
lauzok munkaideje is. A _ 1 9 7 3 .tól már havi 210 Tarján „közepe", a víztorony, a második ütem e«y
részlete és a teljes harmadik térképe
teherautó-vezetők tavaly még órában foglalkoztassak.

J

München 72'
A m a i m ű s o r
A YX. N y í r i Olimpiai Játékok
kdzdclentsorozila az
megszakítás után ma, csütörtö-
k ö n f o l y t a t ó d i k Az
s z e r d á r a Kiirt p r o g r a m o t b o n y o -
l í t j á k le 12 s p o r t á g b a n . D j s p o r t -
á g k é n t j e l e n t k e z i k nz í j á s z a t .
Dönts számok:
A t l é t i k a : 14. ó : k a l a p á c s v e t é s ,
d l i n t ö 15. ó. 16.30 ó : s ú l y n ő i
d ö n t ö , 17.30 A: 400 m
'7.45 A: 200 m nöl d ö n t ő . 18. A:
400 m n ö l d ö n t ö .
K a j a k - k e n u : 3—14. A: r e m é n y -
tutamok.
K e r é k p á r : 10 A: o r s z á g ú t i e g y é -
ni v e r s e n y .
L o v a g l á s : 14—18 A: n a g y d í j —
díjlovaglás csapat döntö, egyéni.
Ö k ö l v í v á s : 13 Árétól é s 19 Ará-
tól n e g y e d d ö n t ő k .
R ö p l a b d a : 14 A: M a g y a r o r s z á g
— K u b a (nöi, 5. h e l y é r t . ) 21 A.
Japán—Szovjetunió (döntö, nöl).
V i t o r l á z á s : 7.. u t o l s ó ( u t a m .
A m a g y a r tclevizló k ö z l i : c s ü -
t ö r t ö k ö n 13.00—13.20 ó r á i g . Illetve
'.(•.35 -túl k b . 23 00 Aráig J e l e n t -
kezik olimpiai adásával.
Balczót
köszöntik
Alvik ismerik Balczó And-
rást, tudják, hogy még soha
nem volt elégedeti. Amikor
már öt világbajnoki cimet is
összegyűjtött, akkor is sze-
rényen nyilatkozott, és a jö-
vőt emlegette. Az öttusa-
sport nagy egyénisége vi-
szont most „új oldaláról"
mutatkozott be. München
második magyar aranyérme-
se boldog és elégedett.
Akármerre jár az olimpiai
faluban, nemcsak sportágá-
nak versenyzői, hanem má-
sok, külföldiek is gratulál-
nak, megszorítják a kezét,
dicsérik. Balczó szemmel lát-
hatóan megnyugodva, elége-
detten fogadja ezeket a jó-
kívánságokat, s nagyon-na-
gyon örül annak a sok táv-
iratnak, amit otthonról ka-
pott.
— Tudtam, hogy otthon
nagyon sok a jó barátom,
sokan szurkolnak értem, de
arra nem számítottam, hogy
ennyien — mondta Balczó
András.
Balczó mellett két társá-
nak, Bakónak és Villányinak
is kijutott a jókívánságból,
hiszen mindent megtettek a
győzelemért. Nem sokon mú-
lott, hogy a csapat ezüstjé-
ből arany legyen.
Négy mérkőzés,
24 gól az MNK-ban
Csongrád megyében szer-
dán MNK-fordulót bonyolí-
tottak le. Labdarúgó-csapa-
taink ezúttal nagyon gólké-
pesnek bizonyultak, mert a
négy találkozón összesen hu-
szonnégy gól esett. Minde-
nütt a magasabb osztályúak,
tehát a vendégek győztek,
s. így biztosították maguk-
nak a továbbjutást.
Szegedi VSE—Szentesi
Kinizsi 3:0 (1:0). Szentes.
Vezette: Polyák. Az NB
II-söknek meg kellett küz-
dentök a győzelemért me-
gyei I. osztályú ellenfelük-
kel szemben. Góllövő: Tóth
J.. Nagy Z., György.
Szegedi Dózsa—Móraha-
lom 6:1 (3:0). Mórahalom.
Vezette: Tóth L. Az NB
Il-es szegediek ellen a há-
rom kupafordulón át siker-
rel szerepelt megyei III.
Párbajtőrvívósban olimpiai
bajnok dr. Fenyvesi Csaba
Bronzérmes Kulcsár Győző
Ismét megindultak a küz-
delmek a müncheni olim-
piai játékokon. Megint a má-
sodperceké, a góloké, a pon-
toké a szó. Nem tét nélküli
küzdelmek ezek, persze —
dc vér nélküli küzdelmek!
Még ha esztelen terroristák
huszonhat órára csatatérré
változtatták is a sport nagy
nemzetközi színterét — most
mégis a sportolás szelleme,
az olimpiai szellem kereke-
dik felül!
A véres tragédia semmivel
sem magyarázható, semmi-
vel sem igazolható. A béke-
szerető emberek szerte a vi-
lágon, a haladó emberek, a
tudományos szocializmus esz-
méinek és gyakorlatának hi-
vei pedig különösképpen,
nem hisznek a terrorban.
egynapos
Nemcsak, hogy nem hisznek
eredetileg benne, de határozottan el-
ítélik azt. A terror nem le-
het a szabadságért és függet-
lenségért vívott harcok esz-
köze.
döntő, Ami pedig megfelel az im-
perializmusnak, amit a né-
pek elnyomói látnak hasz-
nosnak, az nyilvánvalóan al-
kalmatlan az antiimperia-
lista ügy elősegítésére. Két-
ségtelen, hogy a palesztin
népnek megoldásra váró, jo-
gos sérelmei vannak. A kér-
dés rendezésének azonban
nem ez a módja. München-
^
Vívás
Az olimpiai vívóbajnoksá-
gon magyar szempontból is-
mét jelentős döntőt rendez-
tek szerdán este a Bayern
Halléban. A párbajtőr egyé-
niben két magyar (Kulcsár
és Fenyvesi dr.), két francia
(Brodin és Ladegaillere), egy
román (Pongrác) és egy svéd
(Edling) versenyző szerepelt.
Az első asszóra nyolc óra
előtt néhány perccel került
sor, és ettől kezdve alapo-
san elhúzódott a döntő.
Fenyvesi 5:2-re nyert Kul-
csár ellen. Kulcsár 5:3-ra
győzött Brodin ellen.
Fenyvesi folytatta jó ví-
vását, a 3. fordulóban 5:l-re
nyert Edling ellen, majd a
negyedikben Pongrácz sem
tudta megállítani, ismét 5:1
volt. A magyar versenyző ez-
zel komoly esélyessé lepett
elő az olimpiai bajnoki cim-
nek, mert már csak egy ve-
télytársa, Ladegaillere állt
hozzá hasonlóan egy vere-
séggel a mezőnyben. Végül
osztályúak derekasan küz-
döttek. A 35. percig 0:0 volt
az eredmény, utána viszont
5 perc alatt háromszor ta-
láltak a kapuba a Dózsa
csatárai. A hazaiak gólja
4:0 után szép akcióból esett.
Góllövő: Héger dr.. Pikó
(2—2), Nagy, Csömör, illet-
ve: Andrási.
Szegedi AK—Alsóvárosi
MAv 7:1 (5:0). Szeged, Sza-
badság tér. Vezette: Gallyas.
A gólarány túlzott, de az
NB III-as SZAK teljesen
megérdemelten jutott to-
vább megyei I. osztályú el-
lenfelével szemben. Góllö-
vő: Balogh (3). Nádudvari
(2), Nagy Zs., Héger, illet-
ve: Zsurek.
Sándorfalva—Kistelek 4:2
(2:1). Kistelek. Vezette:
Tóth I. F. Első osztályúak
nyertek másodosztályú csa-
pat ellen.
ben nem antiimperialista
harcosok küzdelmének, ha-
nesz esztelen terroristák fel-
háborító garázdálkodásának
volt tanúja a világ.
Az olimpiai gondolat
egyenlő a béke és a barát-
ság eszméjével. Ettől az ár-
tatlan embereket sújtó ter-
rorizmus teljesen idegen. Az
egész világ együttérzését és
részvétét nyilvánította az ár-
tatlan áldozatok hozzátarto-
zóinak — és egyetért az
olimpia folytatásával.
Tegnap a párbajtőrvívás
döntője magyar olimpiai
aranyérmet hozott. Dr. Feny-
vesi Csaba kitűnő vívással
szerezte meg a győzelmet,
míg a sérülten versenyző
Kulcsár Győző bronzérmet
nyert. Birkózóink jól küz-
döttek. Csatári ellenfelét le-
léptették, csakúgy, mint He-
gedús Miklóst, Pércsi, Kiss
és Hegedűs Csaba viszont
pontozással győzött. Labda-
rúgóink jó játékkal fektet-
ték kétvállra 4:1 arányban
az NSZK-t, s már a dön-
tőben érezhetik magukat.
Kézilabdázóinknak nem si-
került, hiszen 20:14-es vere-
séget szenvedtek a világbaj-
nok románoktól. Ökölvívó-
ink közül Orbán László pon-
tozással győzött a dél-koreai
Kim-Tai-Ho ellen, és beke-
rült a négy legjobb közé.
Fenyvesi dr. utolsó ellenfelét
legyőzte, és megszerezte az
olimpiai bajnoki címet. Má-
sodik a francia Ladegaillere,
Kulcsár pedig bronzérmet
nyert.
Súlyemelés
Szerdán este az ólomsú-
lyú kategóriával befejező-
dött a súlyemelő olimpiai
bajnokság.
Az ólomsúly olimpiai baj-
noka : Vaszilij Alekszejev
(Szovjetunió) 640 kg (235,
175, 230 kg), 2. Rudolf Mang
(NSZK) 610 kg (225, 170,
215 kg), 3. Gerd Bonk
(NDK) 572,5 kg (200, 155,
217,5 kg), 4. Leppa (Finnor-
szág) 572,5 kg (205, 157,5,
210 kg), 5. Rieger (NDK)
557,5 kg (190, 162,5, 205 kg),
6. Pavlasek (Csehszlovákia)
557,5 kg (192,5, 165, 200 kg).
Kézilabda
t az újpesti játékosnak, és a
Románia—Magyarország
20:14 (11:6). 2500 néző. V.:
Singer és Siebert (NDK).
Góldobók: Gruia (8), Gun-
nesch (4), Cosma (4), Licu
(2), Kicsid és Stockl, illetve
Vass S. (3), Kaló (2), Var-
ga (2), Marosi (2), Stiller (2),
Simó (2) és Harka.
A románok rögtön átvet-
ték az irányítást, gyorsab-
bak voltak.
Miközben a játékosok pi-
henőre tértek, az újságírók (2:1).
teraszán sokan kérdezték,
hogy miért játszik ilyen lőtt a magyar csapat. Tóth
Vasas sportnap Makón
Az 1972. évi Csongrád
megyei Vasas Sportnapot
egész napos programmal Ma-
kón, a Budapesti Mezőgaz-
dasági Gépgyár makói gyá-
ra szakszervezeti bizottsága
rendezésében bonyolították
le. A népes sporttalálkozón
Szeged, Hódmezővásárhely,
Szentes és Makó — vasas-
szakszervezethez tartozó —
üzemeinek sportolói vettek
részt.
Nöi számokban: győzte-
sek: 60 m síkfutás: Hevesi
Lajosné METRIPOND
(Hm.-vásárhely) 9.1 mp. 200
m: Rákos Eszter METRI-
POND 31.8. Távolugrás:
Varga Edit (Makó) 4,09 m.
Magasugrás: Vásárhelyi Gé-
záné (METRIPOND) 1,25 m.
Pontversenyben: 1. METRI-
rosszul a magyar csapat, mi
okozza a rendkívül sok hi-
bát. Sablonosak voltak a zott, és Kű magasra
támadások, felugrásból jó-
formán alig esett gól.
A második félidő hasonló
volt az első játékrészhez, a
pontatlan lövések a romá-
nokat segítették. Gruia, a 2.
románok világhírű játékosa
változatlanul csillogott,
bal kezes, keresztbe küldött
bombáival szemben sem
Horváthnak, sem Bartalos-
nak nem volt orvossága.
Üjabb hétméteresek marad-
tak ki (a mérkőzés alatt
összesen négy!), s ez is
olyan hátrányt jelentett,
amelyet nem lehetett behoz-
ni.
Labdarúgás
A keddről elmaradt NSZK
—Magyarország első cso-
portbeli labdarúgó-mérkő-
zést szerdán 20 órai kezdet-
tel játszották le a müncheni
olimpiai stadionban. A ma-
gyar válogatott javuló játé-
kot mutatott, biztosan győ-
zött, és ezzel már a döntő-
ben érezheti magát.
Magyarország—NSZK 4:1
(2:1).
Vezette: Pestorino (argen-
tin).
Góllövőg: Kű (2), Dunai
III., Dunai II., illetve Hitz-
feld.
Magyarország: Géczi — őket oda hamarabb. Arra
Vépi, Páncsics, Bálint, Ju-
hász P. — Dunai III., Kű,
Szűcs — Branikovits, Du-
nai II., Tóth.
NSZK: Wienhold — Bal-
tes, Schmitt, Haebermann,
Hollmann — Bitz, Kalb,
Nickel — Hoennes, Hitzfeld,
Wunder.
A 11. percben szép gólt
rúgott a magyar csapat.
Jobb oldalról átívelt labdát
Dunai II. fejelt vissza, Du-
nai III. lövése előbb vissza-'
pattant a védőkről, Tóth
Kálmán elé, aki visszaadta
nyurga labdarúgó 18 méter-
ről három védő közül talált
a hosszú sarokba, (1:0). A
33. percben kapkodtak a elégedést keltett az a tény,
magyar védők, és a lesen
álló Hitzfeld közöttük a a Játékok folytatása mel-
hálóba rúgta a labdát, (1:1).
A 43. percben meglett a egyébként kijárhattak az
vezetés. Szűcs nagy erejű
lövése a bal kapufa tövéről
keresztbe vágódott, és a ré-
sen álló Dunai II. nagy nyu-
galommal juttatta a hálóba,
A 75. percben újabb gólt
POND, 2. BMG, 3. Kon-
takta.
Férfiszámokban: 100 m
síkfutás: 1. Molnár Imre
(METRIPOND) 12.1 mp. 400
m: Molnár Imre 54.7. Tá-
volugrás: 1. Farsang Péter
(DÉMASZ) 5,59. Magasug-
rás: Galambosi László (FÉG,
Makó). Súlylökés: Paróczi
Ferenc (Kontakta, Szentes).
Pontversenyben: 1. METRI-
POND, 2. Kontakta, 3. BMG.
Teke: FÉG 1563, 2. BMG,
3. Vasöntöde, Szeged.
Sakk: 1. DÉMASZ, 2.
BMG, 3. Vasöntöde.
Asztalitenisz: Női: 1. Ká-
belgyár, Szeged, 2. METRI-
POND, 3. BMG. Férfi: 1.
Kábelgyár, 2. BMG, 3. Kon-
takta.
Labdarúgás: 1. BMG, 2.
METRIPOND. 3. Kontakta.
CSÜTÖRTÖK, 1972. SZEPTEMBER T,
Kálmán átívelt a bal oldal- senyzője visszalépett, ezért
ra a jobb oldalon üresen újra sorsoltak, így csatári a
felfutó Branikovitsnak, aki japán Tsurutát kapta. A ja-
a szögletzászló közeléből jó pán versenyzőt leléptették.
beadást küldött középre, s A 74 kg-os súlycsoportban
az elalvó védők között Kű Hegedűs Miklós Daléval mér-
két méterről „térdre eresz- kőzött. A második pihenő-
kedve" fejelt a hálóba, (3:1). perc után két pontot érő fo-
Három perccel a befeje- gást sikerült a japánnak el-
zés előtt szögletet harcolt
ki a magyar csapat, a bal
érnie, majd a magyar bir-
kózót újra megintették, sez
oldalról Tóth Kálmán ívelt egyben Hegedűs leléptetését
be. A kapus nagyot hibá- és számára négy hibapontot
fel- is jelentett.
ugorva szorongatva is a A 90 kg-os csoportban
hálóba fejelt, (4:1). Pércsi a bolgár Európa-baj-
Két forduló után így áll nokkal, világbajnoki ezüst-
a csoport: érmessel, Nikolovval szem-
1. Magyarország 2 2 - - 6:1 4 ben lépett szőnyegre. Szü-
NDK 2 1 - 1 7:2 2 net után Pércsinek sikerült
3. NSZK 2 - 1 X 2:5 1
4. Mexikó 2 - 1 1 1:8 1 két pontot érő valldobast
végrehajtania, s ez egyben
Ökölvívás 3:1 arányú pontozásos győ-
zelmét is jelentette. Pércsi-
nek így egy hibapontja van,
Orbán László Európa-baj-
A sportcsarnok közönsége,
nok keddről elhalasztott a szakemberek és az újság-
mérkőzésére szerdán este
írók izgatottan várták a sor-
került sor, könnyűsúlyban, a solás után már döntőnek ki-
legjobb négybe jutásért, a
kiáltott 82 kg-os Hegedűs
dél-koreai Kim Tai-Ho el- Csaba—Nazarenko találkozót.
len. Orbán eddigi legjobb Két világbajnok — az ed-
formáját mutatva, vastapso- montoni és a szófiai — ösz-
kat kiérdemelve, látványos
szecsapása volt ez. A magyar
győzelmet aratott. világbajnok végül is ponto-
zásos győzelmet aratott
Birkózás A magyarok közül utolsó-
nak Kiss Ferenc lépett a
Csatári kezdte magyar szőnyegre a 100 kg-osok
részről ezt az estét. Az ere- súlycsoportjában. Ellenfele
deti sorsolás szerint a 100 az NDK nagyhírű verseny-
kg-on felüliek mezőnyében a zője, Albrecht volt. A ma-
magyar olimpiai bronzénnes gyar versenyző a kilenc perc
birkózónak a 174 kg-os ame- folyamán végig aktívabb
rikai Taylor lett volna az volt, s végül 3:1 arányú
ellenfele, de mivel a cso- pontozásos győzelmet ara-
port egyetlen egyiptomi ver- tott
Müncheni jelentések
Végre lehetőség nyílt ar- Szerdán a kézilabdázók,
ra, hogy az újságírók is- a birkózók, az íjászok, a
mét felkeressék az olim- róplabdások, a kajakozok,
piai falut. Amikor a sajtó- az ökölvívók, a vívók, a
központ és a falu között kerékpározók versenyeztek.
közlekedő autóbuszban ül- Megpróbáltam rövid átte-
ve már az olimpiai falu kintést kapni arról is,
közelében jártunk, láttuk,
hogy a kerítés körül min-
hogy a versenynap során
mire lehet számítani. Íjász-
denütt párosával örködnek versenyzőinket némileg za-
a zöldruhás rendőrök. varja, hogy az eddig szo-
kásos verseny előtti edzés
Kár, hogy nem állították
a versenypályán náluk el-
maradt, de szerencse, hogy
számítottam — írja Hor-
váth Kálmán, a KS mun- két íjászunk már jól ismeri
ezt a versenypályát, mert
katársa —, hogy az olim-
piai falu bejáratánál na- korábban részt vettek itt
rendezett íjászversenyen.
gyon szigorú ellenőrzésben
Az atléták szintén foly-
lesz részem, de az újság-
író-igazolvány, ez a kis tatták a versenyt. Balogh
Györgyinek használt a
fényképes, mellre tűzhető
biléta, ezúttal is elegendő kényszerpihenő. Nem volt
teljesen rendben, és az egy
volt arra, hogy simán és
nap kihagyás azt jelentheti,
könnyen beengedjenek.
hogy teljesen egészségesen
Az olimpiai falu ma- veszi fel a küzdelmet a vi-
gyar főhadiszállásán elő-
lág legjobb futónőivel. Kez-
ször Csanádi Árpádot, a denek a csapatban a női
MOB főtitkárát kerestem
meg, és arra kértem, ad-
tőrvívóink is, akiktől szin-
tén sokat remélnek a szak-
jon rövid képet a magyar
vezetők. Gyakorlatilag újra
csapat hangulatáról. El- megindul a teljes olim-
mondotta, a kedélyek las-
piai nagyüzem.
san megnyugodnak. Meg-
Egyébként mar hazauta-
hogy az olimpiai bizottság zott a müncheni olimpiáról
a magyar csapat első cso-
lett döntött. A sportolók portja. Jó néhány atlétánk,
sportlövőnk, ökölvívónk, az
épületből. Ha a versenye- evezőscsapat, két cselgán-
ket fel is függesztették, az csozó, edzők, vívók, a sza-
edzések nem maradtak el. badfogású birkózók, vala-
Délután már minden mint a férfi tornacsapat
sportág képviselői elindul- már családi körben mesél-
tak az edzésre és a ver- het az olimpia eseményei-
senyekre. ről.
Labdarúgó-bajnokságok
NB I Megyei II. osztály
Kecskeméti TE
Orosháza
3 3 - - 1-3 6
3 2 1 - 6-3 3
1.
2.
Nagymágocs
Algvő
3
3
3 - - 15- 3 6
2 1 - 7-3 5
Sarkad 3 2 1 1- 5-3 5 3. Sz. V o l á n 3 2 1 -10- 7 5
HODGEP
Bcs. A g y a g i p a r
7-4 4
3 2 - - 3-1 4 4. Fábiánvebes. 3 2-1 7-54
3 1 2 - 3-2 4
HODIKÖT 3 2 - 1 3- 1 4
Gyoma 6. K i s z o m b o r 3 2 - 1 ;- 6 4
Szarvas 3 1 2 1 4-3 I 7. K i s t e l e k 1 1 1 7- 3 3
METRIPOND 3 2 - 1 3-3 3 8. Sz. T e x t i l
3
5- 1 3
1 2-3 3 3 111
Szent. Vízmű 3 11 9. D c s z k 3 1 - 2 J- 7 2
Tiszaföldvár 1 2-4 3
3 11 10. F ö l d e á k 3 1 - 2 5-13 2
Makó 3 1 1 2 4-3 2 11. Sz. P o s t á s 3 - 1 2 2-6 1
SZAK 3 1 - 1 3-1 2 12. S z ö r c g 2 - 1 1 3- 8
Fémmunkás 3 - 2 1 0-2 2 3 - - 2 1- 5 -
13. Sz. T a n á r k é p z ő
Bes. MAV 3 - 2 2 2-5 1 14. K o s s u t h SE 2 - - 2 5-10 -
CSSC 3 - 1 3 1-5 -
3 - - 3 3-9 - M e g y e i 111. o s z t á l y
Kiskunfélegyh.
3 - - Kuzépcsoport: Pusztamérges—
M e g y e i I.
Sándorfalva osztály 9 - 2 6 Z á k á n y s z é k 1:2. Asotthalom—
Mindszent
3 3 - - 6-0 6 M1NC 3:0. Csengele—Balástya
Sz. K e n d e r
3 3 - -
11- 6 4 1:1. M ó r a h a l o m — H ö s z k e 2:2. A z
Sz. S p a r t .
3 2-1
5-2 4 UJslzen'.lván—Ollós mérkőzésen
Apátfalva
3 2-1 Üllés c s a p a t a n e m Jelent meg.
3 12 1 1-2 4
Tápé 3 2 - 1 5-4 4
B o r d á n y — P u s z t a s z e r 3:0. R ú z s a
H. P o r c e l á n 3 11 1 4-3 3
—Forráskút 2:1. EMERGE—Do-
m a s z é k 3:0. Déli c s o p o r t : Ee-
Alsóváros 3 11 1 2-2 3
3 1 - 2 7-7 2 lencszállás—KSvcgy 11:1. Ki-
Szentesi K.
S z e g e d i K. 3 1 - 2 4-6 2 r á l y h e g y e s — I K V 5:5. A m b r ó z f a l -
3 1 - 2 3-7 2 v n — T i s z a s z i g e t 1:4. Magyarcsa-
Sz. E p l t ó k
MTVSE 3-1 2 3-5 1 r . á d — P i t v a r o s 2:2. Kübekháza—
3 - 1 2 3-7 1 M i h a l y t e l e k 7:1. N a g y l a k - N a g y -
Dorozsma
Csanádoalota - 3 4-16 - é r 3:5.
I
 er—i
CSÜTÖRTÖK, 1973. SZEPTEMBER 7.

Munkaalkalmak
S z a k á t aot, u d v a r i
ttáit, kunyhalAnyokat felveizünk.
J e l e n t k e z é s : Alföldi
srgeümun-
Vendéglátó
V i l l a l a t . S z e g e d , L e n i n k r t . 103.
- / á m alatt. x D K . 1336. — Tudja maga,
Tollaskifli, birkasó
mennyi ceszag kíséri föl Nem amb- Bőrt is hoznak ide. Mikor
Ml? |CB
1872. S Z E P T E M B E R
m MIKOR ?
7„ C S Ü T Ö R T Ö K — N É V N A P I REGINA
hasznot hoz ez az üzlet? Há- róziaillat. de megszokta, milyet. Láttam már, egy sze. DERÜLT, S Z A R A / . IDO
Szegedi F o n a l f e l d o l g o z ó Vnllu- romszázezer forint egy hó- Legfeljebb gondol mellé va- kér birkabőrt hoztak. A jó Az é j s z a k a i ó r á k t ó l k e z d v a t ö b b f e l é Ködképződés. n a p k ö z b e n
Int, T a v a s z u . 8., f e l v e s z t f é r f i
segédmunkásokat, betanításra napban. Menjen csak be a lamit. Azt nehéz megszoknia, bőrt besózzák. Húzzák le a á l t á l é b a n d e r ü l t , s z á r a z Idő. .Gyenge. I d ő n k é n t kissé megélénkít-
e.kkittó d o l g o z ó k a t és v a r r n i t u - másikba, kérdezze meg. mek- hogy hozzák-vlszlk a tollat szekérrőt, potyog róla a só. II. délkeleti, déli szél. V á r l t a l ) l e g m a g a s a b b n a p p a l i h ó m é r s e k -
d ó dolgozóitokét. XDK. 1313 kora volt az 6 forgalmuk! meg a bőrt. Ha háromszáz- Jön a járókelő — a forgal- lel 23 f o k k ö r ü l .
A N a p kel 3 ó r a 10 p e r c k o r , és n v u g s ü k 18 óra 13 p e r e k o r .
A F ő v á r o i l s z e r e l ő i p a r i Váll*-
Miért engem piszkál akkor? ezer forint a forgalom — mas utcában gyalogos ls jár, A Hold kel 4 óra 47 p e r e k o r , és n y u g s z i k 17 ó r a 48 p e r e k o r .
Int f e l v e s z C s o n g r á d megyei Ez a bolt legalább 50 éve kalapot emelünk értet —, nemcsak autó —, azt a kis V I Z A LLAH
munkahelyeire vlllanS'-tzoreídk tollasbolt. Ha innen elkőltöz- sok toll fordul itt meg. Ügy sót szívességből ls arrébb vi- A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 9J em (aradó).
mellé betanított munkásoknt.
v i l l a n y a z e r e l ö k e t éa 1 »ó k ő m ű - nénk, tíz év ls beletelne, mi- kezdi Itteni pályáját, hogy szt a talpán. Mindenki visz
vest. J e l e n t k e z é s t O l a j o s Pál, re megszoknék a kuncsaftok lerakják a járdaszélre, nagy valamit. Jönnek a ktfllsek, T I / E N Ö T EVE Jelentés. 17.08 Az öt k a r i k a J«-
halt m e g Sgalay J á n o a (1Í87— g y é b e n . 17,10 K e r ü l e t r ő l kerü-
S z e g e d , Lcnlo k r t . 18. A. lépcső- az új helyet. A tollért valu- kazalba. Zsákban van az, de kenyeresek, tejesek, paprlká- 1957) t a n f t ó , ú j s á g í r ó , a K M P letre. K e l e n f ö l d . 17.25-24.01) Az
h á z II. 3. S z o m b a t k i v é t e l é v e l a zsák kívül is tollas. Fehér sok, zöldségesek, ráteszik a
17—18 ó r á i g . XDK. 1343. tát kapunk, ne felejtse el! Az szegedi s z e r v e z e t é n e k első el- öl k a r i k a j e g y é b e n . K ö z v e t í t é s
a tolltól. Az édes szomszéd- ládát a sóra. Jön a boltos, n ö k e , f o r r a d a l m á r puolicistu. a XX. N y á r i Olimpiai J á t é k o k -
Sütőipari szakmunkásokat
csak rosszhiszeműség, hogy sd ról. K ő i b e n l 16.88 Hallgatóink
( m u n k á s s z á l l á s t rerriak részérő zavarja ez az üzlet az élei- 0 örök jelvényeként mellé egymásra rakja a ládákat, HARMINC EVE f i g y e l m é b e , 10.00 Esti k r ó n i k a
biztosítunk), árukiadót, áruidra- mlszerbolt forgalmát. És ha teszik le a klflis, kenyeres, hogy hamarabb vihesse be. h a l t m e g O r ü n w a l d f7éaa (Uio—
Melléklet: ö t perc külpolitika.
21.00 H í r e k . 22.00 Hírek, t d ö j á -
kót, áruklhordót, vizsgázott f ű - trágyát'szállítanak az utcán, tejes, tejfölös, miegymásos Az előbb még a són állt a 1942) n e v e s matematlkUB. A f i a - r á j j e l e n t é s . 24.00 Hírek. IdőJ-i-
tőt, bolti e l á d ő t , ü z e m i l a k a r i - talon elhunyt kiváló matema- r á s j e l e n l é s . 0.10—0.23 R a h m u n l -
t ó i , p o r t á s t Keres f e l v é t e l r e á az'"nem "zava7j'a?" Es" ha tó- edényeket ls. Szent a béke láda alja, most rákerül a klf- ükuá emltkMüMr* a Bo- nov operáiból.
Szegedi S ü t ő i p a r i V á l l a l a t . Sze- had az őszibarack, az nem egészen addig, mlg egy eny- llre. lyai Jftn >8 Mittematlkai Tár-
ged, V á r u . 7. M u n k a ü g y . zavarja,? he szellőt, vagy egy autót ar- tgy sül a sósktfli. „Birká- s u l a t 1983-ban e m l é k d í j á t a l a p í - Petőfi
tott, a m e l y e t é v e n k é n t Í t é l n e k 4.28—7.98 A P e t ő f i r á d i ó r e g -
\ z újszentivinl Magyar—Cseh- Két bolt van egymás mel- ra nem visz az útja Forgal- sóval." Aki nem hiszi, nézze oda t u d o m á n y o s p á l y á j u k kez-
szlovák D a r á i s á g Mgtsz f e l v é t e l -
r e k e r e s g y o r s - és g é p í r ó t , le- lett a Bartók téren. Az egyik mr.s út a Mikszáth utca, ta-
Ián a legforgalmasabb a
wePi
me-t
Qe várjon egy picit,
a bőr se marad mindig
d e t é n álló t e h e t s é g e s m a t e m a t i -
kusoknak.
I ell z e n é t műsorai
.30. 9.08. 9.30, 8.00. 0.30. 7.08. 7.30
Közben:

k e t kezdi) Is. J e l e n t k e z n i leliet a
reggeli ó r á k b a n . D k 11 878 Fölfelé kell menni az egyik-
A KIsKundoeozsmat Á F É S Z k ő -
m ű v e s e k e t e« k ő m ű v e s e k m e l l é
s e g é d m u n k á s o k a t vesz fel. N y u g -
dija.s ls leltet. J e l e n t k e z é s t Kls-
k u n d o r o z a m a , P e t ő f i u. 8.
DK. 1380
KözUletek! Kisiparosom
Körüton betonozott, zárt
telek 800 m». valamint
raktárhelvlsófl kiadó
Telefon: 16-429. xDk. 11881
ÁRAMSZÜNET
Értesítjük fogyasztóinkat,
h o g y 1972. s z e p t e m b e r 11-
én fél 8-tól 18 óráig n Déli
20 kV v o n a l V. s z a k a s z á n .
Allatforgalmi. Vágóhíd,
Rendező, Göngyöleg.
UTASZ-laktanya, Vadkerti
tér, T o m p a k a p u f e l é és a
Tanltól-kiskertekben,
l a m i n t a. D o b ó u., B e m
t á b o r n o k u „ T o p o l y a so-
ron. H á l t y a a sor. S z a b a d -
s a j t ó és Pálfi u. által h a -
tárolt területen á r a m szü-
net lesz k a r b a n t a r t á s m i a t t .
Fogyasztói szíves elnézé-
sét k é r i a DÉMASZ Sze-
ged v á r o s i kirendeltsége.
elad, a másik vesz és visz. Híreit. IdőláráslelentOs 8.17
Belvárosban. Az első perc- a pincében. Kétszer sózza R é k i a m . 8.20 T o r n a . 0.38 Hall-
be. lefelé a másikba. A két ben fogja magát a toll, átug. meg a- U(Cát. A bolt flasz-
MOZIK g a t ó i n k f l g y e l m c b r , Kb. 7.18 Uj
rik a. kiflire. Nem megy per- s z a b a d s á g : A 22-ea c s a p d á j a . k ö n y v e k . Kb. 7.33 Körzeti Id.i-
lépcső között néhány kurta (era ropog b(,nt n ^birfca- (M. b. a m e r i k a i , fél 4, h á r o m -
J á r a s J e l c n t é s . 8.00 H í r e k . IdO-
lépés a távolság. Eleimet sze mind a kiflire, jut belő- sótól" n e g y e d 8 és 8 é r a k n r . ) Vörös Járásjelentés. 8.08 KarahszUnl
árul a fönti, tollat, bőrt vesz le kenyérre ls, másra ls. végignéztem néhány rakó- Csillag: M e l o d y (Angii), n e g y e d bárangulások. 8.23 Aldobolvl
6 é« léi 8 ö r a k o r . ) P é k l v a i Az
a másik. Nem nehéz kita- Így sütik Szegeden a tol- dást peidás szorgalommal. a r a n v e m b s r . (Magv.ir, fél 3 ó r a -
Nagy György szerzcményelbói
9.00 H í r e k . 9.03 K a m a r a z e n e . 9.45
lálnl, hogy az előbbi szavak \"kifllt-luAkt
lms
Bart6k
nem
*fr\ specia~ ionnal söpör a tollasbolt kor,) £)t f é r f i é s euv sglv, szolnoki stúdiónk jelentkezik.
an tniinchnit kezelőiétől nnlók
tollasbolt kezelőjétől valók. - hiszi, nezze embere, ahogy ráér. Kényes (Csehszlovák, h á r o m n e g y e d 3 éa
7 órakor.) 10.00—17.20 Az öt k a r l k a J e g y é -
Az idők kezdete óta bé- megl De várjon egy kicsit. a portájára. Nem tehet róla, b e n . K ö z v e t í t é s a XX. N y á r i
kés szomszédságban él a két mert tt 101
™mCSak felé
, h Pihe könnyű, a birka v m « M PARK Olimpiai Játékokról, Közben:
11.00 Hírek, Idoiérásje'entéx.
N y i t v a 13 ó r . L J l 21 óráig.
bolt. Még Nagy Alberté volt ™egy a pincébe, onnan föl me(, sós. Mire végezne, az 13.00 Hírek, IdOJárásJelentés.
valamikor mindegyik. Azóta is jön. Ismét megpihen az út én szatyromban ls ott van, ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 13.45 I d ő j á r á s - és v í z á l l á s j e l e n -
töretlen lendülettel őrzi a tés. 14.30 H í r e k , k ö r z e t i i d ö j á -
maszekvilág tollas-bőrös ha- szélén, jön az autó, veri bele egyedül Őt Illetné. K l a u z á l l á r S. sz. (l3/87>óa) es-
t e Hl órától reggel 7 ó r á i g . Caak r á s j e l e n t é s . 18.30 Hírek. 18.30
a boltba. A javaslatot talán kimon- Hírek. 18.33 Műsorismertetés.
gyományát. sürgős eaatben.
Erre mondja a tollasüzlet dani is fölösleges. Történel- 17.20 H í r e k . 17.23 A b o l g á r . k u l -
Ne legyünk finnyásak! Azt mi hagyomány ide. történel- BALESETI ÜGYELET t ú r a h e t e . 17.48 V á r a t l a n f o r d u -
megszokja az Idejáró, hogy vezetője, hogy rosszhisze- Ma a b a l e s e t e i s z e n v e d e t i sze- lat, 18.00 H f r e k , i d ő j á r á s . 18.10
a bolt lépcsőjén még a ptn- műség a szemrehányás. mi hagyomány oda, szüntes- m é l y e k e t S z e g e d e n a II. sz. Se- K i l á t ó . A r á d i ó k u l t u r á l i s vl-
bészeti K l i n i k a (Pécs) u. 4.) lághlradója. 18.00 Letmezmúze-
sék meg ezt a vadházasságot. veszi fel. u m . B e e t h o v e n : V. s z i m f ó n i a .
Lehetőleg az élelmiszerbolt
11,41 F a r a g ó L a u r a n é p d a l o k a t
ÁLLATORVOSI ÜGYELET é n e k e l . 18.84 J ó estét, g y e r e -
javára. Ha a KÖJÁL nem ta- Szeged város területére k e k ! 20.00 Esti k r ó n i k a II. 20.29
Gyászközlemények lál mérhető kivetnivalót, ve- s z e o t e m l . e r »-lg e s t e h a l ó r á - Kritikusok fóruma. 20.38 üj
va- tól reggel h a t ó r á i g elsősegély és k ö n y v e k . 90.38 A r á d i ó dalszín-
gye elő a gusztusát, és dönt- n e h é z ellds e s e t é r e ü g y e l e t e s d r . h á z a . C u p t d ó . 22.01 H a n g v e r a e n v
Fájdalommal tudatjuk. hogv lalási szeptember 9-én 15 óra- P a l o t á s G y u l a állami á l l a t o r v o s .
KENÉZ sANDOIt, 1972. augusztus kor lc,z r. Dugonics-temetőben. sön aszerint. De ne álljon L a k á s a : S z e g e d , P a r t i z á n u. 7.
a a t ü d l ó b a n . D u s k a K á r o l y he-
l:l-éii elhunyt. Hamvasztás utáni A gyászold család. T. 1599. meg itt. Ebben az utcában T e l é t o n . 12-1.71. g e d ü l , S z a b ó k y M á r t a éa Dur-
búcsúztatása szeptember 9-én 15 k ó K a t a l i n z o n g o r á z i k . 22.51 A
órakc t lesz a Hetormátus temető Mely fájdalommal tudatjuk. világszínvonalon áll a toll- Az á l l a t o r v o s k i s z á l l í t á s á r ó l • M a g y a r R á d i ó éa Televízió g y e r -
keton,báriumából. Gyászoló gon- logy szeretett Jé édesapái,,t, hivő köteles gondoskodni, m e k k ó r u s a finn dalokat énekel.
dozol. TÓTH FERENC, életének 85. évé- és bőrkereskedelem. Két sa- 23.00 Hírek, Időjárásjelentés.
ben hosszú szenvedés után el-
Tudatjuk, hogy KATONA KA- hunyt Temetése szeptember 7- rok között összesen négy (1) 33,10 Az öt k a r l k a j e g y é b e n . 23.20
OLY hamvasztás utáni búcsüz- én 13 órakor lesz az Alsóvárosi toll- és bőrgyüjtő von. La-
1 RADIO
V e r b u n k o s o k és n é p d a l o k . 24,00
íemetö kápolnájából. A gyászoló Hírek, Időjárásjelentés.
család, Rákóczi u. 12. T. 18IIB. kóházak alatt.
Amilyen könnyen száll a
TÉVÉ
Kossuth

" S Z E G E D I SZŰR
pihe, olyan könnyen, gyor- 4.25—7,89 J ó r e g g e l t ! A . K o s -
san, azonnal ki kellene eze- s u t h r á d i ó reggeli z e n é s m ű s o -
ARAMSZÜNET r a ! K ö z b e n : 4.30. 3.30, 0.30, H í -
ket költöztetni. Mindegyiket. Budapest
r e k , i d ö j á r á s j e l e n t é s . 9.00, 8.90.
Értesítjük fogyasztóinkat, Olyan helyre, ahol a tisztes 7.00 Reggeli k r ó n i k a . 4.43, 8.45 13.00—18 20 ó r á i g k ö z v e t í t é s a
h o g y 1972. s z e p t e m b e r B-án ipar tovább virágozhat. Pró- Szót k é r e k . 5.20, 7.33 M ű s o r a j á n - XX. N y á r i O l i m p i a i J á t é k o k r ó l .
7 ó r á t ó l 18 ó r á i g az I l o n a lat. 3.40 f a l u r á d i ó . 8.30, 8.90. 7.30 10.23 H é t t e n g e r : FOldköZl-ten-
báljuk meg, hátha jó a kifli g e f . 10.20 Esti m e s e . 19,99 N a z -
u., G e r g e l y u „ szatymaz R e k l á m . K b . 7.13 K ö r z e t i Idő-
Futballfesztivál '72 u., P e t r e s u „ S l h a köz
u t c á k b a n á r a m s z ü n e t lesz
toll nélkül is, „birkasó" nél-
kül ls.
j á r á s j e l e n t é s . K b . 7.33 ü j k ö n y -
v e k . 7,43 T a n á c s a d ó szolgáiul.
d a r . D o k u m e n t u m f i l m , 20.35 XX,
Nyári Ollr-olai Játékok. (Szf-
karbantartás miatt. 8.00 H f r e k . IdőjárAajelentés. 8,08 nee!) Kézilabda (a m a g y a r c s a -
i Az élelmiszer boltosai sok-
Fogyasztói szíves elnézé- M ű s o r i s m e r t e t é s . 8,13 B u d a p e s t p a t m é r k ő z é s e ) . Ökölvívás. Ví-
i Négyórás vidám szórakoztató műsor sét kéri a DÉMASZ Sze- kal több panaszt is tudná- és v i d é k k u l t u r á l i s életéből, é.is vás, nöi t ő r c s a p a t , d ö n t ő . L a b -
ged v á r o s i kirendeltsége. nak mondani, ha meghall- Z e n e k a r i m u z s i k a . 9.00 A N e m - d a r ú g á s , e l ó d ö n t ő . 23.18 T v - h i r -
színészek és újságírók labdarúgó rangadója gatnák őket. zetközi Rádióegj elem műsorú a d ó — 2. k i a d á s .
ból. 9.25 N ó t á k . 10.00 H f r e k , i d ő -
1972. szeptember 17-én de. 10 órakor H. D. j á r á s j e l e n t é s . 10.03 W e l n e r L e ó : Belgrád

a SZEOL-stadionban
M a g y a r népi muzsika, zongorá- 14,00 Műncban: ökölvívás.
ra. 10.19 H a l l g a s s u k e g y ü t t . 11.00 Röplabda. Atlétika. 17.38 T v -
Halló, kl b e s z é l i 11.10 Rita G o r r ú j d o n s á g . 17.43 M ü n c h e n : Ö k ö l -

legyek a Szegedi Nemzeti Színház legyirodáiában Helyszíni á r u s í t á s ! és G o t t l o b F r i c k é n e k e l . 12.00

Déli k r ó n i k a . 12.20 Ki n y e r m a '
vívás, 19.00 Találkozások . . .
19.45 R a j z f i l m . 20.40 Branko
12.30 R e k l á m , iz.35 M e l ó d l a k o k - R e l j i c : Dugó, a m e l y n e m en-
(Kárász u. 15.) v á s á ro I h a tó k: reggel 9-tői A JATE II. sz. ANYAGRAKTÁRÁBAN tél. 13.51 V á l a s z o l u n k hallga- g e d i á t a vlzat — t v - d r á m a .
(Szeged, Üttörfi tér 3. sz.) f. hó 7-én, 8-án t ó i n k n a k . 14.06 S z a b ó Ferenc: 21.30 Az első k o n c e r t . 22.19 M ü n -
este 17.30-ig. üzemi közönségszervezők, tsz-ek 9 órától 14 óráig. V o n ó s t r i ó . 14.19 A b o l g á r k u l t ú - c h e n : ö k ö l v í v á s . K é z i l a b d a . 0.30
r a h e t e . 15.00 H í r e k , I d ö j á r á s j e - M ü n c h e n : Olimpia! szemle.
igénylését a jegyiroda postán elküldi. ELADASRA KERÜLNEK:
l e n t é s . 13.13 A M a g y a r k u l t ú r a
állványok, asztalok, székek, ajtók, ládák stta. Második m ű s o r :
Ülőhely 30.- és 25,— Ft, állóhely 15,- Ft BÁV. SZEGED
k ö v e t e l — V a r a ó b a n . 10,00 A vi-
l á g g a z d a s á g h f r e l . 19.03 Valnmi
19.30 München: ökölvívás.
22.00 H u s z o n n é g y ó r a . 22.10 s z e -
a végtelen augarakbűl. 18.13 r e l m i t ö r t é n e t — angol f i l m s o -
xDK 1382 P á h o l y b ó l . 17.00 Hírek, I d ő j á r á s - r o z a t . 33.00 Ma: M ü n c h e n .

rolllüi usott hálAssobabd- Veszek 75Q.ee Zastavát. Itat db Hgvbeváló airik- 39 db 4 méteres fen ű HiilUürin kombinált azek. rtiép i.tgysíemehrr reka. Orskorlatt gépírónő met- vitat,.no. Iskolások kor.
tor és cbéalb és sprósa. vagv gfto-es FIAT-ot ke- matrac. sslroabOdOnól: el- gümbeerenda és 3 ,1b rény. tv-szekrény, reka. mié. fotelok, kámlloaott léktoglalkoéáit keres gép- repetálúsil vállalom t
gox elsdók. Krd dél. vés kilométerrel, Levgle. adók. Széchenyi tér 0, 10 hónapos német ju- mléváz belags(-( miac srakek garnitúrában iről munkák cllátáaum. osztálytői tv.-lg lakáso-
után, Fodortelep. Mára. két „Zastava 14 4111" jel. 11. emelőt, Wlrth lat. hászkutya eladó. Srd,- eladó. Párizal krt. 3., vagy darabonként — Válssst „BttrgOs 14 48," mon, ,,Dugonics tér —
A D Á S V É T E L mnrosl u. 1, s Igére a Sajtóházba ké- vénné. Tisza L. U. 82. Délután emelet. igényesnek le megfelel — Jeligére a B»Jt6lt»»ha. 371 900" jeligére a Hlr.
Kutyáin mulatón nyert rem. zománcos tttzhelv, fa- ée 6—7 óra kűzött, X Eladók használt pltlsdl- minden elfogadható áron •gr Iskolás kislány dél. rtetőbe.
Háromnegyede. piros ke. kéthónapos rémei Ju- 901-e, Trabant Limouslne széntűrelésü. alig liasz- vdnynk, ágyak, znman • eladók. Hajnal u. 37. utáni feltljyeietéi, válla- Jől jnvsdslmete űsísthci
cctotl nagy fUrdókau. (Volt Liliom kommá,) kbsremukddo pénsat tár.
Új szobaablak, spéjzah- lom a lakásomon ebéű.
rélcpar. keveset használt, hászkut.vs eladó, í.rtíek. dudó. írd,: 4—6-ig, sze. r.ált Kalor kályha eludo. lak eladó. Pulcz U. 20 A. det, „FedagOg'ln 14 941" rat keressk. Bgy évre
7—10 eves gyerek részé- lödnl: délután 17—10., ggd, 'Jozzkval krt. I A . Bokor u. 13.. fsat. 1, Bágvárl Endre u. 118.
jeligére a SaJtAháaba, magas kamatot adott.
re IrhabumU és egy fest. 3. Molnárét. a ID 19—19 FIAI1 sport Egy szétszedhető CBerrp- 1 ara ölemnek eladók I'ulitároe kombinált aaek- liO T Ü h Tisvetekei: Lelnformél*
Kórsaivá eladó. erő.: Tűreskbnyvezelt, Bthóna- Coupc If 800 km-rel Igé. kálylla eladó. OJzeeged, (210x119x1 m'-esi 120 Ft rény és két fotet eladó. NRATFFIAÉTNTTIRXWMIU üroak nyelvből általános hatő Ml 999 jallgére a
(Mutált 3—8. tg. Bokor pos tfng szuka, hzelrsl nyesnek eladó, Érdeklőd, Bérkert u, 109. Nóvák. darabja, SrUsazell krt. Is Megtekinthető délután 5 sürgésen elhelyaaltcdnn likotúsoket korrape iátok, Mlrdetübe,
u. I. B. Ih. II. 8. nl „rumbát,, vasárnap ki- Irodái munkára, Varsa ..Sncpteniber 19-tól —
kedvoeméiuiyei és éyv Kűllnlől fekenj niaktbull- -0-18. Mcrey u. 17. BZI-
VírUoVnlrsraráltkét é«
Meeekvh-s 407.es ja ál- rekamié elsdó. óthalotn vételével 17—30 óra kü-
da magasabb alakra el- óriás termésű, legkoráb- lágyl. László. Tarján. 209. ep. 14 4(10" Jeligére a Sajtó.
lapotban es hoesávalő u, 31,, egész nap. k zOtt, A elmém: Szeged,
adó Párlxsl krt. lk/A, bi ananász eperpalánta, Molortzs rotációs kapa A. lépcsőház, II. 7. X háaka. rgyéb -vésrirac rőnkfát
slkatreasck riadók, icrd.: Pál u, I, II. 3. 60 fillér tövenként. Meg- tladó. üjsaeged, Mzőregl Ifasolvé ovliépeket egy vvaoek, Faesstaygályo,.
llogot II. 38. Acgékllál. Z.léiill eladó. Szegeti szt kabát 99-es
Kiadó 1IÓ mázza bála. Amerikai téll-tava. rendelhető. Gulyás ta- érán belül la kftnltek. Már működő, jó lurgal. Hal fasor 47. x
•torok u, >9„ fett. 4 József A. eladó. Barna, ut 5.
x tonalniadi fagyálló le- nár, Kadarkút. ózllágyl Fényképész. — itiu üilelemhtk péltms- Angal—nemei inten/lv
kér tenréskó. ügy sátor-
Z.liull tehér, mű km- órától. sgt. 5. 13 Elköltözés miatt" eladó Tarjon 203. x társat keresek sséfény nyslvtatifolyam. „Csak
17 009 km-t futott Rel tető Összes tartozékával komplett barna hálóezo-
Maleniatlkábál, flslkiból alaptőkével. BUtlot fe-
rel, kiegészítőkkel, na. Reffent 30 eróaftő plftfló. Eladói ruhásszekrény,
usult 10-es gépkocsi el- rgyütt, íoslo vagy 10x13 rekamié, heverők, zezion, ba- és konyhabútor, ka- Oeéet 8a keres van. fiataloknak 371 éjé" Jel-
adó. Érdeklődni: dél. son ló eoi-ea Trabantro Kossuth
épUlere, < aikaiml áronl. napéé rekamié, 1 db pn. korrepetálást vállalok Megfelelő igére a Hirdetőbe,
Esti levelese hallgatőkat biatositok. „JŐréeneMdOet
grékek, asztal, könyv,
után 17 Órától. Sslll, ceereihető, vagy éladn, emelet. L. akt, 17, 1.
írd.: 7—14 óráig, Bak. szekrény, hárm asszék, llturoflOtt kétajtóa lkok. belet —
•idslks u. 46. * .MegngynMaMI
tó, Alkotmány u, 43. a 1173" lény,, konyhabútor, ágy. rény. Pétóll Sándor agt. lő. ..Otedéves egyetemis- -.4 497" Jeligére • S»j- HÁZASSÁG
Itengult 10-es fehér jeligére a makói Hlrdc. Harlenyaszem-felsredd gép betét fUggönytertó. kom. M. ta 971 414" jelitéra a tőhátba.
11 000 kilométerrel Igó- kiadá lát: múzsa sértés, tőbe _ _ _ elálló, ..Sreíért 14 377" blnáll srekrény. hálósai' Japán grranriia IIanyó Hlrdétöbe, * sfl évss elvéit férfi meg-
jeligére a tajtehAzba. s
nyesnek eladó. Orrául táreva. PHOniéléii, Acél Aknán O k u v l í fjnmb', Itsvui, liéncéltókés zull-
LabtHur, konyhaszekrény, cgybaépltét: nnigno, rá- (pltétié rajttolrt 1 ' éves Kgy nagy szín r árúié- ismerkedne hon1)1116 59 -
Ttt Kamié Kálmán u i: 28. _X gárázabgu tartott. u,|. gorái vennék, ..Lcheto- Konzum Lajos sgt. 39, dió. Ivniezjátszii eladó. u.Vákorlatlal állást Vál- nak kintlO, egy hordoz- 52 eves odvat liáseéság
28. Mer,kel. s
Nyeremény Trzbáiu or.l. szerű Hllapotbau elaől). Irg árnióniaitei l« 491" árd.i léliton* i«-4H8, a t oktatna. ..SkákkéUfett hátő és eg.v szétsnedelt céljából Leveleket ksrc.n
F.láÖOl sOUhkek. moly Dr. (la/tlag István, Kis. jeligére a Saltóhuzba, Marsvoü kukoriea elátío. óra uisn. 11 891" jeligére a saj- rsnrtpkályhá, tricikli el- az alábbi tinire tttlsikr
sport babakocsi, Játékba, es Unoualna eladó, rr. kunhnlas, Dékáiiv Ar* Mraged. Csaba u 13, K sn inaira ko-tll fíhci téháőka. adó, srd, 5 bstokős u DŐZVA u. 97.. Zürrú
bakocál. járóka, l,á».,'. dekckUU; Uzcgcd, pctrvs I á d u. 1. Ané«lbal, 0roí,/.b01, ' he*. : H. délután 4 őrétől, György. ____
méretű gycrn.rkpaplun. u. 7. * 'cfkuifttini grermek au. Muukaasy-tv eíaitó Leli.
gyei u, o p , II. ih 11.
3b in háromhói)apor ma.
lac eladó, Hóna u. II U,
I»l'mís«0 alROO. Dornaa-
ma. llájMK-Ea u, 8. lyealrásbOl korrepelalok, bgyanott betcgtolo kocsi MezisWcrkcdns nara- sé.t-
Lenit krt, 18.. A. n . Fb-gazlgihel) hibátlan" totllés olcsón Mártó. «rrt.: emelet 1. Krd,: 17 űra ..Flul.nl 11 082" Jeligém elatlo. céljáből II éves vgVéM.
kOtaaárnzu ablakok el- rn gytiri munkás IUÓB Ft
2. 17 órátúl._ x barna cserépkályha el- egész nap, villanyszere- Után, M r r s k ű r j r n e l t , bevadi,- a Bnjiúhfikba.
liü tereiadás! Sezton. rn. adó, terméskő ingyen el. lő műhely. Gogol u. 1. rzott szülőktől 3 hóna.
adok. Tlsaa L. u. II. Mérlegképes. v nlamlitt nyugttljjal, oékés hl.
HarrepetálM k* rerek VI kárét,loktt lervberuháeusi eisélelre vágyó egyszerű
kamie. fotelok, székek, hordható, újvidéki u, 27, X Ssénshsrrtók, (100-700 H-
teresek eladók. Vereeáui Pos magyar vizsla hím Eladó J( állapotban le* osztályon lohuiőhos kel. vizsgával, 13 évss sok- nyugdijáé nővel, ..Hulló
kölyök eladó áégvárite. vö kisipart kn-nblttált oldalú syakorlatlal ál- felavéi 371 ret" jtngére
csztalok, hármasszékréhy, Kétrészes gyermekkocsi U. 4. lep, ütnardt J, u. 19 .raobábű.ior, Hmnburser város. Felsővéros kűéelé-
heverő*, gáztűzhely, ru- Eladó egy hold kukorica eladó. Pásztor u. 27. 16 beh. Nyugdíjas előnyben. lást váltostatnsk. ,,Hel, a Hirdetőbe.
bécsi zongora. Attila u „Credményes H 491" Jel. Városban 371 549" JéllgO-
hásszekrény. konyhabú- talpon írd.: Csongrádi órától. _ _ _ _ _ J58 literes tdlíóképes bc- íbi'M.U bunetíorSfók tűúfj
tor, ágyak, előszobáiéi. ggt, 1—8. t, I rsshordó eladó esetlsg
• Modern konyhakredene, 1 eiUretre kűlcsón ls kl • lajta méretben. Mes'e-
7., II. emelet balra. * Igétő :. Bajtóháebtt. re a Hirdetőbe 99 éves, 110 em rttegae,
teleki u, 8. k klntlietők 17 óra után. 'II reitassámú. keveset SáiilJáVti betér mrita elvált, barna,1 egyszerű
huayhél, párnát vessek íjstéru Wartburgot vc,i- psmottna kályha és egy adó. Vércséét u. 31 B Újeregad, Műhely u. 79. futót fehér Trabant •]- Modern lém-tanítás, ma-
ápolói Keresünk, nyug- gánórák dolgom) nő tg) gyermek,
hagyatékból IS. •rutezell „ék kééepénsárt. „Fehér Maion eladó. Szeged. aűo. Varga Lussló Lon- díjas ItéMeoart. vagy OrMstan 19—20 őréig
1< 349" jeligére a Bajié. u, i„ Ssabúne kel millsmeritfiira) hu.
két. 29. 18-419. j Arvis u, tö. i kaner, beépített ntosu. Natrmereto átyneműtaf. űeiii ari^ 1. nyűgül la? onediilállb né. lánrtanártidnéi. raeeet céljáből lehet I-
Iliiébe, gató eládo. Haladás tér nll. KUlen szoba, kony.
Vessek n kendéket. ses- MÓM. lÓMM, áESIiriííín,
12. x
I4s so/ton í. C8.V ijjeli- ch-s "Werlburg, niastci lsg ég.- g-érmékkel levő,
ionokét. háromajtós esi n. tennék kévcrel futott bútorok eladón, erdtklód. saphlén* elsőé. Kossuth éve vteeMárott 19 noo hat .itzto.it unt. bsv, Klsg.sraish göndörként Jóran élétil magas fór.
rényt. Brüsszeli krt. 14. Wartburgot. Jánoshalma, nl: Maros u. 47. l-es Eladó 9 db 150-es uthi- J. 6.. fezt. 1. Kis e/üst Ft-ért eladó, tímizsl Fái Farkns Márkné. ülsac- vállalom. Hajnal u. 50. íival. „Szerény 14 l e l "
Utcai garázs. a Nagy László u. 9. Kisa. csengd. daló. Földműves u. 37. falcát venntk u. 6. II. KórháznáL ged, Eogarasi u. 21. B&nerüc. jeltgér - a Sajtóltázba.
 8 CSÜTÖRTÖK, 1072. SZEPTEMBER 7.
NYÁRON SZEMET. TELÉN HO. Több nőnapja járja
és tisztítja a város járdáit egyuniverzális kisgép. A Város-
gazdálkodási Vállalat hat darabot vásárolt a képen is lát-
ható nyugatnémet, svéd, csehszlovák kooperációban ké-
szült gépekből — egyenként 85 ezer forintért. Nyáron
járdát seper, télen hódúrásra és hóharácsolásra alkalmas.
Óránként 5 kilométeres sebességgel 80 centiméter széles
útszakaszt lehet vele tisztítani.
Ismét közlekednek a buszok
a Hunyadi János sugárúton
A Volán Vállalat veze-
tőitől kapott értesítés sze-
rint szeptember 6-tól, teg-
naptól ismét a Hunyadi Já-
nos sugárúton közlekednek
azok az autóbuszjáratok,
DERKOVITS DÖZSA-METSZETEI
VÁSÁRHELYEN
Dózsa György születésének 500 éves évfordulóját kö-
szöntve kiállították a hódmezővásárhelyi Tornyai János
Múzeumban Derkovits Gyula 1514 — Dózsa György famet-
szetsorozatát. A művész özvegye által hitelesített famet-
szetek szeptember 30-ig tekinthetők meg.
ALAPSZABÁLYT
TÁRGYALÓ TSZ-
KÖZGYÜLÉS
A szegedi Uj Élet Tsz szep-
tember 8-án, pénteken dél-
előtt 9 órakor alapszabályt
tárgyaló rendkívüli közgyű-
lést tart a mihályteleki ma-
jor paprikaszárító helyiségé-
ben. A szövetkezeti tagokkal
ismertetik az ú j alapsza-
bályt, amit megvitatnak.
EMLÉKEZÉS
DÉRYNÉRE
Száz évvel ezelőtt, 1872.
szeptember 29-én hunyt el a
magyar színjátszás kimagas-
ló alakja, Déryné, Széppataki
Róza. Az évfordulóra ünnep-
ségsorozattal készül szülővá-
rosa, Jászberény, ahol szá-
mos emlék őrzi Déryné jász-
sági éveit, s ahol szobrot ál-
lítottak emlékezetére. Szep-
tember 29-én megyei honis-
mereti napokkal kezdődnek
az ünnepségek, majd szín-
háztörténeti kiállítást nyit-
nak. A filmszínházban leve-
títik a Déryné című nagysi-
kerű magyal- filmet, a Május
1. szigeten megkoszorúzzák
Déryné szobrát.
AUTÓS
VERSENY
SZEGEDEN
Autós ügyességi versenyt
rendeznek Szegeden vasár-
nap, szeptember 10-én dél-
előtt 10 órakor. Az érdekes
eseményre a Lenin körút és
a Hősök kapuja találkozásá-
nál kerül sor. A tervek sze-
rint a szegedi verseny győz-
tesei a novemberben Buda-
pesten megtartandó országos
vetélkedőre kapnak meghí-
vást.
Nem állok kötélnek...
álltak. Eldugták a fürdőzők ruháit,
illetve ügyesen belakatoltak min-
den kabint, majd a sziget két végén
fene nagy füstöt csinálva tüzet
gyújtottak, és elkezdték torkasza-
Mondja a barátom: elő a papirt Magyar szemnek roppant újszerű kadtukból üvölteni: „Ég az erdő!
meg a ceruzát, mert olyan riportot látványt nyújtott még akkor. Mond- Ég a sziget! Meneküljön aki tud!"
csinálhatok most, hogy egyből hí- ja erre az ismerősöm: hát ez az! Itt Neki is iramodtak a nudisták
ressé válik a nevem. Mondom erre még be se kell kukucskálni, any- anyaszült mezítelenül a szálló felé,
én: lassan, csak lassan. A jó ri- nyival jobb. Jegyzetfüzettel a kéz- csakúgy csattogott a talpuk. Az em-
porthoz jó alany kell. Mondja erre ben oda lehet menni a riportalany- berek meg szájtátva nézték a szen-
ő, hiszen éppen az van. Az hírlik, hoz (azaz a riportlányhoz), és kész. zációt. Na! Képzelje csak el, ha
hogy a Tisza-parton még nudisták Nana! Mondom erre én ismét. Nem ezek az újszegedi fiatalok is hun-
is vannak. Na persze nem hivata- is olyan veszélytelen dolog ám ez, cutkodni kezdenének! Hogy néz-
nénk akkor ki mezítelenül a váro-
losan, de minek lője le ezt a sztorit a férfiak részére. Ama említett ten- son végigfutva jegyzetfüzettel és
valamelyik fővárosi lap. Mondom gerparton például az egyik idegen- ceruzával a kezemben!
erre én: nem hiszem, hogy ez már vezető mesélte — akivel akkor
olyan nagy szenzáció lenne. Jártam együtt kukucskáltunk —, hogy a Mondja erre a barátom: azért
én is arra a múltkor, láttam is egy Szakramentszki Trösztnek a vezé- nem kell mindjárt a legrosszabbra
fiút meg egy lányt összeborulva, de re ott veszítette el a tekintélyét, ö gondolni. Kérdem erre én: hogy is
más is látta nemcsak én, és nem is kipróbálta — amikor szabadságon mondta az elején? Szóval ezek ott
is volt benne semmi újszerű. Mond- volt — a nudistaságot, épp akkor, levetkőznek, és utána bemennek a
ja erre a barátom: menjek a fené- amikor e célból az egyik idősebb
be, mert azok nem nudisták vol- főkönyvelőnő is ott nudistáskodott. vízbe? Mondja a barátom: igen!
tak. Értsem már meg világosan: a S az, amint tetőtől talpig végigmér- Mondom erre én: na lássa, akkor
nudisták azok olyan lányok, asz- te a főnököt, szemérmesen össze- meg juszt se megyek. Hát miért is
szonyok és férfiak, akik ádámkosz- csapta a kezét, és a kiábrándulástól kellene nekem Újszegedre menni,
tümre vetkőznek világos nappal, és felkiáltott: jóval többet néztem ki ha nudista lányt akarok látni? Ki-
úgy mennek bele a vízbe. Mondom a vezérigazgató néptársból. Na lát- megyek a korzóra és kész! Amilyen
erre én: elnézést kérek az előbbi ja! Jó lesz, ha vigyáznak a férfiak!
fogalomzavarért. Most már tiszta Mondja a barátom: ilyesmire ő kevés ruhát én újabban a lányo-
az ügy. Sőt! Valami egészen vilá- mégcsak nem is gondolt! Mondom kon látok, az már nagyjából egyen-
gosan dereng. Most jut eszembe, erre én: várjon csak, tudok én en- lő a nudizmussal. Azt, a még raj-
láttam én már ilyet ott a szom- nél még jobbat is. Ezt ls az a ku- tuk levő kis ruhadarabot az ember
széd országban a tengerparton, Co- kucskáló társam mesélte, s ugyan- könnyen leképzeli onnan, és teljes
tok, vagy nem is tudom, hogy hív- csak ott történt a szigeten. Mivel a a hatás. És még egy előnye van! Ha
ják szigetén. Még ki is volt írva, nudisták mindenkit nem engedtek
hogy ez az a hely az, ahol az em- be maguk közé, magukra haragí- a korzón sétálnak, akkor nem me-
lített módon engedtetik a feredőzés. tották azokat a suttyó falubeli le- hetnek be az ember elől a vízbe...
Még távolról be is kukucskáltunk. gényeket. Ne azok azután bosszút K. Gy.
DR. Bt RÓ JÓZSEF
SZÍRIÁBA UTAZOTT Nagy fogás EMBERRABLÁS
ARGENTÍNÁBAN
Dr. Bíró József külkeres- 500 000 dollár váltságdíjat
kedelmi miniszter a szír gaz- követelnek azok a gerillák,
dasági és külkereskedelmi akik kedd délelőtt elrabolták
miniszter meghívására a 19. Buenos Aires külvárosában
damaszkuszi vásár alkalmá- Jüan Van de Pannét, a hol-
ból szerda reggel Szíriába land Philips cég argentin
utazott. Vele együtt utazott, leányvállalatának elnökigaz-
dr. Soós Gábor, a mezőgaz-
gatóját. Az emberrablók kö-
dasági és élelmezésügyi mi- vetelését tartalmazó levelet
niszter első helyettese is.
az 55 éves üzletember fia ta-
KINEVEZÉS lálta meg Van de Panne gép-
Az Országos Vízügyi Hiva- kocsijában. A levélben a ge-
tal elnöke Illés Györgyöt rillák azt is követelik, hogy
1972. szeptember 1. hatállyal a Philips cég teljesítse a
kinevezte az Országos Víz- vállalat dolgozóinak követe-
ügyi Hivatal elnökhelyettesé-
vé. Egyidejűleg felmentette
az Országos Vízügyi Hivatal
léseit. Az emberrablás ügyé-
ben hivatalos nyilatkozat
még nem hangzott el. Az ar-
mm
vízellátási és csatornázási fő- gentin rendőrség nagyszabá-
igazgatósága vezetői teendői- sú hajtóvadászatot indított.
melyeket a gázvezetéképités nek ellátása alól.
miatt egy ideig más útvo- CSILLAGÁSZAT A DÉL-KOREAI ÁRVlZ
ÉS BABONA ÁLDOZATAI
nalon járattak. A 30-as, a
30 A, a 32-es és a 33/Y vo- A November 7. Művelődési Szöuli hivatalos közlés sze-
nalon közlekedő buszokra Központ ismeretterjesztő elő- rint 463 halálos áldozatot kö-
ezután a rendelőintézetnél adásainak sorában holnap, — Tc csak apró keszegeket fogsz, én meg egy ha- veteltek augusztusban a Dél-
is ismét fel lehet szállni. pénteken délután 6 órakor talmas sült halat! Koreában pusztító árvizek.
Csillagászat és babona cím- Az anyagi kárt közel hetven-
mel Kenderessi Alajos, az LÉGÜGYI MEGEGYEZÉS VÉRADÓNAP LESZ millió dollárra becsülik. Ki-
Uránia csillagvizsgáló inté- TOKIÓ ÉS PEKING SZATYMAZON lencvenegy személyt eltűnt-
zet vezetője tart előadást. KÖZÖTT Az idei második véradó- nek nyilvánítottak, 624-en
Utána bemutatják az Üstö- A japán és a kínai légitár- napot tartják pénteken megsebesültek és közel hat-
kösök, repülő csészealjak cí- saság vezetői megállapodtak, Szatymazon. Az első alka- százezren fedél nélkül ma-
mű filmet is. hogy a két ország közti dip- lommal 30 önkéntes véradó radtak. Az országban fél év-
lomáciai kapcsolatok felvé- sietett a rászorulók segítsé- század óla ez volt a legsú-
telét követő lehető legrövi- gére, s a szervezők most több lyosabb természeti csapás.
FISCHER
Kanárivetélkedö debb időn belül rendszeres áldozatkész emberre számí-
tanak a község és a tanya- BÉL YEGTOLV A.I
„KITETT MAGÁÉRT" légijáratot létesítenek Tokió
és Peking között világ lakói közül. A BRITISH MÚZEUMBAN
Egészen új oldaláról mu- A kanárimadaraknak SZÁMÍTÓGÉP
Évekig szemlélte sóvárog-
tatkozott be Bobby Fischer, is van olimpiájuk. A BOMBA ROBBANT OKTAT CITOLÓGIÁT va a British Múzeum 30 mil-
az újdonsült amerikai sakk- válogató versenyeket és MANILÁBAN A citológiát a világon első
lió dollár értékű bélyegkol-
világbajnok. Kristian Eldjarn a döntőt Singapore-ban ízben számítógép tanítja a lekcióját James Mckey, a vi-
izlandi államelnök fogadásá- bonyolítják le. A leg- Kedd éjszaka nagyerejü párizsi Saint-Louis kórház-
bomba robbant a Fülöp-szi- lághírű intézet filatéliai osz-
ra, amelyet a világbajnoki utóbbi versenyen több ban. Az alkalmazott infor- tályának alkalmazottja, aki
párosmérközés két résztvevő- ezer tréner-„gazdi" getek fővárosának kínai ne-
gyedében. A robbanás egy matika kutatóintézetében maga is szenvedélyes bé-
jének tiszteletére adott, a gyűlt össze. A száz üzemelő számítógépre három lyeggyűjtő. Hiányos Chur-
hivatalos kezdési időpontnál legjobb kanárimadár embert megölt, ötvenet meg-
sebesített. Sokuk állapota sú- végberendezést kötöttek. A chill-sorozata végül is bűnbe
10 perccel (!) korábban érke- került a döntőbe, a leg- számítógépbe 28 lecke anya- vitte, és egy kiállítás alkal-
zett. Talán ezzel akarta jó- szebb hangú énekesek. lyos. Az üggyel kapcsolatban
több személyt őrizetbe vet- gát lápjálták be. A hallgatót mával öt bélyeget eltulajdo-
vátenni azt a „fischeri mére- A singapore-i ren- a gép kérdezi, meghallgatja nított. Ezer font sterling
tű" udvariatlanságot, amely- tek. Feltételezik, hogy ille-
dezvényt joggal neve- gális maoista szervezet kö- válaszát, képek, és magyará- pénzbüntetésre ítélték.
nek következtében az elmúlt zik zenei versenynek. zatok segítségével feltünteti
vasárnap tartott záróbankett vette el a merényletet. HATOS
Négy kitűnő hallású és a válaszban felfedezett hi-
1200 előkelő vendégének nem kellő türelemmel ren- bákat. A jövendő orvosok KARAMBOL
kevesebb mint 50 percig kel- BELFAST
delkező bíró dönti el NEM CSENDES ugyanezzel az eljárással ta- Tömeges gépkocsi-szeren-
lett várnia a hóbortos ame- minden évben, hogy a nulják a „diagnosztika logi-
rikai érkezésére. Igaz, a versenyzők közül me- Öt ember könnyebben meg- csétlenség történt kedden éj-
káját". szaka a skót főváros, Edin-
sakkórák ekkor már nem jár- lyek a győztesek. sérült kedden Belfastban,
tak. ÉLELMISZERDRÁGULÁS burgh egyik külvárosában.
amikor a város katolikusok NYUGAT-EURÓPÁBAN Eddig kiderítetlen okok miatt
és protestánsok által vegye- Az NSZK élelmezési és hat gépkocsi rohant egymás-
Szepességi rejtély sen lakott negyedében egy
autóban bomba robbant
földművelési minisztériumá-
nak jelentése szerint az or-
ba. Nyolc
vesztette.
személy életét
Érdekes lelet- edényre. Az egyik ben megőrződött SEBESÜLTEK szágban az élelmiszerek ár-
ről közölt fény- koporsó fedelén, az elhelyezés óta PELÉ NÉPSZERŰSÉGE indexe 1972 első felében — 205 NAP
képekkel illuszt- amely még nem eltelt 171 év MIATT az előző év azonos időszaká- BARLANGBAN
rált, tudósítást a korhadt el telje- alatt. Megállapí- hoz viszonyítva — 5 száza- Hat hónap után befejezte
Zivrit című szlo- sen, a következő tották, hogy a Csaknem tömegszerencsét- lékkal nőtt. Az élelmiszer ár- egyéni expedícióját Michel
vák képes heti- felírást olvashat- szívet annak ide- lenséget okozott a trinidadi emelkedés ugyanekkor Olasz- Siffre francia geológus, aki
lap. Az olublói ták: „de Pale- jén gyakorlott se- fővárosban Pelének, a világ- országban 4,5, Belgiumban összesen 205 napot töltött a
járás Plavec ne- csa... bész vette ki
anno testből. a hírű brazil futballistának 5,5 Franciaországban 6,9, texasi sivatag egyik barlang-
vű községében A na- még mindig nem halványuló Hollandiában 7,1 százalékos jában, több mint negyven
nemrég a temp- 1801 . . ( a köz- gyobbik edényben méter mélységben
lom alatt sírt ség neve és a ha- — hasonlóképpen népszerűsége. Pele csapata, a volt.
lál éve), a szö- Santos egy jubileumi mérkő-
nyitottak fel. ö t konzervált álla- zésre érkezett Trinidadba, s
felnőtt ember és veg többi része potban — emberi amikor a brazil együttes pá-
olvashatatlanná
egy gyermek test belső részeit lyára lépett, a rajongók át
csontvázát talál- vált. Szakértők találták. Ma még akarták törni a rendőrkor-
jelenlétében bon- nem tudni, mi dont. A karhatalom könny-
ták meg benne,
ezenkívül más le- tották fel a zárt célt szolgált gázbombát vetett be, mire a A Magyar Szocialista M u n k á s p á r t Szeged városi Bizottságának
letre is bukkan- edényeket. A ki- ezeknek az em- tömeg egymás hegyén-hátán napilapja. — Megjelenik hétfő kivételivel mindennap, hétköznap
tak: egy kisebb sebbikben egy beri testrészek- menekült. Igen sokan megse- S, v a s á r n a p 12 o l d a l o n . — F ő s z e r k e s z t ő : F . N a g y I s t v á n . — S z e r -
^s egy nagyobb, embéri szívet ta- nek konzervált besültek, többen levetették
k e y z l ö s é g és k i a d ó h i v a t a l : S z e g e d , M a g y a r T a n á c s k ö z t á r s a s á g ú t -
légmentesen le- j a 10. T e l e f o n : 13-'i35, 13-003. — F e l e l ő s k i a d ó : K o v á c s László. —
láltak, amely állapotban való magukat a tízméter magas A lapot n y o m j a : Szegedi N y o m d a , Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca
zárt, ólmozott rendkívüli épség- eltemetése. karzatról. 28. sz. — I n d e x : 29 033. — E l ő f i z e t é s i d í j e g y h ó n a p r a 20 f o r i n t .