—"se=. Bureau of ( a: Reclamation Avaliagao de Pequenas BarragensBUREAU OF RECLAMATION BRASIL Avaliagao de 6 hens Barragens MANUAL DE IRRIGACAO BRASILIA - DF 2002Todos os Direitos Reservados Copyright ® 2002 Bureau of Reclamation Os dados desse Manual estéo sendo atualizados por técnicos do Bureau of Reclamation Estamos receptivos a sugestées técnicas ¢ possiveis eros encontrados nessa versdo. Favor fazer a remessa de suas sugestdes para 0 nosso endereco abaixo, ou se preferir por e-mail. 18 Edigao: Setembro de 1999 28 Edigaio: Dezambro de 2002 Meio Eletronico Editor: BUREAU OF RECLAMATION SGA\Norte - Quadra 601 - Lote | - Sala 410 Edificio Sede da CODEVASF Brasilia - DF CEP - 70830-901 Fone: (061) 226-6466 226-4536 Fax 228-9564 E-mail: burec2001@aol.com Autores Peter J. Hradilek Eng? Civil - Especialista em Barragens ~ “Bureau of Reclamation” Anexo 1 — Dimensionamento de Pequenos Acudes Benedito José Zelaquett Seraphin - SUDENE ~ Chefe do GT. HME Coordenagao Administrativa Eric Cadier - SUDENE / ORSTON — Hidrologia / Dimensionamento ~ Coordenagio Técnica Flavio Hugo Barreto B. Silva - EMBRAPA - Classificagéo Hidropedolégica das Bacias Jean Claude Leprun ~ EMBRAPA ~ Classificagao Hidropedolégica das Bacias Jacques Marie Herbaud ~ SUDENE | ACQUAPLAN ~ Hidrologia Frederico Roberto Doherty - SUDENE / IICA ~ Hidrologia / Modelizagao Paulo Frassinete de A. Filho - SUDENE / ICA - Hidrologia Francois Molle ~ SUDENE / COOPERACAO FRANCESA ~ Dimensionamento / Manejo da Agua Carlos Henrique Cavalcanti de Albuquerque - SUDENE / CISAGRO ~ Computagao / Modelizacao Paulo Henrique Paes Nascimento - SUDENE / CISAGRO ~ Computagdo / Modelizaclo Marc Montgaillard - SUDENE / ORSTOM - Computagao / Modelizacao Equipe Técnica do Bureau of Reclamation no Brasil Catarino Esquivel - Chefe da Equipe Ricardo Rodrigues Lage - Especialista Administrativo Evani F. Souza - Agsistente Administrativo Revisio Téa CODEVASF / DNOCS / DNOS / SUDENE | ESTADOS - Varios Especialistas ‘Composig&0 e Diagramagao: Print Laser ~ Assessoria Ecltorial Ltda Ficha Catalografica: Avaliagao de pequenas barragens / Peter J-Hradilek ....[et al.]. — Brasilia: Bureau of Reclamation, 2002 74 p. = il, (Manual de lrrigagao, v.6) Trabalho elaborado pelo Bureau of Reclamation, do Departa- mento de Interior, dos Estados Unidos, por solicitacéio do Minis: tério da Integra¢o Nacional do governo brasileiro 1. Barragem ~ avaliagdo. |. Hradilek, Peter J. Il. Série. CDU 627.82.004.15Avaliagio de Pequenas Barragens APRESENTACGAO Em maio de 1986, 0 Banco Mundial aprovou um Contrato de Empréstimo para a elaborapdo de estudos e projetos de irriga¢o no Nordeste do Brasil. 0 Contrato inclul recursos para assisténcia técnica a Secretaria de Infra-Estrutura Hidrica e, para isto, foi assinado - em novembro de 1986 - um acordo com 0 “Bureau of Reclamation”, do Depar tamento do Interior, dos Estados Unidos. A assisténcia abrange a revisdo de termos de referencia, estudos basicos, setoriais ¢ de pré-viabilidade; projetos basicos e executivos; especificagées técnicas para constru 40 de projetos de irrigacao; critérios, normas @ procedimentos de operacaio e manuten 80 de projetos de irrigacao; apresentacao de semindtios técnicos; acompanhamento da construc de projetas; formulacao de recamendacées de politicas relativas ao desenvol vimento da agricultura irrigada. © trabalho de assisténcia € realizado por uma equipe residente no Brasil, ¢ por pessoal temporério do Bureau, do Centro de Engenharia e Pesquisa de Denver, Colorado, Estados Unidos. A equipe residente conta com especialistas em planejamento, projetos de irrigagao, barragens, hidrologia, sensoriamento remoto € operacdo e manutengao. © Bureau vem prestando estes servigos ha mais de dezesseis anos. Neste periodo, obteve um conhecimento bastante amplo sobre a agricultura irrigada, no Brasil. Devido a este conhecimento e a grande experiéncia do Bureau, em assuntos de irrigagao, 0 Minis- tério da Integragio Nacional, solicitou que fossem elaborados manuais técnicos, para utiizagao por érgaos governamentais (federais, estaduais e municipais), enticades priva das ligadas ao desenvolvimento da agricultura irrigada, empresas de consultorla, empreiteiras € técnicos da érea de irrigagao. A colegio que ora € entregue a esse piblico é um dos resultados do Contrato mencionado. Ela € composta dos seguintes Manuais: Planejamento Geral de Projetos de Irrigacéo Classificago de Terras para Irriga¢ao Avaliagao Economica e Financeire de Projetos de Irtigagao (Operacio e Manutencao de Projetos de Irrigacao Especificagdes Técnicas Padronizadas Standard Technical Specifications Avaliago de Pequenas Barragens Elaboracao de Projetos de Irrigacao Construcao de Projetos de Irrigagao Para sua elaboracdo contou com 0 trabalho de uma equipe de engenheiros e espe. cialistas do "Bureau of Reclamation”, por solicitac3o do governo brasileiro. Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamation aAvaliagao de Pequenas Barragens objetivo dos Manuais ¢ apresentar procedimentos simples e eficazes para serem utilizados na elaboracao, execugao, operacae e manutengao de projetos de irrigagao. Qs anexos 10, 11 e 12 do “Manual de Operacdo e Manutencao de Projetos de Irrigacao” foram redigidos por técnicos do Instituto Interamericano de Cooperacao para a Agricultura- ICA. 0 anexo do “Manual de Avaliagao de Pequenas Barragens” foi elabora- do pelo Grupo de Hidrometeorologia da Superintendéncia de Desenvolvimento do Nordes- te - SUDENE, em convénio com o “Institut Francais de Recherche Scientifique pour le Developement en Cooperation” - ORSTOM. Foram publicadas, separadamente, pelo IBAMA / SENIR / PNUD / OMM (Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais, Secretaria Nacional de Irrigaco, Programa das Nagoes Unidas para o Desenvolvimento, Organizacao Meteorolégica Mun- dial), as “Diretrizes Ambientais para o Setor de Irrigacao”. Estas diretrizes devem ser seguidas em todas as etapas de planejamento, implantacéo e operagao de projetos de irrigacao. © Bureau of Reclamation agradece a gentil colaboragao da CODEVASF (Compa- nhia de Desenvolvimento do Vale do Sao Francisco) e de DNOCS (Departamento Nacio- nal de Obras Contra as Secas) pela disponibilizacao de informagoes sobre Leis e Normas Técnicas Brasileiras. Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamation 4Avaliagio de Pequenas Barragens SUMARIO APRESENTACAO a 1 INTRODUCAO. WwW 2 BARR, 24 B.2 2a 24 28 se 3 BARRAGENS DE CONCRETO 3.1 3.2 3.3 a4 Manual de Objetivo do MANUAL |AGENS DE TERRA Consideragdes sobre 0 Tipo... Adequabilidade do Local. Sepdes Tipicas 2.3.1 Secdes Tipicas Homogéneas ... 2.3.2 Secdes Tipicas Zoneadas........ 2.3.3 Secées néo Tipicas Dimensdes Basicas 2.4.1 Largura da Crista 2.4.2 Cota da Crista Tipos de Fundacdes _ ‘i 2.5.1 Fundacées em Solos Permeaveis 2.5.2 Fundagées em Solos Impermeaveis A 2.5.2.1 Fundacdes Impermedveis Saturadas .. Fc see 18 2.5.2.2 — Fundacées Impermedveis nfo Saturadas 18 Preparagao da Fundagao ... Filtros .. 27.1 Geral 2.7.2 Dimensionamento dos Filtros Drenos de Pé e Valas Drenantes 2.8.1 Drenos de Pé 2.8.2 Valas Drenantes Pocas de Alivio Protegio dos Taludes 2.10.1 Talude de Montanté . 2.10.1.1 *Riprap” Langado 2.10.1.2 “Riprap" com Pedras Arrumadas 2.10.1.3. Solo-Cimento ...... ace 2.10.1.4 Revestimento de Concreto 2.10.1.5 _ Protecao com Pedras Rejuntadas ... 2.10.2 Talude de Jusante Consicleracées sobre 0 Tipo Adequabilidade do Local para o Barramento Seeao Tipica - Aplicabilidade Sesao Tipica e suas Caracter igagéio Copyright © Bureau of Reclamationjo de Pequenas Barragens. 3.5 DimensGes Basicas .. 3.5.1 Cota da Crista da Barragem 3.5.2 Dimensdes da Barragem, do Trecho Vertedouro © da Bacia de Dis 3.5.3 Disténcia entre as Juntas 3.8 Preparagdo da Fundaeao e Ombreiras 4 BARRAGENS DE ALVENARIA........ 4.1 Consideracdes sobre o Tipo .. 4.2 Adequabilidade do Local para o Barramento 4.3. Seco Tipica ~ Aplicabilidade 4.4 Seco Tipica e suas Caracte 4.5 DimensGes Basicas .. 4.5.1. Cota da Crista da Barragem . 4.5.2 Dimensdes da Barragem, do Trecho do Vertedouro, € da Bacia de Dissipacao 4.8.3 Distancia entre as Juntas . 4.8 Preparacio da Fundacdo e Ombreiras & — HIDROLOGIA 5.1 Geral 5.2 Varo de Projeto 6 VERTEDOUROS....... 6.1. Escolha do Tipo de Vertedouro... 6.2 Descarga do Projeto de Vertedouro 6.3 Capacidade do Vertedouro 6.3.1 Gerd ceecscecensneen 6.3.2 Seco Vertente Tipo "Creager" (Ogee) 6.3.3 Seco Vertente de Outro Tipo 6.3.4 Sangradouro sem Seco Vertente .. ANEXO voc co cocnnesnneennaee . o . cesceensnsensneee B4 DINENSIGNAMENTO DE. PENUENOS ACODES.. Equipe Técnica 1 2 Problematicas do Dimensionamento Roteiro Resumido de Dimensionamento de Pequenas Barragens (vide Figura A.1) 2.1 Determinagio das Caracteristicas Fisico-Climaticas da Bacia 21-1 Caractere da Bacle Uktrogréfioa de Dronagem |BHDI 2.2 Dimensionamento do Volume da Barragem . 2.9 Dimensionamento do Sangradouro Informagdes Necessarias = 3.1. Fundamentos e Alcance do Método de Classificagdo Hidro-Pedoldgica 43 3.2 Documentos Necessérios .. ceeeseeeenee 3.3 Informacdes a serem Coletadas no Campo .. Descri¢ao Detelhada das Etapas 4.1. Avaliagdo da Superticie da Bacia Hidrogrética de Drenagem 4.2 Classificagao Hidrolégica da Bacia Hidrogratica de Drenagem (B.H.D.) 4.2.1. Determinagéo do L600 de Cada Unidade de Mapeamento Pedolégico (UM) da BHD. 4.2.1.1 Regimes Hidroldgicos das Pequenas Bacias Hidragraficas, a7 4.2.1.2 Escolha do Solo como Fator Principal de Classificacao 50 Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamationjo de Pequenas Barragens. 4.2.1.3 CAleulo de L600 para cada Unidade de Mapeamento de Solo ... 7 50 4.2.2 Correcéies de L600 51 4.2.2.1 Influéncia da Cobertura Vegetal .. 61 4.2.2.2 — Correpdo pela Presenga de Outros Acudes & Montante do Local da Represa 52 4.2.2.3 _Intervenpao de Outros Fatores Corretivos . 63 4.2.3 Céleulo do Valor da L800 Corrigida da BHD 84 4.9 Avaliagio do Clima 54 4.3.1 Determinacao do Total Anual Médio das Precipitacoes a partir do Mapa de Isoletas 54 4.3.2 Determinagao da Zona Climética e do Coeficiente de Correcao Climatica C .. 4.4 Calculo da Lamina Escoada L(P) 4.5 CAlculo do Volume Médio Escoado .. 4.5.1 Exemplo de Célculo 4.8 Utilizagio Prevista na Barragem 4.7 Dimensionamento do Acude .. 4.7.1 Critérios de Dimensionamento. 4.7.2 Dimensionamento 4.8 Calculo da Cheia do Projeto a 4.8.1 Condigdes de Geracdes das Fortes Chelas 4.8.1.1 Definigdes e Explicacdes Gerai 62 4.8.1.2 Precipitagdes e Intensidades de Chuva . 4.8.1.3 Variagdes do Volume Escoado 63 4.8.1.4 — Variagdes dos Tempos de Escoamento oe 6B 4.8.2 Roteiro de Céleulo de Vazao de Pico da Cheia de Projeto . 264 4.8.2.1 Determinagao da Superficie Efetiva de Contribuigéo de Cheia SC {km2) ... os 4 4.8.2.2 Determinaeao do Fator Corretivo FC... 64 4.8.2 Qutras Caracteristicas de Cheias 68 BIBLIOGRAFIA 70 BIBLIOGRAFIA ~ ANEXO.. Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of ReclamationWwW Avaliagio de Pequenas Barragens INTRODUGAO Objetivo do MANUAL © objetivo deste MANUAL é apresentar procedimentos simples e eficazes para serem utilizados pelos drgaos federais, estaduais ¢ locais, organizagdes privadas e fir mas de consultoria, quando da avalia¢ao de pequenas barragens. Este MANUAL € aplicdvel para a avaliacao da seguranca de barragens até dez metros de altura, © MANUAL poderd ser usado por entidades que desejarem projetar & Construir estas barragens ou reabilitar © operar as jé existentes. Poderd servir, também, como norma aos estados que desejarem a aprovacao das construgées, bem como inspe- ges © requisitos telativos a seguranca das barragens existentes. Do mesmo modo, 0 MANUAL poder servir como norma-pacro aos bancos, para a determinagdo do fina amento de empréstimos as entidades interessadas na construgao ou na reabilitagao de- barragens até dez metros de altura a . © anexo deste MANUAL f0i elaborado pelo Grupo de Hidrometeorologia da Supe: tintendéncia de Desenvolvimento do Nordeste - SUDENE, em convénio com o# Institut gmat de Recherche Scientifique pour le Developement en Cooperation” - ORSTOM. Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamation 8Avaliagio de Pequenas Barragens FS el DE 4 24 ag 23 Consideragdes sobre 0 Tipo Este tipo de barragem 6 apropriado para locais onde haja disponibilidade de solo argiloso ou areno-siltoso/argiloso, além da facilidade de situar o vertedouro em uma das margens, utilizando 0 solo escavado para construcéo da barragem, evitando, sempre que possivel, o bota-fora de material. Adequabilidade do Local © local deverd possuir as seguintes caracteristicas bésicas: a) Possibiliciade de posicionamento do verteciouro fara do corpo da barragem, util zando-se favoravelmente as condigdes topogréficas, para dirigir as Aguas lateral- mente, contomando assim a barragem; b) _ Facilidade de localizagdo do vertedouro, de modo a evitar correntes com altas ve- locidades ao longo dos taludes da barragem; ©) Estabilidade e confiabilidade das fundacGes sob as barragens; 4d) Possibilidade para diminuigéo dos volumes de materiais de construcao, da barra- gem a ser construida no local mais estreito do rio, com eixo longitudinal perpendi cular as ombreiras; ©) A montante do local de construcao da barragem, nao devem existir desmorona mentos e, caso existam, devem ser establlizados; #1 Possibilidade de espago razodvel para a construgao do macigo, no caso de se optar por sangradouros no trecho do leito do tio; 9) Existindo locais topogratica e geologicamente adequados, 6 recomendavel a cons- trugao de pequenos diques em cotas inferiores & do coroamento da barragem para que, na ocorréncia de cheias excepcionais, possam os mesmos romper, funcio- nando como descarregadores auxiliares, impedindo 0 transbordamento do maci G0 e sua conseqilente destruicao (diques fustveis) Segdes Tipicas 0 tipo de barragem de terra, homogénea ou zoneada, é geraimente escolhido em fungdo do volume e da qualidade dos materiais existentes no local, dos processos constru tivos a serem utilizados e das solos que constituem as fundagées da barragem. Sempre que possivel, devem ser utilizados, no corpo da barragem, materiais escavados para cons- Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of ReclamationAvaliagio de Pequenas Barragens trupio do vertedouro e outras escavagées obrigatérias, Se no local da barragem existirem quantidades suficientes de solo argiloso ou solo areno-siltoso/argiloso, a barragem home génea é a mais recomendada para alturas até 10m, por ser mais simples e prética em termos construtives. 2.3.1 Segdes Tipicas Homogéneas ‘Segdes tpicas de barragens de terra homogéneas sdo apresentadas na Figura 2.1. As secées homogéneas-modificadas (A-C) séo preferiveis. Na Tabela 2.1 so apresenta das as inclinacdes dos taludes de montante e de jusante para barragens homogéneas sobre fundagdes estavels. Tabela 2.1 Inclinagao dos Taludes de Barragens Homogéneas sobre Fundagdes Estaveis, Homogéneo ov Homonénen-Modicado Nao GCGMSCSMCLMUGHMH 25199951 21251251 HomogSneo-Modficado Sin GOGMSCSMOLMUCHMH 3195141 _ 29251254 Nota: Solos GW,GRSW,SP e Pr aio inadequados. Nao recomendam-e0 solos tio OL © OH para poreses maiores do mace. CConsiderando-se esvaziamentos rapidos os que epresentam velocidades minimeas, de descida de nivel de 0,15m por dia. 2.3.2 Segdes Tipicas Zoneadas Para barragens zoneadas, a inclinacao dos taludes é uma fungao das dimensées relativas do ndicleo impermeével e dos macigos laterais estabilizadores, como indicado na Figura 2.2 e na Tabela 2.2. Tabela 2.2 Inclinacao dos Taludes de Barragens Zoneadas sobre Fundacdes Estéveis Nelo Mino “A No importa GCGMSCSMCLMLCH ouMH 2:1 24 Nilo Maximo Nao G0,6M_SC SMCLMLGH MH 2ieastIsT 212725189 algo Maximo si G0,6M.SC SMCLMLCH MH 25125191951 21225125131 Nota: Niicleos minimos @ miximos sia indicados na Figura 22. Os matariais aceitiveis para os macigos laterais sao lenrocamanta, GW,GRSW (seixo), # SP (seiwo}. Nao recomandam-aa solos Tipo OL e OH para porcoes maiores do 1ndcleo. Solos Pt s80 inadlequados. Consideranddo-se esvaziamentos rapidos os que apresentam velocidades minimas, {de dacida do nivale 0,15m por dia. 23.3 Segdes nao Tipicas De maneira geral, a estabilidade da barragem de terra com altura até 10m, que néo tenha problemas de fundacao, fica assegurada pela adocao das secdes recomendadas nas Figuras 2.1 ¢ 2.2 e nas Tabelas 2.1 e 2.2. Para secées diferentes das indicadas, € necesséria a realizacéo de andlises especiais. Deverdo ser fcitas anélises de estabilidade para trés condigdes: Fim de construgao; = Reservatério maxima em operacio; = Rebaixamento r4pido (s# for 0 caso) Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamation 10Avaliagio de Pequenas Barragens Nivel maximo normal déqua Lina freien Fitro Enracamento de pé ‘Saco (A) Com Enrocamento do PO “Tepote dronante ‘Seo © - Com Dreno Incinado e Tapete Drenante Figura 2.1 Barragens de terra homogénea ~ Segdes Tipicas Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamation "Avaliagio de Pequenas Barragens Nucleo maximo ‘Nucleo minimo "8" no caso de barragens sobre fundagoee permedvers. sem cut! postive sn ios cn param A siseaiiectasnceserge ca ocean oocranpene Figura 2.2 Barragens de Terra Zoneat Segdes Tipicas Zona penmesve ou mmpemesvel ~~, Tape renantequerdo (1) 0maceo ¢ nomogéneo ' 2)Azonadeyusante 6 envocamento {G)Apermesbidace da indaqto & dwvidosa Zona pormedve ou imeem! 1 (G) Esto a posetleade de “ping” | ()Atundacto ¢ estraticaca Camada impermesvot © uso de jegdes pode er Inleado se a camaca imperreave rocha Figura 2.3 Fundagdes Permeaveis ~ Profundidade Pequena Manual de Irrigagao Copyright © Bureau of Reclamation 12