a: re Lz, ) Bean aT fof]aare Handle System Sistema de mufieca Descri¢&o Técnica: Titdnio ideal para materiais de implantes (placas € parafusos): excelente biocompatibilidade, resistente a corroséio, nao Téxico ao meio ambiente. Placas produzidas em Titanio ASTM F-67: projetadas atravéz de sistemas CAD e CAM, alta resisténcia, rapida adaptago, formato dindmico a estrutura dssea. Parafusos produzidos em Titénio ASTM F-136, cabeca com pega em fenda cruz ou cabeca com pega em quadrado, medida respectiva as placas. Instrumental produzido em aco inoxidavel com finalidade de auxiliar o profis- sional na fixac3o de implantes, alta resisténcia, rigidez apropriada, Sistema punho: compacto e portatil, apropriado para cirurgias punho, sistema de qualidade, garantia de qualidade, controle total no processo de producSo, empresa certificada pela ANVISA, certificacdo BPF (Boas Praticas de Fabrica¢&o RDC 59:2000), EN ISO 9001:2008 com a EN 13485:2003 (Sistema de Gestdo de Qualidade e Produtos Médicos). Technical Description: Ideal titanium for implant materials (plates and screws): excellent biocompatibility, corrosion resistant, non Toxic to the environment, Titanium plates produced in ASTM F-67: projected through CAD and CAM systems, high resistance, quick adaptation, format dynamic bone structure. Titanium screws produced in ASTM F-136: head slit, cross and square, measure their plates. Instrumental produced in stainless steel: auxiliary precise in the use of implantable surgery, high resistance, stiffness. Handle System: compact and portable suitable for wrist surgery, quality system, quality assurance, total control of the production process, certified by ANVISA, Certification BPF (Boas Praticas de Fabricago RDC 59:2000) and EN ISO 9001:2008 with EN ISO13485: 2003 (Quality Management System and Medical Products). = Descripcién técnica: Ideal para materiales de implantes de titanio (placas y tornillos): excelente biocompatibilidad, resistencia a la corrosién, no téxico para el medio ambiente. Placas de titanio producido en la norma ASTM F-6! disefiado por los sistemas CAD y CAM de alta resistencia, adaptacién répida, formato dinamico dela estruc- tura ésea. Tornillos de titanio ASTM F-136 de la cabeza de mufieca destornillador o intersectorial mango cuadrado, medida de sus platos instrumental fabricado en acero inoxidable com el fim de ayudar a los profesionales em la fijacién del implante, de alta resistencia y rigidez. Mufieca del sistema: compacto y portatil adecuado para la cirugia del mufieca, sistema de calidad, aseguramiento de la calidad, el control total del proceso de la produccién, que esta certificado por la ANVISA, certificacién BPF (Boas Praticas de Fabricac3o RDC 59:2000) EN ISO 9001:2008 a la EN 15013485: 2003 (Sistema de Gestién de Calidad y los Productos Médicos).Parafusos Screws -Tornillos © Parafuso Locking 2.0 © Parafuso Locking 2.0 220% 120mm 136200300012 @20%12.0mm 136200308012 20x 140mm 136200309014 ©20%140mm 136200308014 20x 160mm 136200309016 ©20x16.0mm 136200308016 20x 180mm 136200309018, @20x180mm 136200308018 220%20.0mm 136200309020 @20x20.0mm 136200308020 220x220mm 136200309022 @20x22.0mm 136200308022 20%24.0mm 136200309028 @20x24.0mm 136200308024 20%260mm 136200309026 ©2.0%26.0mm 136200308026 20%280mm 136200309028, @20%280mm 136200308028 ® Parafuso Locking 2.3 @ Parafuso Locking 2.3 223%120mm 136230309012 ©23x12.0mm 136230308012 23x140mm 136230309014 23x 140mm 136230308014 23x 160mm 136230309016 23x 160mm 136230308016 223% 180mm 136230309018, 923% 180mm 136230308018 223%20.0mm 136230309020 @2320.0rmm 136230308020 @23x220mm 136230309022 ©23x220mm 136230308022 2324.0mm 136230309024 ©23x240mm 136230308024 823x260 136230309026, @23260mm 136230308026 223x28.0mm 136230309028, @23x280mm 136230308028 ® Parafuso Locking 2.7 © Parafuso Locking 2.7 227 «120mm 136270309012 ©27x12.0mm 136270308012 27x 140mm 136270309014 27 x140mm 136270308014 27% 160mm 136270309016, @27 160mm 136270308016 27x 180mm 136270309018, @27 180mm 136270308018 227 20.0mm 136270300020 @2720.0rmm 136270308020 22.7 x220mm 136270309022 27 x220mm 136270308022 27 x24.0mm 136270309024 27 x240mm 136270308024 27 x260rm 136270309026 27 260mm 136270308026 22728.0mm 136270309028, @27280mm 136270308028 @ Pino Locking 2.0 ® Paratuso Cortical 2.7 @20%120mm 136200006012 27 10.0mm 136270306010 820% 140mm 136200006018 27 x12.0mm 136270306012 920% 16.0mm 136200006016, 27x 140mm 136270306014 820% 180mm 136200006018, @20%20.0mm 136200006020, © Paratuso Corteal 2.7 920%220mm 136200006022 820%240mm 136200006026 @27x6.0mm 136270322006 ©20x26.0mm 136200006026, @27%x80mm 136270322008 620%28.0mm 136200006028 827 «100mm 136270322010 2.7 «120mm 136270322012 27 x140mm 136270322014 22.7 «160mm 136270322016 22.7 «180mm 136270322018 2.7 «200mm 136270322020Placas Sistema 2.0 / 2.3 / 2.7 Plates -Placas osca UNC ‘fost Lo en a | Placa "T”obliqua Dit Placa Locking T'obliqua Dit, Placa 7’ obliqua Dit. 2.7mm 5x? Furos 2.7mm 9x8 Furos 2.0mm 5x5 Furos 167279607054 167275113057 1167209610078 on “ang — og Placa Locking 7 obliaua Di. Placa "’obliqua Dit. Placa Locking 'obliaua Dit, 2.7mm 83 Furos 2.7mm 5x3 Furos 2.7mm 8x5 Furos 1167275111050 1167279608062 1167275113063 cos A ax ang Placa Locking ’obliqua Dir Placa 'obiiqua Dit. Placa ‘T'obligua Dit 2.7mm 743 Furos 2.2mm Sx4 Furos 2.7mm SxS Futos 1167275110050, 167279609071 1167279610078Placas 2.0 / 2.3 / 2.7 Piates -Placas cag DP ang YP ag Placa obliqua Esa, Placa Locking “”obliqua Esq, Placa “1” obligua Esa, 2.7mm 5x2 Furs 2.7mm 9x8 Furos 2.0mm 5x5 Furos 167279707054 167275013057 1167209710079 ong FP ang Y ong Placa Locking T' obliqua Esq Placa ‘T'obliqua Esa. Placa Locking" obliqua Esa. 2.timm 8x3 Furs 2.7mm 5x3 Furos 2.7mm 8x5 Furos 167275011050 167279708062 167275013063 amg H ao | conf Placa Locking T’oblfqua Esq, Placa 7’ obliqua Esa, Placa T’obligua Esa, 2mm 73 Furs 2.Trmen Sx Futos 2.7mm SxS Futos 167275010050 167279709071 1167279710079Instrumental Instrumental Cabo de Chave Engate Rapido 2.4 "100992524105 Cabo de Chave Engate Rapido 2.0, 1103072520100 Broca Mini e Micro 01.6 100x30,0rm 1144051620030 Broca Min e Micro 0.1.9 nha 2,4-100e35,0mm "144051924035, Macho Graduado 2.4 Se 1142052024095 Flo Guia 1138050015150 Medidor de Cortical Sistema 2,0, 1130998820216 Pinga Universal 1130071085160 ‘Afastador 1142050016165 4 Guia de Broca Sistema Radio Distal 130004010140 Pinga Auto Centrante 1130250030180 Pinga de Redugiio SM. 1142053007154 Ponta de Chave Fenda a Cruz o 1142062824088, Ponts de Chave Fenda Cruz Sas Pera parafuso 20/23 1142062820004 Ponta de Chave Quad. 2.4 So 1142222924095 Ponta de Chave Qua, 2022.3 Sa po Con). Guia de Broca 1.7mm 1100004008035, Con). Guia de Broca 2.0mm 1100052402035, Conunto Guia de Broca® 2.5mm 1100051020033, loco Guia Radio Distal Pequeno Esq, 1160802010025 ‘loco Gula Radio Distal Médio Esa, 1160802010029 Bloco Gula Radio Distal Grande Esq. 1160802010032 Bloco Guia Radio Distal Pequeno Dir. 1160902010025 Bloco Guia Radio Distal Médio Dir. 1160902010029, Bloco Guia Radio Distal Grande Dit. 1160902010032a Instrumental Conjunto Estojo de Parafusos Radio Distal "100002418226 12520226 hid conse Wid hh Disposigio do Sistema Rédio Distal 1100007025380,Distribuidor Autorizado Qualidade mecanica a servico da satide. TORIDE Inclistria e Comércio Lida ‘Av, Caetano Schincariol . N2 97 . Parque das Empresas . Mogi Mirim-SP . Brasil CEP 13803-340 . Fax: +55 19 38625858 / 38057580 / 08007722258 vendas@torideimplantes.com.br / sac@torideimplantes.com.br . wivw.torideimplantes.com.br