Prk ‘choNeaING 1 86-23-62984891 § +86-15922636020 E387 hangyumarine 1+ dilys@hy-industry.com 9 NO.07-08,JINTA! BUILDING, NO.23 WEST ROAD.NANPING, GATHERING MARINE = @wwwxtmarine com NANIAN DISTRICT, CHONGQING, CHINA Quotation Sheet of FIFI 1/4 (700m3/h) Date: 2022-9-16 No. | Deswouon | Uraswonsn) | ay | Teyrgeauso 1/4 FIFI SYSTEM ica ranean) e000 Le gers 593,400.00 Spare parts for 1SET as follows 1 Fire Pump (for water &foam)Capacity: 700M3/H_ 1SET 2 Diesel Engine 4ASET 3___| High Coupling & Base 4SET 4 Fire Monitor 2SETS 5 Foam Inductor 4SET 6 Fire Pump Suction Butterfly Valve 1PC 7 Fire Pump Outboard Valve 1PC 8 Fire Pump Outboard Discharge Butterfly Valve 1PC 9 Water Curtain System 4SET 10 Control System 1SET 11 __| Relay Control Cabinet 4PC 12 Wireless Control Box 1PC 13 Oil Disperant System ASET 14 Accessories &Spare Partes 4ASET 415 _[ BV Certificate I ASET Total EXW e/SET $593,400.00 Packing: Quotation Validity Tim remarks (Payment Terms: Delivery Time: 60 Working Days After Receipt Of The Payment Shipment Time: Warranty: 12 Months CHONGQING GATHERING MARINE EQUIPMENT CO., LTD.we +86-23.0298 4891 9 +8615823877847 GATHERING MARINE) @vwximarine.com 24 dilys@hy-industy.com 9 ICHNICAL BUILDING, LONCIN INDUSTRIAL PARK, NAN’AN DISTRICT,CHONGQING CHINA QUOTATION SHEET system: CO2 SYSTEM (ENGINE ROOM) ‘Classi N/A Date: 20.09.2022 UNIT PRICE | TOTAL PRICE rem. DESCRIPTION ry unr | Tsp) (usb) REMARK (CO2 FIRE FIGHTING SYSTEM, 681, 10 C¥LS i 1 | cooRRe, tok 4 | ser | 8970.00 35,880.00 | Noneedto submit TOTAL 2 | wit 35,880.00 1LThe prce Is FO8 Shanghal,excudes commissionng and installatton fee, 2 Dalivery time: 30 days delvery ater yard approved documents ofthe system, 3. Quotation Validity: 30days LULLAROEEE LAE, EREATOIRUARRLUIE, Rese 2. GEM UARARY TART IIO 3. HOTA 30. ‘SYSTEM ASSEMBLY Et Seca ac «| eugene 1 | ser | Pssuneswrax 2 | rc we | Rowvawe 1 | ts x | See 1 | res2 PRESSURE GAUGE, 0-25 Mpa EAR025 MPa Pr BALL VALVE (PRESSURE GAUGE VALVE) » MZOKLS SRIRAM 2ONI.S Pcs. 15 FASTENING ASSEMBLY 20 CYL 1OBIRHEAAIS lor 16 TWPE YA NOZZLE, 3/4 Alda 6-08, 3/4" pes Tec v (COZ ALARM PANEL (SAFE AREA), CORE. aR {AREA ALARM 3 Hae 8 (COR REPEATER COURLAR EE, BERRI MAIN VALVE ASSEMBLY 19 RELEASE VALVE, 1 1/2" FLANGE JOINT,WITH CCS CERT AURIRIONGO, HEHEHE, CCST Pcs Engine Room 20 MICROSWITCH ATER RELEASE ASSEMBLY 2 (CO? RELEASE CABINET, STEEL BRERA, RERIAIE 2 “AL NITROGEN PILOT CYLINDER AU CRB Pes: eMervevuNoeR 2B “TIME DELAY UNIT, 20-40 SEC, PNEUMATICTYPE EMM, 2ocosseOI ND, “AVN Pcs Py TN2 MANUAL RELEASE HANDLE Fa E Pes 28 KEY BOK W/ GLASS aka Pcs ALARMS: 6 TEAKAGE ALRM WHISTLE, C/W BACK PRESSURE VALE ae we 2 ‘ALARM & FLASHING UGHT, Dc2aV FRG, Oca Pes SIGNS 28 SIGN RELEASE CABINET Rana Pcs 29 ‘SIGN INSTRUCTION RELEASE CABINET gare Pcs 30 SIGN OPEN/CLOSE POSITION FOR MAIN VALVE RUSS (HRI 3 ‘OPERATING INSTRUCTION (LAMINATED) SHER 2 ‘SIGN WARNING CO2 PROTECT AREA. CORpRI RB 3 SIGN CO2 ALARM co STI Pes SPARE TOOLS st F/ PRES. OPERATED VALVE BURSTING DISC UNIT COREA 10 PcsCHECK-VALVE | mea Pes o |Remasi ts > ae = : = » [essa 6 se_| NEIGH DEWCE FOR coz ruNDAR COMPLE a REHons we +86-23.6298 4991 +8615823877887 GATHERING MARINE — @vvsnmarine.com EA dilys@hy-industy.com Taare NAN’AN DISTRICT, CHONGQING CHINA. 9 !CHNICAL BUILDING, LONCIN INDUSTRIAL PARK, QUOTATION SHEET ‘ste IRE DETECTION AND ALAR SISTEM asa SUaMASSON Daten0.82002 ‘UNIT PRICE me DESCRIPTION I are | our | ON TOTAL PRICE (usp) REMARK FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEM Sousa “Lt | sooo 25,360.00 7 | Toran ath 25,360.00 ‘Tne above price is FOB Shanghai, exclude the installation end commissioning cost60 days 3 | doivery. LEER EM, KARAM, ORR. "ADDR, FIRE ALARA PANEL SSA NES 18-QB-Sl PANEL 24VD/230VAC WAL MOUNTED TYPE, P32 2 _| esehige2s1Rt sean seizavoc/zsovac, mHistiPs2 a | ser "ADDR. HEAT & SMOKE DETECTORS. PLA BBR veo {TY-GD-SE SMOKE DETECTOR HEAD 2 | wens, moose ni | pcs WATER PROOF TYPE,JTY-GD-5EISMOXE DETECTOR HEAD DkeniebeRl a, me-00-5e1 aa | Pcs oCsMARA. mes 2 COCR SMIRAIS. W205 pas ‘WATER FROOE TPETW-2-S HET SOT DETECTOR EAD SoC HRSaIRAS, W205 {-SAP-5EICALLPOINT MARINE, OUTDOOR PUNE. bape ach {-SAP-5ELCALLPOINT MARINE INDOOR. PARRERL 1507S R [fanawoevices RES ‘Alem bal, 6 ed24 VDC % | wR. ee 200 eae 156, ‘Sounder & Beacon, Red 24VDC 10 | pease, 2e, aavoc ‘ aed Lied "ADDR, EQUIPMENT RAE ENCODER | gee a | ps PARE PARTS Hehe 12 _ | SI-GD-SHISMOKE OFTECTOR HEAD : pes BERNA, sT.c05E 1p | Merabstvens coc oxtecronnexo i = ocala, W201Phe Merrad Fi | BAS Abie ONINSSNIONS| GaA0uddv otostss ty Ror wa a a} — | oe: NOIS wth uWG ~ ny) Y Loarowe On ONISANIONS —GaAOUddY _|cal an ox | APPROVED ENGINEERING nae panel Water eannon junction aofsecsiafeiel Jane NO. PROUECT -[ BT [pate Say te sfer boss || FS eee : ' mma [Sigh TUS Ciao rs Far) ps Diameter Axis Diameter Axis sn209,0N30| Na00 NS Exhaust overbos vor $s vos BS mmo iesel engin External Fire Monitor System by200/ps260 yo moore re rae “Or min bes i FUL i Bubble warehouse 0 02 sn Diameter Axis px300/"DN250 PB fiker 3 (N30) Sea ChestNo. [Tex IModle and Specification aty Note FOL [Filter [ox300 Ipes| Shipyard supply F02 [Puno inlet flexible cubing Dx250 ipes | Equipment factory supply FO3 [Pump inlet pressure gauge [Renge:—1. 0-=1. 3uPa pes | Equipment factory supply F04 [Diesel powered fire pump [SScxB250-200 (diesel driven) | isec| Eavinent. supply FOS |Punp outlet pressure gauge fRange:0-2. 5NPa Ipes | Bquipsene factory supply F06 |Nonitor inlet pressure gauge |Range:0-1, 6NPa 2pes| Rquipnent factory supply FO? |Fire noni tor PSKDi00 2pes | Equipment Zactory supply Fo8 [Throttle orifice 7 Apes | Equipment factory supply F09 [rater curtain nozzle set | Equipment factory supply F10 |Foan Inductor Iset| Fovipment factory supply Fil [Foam tank iset| Shipyard supply Fiz [Water Cannon Junction Box / 2pes | Equipment factory supply F13 frater cannon remote controk ona perce ui Aset | Equipment factory supply Fid [Bridge contro! panel / set | Equipment factory supply Fig [transfer box ly iset | Fquipnent factory supply F16 [local _contrel_box G iset | Bauipnent factory supply Doi [Sea Chest [bx300) ipes| Shipyard suppl; o2 [Fire Pump Seavater Suction Valve |pN250 Electric) pes | Eavinnent factory supply ‘B03 |Fire pump seawater discharge DN200 (Electric) pes | Equipment factory supply Dos [Bypass valve DN100 Wenual) Ipes | Eauipnent factory supply 05 Ourboard discharge valve Dx100(E1ectric) ~Tines [Eavinment factory supply 06 [Outboard discharge shut-off [pvi00 Ipes| ___ Shipyard supply OT |fater Cannon Inlet Valve [pwis0 2pes] Shipyard supply Illustrate: 1, Set a drain valve (DN20) at the lowest point of the pipeline, and drain the residvel water in the voad in time after each use: 2, For the connection between pipelines, welding sleeve or butt welding is recommended. The connection between the pipeline and the equipment or valve can choose the engineering pressure PN2. MPa marine steel flange (GB2504-89) ; 3. In order to reduce the resistance loss of pipeline accessories. Pipe elboxs should be minimized and the bending radius should be as large as possible (3 times the outer diameter of the pipe is veconmiended for the central bending radius) : 4, The pipeline of the water cannon system must be treated with rust removal and acid treatment to improve the smoothness of the inner surface, and then galvanize the inner end outer surfaces: APPROVED ENGINEERING NO.PROJECT : erppp [DATE Wtfoqg™™ Peeenreet SIGN