You are on page 1of 11

Serving the U.S. Army Japan community Serving the U.S.

Army Japan community

Aug 13, 2009 January 27, 2011


VOL. 39, NO. 4

www.torii.army.mil www.torii.army.mil

JGSDF co-op tours Depot, North Dock


By Dustin Perry
Torii Editor

CAMP ZAMA Tours of two U.S. military installations were given to a group of Japanese servicemembers Friday as part of a cooperative program that fosters further understanding between the two forces, the groups noncommissioned officer in charge said. The 13 Japan Ground SelfDefense Force members who comprise the current co-op group visited nearby Sagami General Depot and Yokohama North Dock. A new cycle of co-op members comes to Camp Zama approximately every 90 days, during which they receive informative briefings, take part in U.S. Army training, and go on 15 tours to U.S. military installations throughout Japan, said Sgt. 1st Class Lazaro Hernandezsire. We bring a group of Japanese enlisted soldiers and officers to the U.S. side [of the military] and we integrate them into our units, said Hernandezsire. I think its a good way for them to see why we do the things we do. At Sagami Depot, the co-op members were shown several large facilities where military vehicles and equipment are stored and maintained such as Plant 1, which houses rows of Light Medium Tactical Vehicles. One by one, they JGSDF members were

allowed to climb into the drivers seat of a rumbling LMTV while others took photos and asked further questions. Before joining this co-op program, I was not very familiar with U.S. Army tasks, but now I know a lot about the vital training they conduct and the equipment they use that is beneficial for both our forces, said 1st Lt. Eiji Nishiyama, assigned to the 356th Financial Unit in Yonago, Japan. Being the NCOIC of the coop has allowed Hernandezsire to show the JGSDF members how the U.S. military conducts its training while simultaneously learning from his Japanese counterparts, he said. Were Soldiers just like they are, said Hernandezsire. We might do things a little differently than they do, but the outcome is the same. At Yokohama North Dock, the co-op members arrived in time to see an Army transportation vessel being moved and later were able to board one of the craft. The experience was an eye-opening one, said Nishiyama. I am a finance officer so I didnt know much about what I was going to see today, but now I understand there are many other people Japanese and U.S. civilian employees who help accomplish the Armys mission, said Nishiyama.

Photos by Dustin Perry

Chief Warrant Officer 3 Jesus Gonzalez-Borjas, a marine engineer, shows co-op members Army vessels at Yokohama North Dock.

Sgt. Tatsuhiko Abe, a member of the Japan Ground Self-Defense Force assigned to the 9th Reconnaissance Unit, 9th Division, at Camp Hirosaki, checks his camera after taking a photo of Light Medium Tactical Vehicles stored at Sagami General Depots Plant 1. Abe, along with 12 other JGSDF members, toured both Depot and Yokohama North Dock on Friday as part of a 90-day co-op program during which they get an in-depth, hands-on look at U.S. Army units and facilities throughout Japan.

I NSIDE the TORII


2 News 4 Community 6 Travel 8 Sports 11 Calendar 12 Culture

2 January 27, 2011 TORII

NEWS
By Lauren Hall

www.torii.army.mil

Zama Briefs
You Made the Grade
Now in its 10th consecutive year, the You Made the Grade program recognizes Camp Zama students who achieve a B average or better with a benefits-filled booklet. Exclusive offers include a free Burger King kids meal or a Subway sixinch combo, video rental and $2 off any new release DVD at the Power Zone, to name a few. Students who make the grade also can register for a drawing to win a savings bond worth up to $5,000 by filling out and mailing an included entry form. To receive the You Made the Grade booklet, students simply present a valid military ID card and proof of an overall B or better average to the Camp Zama Exchange. Students may receive one coupon package for every qualifying report card, but may enter the savings bond drawing only once per calendar year. Camp Zama families can contact the Exchange at 263-5585 for more information about You Made the Grade.

Okinawa Public Works plays it safe


Torii Station Public Affairs

Sexual Assault Prevention and Response Program

Sexual assault is a criminal offense that has no place in the Army. Every Soldier who is aware of a sexual assault should report it immediately It is punishable under the Uniform Code of Military Justice and other federal and local civilian laws. USAG-J Camp Zama Sexual Assault Hotline: 882# or 090-9395-8909 (24/7 response). USAG-J Torii Station: 090-6861-8042 (24/7 response). Army Sexual Assault Prevention and Response Program website: http://www. sexualassault.army.mil. Abbott is initiating a proactive, voluntary recall of certain Similac-brand powder infant formulas following an internal quality review that detected the remote possibility of the presence of a small common beetle in the product produced in one production area in a single manufacturing facility. The U.S. Food and Drug Administration has determined that while the formula containing these beetles poses no immediate health risk, there is a possibility that infants who consume formula containing the beetles or their larvae could experience symptoms of gastrointestinal discomfort and refusal to eat as a result of small insect parts irritating the GI tract. If these symptoms persist for more than a few days, contact U.S. Army Medical Activity Japan at 263-4127. For further information on this recall, visit http://similac.com/recall/Default.aspx. The recall of these powder infant formulas includes: Certain Similac powder product lines offered in plastic containers Certain Similac powder product lines offered in eight-, 12.4- and 12.9ounce cans To immediately find out if the product in your possession is included in this recall, visit www.similac.com/recall/lookup and type in the lot number to determine if it is affected, or call (800) 986-8850. If the item is affected by the recall, return it to the point of purchase. For questions or concerns, call 263-4127 or 263-5050.

TORII STATION, Okinawa Okinawas Public Works, Operations and Maintenance Division reached a significant milestone Friday: The organization has maintained a perfect safety record with no lost time due to an accident on the job for the past 2 1/2 years. This is an outstanding achievement by our 118-strong O&M division, said Brian Peckins, deputy to the garrison commander. Two and a half years without a lost-time accident is an incredible feat for any organization, but even more so for our maintenance team, which is working around heavy and dangerous equipment on a regular basis. Examples of the work performed by O&M Division personnel include construction, alteration, repairs and maintenance for all Army roads, grounds, structures and infrastructures located throughout Okinawa to include Naha Military Port, Fort Buckner, Tengan Pier, White Beach, the northern training area and Torii Station. Tasks range from fixing plumbing problems to hanging a door to cutting the grass and repairing a high-voltage electrical distribution line, said Greg Amlong, chief of the O&M Division. Basically, whenever someone calls the work order desk with a problem, the O&M folks are the ones who come to the rescue. The trades worked at the O&M Division include electricians, metal workers, plumbers, pipeline mechanics, generator mechanics, heating and air-conditioning

Members of Torii Stations Public Works, Operations and Maintenance Division celebrated 919 accident- and injury-free days Friday. The 118-member division includes construction workers, electricians, plumbers, mechanics and painters.

Photo by Cecilia Kiyan

mechanics, boiler maintainers, carpenters, painters, entomologists and sign-makers, said Amlong. In addition to training required by installation Safety Office standards and guidance, safety is emphasized daily at O&M when shop foremen conduct safety briefings with their employees to determine potential risks associated with crane operations, roof repairs and heavy excavation work, just to name a few. Just about everything we do has some inherent risk, albeit at varying levels, said

Amlong. If I had to name a specific major hazard it would be complacency. When someone forgets proper procedures or isnt paying close attention, a relatively simple task could result in an injury. This accomplishment can be directly attributed to proper training, use of personal protective equipment, proper planning and the overall skill and dedication these workers display on a daily basis, added Amlong. They are a team, and as such, look out for each other in an effort to ensure safe operations to the maximum practical extent.

Similac recall

www.torii.army.mil

INSIGHT

Torii Talk

TORII

January 27, 2011

And the Oscar goes to ...


Torii Editor

By Dustin Perry

he nominees for the 83rd annual Academy Awards were announced Tuesday, and the ceremony will be held Feb. 27 at the Kodak Theater in Hollywood. There are once again 10 nominees in the Best Picture category, with early buzz for films like The Social Network, True Grit, Winters Bone and The Kings Speech. The Torii asked a few members of the Camp Zama community members what their favorite film of 2010 was, and which they think will take home the Oscar for Best Picture.

My pick for the winner would be either Black Swan or The Fighter, just from the reviews theyve been getting. Inception I wasnt too hot on. - Capt. William Gumabon, USAG-J

I like The Social Network because its an interesting story and a success story about the American Dream. - Mitsuo Shirato, Directorate of Logistics

127 Hours because its based on a true story. If Hollywood has its way, Inception will win. If the people have their way, 127 Hours will win. - Ray Shawn, Military Personnel Division

Inception because I like the director, Christopher Nolan. It was kind of a different movie original. - Staff Sgt. William Popoff, 78th Signal

o you have a concern or an issue on your mind? Are you seeking a channel for your voice to be heard? Look no further. The Torii welcomes all letters regarding issues or concerns involving the Camp Zama community as a whole. Critical letters should offer suggestions for resolutions as applicable. Letters or e-mails must be signed, but names will be withheld in publication upon request. The Torii will protect the names of its sources if they so desire. Letters may be edited for content and length according to the Associated Press Stylebook and the Torii Style Guide. If you would like to have your voice heard in the Torii, e-mail your letters to the editor at dustin.perry@us.army.mil, or send by regular mail to:

HNR / Public Affairs U.S. Army Garrison Japan ATTN: TORII Editor Unit 45005, IMPC-JA-HNR/PA APO AP 96338

Sound Off!
This publication, with a weekly circulation of 2,000, is printed by Pacific Stars and Stripes, Tokyo. All photos are U.S. Army photographs unless otherwise indicated. The newspaper uses military news services including American Forces Press Service and Army News Service. Story and photo submissions not pertaining to commercial advertising may be sent to the USAG-J HNR/PAO TORII Office at least two weeks prior to the desired publication date. The TORII is distributed every Thursday. Submissions may be e-mailed to the editor at dustin.perry@us.army.mil. The editor reserves the right not to publish submissions not in accordance with Army Public Affairs regulations and standard operating procedures. Editorial offices are located in room A-208, Bldg. 102, South Camp Zama, Japan.

T RII Newspaper
This Army-funded newspaper is an authorized publication for the members of the Army community in Japan in accordance with Army Regulation 360-1. Contents of the TORII are not necessarily the official view of, or endorsement by, the U.S. Government, Department of Defense, Department of the Army or the U.S. Army Garrison Japan command. It is published weekly by the TORII staff of the USAG-J HNR/Public Affairs office, APO, AP 96343-0054, phone 315-263-5978.

Commanding General: Maj. Gen. Michael T. Harrison Sr. Garrison Commander: Col. Perry Helton Garrison Public Affairs Officer: Edward H. Roper Editor: Dustin Perry Staff: Tetsuo Nakahara Okinawa Bureau Chief: Anastasia Moreno Okinawa Bureau Staff: Lauren Hall

COMMUNITY
4 January 27, 2011 TORII
By Tetsuo Nakahara
Torii Staff

www.torii.army.mil

Local student experiences jobs in Camp Zama


A local junior high school student was at Camp Zama Friday to tour the installation and learn how different employees here operate in within the U.S. Army infrastructure. Ayano Takizawa, 14, an eighth-grader at Shincho Junior High School in Sagamihara City, requested to visit Camp Zama when her school announced to its students a Job Experience Day as a part of a career education program recommended by the Japanese government. While other students in her class chose to shadow Japanese companies and organizations in Sagamihara such as McDonalds, movie theaters, and schools, Ayano said it was her dream to see a job environment in which English is the dominant language. I really love studying English, said Ayano. When my school offered this job experience opportunity, I researched on the internet what kind jobs were out there in which I could use English. Ayano found that jobs on U.S. military installations in Japan are some of the most popular jobs here that require proficiency in English. It was so interesting because there were so many different jobs in Camp Zama, said Takizawa. Im surprised to see that Japanese workers in Camp Zama can speak very good English and they get along with each other very well in a friendly atmosphere. I think I would love to work in this kind of environment. Upon Ayanos arrival to Camp Zama, Edward Roper, director of the U.S. Army Garrison Japan Host Nation Relations and Public Affairs Office, welcomed her and

Tohru Yamaguchi, left, a postal clerk at the U.S. Army Postal Service Center here, explains aspects of working at a post office to Ayano Takizawa, an eighth-grader at Shincho Junior High School in Sagamihara City, during her visit Friday to Camp Zama. Takizawa visited various places of employment on the installation as part of a career education program at her school.

Photo by Tetsuo Nakahara

gave a briefing about Camp Zama before taking her to visit various offices here. The job tour included stops at offices such as the Japanese Employee Service Office, the Directorate of Human Resources, the Camp Zama Library, the Post Office, and the Directorate of Public Works. At DPW, Ayano was actually tasked with a real job given to her by the staff there, which was to get a signature on a document from the supervisor. She politely asked the

supervisor, Could you sign this, please? and completed her mission successfully. I think this was a good opportunity to show the off-base community that U.S. Army bases are safe, and that there are many job opportunities for Japanese here, said Mikako Ono, a community relations specialist for HNRO. Even though we live as neighbors, there are some people who still dont know there are Japanese workers on the base. I think the event was

beneficial both for us and Ayano. Im glad she had such a good time. During the busy tour, Ayano also experienced a workout at Yano Fitness Center and had lunch at the dining facility here. I want to study abroad one day, maybe when I go to college, said Ayano. This is my first time visiting Zama, but I will come back with my friends during the next open-post event. This was so much fun and a good learning experience.

SCHOOL NEWS
Zama Child Development Center: 263-4992
Jan. 28: Bigz and Lilz Activities, 3:30 to 4:30 p.m.

SHA Child Development Center: 267-6348


Jan. 28: Hot Cocoa and Pajama Day SAS Open Recreation Program: Parents: Are you looking for programs that your school-aged children can participate in? Children: Are you looking for things that will keep you active and busy outside of the house? If so, then the Open Recreation Program events are for you. School Age Services is offering open recreation opportunities in the weekday and Saturday afternoons for youth currently enrolled in grades one to six. Registration: To register your child or for more information please stop by the CYS Central Enrollment Registry Office in Bldg. 533 on Camp Zama, or call 263-4125 or SAS at 267-6013.

in and view grade and attendance data for their students. GradeSpeed will be the only authorized and supported grade book used by DoDEA employees in these grades. All teachers have secure access to GradeSpeed through the use of an Internet web browser. Teachers use the grade book portion of GradeSpeed to enter assignments, grades and to maintain grade calculations. Teachers are also able to e-mail progress reports to parents through GradeSpeed. For more information, go to http://www.dodea.edu/back_to_school/ gradespeed.cfm or contact Brandy Bell, educational technologist, at brandy.bell@pac. dodea.edu.

Zama American Middle School: 263-4040 Zama American High School: 263-3181

Visit the Web at www.zama-ms.pac.dodea.edu/ for information pertaining to Zama American Middle School. Visit the Web at www.zama-hs.pac.dodea.edu/ for information pertaining to Zama American High School.

John O. Arnn Elementary: 267-6602

PSCD Screening: Your child or someone elses may qualify for Preschool Services for Children with Disabilities. Screenings for children ages 3 to 5 are held twice a month at AES to locate and identify children who may have developmental delays. Call Arnn Elementary School at 267-6602 to make an appointment if you suspect your child has a delay in language, physical, cognitive, social or adaptive behavior development. For children under 3 years of age, call EDIS at 267-6545 to schedule an appointment. GradeSpeed: DoDEA has implemented GradeSpeed in all fourth- through 12th-grade classrooms worldwide. GradeSpeed is a web-based program that enables parents to log

Child, Youth and School Services: 263-4500

SAT Test PREP: Every Tuesday in January, 3 p.m. - Close U-Turn Program This program is designed for youths to turn themselves around and get the help they need to graduate from high school and move on to higher education. Its up to U to turn yourself around. The teen center staff is here for U! Join us Tuesdays and Thursdays nights form study groups; work together with your classmates; get help from staff and other volunteers; tutor classmates; get S.A.T. tutoring / practice tests; use this time to work on scholarships and other financial aid applications. There will be a return bus to SHA for those youth who participate in the U-Turn Program.

www.torii.army.mil

NEWS
TORII
January 27, 2011

Zama Police Department shows martial arts spirit


By Tetsuo Nakahara
Torii Staff

A New Years martial arts demonstration was presented by members of the Zama Police Department to an audience that included U.S. Soldiers, Japan Ground Self-Defense Force members and Zama City officials, Jan. 14 at the ZPD headquarters. The police department hosts the event every year to demonstrate to guests from the community the martial arts techniques its members learn from their daily training, and also to boost enthusiasm for the work done by the police officers. Approximately 25 police officers performed a series of Japanese martial arts routines while surrounded by distinguished guests that included Maj. Gen. Michael T. Harrison Sr., commander of U.S. Army Japan and I Corps (Forward). The demonstrations were categorized in the disciplines of judo, a form of self defense that closely resembles wrestling; and kendo, a form of Japanese fencing. Each demonstration made evident the high skill level of the ZPDs law enforcement members. Lt. Col. Richard Felices, commander of the U.S. Army Japan Military Police Battalion, also performed in some of the judo drills during the demonstration, which he said showed the guests the bilateral strength between the two forces organizations. Ive been practicing judo with the Zama Police Department for about a month now, said Felices. The chief of the Zama Police Department asked me if I was willing to practice judo and I said, Sure, no problem. Judo proves that it doesnt matter how aggressive or strong you are. If you know how to use the technique, you are going to beat your opponent. Because the Japanese police are training

Members of the Zama Police Department demonstrate their skills in the martial art of kendo during a New Year presentation held Jan. 14 at the departments headquarters. The audience of more than 100 distinguished guests included U.S. Soldiers, Japan Ground Self-Defense Force members and Zama City officials. The ZPD hosts the demonstration annually.

Photos by Tetsuo Nakahara

all the time, you feel really safe in Zama City because they work out and train hard, added Felices. In the future, we are hoping we can bring more MPs over here.

Practicing judo with members of the Zama Police Department not only helps Felices learn about Japanese culture, but also to build a strong relationship between

Lt. Col. Richard Felices, left, commander of the U.S. Army Japan Military Police Battalion, performs judo drills during a Jan. 14 martial arts demonstration at the Zama Police Department. Felices has been practicing judo with the ZPD since last month.

them and the U.S. Army, he said. We [Japanese and U.S. Army police officers] always share information with each other; we share assets by having a systemic relationship we training every day and we sweat every day, said Felices. We keep improving the strength of the bilateral relationship between the military police department and the Japanese nationals. It is mandatory to train either judo or kendo in order to be a police officer in Japan. There is a dojo (a gym where martial arts training is held) at the Zama Police Department, and the officers there practice three days a week. They also offer judo classes for children in the Zama City community. Judo is a beautiful and traditional martial art of Japan, and I am glad that Lieutenant Colonel Felices gets the opportunity to learn here, said Ryugo Amano, coach of Zama Police Department Judo Team. He comes once a week to practice. He is practicing hard, from technique to saluting, and I hope he continues until he gets a black belt. Anyone from Camp Zama who wants to learn judo, we are willing to teach them. The ceremony included contributions from other members of the Zama City community, such as a Shishimai performance a form of the traditional Japanese Lion Dance by the Suzuka Nagajyuku Hayashi Reserve Group. At the conclusion a reception was held, during which the USARJ Soldiers were able to meet members of the Zama City senior leadership.

TRAVEL & CULTURE


6 January 27, 2011 TORII www.torii.army.mil TORII
January 27, 2011

From
here is no definitive entry point into Japanese cinema, considering its vast history that spans more than 110 years. But any selfrespecting film fanatic looking to expand his or her horizons would do well to seek out any number of the big-screen classics and under-the-radar favorites that have been produced by the countrys best auteurs. The most enduring works of live-action Japanese films and especially the continually growing influence of the countrys animation, or anime, throughout the world have made an impact on audiences for many of the same reasons that any acclaimed work of art does: passion, originality, technical skill, great storytelling. A handful of movies from Japan regularly crop up on the Best Of lists of respected critics, passionate bloggers, and even directors and actors from other countries. A few western films wouldnt exist had their directors not been influenced by the likes of Akira Kurosawa, Yasujir Ozu and Kenji Mizoguchi. Since as far back as the 1970s and 80s, anime has also dug its way into the cultural consciousness of audiences across the globe particularly the U.S., where properties like Astro Boy, Pokmon and Dragonball Z maintain widespread popularity, and book stores now devote entire sections to Englishtranslated manga comic books. Watching a Japanese film gives you an insight very different than what youll get

Story and Photo Illustration by Dustin Perry, Torii Editor

to
The Golden Age It is during this two-decade period that the films and directors of Japan first began to gain worldwide notoriety. Several of the post-war works that were being produced in the country were then quickly being heralded as instant classics. Conversations about Japans Golden Age inevitably begin with Akira Kurosawa and with good reason. The prolific director helmed 30 films during his career, several of which are credited with directly changing the face of cinema. Kurosawas masterful Rashomon (1950) made famous use of the fractured narrative, during which the story of the rape of a woman and the murder of her husband is retold through the differing perspectives of four unreliable witnesses. Kurosawas most recognizable work remains Seven Samurai, a three-hour epic made in 1954 about a group of samurai who are recruited to protect a small village of farmers from ruthless bandits. It was famously remade six years later as director John Sturges The Magnificent Seven, its plot and characters transplanted to the Old West. The curious thing is, one of Kurosawas influences was [famous western director] John Ford, says Lacombe. Its interesting that Kurosawas films later came out [remade] as westerns, which is sort of a full circle. Period pieces, or jidaigeki, set during the 200-year span of the Edo Era (1603 to 1868) became increasingly popular as the world of Japanese cinema began to expand. Among the best known is Hiroshi Inagakis Samurai trilogy, the first part of which won the 1955 Academy Award for Best Foreign Language Film. The Modern Age From the 1970s to today, the scope of Japanese cinema has expanded to include gritty yakuza tales (Seijun Suzukis Branded to Kill), J-Horror stories like the infamous Ringu and Ju-on series, cult-horror classics like Battle Royale and Audition, wacky comedies, sci-fi epics, and of course amazing animated works. As Kurosawa is the go-to name for influential live-action Japanese films, so too is Hayao Miyazaki for the countrys animated features. The market for episodic animation in Japan is a crowded one, with too many memorable 30-minutes series to summarize here. For a master class in the full-length medium, however, there is no better place to start that Miyazakis filmography: Castle in the Sky, My Neighbor Totoro, Princess Mononoke, Spirited Away and Ponyo are just a few of the whimsical directors classic creations. There are hundreds more films than those touched on here, the point being that seeking them out and possibly discovering a new favorite is among the most pleasurable aspects of delving into the broad, prolific and masterful world of Japanese films. Ill oftentimes see people who are very critical of Japanese films, saying, The plot doesnt make sense, says Lacombe. There is so much in Japanese communication that they understand that were not going to pick up on. A lot of it is more about the feeling that it evokes. There is much more emphasis on the mood.

A (Partial) Guide to Japans Most Enduring Films

(Above): A screen shot from Hayao Miyazakis 1988 animated classic My Neighbor Totoro. (Right): Toshiro Mifune as Kikuchiyo, one of the eponymous characters from Akira Kurosawas revered 1954 epic Seven Samurai.

Courtesy images

from going on a tour somewhere in Japan, says Jim Lacombe, the supervisory librarian at the Camp Zama Library, which stocks a comparably extensive collection of Japanese films on DVD and Blu-ray. The films are just a reflection of the society and how things are different, says Lacombe. I look at reviews of Japanese movies on Amazon.com, and its obvious that they never pause a n d stop to think that the movie was not made for them and that a Japanese audience is going to see it very differently. It would be impossible to summarize the entirety of Japanese film history in a single article, much like it would be impossible to cover every movie or genre that is considered to be a must-see. What follows is simply an introduction to some of the countrys more enduring cinematic works that may help direct any apprehensive enthusiasts to that ever-elusive entry point. The Early Years With the arrival of the first foreign cameraman in Japan in 1897, the countrys silent film era took off with a number of both short and full-length works. Most of the earliest examples of films in Japan were influenced by the countrys rich theatrical history. Showings were often accompanied by benshi, dramatic narrators who vocalized the action while a live musical score played. It was during the 1930s when revered directors like Mizoguchi and Ozu first began to make their mark on the scene. Early classics like An Inn in Tokyo and Osaka Elegy were instrumental in establishing a reputation in Japan as claiming home to some of the first forefathers of the medium. The 1940s saw a boon in patriotic propaganda films that were meant to boost the image of Japans military in the wake of World War II. This gave way to the next decade, which is widely known as the Golden Age of Japanese cinema.

7 Essential Akira Kurosawa Films That Arent Seven Samurai


Anyone can drop Kurosawas masterpiece Seven Samurai in a conversation to appear in-the-know about Japanese cinema, even if they havent seen it Its about these samurai, see? And there are seven of them but the prolific director helmed a number of bona fide classics both before and after his defining 1954 epic. While nearly all 30 of his films are required viewing, here are few that stand as ideal introductions to his body of work.
1. Stray Dog (1949) Toshiro Mifune plays a rookie homicide detective tracking down his service pistol after it is stolen and used to commit a murder. This feverish thriller aptly takes place during a Tokyo heat wave. 2. Rashomon (1950) The rape of a woman and murder of her samurai husband is recounted through the drastically different perspectives of four witnesses. This classic film was Kurosawas first major introduction to western audiences. 3. Ikiru (1952) A bureaucrat (Takashi Shimura) gets a renewed sense of purpose after being diagnosed with terminal cancer. Brilliant performances temper this poignant film that affirms the notion that a good deed is its own reward. 4. Throne of Blood (1957) Shakespeares Macbeth is transposed to feudal Japan in this haunting work that stars Mifune as a ruthless samurai commander and Isuzu Yamada as his manipulative wife. Best. Death Scene. Ever. 5 / 6. Yojimbo (1961) / Sanjuro (1962) In Yojimbo, Mifune is a masterless samurai bodyguard who plays both sides of a war between two rival crime lords. The lighter Sanjuro is a sequel in which Mifune reprises his role. 7. High and Low (1963) A wealthy shoe magnate (Mifune) becomes entangled in a kidnapping and ransom plot gone wrong in this masterfully suspenseful noir classic. High and Low boasts some of Kurosawas best pacing.

(Top): Eihi Shiina as Asami Yamazaki in the 1999 cult horror film Audition, directed by Takashi Miike. A film producer who loses his wife holds a fake movie audition to search for a new mate. He quickly falls for Asami, but later discovers she has a dark past. (Middle): Tsutomu Yamazaki and Masahiro Motoki in a scene from the 2008 film Departures, directed by Yjir Takita. Masahiro plays a former cellist who takes a job preparing dead bodies. Departures won the Oscar for Best Foreign Language Film in 2009. (Left): Miyazakis Ponyo, released in Japan in 2008 and the following year in the U.S., was inspired by Hans Christian Andersens The Little Mermaid. In the film, a goldfish (Ponyo) that yearns to be a human girl befriends a 5-year-old boy named Ssuke.

SPORTS & FITNESS

OFF-SEASON ADVANTAGE:
New weight room gives boost to Trojans training regimen
By Dustin Perry
Torii Editor

8 January 27, 2011 TORII

www.torii.army.mil

After winning their first championship in the schools history two years ago, the Trojan football team at Zama American High School realized they liked the feeling. It was understandably tough, then, when they lost the Far East title to Daegu American School last November on their home field, no less by a disheartening score of 28-2. But head coach Steven Merrell says his team has a new asset he thinks will be instrumental in improving their chances for success next season. Almost immediately after their defeat at the hands of Daegu, several existing and hopeful Trojan team members began an off-season training program that was a first at ZAHS one that was aided by the addition of a new free-weight room in the schools gymnasium annex. Off-season training is a normal routine for most stateside high school football teams, says Merrell, but until now, the Trojans program had only consisted of conditioning exercises and agility drills. Both are needed to become a better player, Merrell clarifies, but one of the major components is strength training. Strength is critical to being successful on the football field, so that is kind of the core of what [the program] is all about, says Merrell. We really need to make a lot of strength gains to be competitive because our opponents are doing the same thing. Workouts are held three days per week, during which the athletes complete several reps of high-intensity weightlifting exercises such as the squat, the bench press and the lateral pull-down. As the training continues, Merrell will begin to incorporate the aforementioned conditioning and agility exercises. The off-season training is just one tool of many the Trojans have that will help push us over the top and help us be a better football team, says Merrell. [Winning] takes Xs and Os and the players executing those Xs and Os on the field, but the off-season training is really

critical to being successful, says Merrell. It plays such a key role in how well you do the following year. Participation in the program has grown exponentially in the last three months, with several players admitting that they have seen tangible improvements in both their strength and endurance. I used to work out by myself, but the team motivation makes a big difference, says junior Gabriel Malate. Ive seen jumps in my lifts by, like, 50 pounds just by having my team there to back me up. This [training] is definitely going to have a good effect; were definitely going to have an edge on the other teams. Teammate Roland Cote, also a junior, adds that having access to a weight room on campus has been a big advantage. Not only are we getting stronger and bigger, but it feels like were getting a closer bond with our teammates, says Cote. Thats a really big part of having a successful team is to have everyone be a part of something. I think its going to help us out in the long run. In 2009, following the Trojans 46-38 championship win over Daegu, it was awesome to be on top, says Merrell. The teams loss in the same matchup the following year, however, cemented the need for a weight room the players could use in order to prepare for the upcoming season. Losing our championship was a big deal, says Malate. It definitely was heartbreaking to see that taken away from us. It felt like we were at a disadvantage not having a free-weight room and a workout program, but now I think well be even better than before and be able to compete at a higher level, adds Cote. High school football, in many ways, has become a year-round sport, says Merrell. His players are continuing to work, and have been making great progress, he adds. Weve had success in developing on the field, and now adding this training to that is just another piece of the puzzle to help us maintain success as a championshiplevel program.

Gabriel Malate, a football player at Zama American High School, does reps on a bench press while being spotted by teammate Roland Cote during off-season training Monday at ZAHS new free-weight room. The new program is held three times per week and focuses on strength training, says coach Steven Merrell, far left.

Photos by Dustin Perry

Cody Hatfield performs leg presses in the new free-weight room at ZAHS.

[Editors Note: This column is the third in a series of health tips offered by the Community Health Promotion Council here.] Wheres the energy? Picking up where we left off last week, the third reason that contributes to a lack of energy is caffeine. Now, before you write this off as crazy and take another sip of your coffee, caffeine (in moderation 200 to 300 milligrams, or two to three cups of regular brewed coffee, per day) is a safe drug. It is classified as a drug because when used excessively (500 to 600 milligrams per day), people can develop a tolerance and dependency for it. Consuming excessive amounts of caffeine can have adverse side effects such as insomnia, headaches, restless-

CHPC offers health tips

ness and anxiety, just to name a few. So, how does caffeine contribute to draining your energy? It disrupts your sleep pattern as well as interrupts your deep sleep, making you wake up feeling like you need something caffeine to get you going. Some things to remember about caffeine: - It can take anywhere between eight and 14 hours for the effects to completely wear off. - It can increase the side effects of medications such as albuterol, ephedrine, diazepam and others. - It is not just in coffee or tea but food (especially chocolate) as well. Proudly sponsored by: the Community Health Promotion Council, Medical Department Activity Japan. For further information, call 263-5050.

SPORTS & FITNESS


www.torii.army.mil TORII
January 27, 2011

Basketball season opens with DES win


By Dustin Perry
Torii Editor

Your Weekly Dose


Free seasonal flu vaccine available for ages 6 months and up: DoD ID card required. Vaccines are limited until all shipments are received. For more information, contact the Immunization staff at 263-4838. Hours: Monday through Wednesday and Friday: 8 to 11:30 a.m. and 1 to 4 p.m. Thursday: 1 to 3 p.m. Patients must be signed in 15 minutes prior to closing time to receive their vaccination. Access to care at BG Sams U.S. Army Health Clinic is available 24/7. The clinic is not open 24/7 but our triage line is available 24/7. When calling the clinic at 263-4127, our staff will notify a provider who will call you back. The provider will advise you if you can wait until the clinic opens, or if you need to seek medical care elsewhere. Recently we have noticed an increase of calls to the 911 number. This is the emergency number which activates the MPs, our ambulance, EMTs and translators. If you have a life-threatening medical emergency, call 911 on post or 119 off post. If you are feeling sick or have an injury that does not meet the criteria for life, limb or eyesight, call the clinic at 2634127 and push option 1 for triage nurse or 24/7 medical advice. Our provider on call will advise you on what options are available.

Some days Im hot, some days Im not, said Michael Bending, who was most definitely the former Monday night on the basketball court at Yano Fitness Center. Bending, of the Directorate of Emergency Services Enforcers, scored a staggering 33 of his teams 45 points his individual total matching that of the 78th Signal Battalions entire bench during the teams win in the intramural season opener. Today was unusually good game for me, said Bending. It always feels good to come out winning. It feels great to have a strong showing and let everybody know that the MPs are going to be here this year. The opening minutes of the first half were dominated by 78th Signal, who took an early 7-0 lead before Bending finally put his team on the board with a pair of free throws. Rashean Oliver of 78th Signal led his team in first-half scoring with five points, but this was nothing compared to Bendings 16-point showing which he more than doubled in the second half. I think we passed the ball pretty well, and there was a lot of hustling, said Bending. We got off to a fast start, but then I guess the tempo of the game was too much for us, said Vincent Williams, head coach for 78th Signal. Williams said he considers his team to be one of the most elite on Camp Zama. With a full squad and some tweaks in their transition defense, Williams said his team can compete with anybody. Coming out of the pre-season we went 2-0, and we won by an average margin of 14 points, said Williams. When we improve on [defense] the scoring will come, because defense leads to fast-break points.

Sports Briefs
Singles racquetball tourney
A singles racquetball tournament is scheduled to be held beginning at 9 a.m. on Feb. 26 at Yano Fitness Center. The event is open to all military personnel in Camp Zama, Sagami Depot and Sagamihara Housing Area, retirees, DoD civilians, AAFES employees, family members (18 years of age or older and not in high school), JGSDF members, and MLC employees. There is no fee for this event. There will be both mens and womens sivision. Awards will be presented to the first- and second-place. Register at the Yano issue counter by Feb. 25. Commanders Cup points will be awarded for this event. For more information, call 263-4664 or 263-7980.

Michael Bending of the Directorate of Emergency Services Enforcers leaps over Nickolas Jones of the 78th Signal Battalion for a layup during the intramural basketball season opener Monday at Yano Fitness Center here. The Enforcers won 45-33.

Photo by Dustin Perry

Dodgeball tournament

A dodgeball tournament is scheduled to be held 9 a.m. Feb. 12 at Yano Fitness Center. This will be a unit-level competition. The tournament is open to all military personnel in Camp Zama, Sagami Depot and Sagamihara Housing Area, retirees, DoD/ DA civilians, AAFES employees, family members (18 years of age or older and not in high school), JGSDF members and MLC employees. Register at the Yano Fitness Center issue counter by 9 p.m. Feb. 10. Awards will be presented to the first- and second-place teams. Commanders Cup points will be awarded for this event. For more information, call 263-4664 or 2637980.

Tony Horton Fitness Tour

Meet the man behind the No. 1 fitness program in America. Tony Horton, training guru to the stars, will be at Yano Fitness Center to meet, greet, share training tips and personally conduct workouts. He will be at Yano at 6 p.m. Tuesday and 6 a.m. Wednesday for PT. A book- and autographsigning will be held from noon to 1 p.m. Tuesday at the Exchange.

Classifieds & Movies


10 January 27, 2011 TORII
Classified ads not pertaining to commercial profit are free to military personnel, DA Civilians, Family members and MLC/IHA employees. Ads should be 20 words or less with nonworkplace E-mail or phone numbers listed. To submit a classified ad, E-mail tetsuo. nakahara4@us.army.mil. However, the Torii Newspaper reserves the right not to publish inappropriate advertisements. Deadline is no later than noon Mondays. Military community classified ads can also be placed for free on a commercial Web site at www. mymilitaryclassifieds.com/xzclf/162_Camp_ Zama_ARMY_/. applications for substitute teachers. U.S. citizenship and a high school diploma or GED are required. For more information or any questions, please call 263-4005. Physical Therapist, intermittent (240 hours): Provides physical therapy service in the areas of physical disabilities, neuromuscular and psychosocial dysfunctions in patients ranging from adolescence to the very elderly. Must have license to practice physical therapy in the U.S. This is a contract positions open to SOFA status applicants. Resumes may be sent to Yoshiyasu. Aoki@us.army.mil. ALL applicants shall register in the Central Contractor Registration (CCR) at www.ccr.gov. Physical Therapist, intermittent (240 hours): Provides physical therapy service in the areas of physical disabilities, neuromuscular and psychosocial dysfunctions in patients ranging from adolescence to the very elderly. Must have license to practice physical therapy in the U.S. This is a contract positions open to SOFA status applicants. Resumes may be sent to Yoshiyasu. Aoki@us.army.mil. ALL applicants shall register in the Central Contractor Registration (CCR) at www.ccr.gov. First time teachers welcome! Classes available Mon. Thu. 1pm to 9pm (No weekends or Fridays!) Call for details. Derek Partington English School, home 042-756-4483; cell 090-3082-4439 or E-mail: partngtn@jcom. home.ne.jp Part-time english teacher: Pay is 16,000 to work four times per month. Two Mondays from 4 6:10 p.m., one Tuesday from 9 10 p.m. and one Friday from 7 8 p.m. Located 15 minutes driving distance from SHA in Minami-Rinkan area. For more information, E-mail Kaz at superkids-csc1190@nifty.com. esl teacher: Seeking ESL teachers for two conversational group classes. One requires travel to Tama and is very accessible by car. Meeting times are the 1st and 3rd Sat. from 10:30 a.m. noon for one class and Sat. from 3 to 4 p.m. for the second. Pay is 7,500 and 3,000 per hour respectively. Call 090-549-6725 or e-mail shantee12@yahoo.com. instructor: Arts and Crafts Center seeks instructors to teach sewing, water color painting, washi paper craft and/or acrylic paint arts. Also looking for contracted framer who has at least three years experience in framing production. For more information, call Nodera-san at 2634412. instructor: If you interested to teach Hula, Jazz, Piano, Drum classes please contact Community Activity Center at 263-8892 or 3939 JaPaNese visa assisTaNCe: I am in the process of preparing the paperwork to sponsor my new Filipino wife for a Japanese Tourist Visa. If you have been thru this process, please call Jeff at 090-9102-2117

www.torii.army.mil
1st Thursday of every month at the Masonic Bldg, Sagami Depot. For more information contact: rsl151@gmail.com; website: risingsunlodge151. com; or call Dave 080-3467-7881. fUReai, Japanese Personnel Newsletter is issued and distributed electronically. This newsletter is for MLC/MC/IHA personnel and US personnel who have Japanese subordinate employees. It is available at https://intranet. zama.army.mil/?linkid=fureai. Table Top Miniatures: Do you play Warhammer 40K or Fantasy? Other miniature games? Well contact me and lets roll some dice! Please email James @ ngolmo@gmail.com shoe repair: A cobbler is available on Zama in building 378. They are open from 11 a.m. 3 p.m. Wednesdays and Sundays. sports Photos Wanted: The Torii Newspaper wants to publish your action sports photos for sports of all ages, all seasons. To showcase your team or your childs team, e-mail your digital action sports photos less than two weeks old (with captions) in .jpg format of 3mb or more to tetsuo.nakahara4@us.army.mil. Catering services: The Catering Office is open Tuesday, Thursday and Friday, 9:30 a.m. - 5:30 p.m., plus it is open on Wednesdays by appointment only. For additional information and assistance, please call at 263-4204.

Jobs
Appropriated Fund (APF) and Nonappropriated Fund (NAF) job announcements and application instructions are available at http://cpol.army.mil. For questions regarding APF vacancies, please call 263-3608. NAF MWR job announcements and required forms are also available at http:// www.usarj.army.mil/information/zama/employ. htm. For questions regarding NAF vacancies, please call 263-5800. Non-appropriated fund Pacific Stars & Stripes job announcements are available online at http://cpol.army.mil. For more information, call the Job Information Center at 229-3163. Japanese national position vacancies are posted on the Internet at http://www.usagj.jp.pac. army.mil/ima/sites/jeso/rp_jjobs_list_j.asp. Application forms are available on the same site. Selection status can also be checked. For more information, call 263-3325. Child and Youth Program assistant (level 2-4), (CYS, Zama & SHA), CY-1/2, RFT/RPT, $9.58 - $17.09, Open Continuous CYs sPeCialisT (School Liaison Services), NF-1701-04, $34,500 - $45,000 Annual, Torii Station. Preferred Experience: Demonstrated strong communication/liaison skills. Interaction with other government and civilian agencies, i.e. Public Schools, DoD Schools, etc. Closing Date: 18 Feb 2011, First Cut Off date: 4 Feb 2011

For sale
98 Honda accord: Red 4-door. 59821 kilometers. New JCI, until Feb 2013. Tax thru Mar 2011. Navi. Good car. $2295. t_s_murphy@ hotmail. 090 9804 7079. (3) 94 Honda ascot: silver, 4-door, sun-roof, automatic. JCI 23 Apr 11; $600. 080-58832205/425-999-8905, nmamura@hotmail.com. (2)

Pets
animal adoption: Dogs and cats are available for adoption at the Camp Zama Veterinary Clinic. For more information, call 263-3875.

Wanted
Baby sitter: Seeking a babysitter who is willing to watch my 1-year-old overnight at our house. Our house is It is about a minute out gate 4. If you are interested, please call Scott at 0908513-6274. volunteer at U.s. army Garrison Japan Postal service Center : Volunteer opportunities are available in the USAGJ Postal Service Center, we will provide you with valuable training in Post Office and Unit Mailroom operations. Please contact Army Community Services at 263-8087 for details and assistance on volunteering your services. english teachers: A small off-post home school(about 200 students) near Sagami Depot.

Others
ZaCsas east Meets West shop: located behind the dry cleaners on Camp Zama, carries vintage Japanese items and collectibles. Store hours are every Tuesday and the 2nd and 4th Saturdays of the month from 10 a.m. until 2 p.m. Profits from the shop go back to the community in scholarships and welfare grants. For additional information please call 263-5533. Stop on by and check it out. JaPaNese sPoUse ClUB: Would you like to socialize with other Japanese spouses, learn more about being a military spouse, share your experiences and support with others? If so, please call Meg at 263-8327 or e-mail jsczama@gmail. com for more information. Rising Sun Lodge 151, F&AM. Stated Meeting

ATTENTION
Due to the recent contract with Allied Telesis, residential phone numbers with 263- and 267prefixes have changed. If you are currently running a classified ad in the Torii that lists an out-of-date residential number as a point of contact and would like to change it to your new extension, send an e-mail to tetsuo.nakahara4@ us.army.mil with the updated phone number. The Torii staff will work to ensure these changes are reflected in future issues of the publication.

Other local positions


administrative Clerk: The U.S. Consulate General Sapporo is seeking candidates for Administrative Clerk (Part-Time). For position details and application procedures, please s ee U.S. Embassy website: http://japan.usembassy. gov/e/info/tinfo-jobs.html allied Telesis Customer service Representative @ Camp Zama: Requirements are: Must be 20 years old. Must have a High School Diploma. Must be a US Citizen or Resident Alien w/ Green Card for US. Must have knowledge of Basic Computer Systems and know how to use the MS Office Suite (Word, Excel & Access). Forward Resumes to shaun_bullman@alliedtelesis. com. Position to begin first week of August for training with the store Grand Opening on 16 August 2010. anti-Terrorism/force Protection instructors wanted. Positions are available with Firearms Academy of Hawaii, Inc. Duties include instruction of marksmanship, watch standing and tactical team movements. Position location is Yokosuka Naval Base, Japan. Marksmanship instructor experience is a must. Tactical team movement experience is desired. Qualified candidates may call Christopher at 243-6171 or send resume to yeagleycj@yahoo.com. substitute teachers: Zama American High/Middle School are currently accepting

Movie sCHedUle
saGaMiHaRa
http://www.aafes.com/ems/pac/zama.htm
267-6111

aTsUGi Cinema 77
https://www.atsugi.navy.mil/ATSUGI/Mwr/index.html
264-3789

friday 6:30 p.m.....................Unstoppable (PG-13) 98 9 p.m...............The Green Hornet (PG-13) 108 saturday 6:30 p.m.....................Unstoppable (PG-13) 98 9 p.m...............The Green Hornet (PG-13) 108 sunday 3:30 p.m...........................Megamind (PG) 121 6:30 p.m..........The Green Hornet (PG-13) 108

minutes minutes minutes minutes minutes minutes

friday 7 p.m...Chronicles of Narnia: Dawn Treader (PG) 112 minutes 9:30 p.m......................Burlesque (PG-13) 119 minutes saturday 4:30 p.m..............................Tangled (PG) 100 minutes 7 p.m...........................Burlesque (PG-13) 119 minutes 9:30 p.m..........The Green Hornet (PG-13) 108 minutes sunday 3 p.m...Chronicles of Narnia: Dawn Treader (PG) 112 minutes 5:30 p.m....................Unstoppable (PG-13) 98 minutes 8 p.m...............Love and Other Drugs (R) 113 minutes

for your Tv schedule, visit www.myafn.net

CoMMUNiTY CaleNdaR
www.torii.army.mil TORII
a difference? Then you may want to enter the exciting world of volunteerism. You can register as a volunteer in the Volunteer Management Information System. Its easy to get started. This can be completed at your home, the Education Center, the library or by utilizing the volunteer computer at ACS. If you do not have an account at www. myarmylifetoo.com, register for an account by going to the site and clicking on Register for an Account. Once registered, with www.myarmylifetoo.com, click on Become a Volunteer and select Volunteer Registration. To become a Camp Zama volunteer, contact the community life officer at 263-8087.
January 27, 2011

11

UpcomingOngoing Events
Post-Combat Stress Support
A special support group to assist those experiencing symptoms of post-combat stress is offered from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesdays in the community room at Army Community Services. For more information, call Gary Woods at 263-8091.

Whats Happening Outside the Gate?


Eagle 810, AFN Tokyo

Hisano Yamazaki

hisano.yamazaki.jp@yokota.af.mil

CLEP and DANTES Testing

Setsubun Bean-Throwing Ceremony, Feb. 3

College-Level Examination Program (CLEP) and Defense Activity for Non-traditional Education Support (DANTES) testing sessions are held at 8 a.m. and 1 p.m. Wednesdays. To schedule an appointment, call 263-5379 / 4691 or e-mail dspivey@asia.umuc.edu. To study for the CLEP tests, visit www. petersons.com. To study for the DANTES exams, visit www.getcollegecredit.com.

CIF relocation

Foreign Born Spouse Support Group

Effective Monday, the Central Issue Facility will be located in Bldg. 686, Room D-101 (across the street from MEDDAC). For any questions, call 263-7454 or 263-5880.

Whether your question concerns immigration and naturalization, learning the English language, or how to take local transportation, the Army Community Service Relocation Program provides assistance, weekly classes and referrals. The support group is held on the third Wednesday of every month from 1 to 2:30 p.m. at the ACS Outreach Room. Call 263-HELP (4357) for pre-registration.

Red Cross Babysitters Course

Date: Friday Time: 9 a.m. to 4 p.m. Please see Command Policy 15 for babysitting guidelines. Pre-registration is required. Call at 263-3166 for more details.

Free Bowling Thursdays

Tamagawa University performance

Zama Bowling Center is open for free bowling from 3 to 7 p.m. Thursdays to promote family time. Free bowling is also offered from 11:30 a.m. to 1 p.m. Monday through Friday with a lunch purchase of $4.50 or more. Pre-paid bowling cards are also available. For more information, call 263-4780.

Title: Hairspray Date: Feb. 26 and 27 Place: Community Activity Center Free tickets available at the Community Activity Center. For more information, call 263-3939.

Army Volunteer Corps

Would you like to learn new skills, meet new people and explore new career fields? Would you like to make

Setsubun is a Japanese festival the day before the start of each season according to a Japanese lunar calendar; usually the term refers to the start of spring. Setsubun is traditionally celebrated with the bean-throwing ceremony, or mamemaki. Usually, men and women who were born on the zodiac sign of a given year are supposed to throw beans. Some ceremonies invite Japanese celebrities or sumo wrestlers to throw beans. They scatter parched soybeans with a shout of Fuku wa uchi, which means, In with the fortune. Other people try to catch as many beans as they can to bring good luck and happiness. The bean-throwing ceremony takes places at shrines and temples in your area, while many families also celebrate it at home. Ceremonies will be held at the Mount Takao YakuoinTemple in Tokyo, the Samukawa Jinja Shrine in Samukawa, the Tsurugaoka Hachimangu Shrine in Kamakura, the Kawasaki Daishi Temple in Kawasaki, the Hasedera Temple in Kamakura, and Tokyo Tower. At Tokyo Tower, you may also try the special setsubun sushi roll, called eho-maki, after the bean-throwing ceremony, to wish for good luck and health this year. You bite the roll facing toward the lucky direction of the year, which for 2011 is south-southeast, and you finish the sushi roll without stopping. Do not talk while eating; otherwise, your wish will not come true. At the Hakone Jinja Shrine in Hakone, after a parade with people dressed in traditional Japanese costumes, a bean-throwing ceremony starts at the shrine, and another ceremony takes place on the water at Lake Ashinoko. Goblins, representing misfortune, water-ski on the lake, and people throw beans at the goblins from the boat.

Travel & CulTure


12 January 27, 2011 TORII

Oniwa-Soto! Fukuwa-Uchi!:
By Tetsuo Nakahara
Torii Staff

www.torii.army.mil

Out with demons! In with happiness!


or those of you venturing out in town on Feb. 3, be sure to watch out for flying beans and fleeing ogres. The Japanese celebrate Setsubun at the beginning of February to mark to the preparation for the upcoming planting season. The Feb. 3 ceremonies across the nation celebrate the risshun, or birth of spring. The important transition of the seasons offers Japanese people the chance to come together as a community to manage their anxieties about the upcoming year and cleanse themselves of demons and evil spirits. Shinto priests can be seen performing a variety of exorcisms and purification rituals at this time of year, most notably the mame-maki or bean-throwing ceremony, at homes and shrines. The goal is to drive out sinister demons and ogres, or oni, that pollute the local environment. Participants fill wooden masu, or cups, with roasted soybeans and throw them in and around their homes while shouting Oni wa soto! Fuku wa uchi! or Out with demons! In with happiness! This incantation is performed to bring in good fortune and drive out the evil spirits that have been lurking about during the dark and cold winter months. It is also customary for the devout to pick and eat a number of beans which corresponds to their age. What started out as a cleansing ritual for superstitious country farmers has grown into a national pastime celebrated at schools,

The Setsubun ceremony at Suzukamyo shrine in Zama City is scheduled on Feb. 3. Ceremonies across the nation celebrate the risshun, or birth of spring.

Photos by Tetsuo Nakahara

corporate offices and private residences. Setsubun, which literally means change of seasons, is a rollicking affair that can be viewed at thousands of Shinto shrines throughout Japan. Wellknown people such as politicians, sumo wrestlers and actors are often invited to the festivals to throw out beans for good luck for all those present. Mame-make originally began as an imperial event on New Years Eve to get rid of demons and welcome in a happy new year. It later mixed with indigenous customs of throwing beans at the time of rice-seedling planting. Since the Edo period (16031867), the rite of throwing roasted soybeans inside private homes has been performed on Setsubun. A popular myth states that if a person consumes an entire sushi roll silently on Setsubun facing that years lucky direction, their dreams will soon come true. A sushi roll is eaten to symbolize good fortune being rolled into one. The roll is not cut to ensure good relations will not be cut off during the upcoming year. Sushi eaters take note: this years lucky direction is west-south-west. Dozens of regional myths are also closely related to the Shinto holiday of Setsubun. The holiday is celebrated in different ways throughout the country If you would like to purchase some roasted soybeans for your house, they are usually in a special Setsubun section of Japanese grocery markets. You can also bring in some beans to the office in case your boss or supervisor happens to be an ogre and needs casting out.

People throw beans during the Setsubun ceremony held Feb. 3, 2010, at Suzukamyo Shrine. Setsubun means change of seasons.

You might also like