You are on page 1of 27
ie, wma efrmulao na, qual eto tees alo en Pregasiaierenemente do" to como 0 ora es Ses ewaio. agora reimpresos. Por exemple rine tas ator wn ow mais sre pa trea scutra» ¢empregada como signed Maia aqua tguen como vero geal senigetvo de U n. foide vdeo mods de penn, de termina frp ox ste et. Capitulo 1 © Irmao da Mae na Africa do Sul’ [ArmBUiSE ORANOE IMPORTANCIA A meLAcKO 06 tho Ga mie e tho da fend entre powos pines em mul tab partes do mundo. Em alge caso, 0 iho da Wd tom eeros diretos expec sobre 2 propiedade do Trngo de” sua mde. Mowe epoca em que. era case Considerar estas prcas como ‘elclonaday coms Irighes mstarai, © sustentavacse. gue nin presenca ‘num powo allincar pola ser considerada como prova ‘Se gue agile povo tess sido maine em alguna fpocn paseads, Pee odo de ver & ainda mango por ts pues. autopslogos «fol adotado por Jusod em ‘cu fro sobre o.povo baThonga da Abin Oriental Pragueen, Reterindose aor costumes elacionader com © comportamentorelprco do imdo a me's iho da lima, iz ee: «Ora, tendo pesquisado com espa cui deste curtosostno aspcto do sisiema thongs, che- 0 4 conclusdo de que tnlea expleapio. posi! & ‘ue, anigament, em tempos muito emote, nose. ‘bo passou por ui extgio matriaeale unod, The Life of & Son African Tribe, 1913, Vol I, P. 253). desta tools que dejo tata este esaio; mas nao € minh inengso sepetirow actecentar a obje- ffs que jt se levantaram contra cla por dlvetsce Se os ‘tins anne A erica meramente negative 5 eet ett a ls far a citnia progr. © anieo meio saistaticin Ge disfaese de certs hipoese Inadequads ¢ descr luna hipese mchor Dispososme, pos, a. suber: ‘os una hipotese alternative, se Bem stecdo, nao fm provar minha bipotse, mas’ ao. mostrar que ela da tal posse explcagso iw fle, eet pelo menor re futadd o parecer do" St.Junod. de que a expcagio que ‘ee adie seja 3 enka posse, ‘Quase do temas dados sobre costumes deste tipo, relents 2 muta roe afoeanss. NSo gue ees cs” fumes nfo esta, geo jam portant para {8 propris natives, may devido aque stud? se Amsco cutlico doe nativos dessa regi sto ape. tas no iiso. Tere de me. etertprincpalments, pore tant, 206 costumes dov baThonge repstrados plo Se Jno, Estes dados podem er enconraes mo prio ohume da abra he pono wtada (pp. 22% ef seq © PP 253 ef seg). Aguas. €35 mais importantes ahsera Ges podem ser resunidas omy segue sbi pr pte mde tte w tev ¢ oi oh et ede Gs Sra tat [do se deve supor que esses costumes sejam_pecse Tate aoe baTnonga. Ha. provas de goe cose se_ nllantes podem ser encootades etre outras. itor Sricanas, € eabemos. dt exslnea de cosines some Ihantes em outror pores em vari partes do. mundo. [Na propia Afi do Sul conus deste tio fram des- oberter fa Sra, Moers etre os Hotefoes nama. O fio da rms pode procter coo grande Uberdade para ‘om 9 iodo Se sun mle, ¢ pode tomar a melhor de ‘Stub fests ow Fear com qualquer dos melhores objeos fue cle posse. Pao contro imo. dase. pode tomar da mda do sobinio quaiqce 84S fefoomadn on vela, ¢ fear con ulquer objet velo fanado que cle poss Oe f sobretado Tneressante para. mim & que na pete da Poliésla que meliorcontee, to eas thas Friendly (Tonga) « am Ft, encontamon costumes ge ‘mostram muita semelbanga com 08 ‘de baThonga. Li, famisen,o fio aa end fem 0 dlreho de tomar mas Hberdades com iro de tua me, © pe rtrar qual fuer dis. pons do to. Eis tamben encontanoe 0 ‘guite conte: quando oto faz um saci, & fio da fm pode tear 2 welbor parte ofrelda aoe estes comin. Assim, no transcurso dese emo fae fei tambem evens relrenclas aos costumes de Tmga Estes tds povos, os baThongs, os Nama e 28 Tonga, tm itituigdespatillineares patie isto of fier 'peteneen 30 grupo soe 09 pal © #40 20 dx se; ¢ propicdne € head ma lina tssclina, pa ‘Sando pormalmente de. gat ao fh. O nto de visa qe est contraraado & que oe costes referees 20 frnfo da aie sb podem ser expicador supondo-se qe, fm algama epoca’ pssuda, eats povos resem inst {uses matelocares, enconradat Hoje etre ots po- on pros, onde ow flow pertencen 80 grupo ial Ga me, ¢ a propriedade € hergada aa Haha feni- hina, pasando Go'um home 2 seu Wmso e308 hos de sun ms E engano supor que podemos compreender 25 inst tuiges dt sociedad exidando-a oda, ont err 36 demaisinsigdes com a5 quay elas coexsem com as. quai podem estar eelaconadan, © des)o fhamar a senezo para uns covelglo. que parece exe irene costumes fefetentes go irmao da mde 08 co. tamer relernter it do pa. Tam quanto nor per= ritem os dados esponves no manent, ease cesco- ‘ras @unportncia do ime ¢a me, mbes achamas 2 we im do pal & gualmete importante, embora SE nbacra trent. O Sortume. de dear oho da Stal tomarfberdnds com do de sua se parece Scien era aimpana Se uma obigasto de, de ‘Sinado Sopelo eobedtea pare comm & ol Jano pono fala acres Gopal ene oe a Jong Ao fala da conta home para cm et rca (erro) apenas: Meta para com ca rand capella No estan laa ero algun Sn rade {numans)o (ap ets p. 23). Sore os No aes na, eos dd irs un al ‘Bjco ab mabor revplo por pare tho sei wo Em “aga ee cutest to lame Altnkos Arm dopa deur home est cima de fein os demas pares Quem ve esperar € Uedecr. Sela ecole uma espose para ele abe {arse com ei sot eam ater fazer ress So vant obj sigma; vo mano em to 0 ae ‘ga reo aS wn. hdd pal © zara ara ent pra i e ama, an mores falas dae fuss ef inculpado seria mostar- erespeos) para mea Gray sta orca. (que mos. adenge, Svidestenente aos tes exenpon encore as faeces como dase, sr ura) deve ser fomad om com idsacao em swage expleaso. de. costumes else tess tno da mie, porque costumes sclaconadin {,,"ao eu sa co rao, mo Toten indepen sigy maw pat de um sntema neu explo ota pare do slows srt saat meno Se SE ctte muna sneer stoma mou fd. eimai das succes rian as ress 80- cis doe inden so ample regula base for pornesc. iw (ranma ela formato poe ‘rob conta fines ma meno dita para {am dottiposrecomeedos "de rearnanent. Exbte, por exenplo, tin padro eect de eonla para fi em vlags0 20 pal oo para who Tin now ect relgdo so mas who Determinaoy po thoes varian amu sce sia; sum Bd cos fincas Tundanents ov fedtaces ue aparece om todas as socedades, ou em fdas at que apresentam iro ip. Sao essay fendencas. geal que inunbe de Imodo especial antopologia socal deacobrie e explcr. ‘Una ver que comeyanos a feconsirrelaconamen- tos em guste stnca conserve, € tuto grande mero das dlfeenes especies de parentes, qué & l- ticimente pose astngule Esta euldade evi ‘Sa na sckdade pimtva por um sistema de cls agi, stravs do qual os parents do que pokria oe- Fentementeconiderarse como frapos Meron “sto lassicados ‘mum mero timitado de gruprs. 0. prin pio ae clsifagto sais coments alado. na ‘Sedadeprimiva pe ser emuncado como 0: teu ‘ate ‘Je iemdos. Em outa palaway, sore cobco fm deerminade elagd0 som unt homer, sondern como na mesma especie geal de reapso para Com seu inmto; e, de modo alogo com uma malter «aims Beste ods ino do. pal vena eer comsidrad. o> rho na ence de pi, © seat ke so, portato, Parestes da" menna espicic come itgoe. Da mesmo Fron, sda me € evsreda come ours mse, © ‘Sor ihn s85, portant, sone fash Tal tens Ghoonease catte ‘ts tnboe Bante da Africa do Sul ene tre ce bolestows ama também nas thas Friendly. GGragas a exe principio as sociedades_primiivas 20 capazes de chojar pos definios de condita pala ‘Som ose tas e primar de crlos grupos. A comdula ‘um Tome para'com imo. de seu pai deve ser do mesmo grupo geal qu sua coadula pare com sou pre pro pal ec deve procedes para com dnd de sua Inte Je acordo como mesmo tipo em relgio 3 sua Inte, ‘Os foe oo ou pal on da. nk Game dever ser tatados quate extamente com ‘oe € ims Este principio, portm, nfo nos i imeditamente quale (quer pai nem para ldo da mae nem para aa pat Sena. poms, sem diva, tsar 0 prio ‘Somp 3 um pale a lima como semeliane a ums mse, isto, de Tae, parece ter sido adoado nunas pouces fciedades, Ceid tendenia mete sentido. encontease a fem slgumar rides da Aten e certs partes da Po- Tins. Mas eracteriaco de soredades m8 Gusis 0 sistema clastcairio de parenesco os alo esi plete mente desenolvido oa fl em arte dese ‘parece rua tendtncia onde o. sistema clasifcas- tio de_pareteseo. linge allo Bray de desenvieny fou laboragins 2 tengtacia 2 feel espoeres quan 40 nto a tse tem do pal conidrando-se 0 rie Iciro como uma espe e mde arena © 3 segunda hima am spice dep feminino Esta fondéneae- elas, por eats, a linguager Asin, na Ala. JO Sul o tcrmo comin para designar © info. da. mse € ‘lame ‘ob umalame, que & un compouto tormado. 3 pari da rait ma para erst» € um slay esis {easutnes. Ene og buThonga inn do pal & cha- Imada raran, temo que 0 Se-Junod expen como sig- Pieando «pai femaino, Erm cela lguse salaries fag to existe Aro especial para dsignar asm do Dal ans om Xoea, la €deignada. por um lero ‘esctivor wade bo bamo, que Meralmene er dee ‘cma do pals. Nor cig pode ser denomiada por Term iguamete escrito pode ser chamada pe as" de ubabe,_ Fao por um termo ceca, fume, au fla expresso fie tangota, qv sents, Meramente, «mse maseuinay. Esta semwtianga eae Ata do. Sul © Pollnsia no pode, segundo penso, set considerada sient, cont ff, no hd coperdo\posivel ene as Tinguas\ pols Sits as ant e acho muito dif comceber Gue 35 fdas replies Tephamadtado b costume de chamar © info ah mie por un term que sgnique «mse ma les, por Inienia de una na outa ou de uma of fem cot ‘Vejamos agor? ze podemos dedurr o que deven sor on pads condo para como itmsp da mse © lim do. pal muna socked patina com ase m0 flacpio bu tendénis que accbamos de suger Pa Sto, devemos princi conbeeer ca esquchas quan. 20 pal ea mie, respectvamente, © acho que Ito St, tl ver, mais seguro, se aconpantarins a detinigio dessa fsgistee Confrpe aoa de Jn, vist quest Dbervagées alo tecto slo inorlads_ pla pote he estamos Tela demonstra, 'Felagio para com 0 Pat, ie, implica cesta {ey et ps ee eo eae om os fos, poten, seu itrtr,agule ue Fees dee catga. © eamo anes tne" doh (Gp, cit p. #22), Da propria mac, dite" wala edad mamena, exe rigs & nto. peoundae tema, conbinando ‘espe com aor. "0. angr poe, fm geal excde b reaps (opty 224), Quan 4relgio da le para con, ss he, verifesace sla € gerainentefraca para com ese felts ‘saa pelo pa de oe erga. Ha cera co em Went, Condesadas, mas penso qe lo" esarianos muito radon 20 dtr ‘ue mama Socks oreentepataes al como. eobotaes ts Atria dS pal € ae! que dove ser respeads ETobstkid,e'? mae abe rare Indulge, Pose fia ese eccsniiog demons thes. 0 ey ‘onic ‘com 2 via tanar dor habitants alas Prien ‘Se, Agora, aplcamos o principio uc, como. sig, signa mses Posy a conmegica T que lo pat é aqueis & quem se dee cbedcer" aur com Fespio,enquato do imo 'da eke dense operas I Ghgenca e carn. Mae questo € conieds por tr ouo Ste. Se constcraos a reagio'de um bo. Fein para ‘com Seu oe ty surge @ quustdo do sna, Nas soclades prinitnas cx souls deren na condita de-um omen para com outros mers ha Senta pra com trees, Coen mat a et @ co de uma formula, podemos duet qe cero gaa fonsiterdvel de faniiaridade &, em geal apenas Ser Iti urna siciedade como 2"2aThonga eae peas dh mean sem, © hme dee fatar ti pe es inion em maior respi t que sas part mass ines. Em conegiénci, 0 soba deve Wate ad 4 seu pa com milo mor repli do urs Su foe a oe 8 filo pal, (Do mesmo modo, devo 0 pico dr Pope Wade ou herargu, tm bomen eve tla Sno aistelho de cpa com ale reso {Seu pepo "pa. Recproeanene, um tones pose trata odo de tie que € sexo ital 20" om gr famiirdade gue ao seria Pst om ‘Gaigicr ute, mesa pp. mae A itt bso na conta Ge_pareseo € as bem perce Bila ae eater de tga cma. Naw ian Freshy ‘ete on nana um Nomen pode devia gran fs pelos sua im, sobretdo a0 end tala wha J Sats pods permticseguatquer faa com {nets dar, peso, gunno.s0 hana sl-sfrcna, Ean mus sed protien do pat ‘nis malt vlan so ones do meno Po geal Shut tn aunae dtsae o doe pos de paren So cascade juris © digendo pelo meso ome Do prniph tipttico dederinon arto enue de somts para com end do pale para com fo &8 thle Orn, een pads ato extant ov qu encom: {amon ete oe iuTtongs ee hence na ius Fndly lo Go pa dove, cima de todos arse, ee repeats « Sheds." to de nde E'Shet paren de quo sobre se aeve cpr Indulgenio, cm gue podemon sr famines ¢ tomar terdadr Eis ny poy uma aaa Ge pore ‘pegion doe costumes reenter no eno dt me, Ua tema uatagn sobre eos Jono eam Sum cxplcar or foumescoreltn rtrenes 4d to pa eo, ory no conch mat apenas nila Nowe este Eto venar pate 0 Tabalo lnportante eile omega, quando emerson Ver Sra lapel para mim m0 carlo tome fo dsponefaer tuaguer Nese writer 8 Kiptre qc Sab oe expr, Tao que poo fax Css eras Tas deta que proporsonato, Segundo pone, aqua veri Sri cose main via € etadar em por inenol a conta fhe da mle do tmio ds ae apa como ovo nas roads matte Ine- “ Yirment, nfo hi quase dio algum sobre esse aesmto refeente & Attica, multe pouco com reorecla 2 ot {eas partes “do undo. Adeoaiy exit ceri Hs fast relacionade com esta astingzo de sociedades em tiaras patlrcals, que € necesiri desler an~ (er de lentarmor ir mala Tings Em todas as sociedad, prinitvas ov adiantads, © paretesco ¢ necssaiamente Datta. © idliduo € r= Faconsdo s certs pessoas través de seu" ph ov para ‘om outs auaves Ge sua mle, e 0 sistema. de pare tesco'dasociedade fevcla o que sevia 0 caritr de Seu frst com on parents paler © maternos respecte mens, Mas a rociedade fends a dvdicse ea sepmene tes" (grupos locas, Inhsyens" cls, ete) quando 0 principio da heredaredade & admit, como 0 € 0 fais das Yezes, come 0 melo de deteminar & eomun- de de um segment, entio & presi acoler ene Gescondncin tera ow ptera, Cuando a sei (dé diviida om grupos com uma norma de que o© fins perience 20 grupo do. pal teas a descendeacla palriear, 20 pass qe, se os fihos sempre perience > grupo dae, a descendencla © matin Hi, Inflmente, grande ierdade no emprego_ dos terms matriarcal © paviaral,e, poe este moth, mal tos savapologs seeusam-te 4 empregivin. Se nfo po fms sbroletamente pasar tem fle Sevemoe eM miro lagar dar detines exatas, Una sociedad, pode Str chatada patareal, quando. a. decendinis © p= teinear (ito 6 0 filo pertencem ao grupo do pal); fo casamento é pateloal (Sto, 2 mulher muds-se para © grupo Tocal do mario); a heranga_(ou_propriedae) 2 sucesso (Hierarqlca) So em Titha, masculna, < 4 Tama ¢ patrpoestal (sto, autoridace sobre 0 ‘mombvos da Tania et ar rior So pak of Sm pe Fenes). Por outo Tada, uma sockdade pode ser cha- Imada matrercl, quando 2 descendent, heranga ei ssio alo nash feminina, quando casamento & Imatocal (0 marigo mude-se para a casa de S40 Mu Iter, e quando a auoridade sobre oe oe € exerids pk’ paretes dd me Pa Se ace eta definigto de trio conto, € ine atancnte tivo que grande mero de secedades pre tnt nfo suo vetireai oem parca, bore ae mas posta incinarse mie part in to Oras fara loverso, Assia, 9 examinmos ator Ae Tela orem, que 44 vess slo chamsdas matric, dkscobrios que'o casameno € pres, ado ie Comunidade do_grupo oel &edada Tha t= ‘ulna a-autonicade sobre os hos eis pricpanete aston do pee se Uden, que» propetade (0 Sue hide propiedade) € sobrtalo Retada na inka ‘Mugs coquanto qc, a media ge 2 hesagu recombi, no Mk questo de such. 3 ic i= Uiulgte maiatincar € 3 desendoet do. grupo tote, fue € travis 6s ms, de modo que essa bas, lenge A serem trae, ieiamse ee pra 9 lad pa fara O"paencsc ene ees € ttamene bite, tas para a airs ox Tiny 0 arenes atavly ag al €ude sas inporttcia que’ o arenes atravs da ‘ne, HA alga vinci por exempl, de ua ob favio de vinger morte ria sobre’ os perce a fnna”mascaina 0 es de Ici ae anh feria. “Achamos wn Snteresaoteexemplo deste bistro, se assim pode ser chamado, na Anca do Sul na to Geatfereo. Ox Talos nfo 380 mito seria ast fnaca que eta tbo subiida cm das ses Sgmentos qu se craze, Numa série (os omgando) 2 ‘Eeendtncs € matilnear, eaqueno 0 ato. (luz) @ paula Uma crags perense an fone Ges, mle Eherda © gado dos tafor de am mie, mas perenee So orzo ao pate rds Seu eit antpassaon. A Sutordade sobre es fos parece ear nas mos Go pl eae tries © inks. Est car, assim espero, que & esinfo ene sole dadea-atrlrcas © paacals nto € abso, mas te Intva. ‘Miso na stledade mai centuadancte poe Aiarcat danse alga, importica sola 0. Peenctco raves dn ie; analogement, na soedade al Yinamente matcacal 0 pale seus atns do sempre de Inpotiaia aa vida indi, ‘No sudeste da Afica tes tm grupo de tribor que se inca vigornaments pao Parad, at pao, ae at, que poderiamos aes, com rok fla dees Soon panic A dexendnca do grap sa, Ree fanca Se popredae, seco da esl tte ‘iin mowclinsoeaeament& patie suo Hligde ni" fana' ¢ seeadaneatepaipolsal, No tore ihn, no Kenya regis cucamihss tuto grupo de pow maradanente paca alguns sees a pec la ‘als hd uo aglersdo de povor qu se extend Sparen: Keene eurando a-Avea ole a 30 oe de [valine Pod do Nol ot asa roca seni matarea! guano sae tages, Des endtnela do" rupo soca, heange ds propre ¢ Seto dma chin soem a ein ‘Em alguna dos Wee catameno parece at a> {cal pelo menos tempor ten. permanensent, iso. tm bomen que se casa tem Ge Ir aNeT co poo den mace sobre esses pos © 868 conumes gor preamas urement edn, Saunas Conpcher gue {Sets como’ a ga tna teat De usa sto a ore Sie Dat (Te eae Pope af Nore Rhoden, 120). Ikeleente nee, oe Wes de que agora trace or dador si esas detente mato ineompeton, Hi pre, daar gos. ies qa ew gota de ahordar, A princirg teks 4 coma doen da mde para com 0 fi son inmd. Fieanne sabendo que congo da mde € um pore sagen de grande importer ode aie "via © more sbre seus sails sora, que ‘em outs pareates em esto o8 pal. posta, Sis st rad pl! gi pt Tres vnc poets que eae os als €or ue 0 tn ptettes. Fahinyse domo da mse, € costo 3 arse tla hononico dio pesos gue lo ak tanonte repeat» (op ely VoL 'p. 28) Eat Spo (de rlato nte ono da me eo fiko da ema amon 0 qe pesiamee eeptar ams sckae ‘centndamente imatmarest- Mas com, eng, pve imorexpicar cum eae aa tora Se Jo aden ue deve fe ccorigo deste tp e-lagspart aga ‘pors extnte come on baTogs? nto mica cute questo Que nao Me seria osael snsisar em poemenor nish que fe et peso are, ImetagsoViwor agora tomierando"s wags do {inf pa como hnto. 3 mie: mas te gue Sernos char 8 tna expegio a evens tants ‘Stor insite Ge ut homem pare com ses amas rents do lado mateo, pata cm apo de Ike como. um tos Ora, ay iat Fey's wlio Declan entre sn tiho dee on to" dae Exe tanbm cove ho da fiha'e pai dea fiie Oil ofl. Gove ser Sova por se a, ‘Bra ete. ¢ cum cles Ele deve sssunir Dropeiedae'8o av, © pode tat a ofernda gue Seu fr aoe dass aa Cena Kev Od aero £0 limi game enon mm saqoema e_conina Ito sethantes, cao apeto marcane € 2 hun ‘Gaipor uma parte € 2 lade quanto 2 uo. Gra Bi Ssicocia "Sa sma cos ete or barge, ms fans en no cat falornon dadse capietoe Se ue p= ‘Suamos, Estreve 0 Sr Jed que em v0 «& malt eno fact com 9 mio to de su fiha do qve com © neta Fito de’ scu tito» (op city p. 227). Neve ret 0 ‘isu de char it’ dee Kotwane (3) Otel HE'ho ato algo que no parce inponsel expe. sete Nordo com eon de jon, Num secede Sesnstagamnte matarelo pi is ie nfo perience 30 spo como seu nto, © alo 6 ums peste a uum soma hurr on qe pose cure aoriade. Guat ‘Ge eapiedn das edad tas para om 0 mao Genie oi podem sr saitate enon quem ‘io exphge"an semitones ase par eum 0.00 malerno que se vriam ae Poin, apartment, im alge ray na Ate 9 Su Ts 'a fern do 3 Timea radiencnte aS0 ft ode fos! Mas, adtinds » hpolee sie Seto de caper, ust fer mato mai simples Na secede priv NE tendo bstantescetioda 3'submei ine duo no gro que leon ea perme, A eomeahenla Sisto em eng o- arentaco ina tendeca SStader 4 tion ce env do grupo cert Up oe ont sia orgom sum ecoaentecom dkterinado sentra do. grupo Assn, a tendreia na tuo ation pect ade tener nd {metros grupo da mie" (ma ou aie) ‘ert padelo de condata que dere do pad espe sie aparece conga‘ tm iho pla com san tiie. Ua ver gue de sua mie Que Si spea cldor de dunia ele procure a mana ope de ae {smento. das pessoas do gripo de nun ms Bio Se fotos os preles mater Por oto Ta, fa ay areas panes que tk deve tina repel, Os exguemas ue nin urge em rely om pal fte sto gereraline eexchldon Loven ie ti lado ot otto. Se dapatscmos de apo, poe: ‘mon mirc es de mode consi que coef eae iret, © principio qe govern at TOMS fe ute inavduo & sue parents ater nas tbo parcels Su trea db Sul Devo dear a demonstra porn, Para outa casi. No momen, lnowe saat inka expoigo. ‘0 costs, no ro impropriamsate ehtmsco. de compra da oan e'de mods ora inhi ma‘ At ‘4do Sul come lobo & como Sr. aod Mle ern ‘nirsiru, em pagans em compensayio 2 tamiia 8 gs, por nuh pera and ela leads plo cae ‘ment Or, desde que nox thor palace Ut Ati 2 Sul ma ler erence 80 poo dap 2 come mc deve St oan ss” Mav pode ee ‘suis bo. ecla Pago epagaeson Ianseio para‘o irmSo da mae. da toga pr gue Sth sadn Talo. Aes, te "os baPe do gas ayalo una cabesa (chamsds Mo) & passada para o Femdo dame a mova. Nos basotho uma parte do {gilo tesbido por va oga ao cnsejo de. st casa> onto pode, ie vezer, ser frmado pelo tmdo Je sta Icy sehdo eta tranaagdo conheids por sow. Ora, 0 htvor dolar que soa fcebdo pelo kro dn Ine € cealoete mantgo. por cle em favor dos fos Gesu mis Se uot'dor flor ow fis de sua Fak fica dren, pode ser que le tenka de oferecer un 62- {fic ste epiionantspatadon, © nto ele Se vale ‘Geum animate sia herangadlsoe. Ale disso, quan- {05 0 fio da emt desea ober ama spose, pode Ir 0 lindo ess Sepedit-tne ajuda. para encontrar 0 fda neers e mete caso 10 pode darth alguns Fare do endo fsa reebido por vesifo do casa we'd rms ow mesina dare gad de a propels De- fang, contando ser ressarido Com 0 gad disoe a ser feccbido mo fluro, devido a9 eazmento da. sobiaha ‘Reo. que a Corte de Apelago Nava deen que 0 Pagamento a disog a0 irmso”da we & volutario Rab pode ser conierado obrigeeto gal, e estou de suede cam esse ulgamentos Cio este cotame pore ie itsira a eapécle de inlersse que cabe 20 imo a Ine ano 20 ito de a rms ajadando-> ¢ cular fin dp atu bem-ertar. Isto mos ple’ de novo dlanie da “stfos por que o linfo. da me pode ser stad Potercetsacicion quando su sobrinko fea doen NNovauderte da Assn a adorapso dos antepassados ¢ patrlinear, isto &, adore © parcpase dos sacrifelos PMEspes dos parents falotdos na laha”mascuna As delaragies de Junod acerca dos baThonga mio so Interact lars. Em certo lugar decara ele que cada fia fom dae séres de deuses, os do lado do. pal os do indo da mie; so guns em dgaidade © ttos poses sor invoeats (Op. ey Thy p. 349, © 1, 256, ota), Mas em tea parte edara que sua oferenda ‘eve sorta aoe detees da fara dae dove set ‘Rvavés dos parcntes tater, os malume (op. py Ben), Oulras passagensconimam ito © estar Fos que of espn attepansados 96 podem sor cta~ mente visados em qualquer ritual por seus decendentes inna masulina. ‘Ox natvos do Transkel so muito claros em sas de- stares 2 mim fetas de que”os deus matrnos de ta pessoa, 0 acestal paling de aua mde, aes Ingo castigo sbenatral 2 essa pessoa fazcndo-a fear doente (No estou sbsolutamene ert quanto a trib, Soho, mas sapenho uc ele provaetnente i Opiniessemethates)” Porto {ado ums. muler eae Sida pode rectber proto de espiitas anetais de Sun ihagem patritear, © do meamo modo ses fos Pequenon desde que exeam com ela, Porgue a crane {es aponin cdo plement rcorporads 8 Thagem 60 Bal, Quando. angen adolctnca. Desse modo, no Tranake, uma uer indo casa Seve rettbe ua ‘aca, 4 vaca bung, de seu ai, da hea da ithe es ls qual ela pode leva para seu novo lar. Visto Sie lao pode beber o Tee a ves herdada pelo mari duane pane pein de sua ve ma ode abasecers¢ tee ds vaca que tar de eran. 2 sige Esa vce os en vel ee fre cle sua lmagem,scu endo e Sus drupe, porgue fsdo 0 wocub mail etre os membros vitor a Aohagem ‘or capnosantpassados. asim, sel fea oct, pode fae para stun colar con as rian 0 ‘abo dea vata‘ deste modo coacarae 0b a proteclo thos dees de sun fikagem. Alem do. mas, 30 um de sn hos peor few dt poe fat lr areca, com 0 que supostamenie €3 proesio 4 cane 2 Quando te flo erese ela eve fceber um fouro Sting da eran de acu pee coseguenci, & do rabo deste animal que tla frd 0 amalto protrs Semchantmet, ih quando. se cas, € separa {e'sua mie, e pode reeberuma vaca wbwiange opal Embora, di acrdo com dla mim fees 08 ancpasaoe maternon nip castiguem seun desendetes Sin a, pl ead em sone. Gen ortano um eran fea osm, om pas podem spear ia oon dus da crag onto pals nde a Sida esver vivo e pedir gue aja oferido uo fio © wm petido de sida em favor dos antepassa Imstnon da crance nly de guestad & del Fado conn price nes tid Sotho, € un dbs propose {os do gosh doe que val do. pagenento nupca 20 lemdo'd mic da nora & consisraso com proviso ara tls soos "em caeo de nvsridade sto mos as 0 desenvlvinesio final So principio que suger como base dor costumes referees 80 Wao da ‘mic. O padelo. de condita para com 2 mae, gin ¢ ‘ering famine aso a trea do gi foe tll ¢ Sua vida soi, € eslenddy cor motfieagies propia 4s "Ga me ¢ 20m mi porane {S'sn grupo de parece mateaon cm gst nant Sts deine matrnon, ancestry ogropo da mie. Do tnesnn ody 0 ena de condita para or pat ‘Steno aoe kaos do pai‘e sins Uris, €'2 1000 © frp pater (ou ani 8 oon ox membrrm mie hoe ale, seno.qu, no cat, pispo quanto? ie Impoe mosicgis),'e faneae son dese palo 1D pal c seus arenes deve sr oheddat © rex eitado (eat dorado, no seo orignal da pala- fs tmen o epn pe ‘ing seus tos do msm todo que o pode fer ‘og tepamados "0" Indo Paero. espocament, ‘mic € tarnhosa © idugente para com sew Ties, ‘ teano deve sconier Com sem parte, ben one ‘er copietos ancestals materos, Pracpen mo importante, gut tent demonstra em cuit pane (The Andoman’itoners Capito. V). See on vos socials viens ume sociedad priv Xo Stanitos weciane sua oxpressto nos comes te tals ou cerinonni, Ox valores ee agul deparames nas rages do indo pare com se paren mbes of tar deve, portant, fer aprprlada expres. ‘So rival. O assunt € deraiado vaso para qo dele ‘tatenos aga, mss desejo analsr ta questa Eave tr tathonga, ¢ também na Polisia Octal (Fit ¢ ‘Tonga ono da ie. (ow em Tongs também 9 tno Gia iba) iterve no tual de sbertic © Sr. Junod ‘scree una cermin de drabada da bane det smorto em que oe hatukulus (htos da lind) devempe- sham parte inpertanteEles satan © dibuem sb vic limas Go saci © quando 0 scerdoteofaie 32 price 20 eopiris do'morto sio ob thos homens dt Tiid. que, apos cetm tampo, intrrompem ou eeortam> "proce ¢ 2 toualtam. Ele enti, noe eile DsThongs, Sppseramse das. pores do narto que frat de? Sleadas bo espinto do morta core evando-s, bandos (op eT, 18). ‘Sou de parecer gue © sgniicado dso 6 que tal pro- cedimenta Wi expressdo nual h_sagto eapeial oi fente ent 9 fko dima eo inno da mae: Quando to esi vivo, 08 sobeinis temo diet de i 4 ale sinc tomar o'seu abmesto” Agora que ee ett moro, tier seme faem ito aovantente como past 60 niu nese, © conse fsse pel itis very isto 6 vem ce roubint pores da carne e ebia gus #80 postas fora como porgtes do homem morta |A mesma espéie de expiayao.prevaecers, segundo emo, quanto ao papel desmpenado no sacco © ioe tsi pelo iho a ims ene Bante. da Atcs 44 Sule tambtmn im Tonga e Fil. Na metida em ie ‘omen ere seu pal, do meseo mado tame © reve fonein ss antepaseadce patenon, saw no ee I= Ino desta me, © pode astin api de woo hreverene para com seus antepasadon mstecnos; a verdad, ex esse que el aja assim pelo costume, yy certs cea Shes, dando, deste modo, expresso ital Sr relagber fois espcias ene um omem seit parents fa femmes de'acordo com 2 fangzo geal do rth al a> so cnlende. ‘Serdoporiun, flex, um breve resumo ae hiptese «qu extor enunclando, com 8 pressopoie implica Saigumas das suas hnportanie consequence 1s cmctriticn dn min de scinnin que chtanos piven qe acon ce bldws ts pa com eae 2 to por vrs ein we se ce) cal Su, Sanus sepnetr ee 3 ashe So inci ie ve eons opis ons ‘eens ot, @ en SS pm dl SIA GP eh tar sedan com aacio de atpessdey, pti Sina" Song ote miter go sausage Pend) ‘Sto ies cnt pe thn wre Sen one tari) ou par com aor mate ars dees fora no ca, fomo em owe pare, tare perpetoat Ete ona fom ora © sno he Concuindo, permitam-me obserar que escohi 0 tent ‘de minha coi este eacontr, porque #880 = hss tesco como de interesse pratico, Por expo, hi 2 quttio quanto 2 a0'a Corte de Apelagio Native ee fava realmente crta em seu juigamento de que 0 Fa SABA Mees ate cae “ mento do gado disog 20 umso da mie de uma noWva io era legal, mit apenas orgag80 moral. Tanto quan- toi wnt separ de formar ina epi, dia ea gus © ligaments etava cor Toda qusiio do pagamento por ocssfo do easa- rent (bolt) & de conidrsvel importante ptca 20 ‘momesto part missonsrios © magisras,© pera ot r= dpe nator, Ora 0 ertudo da exatasitungdo om que Ata peasoa se encores para com sts partes malere tos €'de mode a que sem ele seria Inpessiel chegar ma compere tolainente seurade don costes de fopole, Ua" dis princpas tangs. foboia & Fixar 3 ‘oslo socal doe do casamento, Se 0 pagnmento eguat for feo por tina fans, mo casas foe a ruler que vet els toca’ de ga pevencer quel Tamia, eos deases dela sto seus dunes Ot ais considers que’ ais forte den Tago soci € do foe sta mie, e portant, pela extenszo. que Inettavelonte sotre hd ur lo mt fore entre 0 filo ea fama de sun mie. A fangSo do pagament Tobota nto € desir, mas modiiar tse Vie, © tars thes detsifamentsna fafa ov grupo 40 pai pare tar a. quests relacionadas 380 spenas com 4 ‘ide socal, mas rlgisa da tribe. Sendo for page Tobota algun’ ctga,ievtavelmente.perence mila da me, embora su situa sea eno egal Mas'a mabe por quem o lbolo pogo nio we converte tio slo os deuses las ¢ agule €-9 teste final Dise o baslante, espero, para demostvar que a con prcensto adequads’ do conten reterenes a0 rn da Ingo sen ama. preara necesssria para gualgucr tora fina 3 tbo Sa % Leechs de ett ihe SEs ROR fils nan ner eer Pid EA oT PPS eres yg otters Brotie Seaih asa South acae J. Secs, TE FRA) eso sia, te tw Ree, Yo A att ad: AP Re pS ae ad ne Capitulo 1V ‘Os Parentescos por Brincadeira’ [A ruaticsgHo DA norA* po Se. F. J. PebLeR soant 0 (que pode chamar epafnteseos_por brincadeiran, em Rguide 9 dois exeior sobre 0 mesmo tema pelo. Pol Henri Labouret‘e Srta Denise Paulie’ dent fer que pode sere interes para 98 llores de Africa fT isousto da maureta dese Upo de parentesco. (© aque se entende pelo txmo em ‘Tonga e-em algunas Its Sulafresna, ‘credo. que esta fnterpretaclo da posilo especat do iro. da mfenestas sociedades fol conirmado. por trabalho adconal de canpo desde que esre! 0 artigo mmenconsdo, Mas ex tava bem spa, na épocn em ‘que fo escrito, de que anise e Inerpetagio pre- Gsavam ser suplementadas de modo a encal-as numa Teoria eral das fungdessociis do respeto © do des- respet, (© parcatsco por brncadclra com 0 lilo da mie parece adaptr-se ber & teria geal dat relagSes 2qu fbogadas. Os mais Inportantes deveres € dilte de ry sma pessoa igam-no ace seut parent pateros, vivos fe'moros, E'-d sun nagem ou cll paternos que ela perteace. Para of membros da linhagem de sun mie fe um estrano, embora aque em que tem Interesse Inuit “especia eterno. Assim, hi, mo caso, de novo, ima relagdo a qual se verlea 20" mesmo" tempo Iie ‘eo, of conjungio, © separagi, ou disjungto, entre Se uae pessoas em questo. ‘Mas fenhamos em mente que neste caso a relagfo asinerica" © sobrinho & desresptoso e 0p acela ( desvespeto. Ha desigaldade e' 0 sobrinho & 0 su- Detior Into admit pelos. proprio natives. Assim 2 que om Tonga se diz que 0 Hto dz lend € um

You might also like