Ages 4+ • 2 _4 Players • 30 Minutes

Instructions

Contents: 1 Golden Harp, 4 Character Figures, 4 Character Mats, 1 Giant

Mover with Base, 1 Lock Box Mat, 1 Sliding Vine, 2 Beanstalk Boards, 1 Castle
Floor Board, 1 Floor Piece, 1 Table Board, 1 Spinner, 44 Tokens, Instructions
G ame Board Set Up
Aramado
Tablero de la
Table
Boardmesa

1 2 Inserto de
Insert
tobogan de
Sliding
Vine
enenredadera
Castle Floor
Tablero del Deslice para
Slide to
Board Lock
castillo bloquear

Tablero
Beanstalk
de enredadera
Boards Pieza de piso para
Floor Piece
asegurar el piso del
(Secures the Castle
Floor to castillo
the Beanstalk)

Happy
Valle
Valley
Feliz

Learn how to play: funkogames.com/PlayMickeyAndTheBeanstalk

/FunkoGames
FUNKO, LLC. 2021 ©Disney
2802 WETMORE AVE © 2021 Funko, LLC. All trademarks and registered @FunkoGames
EVERETT, WA 98201 trademarks are the property of Funko, LLC or are the
funkogames.com (425) 783-3616 property of their respective owners. All rights reserved. @FunkoGames WOe01
 S et Up
Preparación O n Your T
1. Arme el tablero de juego como se muestra
1 Put together the game board as shown
en el reverso de estas
1 Spin the spinner
on the back instrucciones.
of these Instructions.
If you spin a plate, the Gi
2
2. InsertaInsert
el Gigante en su base
the Giant into yhis
colócalo en elplace
base and suelo Flip over a token from th
del castillo
himdeon
forma
theque el cofre
castle floorensolathe
mesa estéBox
Lock frente place it on an empty spot
a él. on the table is in front of him. Then spin again!

3
3. SeparaSeparate
las fichasthe
con los lados
de comida
del plato
por formas
Food tokens
a la vista
y mézclalas
by shape
(losshowing
and mix them
lados blancos hacia hacia
If you spin the Giant, the
up with the plate sides (white sides face to the closest table edge o
abajo). Colócalas en tres montones separados.
down). Place them in three separate piles. any characters in the spac
may lock up an item (see
4
4. ColocaPlace the Key
las fichas tokens
de Llave en uninmontón.
a pile. For
Parayour first partida
la primera game,
If you spin Sneak , the G
set aside the heart-shaped Courage tokens.
deja a un lado las fichas de Valor en forma de corazón.
Box, even if a character is
5 Place the Golden Harp on one of the eight spots on
5. Colocatheel Arpa
LockdeBox
Oromat.
en uno de los ocho puntos del
2 Move up to the
el tapete del cofre.
6 Each player chooses a character—Mickey, Minnie, You start the game in Ha
Donald,
6. Cada jugador or Goofy—and
elige places Minnie
un personaje -Mickey, the matching mat in the leaf at the top of the B
Donald ofront
Goofy,ofy them
colocaand the figure
el tablero in Happy Valley.
correspondiente there, move to either draw
frente a ellos y la figura en el Valle Feliz. next to it (see First Turn E
7 Give the youngest player the spinner. They will
take the first turn. You may move through a
7. Dale al jugador más joven la ruleta. Ellos toman el primer turno.
the turkey. You may mov
Consejo:Tip:
JuegaPlay
en elon
suelo
theofloor
en una
ormesa
a lowbaja parasoque
table los para
young
of him, unless you spun S
que los jugadores
players canmássee
jóvenes
on toppuedan
of theverBeanstalk.
la parte superior de las
spun, or none at all.
habichuelas.

W inning
To get back to Happy Val

Para ganar el juego

the Game to the leaf. Stop on the lea

3 Take a Food or
Trabajen
Work juntos para
together llevar Food
to bring la comida
andythe
el arpa de oroHarp
Golden desdefrom
el castillo del Gigante hasta el
the Giant’s
Valle Feliz.
castle down the Beanstalk to Happy Valley. If you stop on a Food spa
When all four houses are fed and the characters and the Golden matching pile and place i
Cuando
Harp lasin
are cuatro
Happy casas esténthe
Valley, alimentadas
game endsy losand
personajes
all the yplayers
el Arpa win!
de Oro estén en el have three items and you
Valle Feliz, el juego termina y todos los jugadores ganan. have any empty spots on
But if all eight spots on the Giant’s Lock Box mat are ever filled, the
Giant
Pero si wins andlasthe players
plazaslose.
se llenan ocho del tapete del cofre del Gigante, el Gigante gana y los Now it’s the nex
jugadores pierden.
 The
O ntu
En turno
Your Turn If the
chara
If he
1 Haz girarthe
1 Spin la ruleta
spinner. the G
Si la flecha señala una comida, el Gigante la bloquea. Da la
Sneak
space
vuelta aIfuna
you spin
ficha de acomida
plate,de
thela Giant locks up a Food.
pila correspondiente y
3 and p
colócala en un lugar vacío de la alfombra del cofre.pile
Flip over a token from the matching and
Entonces, many

3
¡gira de place
nuevo!it on an empty spot on the Lock Box mat. 2
Then spin again! The
3
Si la flecha apunta al the
Gigante, éste siempre
Giant se muevemoves
hacia el
If you spin Giant, the always 3 4 If you
borde detolathe
mesa más cercano
closest de ese
table edge of color. Si hay If
that color. algún
there are may
personaje anyencharacters in the de
el espacio delante space in front
él, puede of him,
bloquear unhe Lock
may lock up
objeto (ver El Gigante). an item (see The Giant ). an em
even
Si la flecha apunta
If you spin«Sneak»
Sneaksigiloso , el Gigante
, the Giant no se
doesn’t mueve
move or ni bloquea
lock nada en
anything in su
hiscofre,
Lock
¡incluso Box,
si un personaje está delante de él!
even if a character is in front of him! Ha
1
22Muévete
Move hasta
up toelthe
número de espacios
number of spacesque
youindique
spun.la To fe
flecha each
You start the game in Happy Valley, which is all one space. Climbing to
Comienzas el juego en el Valle Feliz, que cuenta como un único espacio. Subir por el árbol de When
the leaf at the top of the Beanstalk counts as moving one space. From First de
Ejemplo Turn Example:
primer turno: Giras You yspin Giant-
le fleña
habichuelas cuenta como un movimiento de una casilla. Desde allí, muévete a cualquiera de los off th
there, move to either drawbridge and then onto the space on the table Green.
señala Move the Giant
al Gigante-Verde. Mueve toelthe closest
Gigante al
dos puentes levadizos y luego al espacio de la mesa de al lado (véase el ejemplo del primer matc
next to it (see First Turn Example). green table edge. Then you
borde verde más cercano de la mesa. Luego move 3
turno). If all
spaces
mueves ( 1 , 2( 1, , 23 , )3onto
3 espacios the table
) a la mesa y
You may move through and share spaces with other characters, but not token
and take a square Food
tomas una ficha de comida cuadrada. token.
Puedesthemoverte y compartir
turkey. You may espacios
move conpastotros
the personajes,
Giant, but pero
you no
mayconnot
el pavo.
stop Puedes
in frontpasar If you
en frente
ofdel Gigante,
him, unlesspero
younospun
puedes detenerte
Sneak . Youfrente
may amove
él, a menos
fewerque hayasthan
spaces girado
you"Sneak". Food
Puedesspun,
mover or
menos
noneespacios
at all. de los que has girado, o ninguno.

To get back to Happy Valley, move off the table to a drawbridge and back Hel
Para volver al Valle Feliz, muévete fuera de la mesa hasta un puente levadizo y vuelve a la hoja.
to the leaf. Stop on the leaf to slide down to Happy Valley! For y
Detente en la hoja para deslizarte hacia el Valle Feliz.
each
3 3Toma unaa comida
Take Food oro una
Key.llave you s
Si te detienes en un espacio de Comida o en el espacio de la Llave, da la vuelta a una ficha Durin
If you stop on a Food space or the Key space, flip over a token from the
del montón correspondiente y colócala en un lugar vacío de tu tablero. Sólo puedes tener aroun
matching pile and place it on an empty spot on your mat. You may only
tres objetos y sólo puedes tener una Llave a la vez. Si no tienes ningún espacio vacío en tu to yo
have three items and you may only have one Key at a time. If you don’t
tablero, no puedes coger una ficha. Slide the
Desliza basede
la base oflathe figure
figura sobre token
have any empty spots on your mat, you may not take a token.
over
la the
parte top of de
superior thelavine.
enredadera. Cour
turn!
4 Se Now it’selthe
termina next
turno delplayer’s
jugador turn.
y el turno del siguiente
 El
Thegigante
Giant
Si
If el
theGigante
Giantse mueveinfrente
moves fronta of
un aespacio
space con
withuna
character,
personaje, aunque no sea su turno, ¡lo ve!
even if it’s not their turn, he sees them!
If he sees any character that has the Golden
Si ve a cualquier personaje que tenga el Arpa de Oro, Harp,
the
el Giantlalocks
Gigante vuelveit aback up. IfSinot,
bloquear. but he
no, pero ve asees a character
un personaje onespacio
en un a Foodde
Comida, da la vuelta a una ficha de la pila correspondiente (no del tapetemat)
space, flip a token from the matching pile (not from a player’s de
and
un place it
jugador) oncoloca
y la an emptyen un spot
lugar on thedelLock
vacío Boxdel
tablero mat. NoNomatter
cofre. how
importa
many characters
cuántos personajes thevea Giant sees,sólo
el Gigante, he puede
may only lockun
bloquear upobjeto.
one item.

The
El Lock Box
cofre
3
Si
If te detienes
you stop ondelante del cofreLock
the Giant’s del Gigante
Box whencuandoyoutienes
haveuna Llave,you
a Key,
puedes
may put volver
the aKey
poner la Llave
back en la
on the pilaand
pile y coger
takeunone
objeto
itemdelfrom
tapete
thedel
cofre,
Lock yaBoxseamat—either
el Arpa de Oro o una
the Comida.
Golden HarpColócalo en un Place
or a Food. lugar vacío
it onde
antablero.
tu emptyPuedes
spot on your
usar unamat.
LlaveYou
paramay
cogeruse a Key to incluso
un Alimento, take a Food,
si ya
even if you no longer need it to feed a house
no lo necesitas para alimentar una casa en el Valle Feliz. in Happy Valley.

El Valle Feliz
Happy Valley
Para alimentar
To feed las casas
the houses indel Valle Feliz,
Happy Valley,llena
filllos tres
the puntos
three a around
spots
alrededor
each house de cada
withcasathe con
Foodla comida que necesitan.
they need.
Cada vez que te deslices hasta el Valle Feliz, deja
Whenever you slide down to Happy Valley, drop
Example: You spin Giant- los alimentos de tu tapete. Coloca cada alimento en su
off the Food from your mat! Place each Food on a
ve the Giant to the closest lugar correspondiente. Cualquier alimento puede ir en un
matching spot—any Food can go on a Wild spot!
e edge. Then you move 3 punto de comodín (wild).
If all the matching and Wild spots are full, mix the
, 2 , 3 ) onto the table Si
token back into theestán
todos los espacios llenos,pile.
matching devuelve la ficha de Wild
square Food token. comida a su pila.
If tienes
Si you have theDorada
el Arpa Golden Harpenteegas
cuando when you drop off
la Comida,
Food, place her next to the castle
¡colócala junto al castillo en el Valle Feliz!in Happy Valley!

Help From
Ayuda Your Friends
a tus amigos
Para
For tu segunda
your second partida,
game, coloca
placeuna ficha de Valor
a Courage en cada
token on
each
una deof lasthe fourcasas
cuatro houses in Happy
del Valle Valleytewhen
Feliz cuando prepares.
you setelup.
Durante juego, cuando llenes los tres espacios
alrededor
During theuna
de game,casa,when
coge you
una ficha de Valor
fill the threeyspots
ponla al
lado
around a house, take a Courage token and put itdenext
junto a tu tablero; puedes tener cualquier número
de
tofichas
your de valor. can have any number of Courage
mat—you
Slide the base of the figure Siempre
tokens. que el Gigante
Whenever theesté a punto
Giant de bloquear
is about to lockunup
objeto, puedes
an item, youponer
mayuna set a
over the top of the vine. ficha de Valor fuera del juego para detenerlo, ¡incluso cuando
Courage token out of the game to stop him, even when it’s not your no sea tu ¡turno!
Pero
turn!tienes
But que
youestar
mustenbe la up
Torre deBeanstalk
the las Habichuelas
©Disney
(noHappy
(not in en el Valle Feliz).
Valley). WOe01