tres de marzo de dos mil dieciséis, ante mí: xxxx, el Notario, comparecen por una parte la Señora xxxxxxx, de cincuenta y cinco años, casada, pedagoga, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI-, Código Único de Identificación, -CUI-, Número xxxxxxxxxxxxxx), extendida por el Registro Nacional de las Personas del Departamento de Guatemala, y por la otra parte el señor xxxxxxx, de veinticinco años, soltero, ingeniero industrial, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI-, Código Único de Identificación, -CUI-, Número xxxxxxxxxx extendida por el Registro Nacional de las Personas, del Departamento de Guatemala. Asegurándome los comparecientes, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y ser de los datos de identificación personal ya indicados, comparecen a celebrar CONTRATO DE CESION DE DERECHOS DE USUFRUCTO de conformidad con las cláusulas siguientes PRIMERA; ANTECEDENTES: Declara la señora Marta Reyes Luz, que es propietaria del USUFRUCTO, que recae sobre el bien inmueble ubicado en la _____________________ (________________________), inscrito en el Registro General de la Propiedad, bajo el número __________________- (_____) Folio _____ (____) del libro ___ (___), con las medidas y colindancias que constan en su respectiva inscripción de dominio; SEGUNDA: Continua manifestando la señora xxxxxxxxxx que el día de hoy, por voluntad propia le cede los derechos que le corresponden sobre el Usufructo de la finca ya identificada, incluyendo en la misma todo cuanto de hecho y por derecho le corresponde al señor xxxxxxxx TERCERA: Por su parte manifiesta el señor xxxxxxx que acepta los derechos del usufructo que hoy recibe por cesión. CUARTA: Continúan manifestando las partes que expresan su plena conformidad con el contenido de las cláusulas que anteceden. Yo, la Notario, hago constar a) Que tuve a la vista los documentos de identificación personal de los comparecientes b) Que tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pública número _____ (___), autorizada el veinte de enero de mil novecientos noventa y ocho, por el infrascrito Notario, _____________________, con la cual se acredita el derecho de usufructo del bien inmueble identificado en la cláusula primera del presente contrato, c) Que leí íntegramente lo escrito a los otorgantes, quienes impuestos de su contenido, objeto, efectos legales y de las obligaciones fiscales, así como de su respectivo registro en el Registro General de la Propiedad, lo ratifican, aceptan y firman, DOY FE.
Movilizarse ante la Corte. Trayectoria y efectos de tres episodios de movilización legal constitucional de feministas, indígenas y víctimas de crímenes de Estado en Colombia
Los derechos e intereses extrapatrimoniales de las personas jurídicas de derecho público y su afectación: Reflexión especial en torno al derecho al buen nombre