L’ALPH ART “ee oe oe : fo -# a is sg a é as ee _ casterman= Eaeeonns\ a. ‘ Ee ?PREFACE Je veux tout dabord préciser aux lecteurs que CEC] N'EST PAS UNE AUTHENTIQUE AVENTURE DE TINTIN, mais sans doute ce qui sen Tapprochera le plus, Nous ne connaitrons jamais la veritabic conclusion gu'Hersé aurais pu imaginer 4 cette histoire, mais en voici une autre qui vous paraitra, espérons-ie, aussi plausible. Bien sir, quelqu‘un de plus qualifié, comme Monsieur Bob de Moor, aurait pu réaliser une version de cette histoire égalant en qualité graphique ce qu'Herge aurait pu faire. Je veux done établir immédiatement que cet album est |’ceuyre dun amateur passionné de Tintin, mais je veux aussi dire que j'y ai mis le plus de professionalisme possible. Quatre ans ct demi d’efforts ont été neécessaire pour ariver au résultat final. La documentation, la plupart du temps est ngoureusement exacte. Certains détails ont dii attendre des années avant d’étre finalisés, le temps de mettre la main sur les bons documents, La fin de Ihistoire a été écrite et ré- €crite sur une période de deux ans avant détre jugée satisfaisante. I falait quelle Teponde a toutes les questions soulevées durant Je récit, quelle conciue chacune des histoires superposées qui tressent le fil de l'aventure et que la conclusion nous apporte Vappaisement, que nous ayons la sensation que T'aventure est bel ct bien finie, Le dessin fut réalisé selon la méthode de travail d'Hergé. Diabord, un decoupage graphique. Puis un crayonné vient donner l'attitude des personnages (ce crayoné est précédé de nombreux croquis, bien sir). Enfin, un calque est pris de chaque personnage pour les cadrer dans les cases de la planche, qui peut maintenant étre mise au propre. Cette somme de travail n'est rien & comparer aux recherches entreprises sur locuvre d’Hergé. Tous ses aspects ont ete Soigneusemment ctudiés: de la calligraphic aux personnages peuplant ies décors, du langage des personages a leur psychologic; des cadrages mu rythme du récit. Bien que restant le plus py possible de Voriginal, cet album est un hommage personnel et je ne sais pas vision du monde de Tintin contentera Benoit Peeters, Numa Sadoul, Philippe Goddin, Pierre Sterckx, Thierry Smolderen et autres grands Tintinologues, mais Faimerais leur dire que jai tenté de tout saisir ce quills en ont dégagé et, sans consciemment en tenir compte constamment, m’en imprégner. Tout ce que j'espére, c'est Téussir 4 nous replonger, une fois de plus, nous, les amoureux de Tintin, dans un univers qui nous est si connu et qui nous manque immensément. Jespére aussi que de la-haut, le Maitre jettera un coup d’oeil sur cette tranche de la vie de son fils, et quill en sera tout de meme un peu fier, é a Yves KookHemmage/ 4 HERCE- LES AVENTURES DE TINTIN L’ALPH-ARTNOM, NON, A L’AIDE?Laddine 2. ites pos]| \{ Cost le 2. Et peu. We poe I [facbeblne 21 Vaya, ne meets pos | eee re fe domain? 7 (pis Endod tre?| snvage le plus rme-tr- toilet que je Comotsve. it |i veus impose les Maes! Cest mbsmnme fs elerling!... Réellernent- fa tous devex absolument faire sz connaissance! [fererment Le G | contrers.. ofPres ees indt | | [Muse Behn ie > jeter un coup d del. Hole ae dt ese aea he ee) NT fe eabraneh | [ye Excusez croyats que. J expos co ext p ae a ~* Passniment. J ovrafle, px ‘memeieur Fearar ment abaire de fe yelerie. Th He a fe pathasard le grand 3 a C Hew Cet re Rit-cequese neces foo)Colle chire Bianca! }) Ramo!... Quelle surprise, darling . G2 par exemple ie There ame, permettex rie Ge vous presenter Kapstoek andere bi walle joie! ‘encontrer | reer Iniatooepee % "puree se passer: Cast poodigieurl Tu ves care cel pratee ge Toh oe lorigines de [2 civ1~ lisation! Cest ge- cher Kare, all Resardex-ca, Capitiine Krapock) Quelle force, quelenobietsel In se dent meilleur spree 209 contemple 3, n'est-ce gas? Er cette oeswe-ci, gu est comme. lun raccourci de tout lorvvers, depuis ‘ eee ‘cede Lancia” jusqu'd U'Omepa 0M, 62 ork. ttre une autre marque. Oh! Cote sewre! Elle estyaite %, ir vous, Capitaine Pe nme Har beck} (Pron Dieu, oa Fle? Alor, wis Tocuurs gr nes thon A come er in Hf, madame it HE v(Ganial... MerveiTTewe Sublime... Tranteendant onseir monsieur J eepere C'est vous capitaine ? que moncieur a passé une Vener vite! Venes ! Sonne journée. 7 - Vour pouves Te } 7) fi p i ‘ a dire, Nestor$2 Cesd bien mysteriees lout W ae2it der chore: 3 te dive!., Eb il ment § sagement li, Eb arco w¥buil pas Tes tr stems Akl Veil be jovrnal. Mare: Mifou rathesroun colleat Coc Ly dager Mw Ct / L 7 <fovs attendons |2 yends les cherchez, vou gue chose dinsolite, ta Bhoves'Devout attends dans la veitiva A bealea-Thewe, Si, hehes, cast le verse On, une seule personne pouveit Savoir gue je me remdcas au garage Fleurotte, Heer . ; Veped root, ja wit do pleas || | Doi, fe gro, BEM prow ayer ous, ye wit do pi Te geet BL proere ples perseate-geete faiea | eee: ipa fila owe decay Frrclisd aert bat accrdendel, | | da ate tosr, or wiser Que dites vous 137) Cen ect pas vpsi 7) 5 L Oui, vous. Agus avez vous Ut que jialloit me rendse 3 Leleneault 7. Mais... Apervone., ve vous le jose! If Crest offreux!... Vous osez Elle 2 air sincise, Cette || |[ OF! mars cest evident! tne soupponner, not... Mei gui» |} || jeune fille... Mais alors, || || Comment m'y ovens-nous Quik. | || pac conge’plie t82? Ameine utesDikes-mo,, yat-il quelqu'on S2utre dans cette galerie? Won, alle ne vient Ah, oun. thy a La que tour lec quinze | le bureau dé Madame Jeune. Layet, (a compleble. | I'Ze ne peabélve elle dansce cas Elle ext un pede db oreilfe Vous devez frapper plus fart. L | | Vous rapperterez ce dasciar Mais? More, wour wéler pas Entrez Hodemoicelle | || at emmenes moi celni dee Mademoicelle Mantive?ilt Martine, entrez. bomfiees de T Vantec derniare.. dl ¥ 2 vingt-curtg ans que C'est tout! Je wa rien joes ser Tevcvaer Colene ‘une esclave.... Sar usd res yeux gu Service de cette Ynoison, Et tout ¢2 pour bre Souppornee dase ne Sais quorll! Ce west certainement pas elle Cést une chipie,certes, mas elle est honnate. Et en plus, comme tlle est dure d oveille, je linea gine wral egw une Conversation. Hew... Je... Jen Vous remercie,[Hai re. a i an oe G3 me rappelle quelque he oe gece eS -Crest un peucomme la fan.) | Mzer, haem, Fae. ce Abalinsart Heer || AOM! AOM | bk (1 Yoir “Les sype bovlesQ)nant, ye 5318 comment les banalts sont 2u courent de tout. i sages ez ihe Voor mous avez foit || (Oh! ame pooure téte! ane faneuse peor! |) Mars gu moins mune Cet Hin guines ler‘es..) Eh bien, ce bijou est um petit ‘micro, tout? sinolament- Del sorte, fates les comersations met ee ate! ennegistrées, Seulement. Pobdenglysihun rel 3 prouimite, et comme ce micro deveit enregistrer tout ce que dirait Monsieur func dans 2a bureau TT wenest pas quest | Aajourd’hui Philos, nous semmes fdecin 2 preserit ay mains bite Je chareés d'un sondage d opinion fours de repos Ue sen | sex ser pert. juste? Sa. Vérergie solsire?. wrest sujet! Seulement: dex petits | Ue releis doit c0 trouver dans un immeui micros comme ga ont one ors. ou peut.stre dans le mie inet quisait?. EF dés demain, je commenceu... Bonjour, madame. Je suis chargé de faire un sondage Sur (Energie colzive. (ee erie well | | Ces? pour am sondlage opinion, monsieur,x Pais qu donc. cherche 4 vous A iron avis, loot tourne autour de W faut faire une Suporimer’... Et pourques? cet Endeckline Atass Cest Lu quo || || engedte Scr ce mage offert le bijou micro-émetteur fademoselle Martine. Peer gc, foie Dimi 62 oh brias? Siew pour espieaner Four de "tne tems elie’ did gu/elie gllait passer qoelecs jours ches Ubi|| 2 4 prage. Avecre Pa Ab! Divi nous devrions bier ver Hila! Me telognes pl Z 2 0Ecoulex-moi ben: I/yaun | bateau qui repae? clare deux } heures. Je vous conseitle f wvement de ie prendre Je climah o Ischia ne vous | convient’ pas da tout. if \ est rds malsain pour vous Cette voix? Qui! \C etait celled Endda ine Mase, esisFa La pac ea as renault fe rae En tout cas, Ce qu'il faut nouveau. Je viens de recevorr || | jes nowellespeu- || || eviter 2 tout prix, c'est que lun coup ob teliphone anenyme |) | vant voyagervite|| 2 Castafiore apprenne que ntde sur ane fle.) I CEST ELE! LA CASTAFIOREM. 1 guape o Ub Grand eachalor Cost Ti val] dacs mane offetdione free tncctn pte cs es ke metge: Erideddivee Asati. Has sor! Calarge tot] 3 EG 2B. doate pss, maiz. Non Impede Hes donne Je Gui on Ime ar veura recount on |frrent ses eourser Ab! 1! ous faut vervr ici exp Warlock! le mage >>, $ aeeysioe! re [iI nen est pas question! | || Cara mse! Vous dorms | ver cette nuit et vous | pourrez rencentrer le | mage demain. 3 son hur de voysge difjaires messieur 3 leur chambre Et vor [a vate] Merc nina Trains qe. eh [rais laisse em bas. Hen, pas non plas! Oui. jy pense 31a 1k laser en basUn Gauguin. EF ious parfitement imiter Cost une veritable usineah fect emerd eur aya pent) | {Ces x cher Pano Noxh Derrere | ({Bren play, 7a vouls oun amit] es babeoun 2 beaucoup te ileal caine fine (Ak dot “peut oul é || |) tout le bape, Geant a key Lee corte I | cnt ch des er ern eotandfs|| [Pee 2 votle e fe thane par des expert cons, ce pauure Frorert\| || EF. Your Liven Fart Vion n'a pasveul accepter m2 propositien. disparei tre? Tene sos p28 vous cormsree Ie seufpleae Citar? pol rece E ipods we rameters ore sar Cre ek Ty tis ep pe] Nous. auc maintenant vauten site feop! Vous allex clevoir cheparaitre 3 velee fete porter “const foe tadermere demewre sececher petit hot)Comment vais-je faire - az pain stl forte | : fesse Sa eersis peut. éb sont plas slides qu'ilene le porsissent.... Que feire?... 7% Attendk Ne Bouse | fevais te corner ur Fog! Attepp Bravo!Apres vous, cher ami Z x 7 [Gn avant! Lheure 2 sores cle vous FL Cet ie Fe rane farnter: en Ceased ] PIAS Al (/| ee ee ee sie ice re elo er itire Blast itech ve ca “er isd fjerented Cauitit ot fe" Sgnces Was? Vous natlendez pas Ramo Bie er Mesh. dow. toe Ma pedal falle cee DF EES. ‘methcllen hee gel! mice peau & ANE EE oFj PS aiilie! By yee MeARRETEZ! vous 4 ETES FOUS?! |Mast Mask. Cust impasse) Ue shes rpaleceiget tees ane bs mer Roagerss an les mort oe Fiennes | (cas oe essere d eiE oN Pee ete ae ae Parga naee te a serean ted ase er ee ay Leet ta eyed foves baphe |e nt ree ecd, el rene sis trapcerment ca, NW Guar Ace lgat octgstoner ef invites d honneur(2\n. sieomart de / Bentler fe je devins Akass. Apres . te tole Aon ce pre dems Le ELF, A; Os Stock Q)Yeir Voi 714 pour Syaney=e trop pris, je ees ce hess Fi Voce a eM ed ASE ll | pacer MiLOU?= veans_| important traf] Esk ce wal que le gomernemen| ifalen vous a récompense en vous connate Ratapapace? Gla neat furs ned || 3 tome enlisa/ CeltaMe, ye sears pls heureue Hille wilkons de mille— TINTIN L’ALPH "ARTE. /| |TINTIN © L’ALPH-ART